²Å骩

­Íµª¦½¤@¥Í©d©cµL¼Æ, ¤T®Q¤lª÷Åa¥u¬O¥L²Ä¤T­Ó¥¿©d¡A¥L¤@¦@¦³¤K­Ó¨à¤l¡A³s­«®]³£¦³¦n´X­Ó¤F¡C¦ý¬O, ¤T®Q¤l¨{¤l¨½ªº³o­Ó«Ä¤lÅý°I¦Ñªº­Íµª¦½­«Àò«C¬K©M¦Û«H¡A©ú´Âªº¦Ñ¬Ó«Ò©M¥L¤@¼Ë¦~¬ö¡A¥h¦~´NÃÞ»L¦º¤F¡A¦Ó¥LÁÙ¯à¦A·í¤÷¿Ë¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H

¦Ñ¤l¤ñ©ú´Âªº¬Ó«Ò¼F®`°Ú¡I

­Íµª¦½±N¤T®Q¤l¨{¤l¨½ªº«Ä¤lµø¬°¬ÃÄ_, ªÙ¤£±o®¿¶}²´´Ø, ¤@ª½³­µÛ¤p¼b©d¡A§â±Ð¥D»¯¥þ©ß¨ì¸£«á¡A§Ñ¤F³o¦^¨Æ¡C

»¯¥þ¦b­Íµª¦½¤j±b¨½µ¥°Úµ¥¡A¤k¤D¯ù³Ü¤F¤T³ý, ®¥©Ð³£¶]¤F¤@½ë, ÁÙ¬O¤£¨£­Íµª¦½¦^¨Ó¡C

¨ì¤F¶À©ü¡A³Q¤j±b¨½ªº¨Í½Ã±j¦æ°e¨«, »¯¥þ¤£¥Ì¤ß¡A¶ë¤F»È¤lµ¹¨Í½Ã, ¡u³Ò·Ðµ¹¤j¦½³q³ø¤@Án¡A§Ú¦³­n¨Æ¤W°Ó¶q¡C¡v

¦p¤µ¨ì¤F¯î¦~¡A½Öªº¤é¤l³£¤£¦n¹L, ¨Í½Ã¦¬¤F»È¤l¡A«o¤£µ¹»¯¥þ¿ì¨Æ, »¡¹D¡J¡uÄÁª÷«¢¤Ù¦³¥¥¡A¤j¦½¥¿°ª¿³¡A½Ö´±´ê¹L¥h±½¿³¡A§A»°ºò¨«§â, §ï¤é¦A¨Ó¡C¡v

»¯¥þ¤@§v¡A³s¦£»°¦^¥Õ½¬±ÐÁ`¾Â¡Aµ¹ÄÁª÷«¢¤Ù°e§ª«¡C

ÄÁª÷«¢¤ÙÃh¥¥ªº®ø®§¶Ç¹MÂ׫°¡A¸U¥Á¨gÅw¡A´Â³¥®¶¾Ä¡A¤j¦½§Y±N¦Ñ¦~±o¤l¡A¬Ý¨Ó¤j¦½ªº¨­Åé¦n¦nªº¡A¤Ñ¦ö§ÚŶ»Þ³¡¸¨Áp·ù¡C

¤j©ú¦u­x±­Ä~¥ú³oÃä¡Aªì¨Ó¥E¨ì¡A¸g¹L´X¦¸¾Þ½m©M­xºt¤§«á¡A±­Ä~¥ú¹ï³o¨Ç·sªº³¡¤U¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡X¡X¥L­Ì¤Ó®z¤F¡I

ªF«nªº±­®a­x¬O¦b©M­Ø±FµL¼Æ¦¸ªº¥æ¾Ô¤¤Áë·Ò¥X¨Óªº¯««i¤§®v¡C

¦è¥_ªº­x¶¤´N¬O¦bµL¼Æ¦¸¥¢±Ñ¤¤³QŶ»Þ­x¶¤´¨¨ì²@µL«H¤ßªº»{¼£¤§®v¡C

¹Å¹t¦~«e¡A§L³¡¤@ª½¥H¥­®§ªF®üªu®ü¤@±aªº­Ø±F¬°¥D¡A¦è¥_³oÃä´X¥G¬O¦Û¥Í¦Û·À¡A®É±`©ì¤í­x»è¡A¬°¤F²V¤f¶º¦Y¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤j©ú¤h§L­Ì²_¸¨¨ìµ¹Å¶»Þ³¡¸¨©ñªªªº¦a¨B¡I

³o¨½ªº¤h®ð¡BªZ¾¹¡B¤h§Lªº¾Ô¤æ¤O»·»·¤£¦p¼ô±xªº±­®a­x¡C

±­Ä~¥úÁ{¦M¨ü©R¡A¨Ó¨ì³o¨½¾Þ½m­x¶¤¡A´Á«Ý¦­¤é½m¥X¥t¤@¤ä¦è¥_ªº±­®a­x¡A¦ý¡A¥L»Ý­n®É¶¡¡A¥Ø«e´N¬O»°Àn¤l¤W¬[¡A®Ú¥»´N¤£¯à¥´¡C

±­Ä~¥ú¹ï³°ÅÕ»¡¹D¡J¡u§A­Ì©wªº½Ð§g¤JÂ|­p¹º«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡A§Y¨Ï§A­Ì¯à°÷§â­Íµª¦½­x¶¤¤Þ¨ì®I¥ñ°é¨½¡A§Ú­Ìªº­x¶¤¤]¥´¤£¹L¥L­Ì¡A¥Ø«e¯à°÷¨¾¦u´N¤£¿ù¤F¡C¡v

³°ÅÕ«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¤]²@µL¿ìªk¡A³o¬O¹Å¹t¦~¶¡¦h¦~ªº¨IÞË¡A§Y¨Ï¹J¨ì±­Ä~¥ú³oºØ¦W±N¡A¤]µLªk¥ß¨è§â¤@°ï¨§»G´íÅܦ¨ª÷­èÆp¡C

³°ÅÕ»°ºò¥hÂ׫°§ä¤B§Å·¾³q¡A­p¹º¦³ÅÜ¡A¥²¶·ªý¤î­Íµª¦½¤µ¦~§ð¥´¨Ê«°¡A¤j©ú¦è¥_¨¾½uµS¦pÂû³J´ß¡A¤@ÂW´N¯}¡C

¤B§ÅºòÂÙ¬ÜÀY¡A¡uª¾¹D¤F¡A§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡C¡v

¤B§Å³o¤C¦~¼ô±x»X¥jŶ»Þ¦U­Ó³¡¸¨ªºª¬ªp¡A¥ß¨è­p¤W¤ß¨Ó¡A¥L±q¨L¤j®Lªº¬õ§©¯×¯»¾Q¶R¤F¦n¨ÇªF¦è¡A«_µÛ­·³·µ¦°¨»°¨ì¯ó­ìªº¶kº¸¦h´µ³¡¡A©M³¡¸¨­º»âªü¦h´µ¨£­±¡C

ªü¦h´µ´N¬O¤T®Q¤lªº«e¥ô¥¼±B¤Ò¡A§Y±N¦¨¿Ëªº®É­Ô¡A³Q­Íµª¦½¹Ü¨«¤F¯ó­ì²Ä¤@¬ü¤H¥¼±B©dª÷Åa¡C

³o´X¦~ªü¦h´µ¦¨¬°¤F³¡¸¨­º»â¡A¥Lªº©d©c²³¦h¡A¤B§Å°eªº¯Ú¯×¤ô¯»¡Bºðùº÷½v«Ü±o©d©c­Ìªº³ßÅw¡A¤B§Å¨Ó¨ì¶kº¸¦h´µ³¡¡A¨ü¨ì¤F¼ö±¡ªº©Û«Ý¡C

¤@¤f¦Ï¬[¦b꺤õ¤W¡A¥Î­J´Ô§¶µMµ¥­»®ÆµË¨î¹L¡A¯N¥Xªºªo¯×¸¨¦b¤ì¬´¤W¡A¤Ä¥X¤@¹D¹D¤õ¥ú¡Aªü¦h´µ¤Á¤F¤@¶ô¦Ï¦×¡A©ñ¦b¤B§Å­±«eªº½L¤l¤W¡A¡u§A¹Á¹Á¨ý¹D«ç»ò¼Ë¡H¡v

¤B§Å¥Î¤M¤Á¦¨¤p¶ô¡AÅÙµÛ¤Ö¼ÆÆQ¤Ú¦Y¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡J¡u¦×½è¦³ÂI®ã¡C¡v

ªü¦h´µ±N¦Ï¦×¤ù¤U¨Ó¡A¥]»q¦b¯N¡@¨½¨÷°_¨Ó¦Y¡A¡u¦³ªº¦Y´N¤£¿ù¤F¡A¤µ¤Ñ¯ó³õ¤z§ò¡A¦Ï³£¦Y¤£¹¡¡A¤µ¦~ªº¦Ï³£¤£ªÖªø¦×¡C§A­Ì¥Õ½¬±Ð¦bªO¤É¤§¦aºØ³­¹¡A±oªÅµ¹§Ú§Ë´X¨®¡A³o­Ó¥V¤Ñ¤£¦n¹L¡A§â³­¹¾ÇµÛ§A­Ì¤¤­ì¤Hªºªk¤l¡A¥[¤ô¼õ¦¨µ°¡A¨C¤Ñ¨C¤H¤À¤@¸J¡A¦Y¤£¹¡¤]¾j¤£¦º¡C¡v

¤B§Å»¡¹D¡J¡uªO¤É¤§¦aªº¹A¥ÐÁöµM«õ²`¤«¡B¤Þ·¾´ëÄéµ@®¾±Ï¤F¤@¤U¡A¬î¤Ñ¦¬Àò¤F¤@¨Ç³­¹¡A¦ý¬O«e´X¤Ñ­Íµª¦½§ä±Ð¥D­n³­¹¡A±Ð¥D°e¤F¥|¸U¥Û¡A¥u¯d¤U¤@¸U¥Û·í¤f³¡A¤­¸UªO¤É¤§¥Á¨¯¨¯­W­W³Ò§@¤j¥b¦~¡A¤]­n®Á¾j¡A§Ú¹ê¦b§Ë¤£¥X¨Ó¡C¡v

¤@§v­Íµª¦½¤§¦W¡Aªü¦h´µ¬½¬½ªº«r¤F¤@¤f¡@§¨¦×¡A¡u¥L³o¦¸¤U¤â°÷¦­ªº¡C¡v

¤B§ÅÆ[¹îµÛªü¦h´µªº¯«¦â¡A»¡¹D¡J¡uº~§Ê§Y±N¦h¤@±i¦Y¶ºªº¼L¡A­Íµª¦½¦ÛµM­n¦­¨Ç·Ç³Æ¡C¡v

ªü¦h´µ°±¤î©CÄZ¡A¤ß¤¤ÁôÁô¦³­Ó²q·Q¡A¦ýı±o¤£¤Ó¥i¯à¡A°Ý¡J¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¤B§Å»¡¹D¡J¡uÄÁª÷«¢¤ÙÃh¥¥¤F¡C¡v

³o­Ó¦Ñ¦â­F¡I

ªü¦h´µ®ð±o§â¤@¤f°s§â¼L¨½ªº­¹ª«¶¶¤U¥h¡A¯}¤f¤j½|¡J¡u¯u¬O¯ä¤£­nÁy¡I·m¤F¦Û¤vªº¿Ë¥~®]¤k·í¦Ñ±C¡IÁÙ§ËÃh¥¥¤F¡I±N¨Ó³o«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A¬O¥L¨à¤lÁÙ¬O¥L­«¥~®]¤l¡I¡v

¡u·íµM¬O¨à¤l¤F¡C¡v¤B§Å®³°_¿ü³ý¡Aµ¹ªü¦h´µÄòªM¡A¡u§A©MÄÁª÷«¢¤Ùªº±B¬ù¦­´N¤£§@¼Æ¤F¡AÄÁª÷«¢¤Ù¤S¦³¤F¨­¥¥¡A¤ì¤w¦¨¦à¡A§A¥Í®ð¤]µL¥Î¡A§O§â¨­Åé®ðÃa¤F¡C¡v

ªü¦h´µ¤@¤f¤@ªM¡A­É°s®ø·T¡A³Q§O¤H·m¤F¦Ñ±C¡A¬O«Ü¨S­±¤lªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¹ï¤è¬O­Íµª¦½¡A¶kº¸¦h´µ³¡ªº¯ª¥ý´N®Ä©¾­Íµª¦½ªº¤÷¿Ë¤p¤ý¤l¡A¥LµL¥i©`¦ó¡C

¤B§Å­¼¾÷¶i¨¥¡A¡u¤£¹L¡AÄÁª÷«¢¤Ùªº½T©M§A¦³¹L±B¬ù¡A³o¨Æ§A¦³¹D²z¡C²{¦b¾÷·|¨Ó¤F¡AÄÁª÷«¢¤ÙÃh¥¥¡A§A­Ì¶kº¸¦h´µ³¡¾D¹J§ò¨a¡A§A´N¥hÂ׫°§ä­Íµª¦½¡A¦V¥L­n¨Ç¹L¥VªºÂ³­¹¡A¥Î³­¹´«¦Ñ±C«Ä¤l¡A³o­Ó­n¨D¤@ÂI³£¤£¹L¤À¡A­Íµª¦½¥»´N²zÁ«¡A¥L¤£·|©Úµ´§Aªº¡A¦h¤Ö³£¯àµ¹ÂI¡C¡v

ªü¦h´µ¨­¬°ªüº¸¦h´µ³¡¸¨ªº­º»â¡A¦³³d¥ô¾i¬¡±Ú¤H¡A«×¹L³o­ÓÄY¥V¡Aı±o¤B§Å»¡ªº¦³¹D²z¡A¦¸¤é«K¸òµÛ¤B§Å¥h¤FÂ׫°¡A¦bÂ׫°²{¶R¤F¤@¨Ç§ª«¡AÄmµ¹Ãh¥¥ªºÄÁª÷«¢¤Ù¡C

ªü¦h´µ¨D¨£­Íµª¦½¡A»¡¹D¡J¡u¤µ¦~ªª¯ó³£¤z¦º¤F¡A¤û¦Ï¨S¦³¦Yªº¡AÁÙ¨Sªø¤j´N´£«e®_±þ¡A¨S¦³´X¶ô¦×¡A¾i¬¡¤£¤F´X­Ó¤H¡A°¨¤W´N¬O¥V¤Ñ¡A³¡¸¨±Ú¤H­n¾j¨{¤l¡A¨D­Íµª¦½½ç¨Ç³­¹¡A§Ú­Ì¶kº¸¦h´µ³¡¹ï­Íµª¦½ªº©¾¤ß¥Ã»·¤£ÅÜ¡C¡v

­Íµª¦½§@¬°³¡¸¨Áp·ù­º»â¡A³o¦¸§ò¨a¡A¨ü¨aªº¬O¾ã­Ó¯ó­ì¡A¦U­Ó³¡¸¨³£¶}¤f­n³­¹¡A­Íµª¦½­è­è±q¥Õ½¬±Ð±µ¨Óªº¥|¸U¥Û³­¹ªÖ©w¤£°÷¤À¡C

¦ý¬O¡A²¦³º·m¤F¤H®aªº¦Ñ±C¡AÁ`­nµ¹¨Ç¸ÉÀv¡A­Íµª¦½¼·¤F¨â¤d¥Û³­¹µ¹ªü¦h´µ¡C

ªü¦h´µ«Ü¥¢±æ¡A¥L¥H¬°¥HÄÁª÷«¢¤Ùªº­±¤l¡A¯à°÷­n¨ì¤@¸U¡K¡K³Ì°_½Xµ¹­Ó¤­¤d¥Û§a¡I

¥i¬O¨ì¤â¥u¦³¤@­Ó¹sÀY¡C¤B§Å¦w¼¢¥L¡A¡u§A­Ì¶kº¸¦h´µ³¡¤w¸g¬O¤Àªº³Ì¦h¤F¡A»°ºò§â³­¹¹B¨«¡A¥H§K³Q¤H·m¤F¥h¡C¡v

¡u³o¨Ç¨ÌµM¤£°÷¦Y¡C¡vªü¦h´µ»¡¹D¡J¡u¤B°|§P²`±oÄÁª÷«¢¤Ù«H¥ô¡A§A±a§Ú¨£¨£¦o¡A§Ú¥h¨D¦oÀ°¦£¦h§ËÂI³­¹¤@¨Ã±a¨«¡A§v»¡ÄÁª÷«¢¤Ùªº¸Ü¦b­Íµª¦½¨º¨½¦³¤À¶q¡A¦o¯à»¡±o°Ê¡C¡v

¤B§Å·nÀY¡A¡u¨Ï¤£±o°Ú¡I§A©MÄÁª÷«¢¤Ù¬Oªí¥S©f¡A¤S©w¹L±B¡A¤¤­ì¦³¤@¥y«U¸Ü¡A¥s°µ§õ¤U¤£ºK´U¡A¥Ê¥Ð¤£¨t¾c¡A­nÁ׶ûºÃ¡AÄÁª÷«¢¤Ù¬O¤£·|¨£§Aªº¡C¡v

ªü¦h´µÁy¤W·T¶³ºG²H¡A¤B§Å¤S¦³¤@­p¡A¡u¹ê¦b¤£¦æ¡A§ÚÀ°§A§äªù¸ô¥h¤¤­ì´«Â³­¹¡A¯ó­ìªºª°¯W¥Ö¦Ï¥Öµ¥¤ò¥Ö¡AÁÙ¦³¨}°¨³£¬O¤¤­ì«æ»Ý¡A¦³¦h¤Ö½æ¦h¤Ö¡A¦ý¦]­Íµª¦½©M¤j©úÀWÀW¾Ôª§¡A¯à°÷©M¤¤­ì°µ¥æ©öªº°¨¥«¤û¥«³£³Q©ú´Â§Ê¨ú®ø¤F¡C¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿i¡A©ú­±¤W¤£¦æ¡A·t¦a¥i¥H¨«/¨p³c¹B¡A§Ú¦³ªù¸ô¡A¥Î¤ò¥Ö°¨¤Ç´«Â³­¹¡A¥u¬O±o¿fµÛ­Íµª¦½¡A¨p³q¤¤­ìªº¸o¦W§Ú¥i¾á·í¤£°_¡C¡v

ªü¦h´µµS¦p§ì¦í¤F±Ï©R½_¯ó¯ë´¤µÛ¤B§Åªº¤â¡A¡u¦n¥S§Ì¡I«¥­Ì¤@¨¥¬°©w¡A§Ú¤£·|Åý§A¥Õ¦£¬¡¡A¦¹¨Æ­Y¯à¦¨¡A§Úµ¹§A¤@¦¨§Q¡C¡v

¤B§Å»¡¹D¡J¡u¨Æ¤£©y¿ð¡Aµ¥¤j³·«Ê¸ô¡A¤°»ò³£¹B¤£¤F¡C§A§â¤òµ§°¨¤Ç·Ç³Æ¦n¡A§Ú¥´³q©ú´ÂÃäÃöªºªù¸ô§âªF¦è§Ë¥XÃö¥æ³f¡A§Aªº¤H´N¦bÃäÃöµ¥µÛ±µÀ³Â³­¹¡A¤µ¦~¥V¤Ñ¡A«OºÞ§A­Ì³¡¸¨¤@­Ó¤H³£¾j¤£¦º¡C¡v

ªü¦h´µ»°ºò¦^³¡¸¨³Æ¦n³fª«¡A¤ò¥Ö°¨¤Ç¥L³£¦³¡A¤Ï¥¿°¨¤Ç¨S¦³Â³¯ó³Þ¡A¤]·|¾j¦º¡AÁÙ¤£¦p²o¥X¥h´«Â³­¹¡C

´N¦b¤B§Å¤@¨B¨B§âªü¦h´µ¤Þ¤J°é®M®É¡C¥t¤@Ãä¡A¦½§Ê¡A¥Ñ¤_¤T®Q¤l¦³¥¥¡A­Íµª¦½¨I®û¦b·R±¡©M¦A¦¸¬°¤H¤÷ªº³ß®®¨½¡A²o±¾¤p¼b©dªº¨{¤l¡C

¹ï¤_·í¥À¿Ë¡A¤T®Q¤l¬J¿³¾Ä¡A¤SÊØÊסA¦o¬O¤@­Ó¦~»´º}«GªºÄ~¥À¡A­Íµª¦½ªº¤K­Ó¨à¤l©M®]¤l­Ì³£¤£³ßÅw¦o¡C

¤T®Q¤l¶V¨ü¨ì­Íµª¦½Ãd·R¡A¨Ó¦ÛÄ~¤l­Ìªº¼Ä·N´N¶V­«¡C²{¦b¡A¤T®Q¤lÃh¥¥¤F¡A³o­Ó«Ä¤l±N¨Ó¥²©w­n¤À¥h¤j¶ôªº¤g¦a¡B¥£Áõ¡B¤û¦Ï©M¦UºØ°]´I¡X¡X§Ú­Ì³£¤£°÷¤À¦n¶Ü¡H

¦Ó¦p¤µ¡A¥Õ½¬±Ð±Ð¥D»¯¥þ¤Ñ¤Ñ¨Ó¦½§ÊõÍÕs­Íµª¦½«n©º©ú´Âªº³£«°¡A³oÅý¤T®Q¤l§ó·P¨ì¤£¦w¡C

¤B§Å¦V¤T®Q¤lÄmµ¦¡A¡u¤k¤H¥Í¨|¡A¨­Å骺¤@¥b½ö¦b´Ã§÷¨½ÀY¡A¤Ó¦MÀI¤F¡C¥H«e§Úªº¸q©f¬O¤j¤Ò¡A¦o´N»¡¹L¡A¤k¤H¥Í«Ä¤l´N¬O¹L°­ªùÃö¡C¤@¶ô¤£¤z²bªº¥¬¡B¨S¦³¿N¶}ªº¤ô¡B¤@§â¥Í¤Fù׸ñªº°Å¤M³£·|­n¤F²£°üªº©R¡C¡v

¡u³o¼Ë¤j³W¼Òªº¾Ôª§¡A­Íµª¦½¥²¶·¿Ë¦Û²v»â¦U­Ó³¡¸¨ªº­x¶¤¥X©º¡A¥B¦Ü¤Ö­n¥´¤j¥b¦~¦h¡A«¢¤Ù¿W¦Û¦b¦½§Ê¥Í«Ä¤l¡A¸U¤@¦³¤H­¼¾÷µoÃø¡A«¢¤Ù¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

¤T®Q¤l§v¶i¥h¤F¡A¤£·Ç»¯¥þ¶i¤J¦½§Ê¡AÁÙ¤µ¤Ñ¸y¯k¡B©ú¤Ñ¨{¤l¯k¡A«á¤Ñ°µ¾µ¹Ú¡A§â­Íµª¦½«æªº¹Î¹ÎÂà¡A¥uÅUµÛ¤p¼b©d©M¨{¤l¡A®Ú¥»¤ë§I¤£¶}¨­¡A´N¥l¶°¤â¤U¡A­n¥L­Ì¬£§L¥h¦è¥_¥´¤@°é¬î­·¡A´Nªñ·m¤@¨Ç¾Ô§Q«~¦n¹L¥V¡C

¦Ü¤_±a§L¿Ë©º¡A­Íµª¦½¤w¸g·²¤F³o­Ó¤ß«ä¡Aµ¥µÛ¤T®Q¤l¥­¦w¥Í¤U«Ä¤l¦A»¡¡A¥LÁÙ¦³¥Í¨|¯à¤O¡A¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡C

³o¤@¦¸¡A¥Õ½¬±Ðªº±a¸ôÄÒ¨n¤W¤F¤s¦è¤j¦P³o¤ù´I±f¤§¦a¡A±aµÛŶ»Þ­x¶¤©¹¤j¦P¶i­x¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤B§Å­nªü¦h´µ·Ç³Æ¥h¨ú³­¹¡A¡u³­¹¤w¸g¹B¹L¨Ó¤F¡A¶R³q¤F¤j©úÃäÃö¦u­x¡A©ñ¥L­Ì¶iÃö¡A¥æ©ö¦aÂI´N¦b¤s¦è¤j¦PªºÃä¹Ò¡A§A¦h±a¤H¤â¡A¤p¤ß¥b¸ô³Q¤HºI­J¡C¡v

ªü¦h´µ¤j³ß¹L±æ¡A¾ã¸Ë¥Xµo¥h±µÂ³­¹¡C

·PÁ§ë¥X¦a¹pªº¤p¤Ñ¨Ï¡J¦v¤k³£³£¡B¤G¤Tª÷°Ú 1­Ó¡F

«D±`·PÁ¤j®a¹ï§Úªº¤ä«ù¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤Oªº¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ