²Å骩

²Ä54³¹ÅK¤ýÀsºj¡i¥[§ó¡j

¬ÝµÛ¥Õ¯Eªeªº¼Ë¤l¡A·¡©¥ª¾¹D¦Û¤v»¡ªº¸ÜÀ³Åç¤F¡J¡u¯u¬O°÷¥i´dªº¡A§Ú©M¨ª¤ë±q¤p´N»{ÃÑ¡A¥L¬O¤°»ò¤H¡H¦b¥L²´¨½¥u¦³¤£¾Ü¤â¬q¡A§ÚÁÙ¨S§v»¡¹L½Ö¸òµÛ¥L¦³¦n¤U³õªº¡C¡v

¡u¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡v¥Õ®a¦º¤h·W¤F¡A¥L­Ì¥»¨Ó§â§Æ±æ³£±H¦«¦b¨ª¤ë¨¦ªº¨­¤W¡A¥i¬O²{¦b¡A¨ª¤ë¨¦¤w¸g¾a¤£¦í¤F¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H·Q¶H¨ì¡A´Nºâ±þ¤F·¡©¥¡A¬¡µÛÂ÷¶}¶ÂªL¤]¬O¦º¸ô¤@±ø¡C

¥Õ¯EªeÂù²´³q¬õ¡A¥L¨S·Q¨ì·|¬O³o¼Ëªºµ²§½¡A¥L¤j¦nªº¥¼¨Ó¡A©Ò¦³ªº¼¥¼©¡A³o¤@¤Á³£·Ï®ø¶³´²¡C

¡u·¡©¥¡AµL½×¦p¦ó¡A³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°§A®`ªº¡A¦pªG¨S¦³§A¡A§Ú¥Õ®aµ´¤£·|³Q·À¡I¡v¥Õ¯EªeºÆ¤F¡A´X¥G¬O²uÀñªº©H­ý¡A¥LÂù¤â¬ðµM²½¥X¤@§â¾W§QªºÅs¤M¡C

·¡©¥¥i´dªº·n·nÀY¡AÁöµM¥Õ®a³Q·À¡A¥L¬O¦³¤@ÂI¦P±¡¥Õ¯Eªeªº¡A¥i¬O¥L¤]±q¥¼·Q¹L­n©ñ±¼¥Õ¯Eªe¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¦³¨Ç¦å¤³¡A¥²¶·­n³ø¡C

¡u­n¾Ô¡A¨º«K¾Ô§a¡A§A§Ú¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A§Ú¤]¤£·|¦]¬°¥Õ®a³Q·À´N¦P±¡§A¡C¡v·¡©¥»¡µÛ¡A¥L¨­§Î´Â«e±´¥h¡C

¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥Õ±i¨â®a³£¬O·P¨ìÅ岧¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¦¹®É·¡©¥²Ä¤@­Ó¿ï¾ÜÀ³¸Ó¬O­n°k¶]¤~¹ï¡A¥i­±¹ï¥Õ¯Eªeªº§ðÀ»¡A¥L³º¤Ï¦Óªï¤F¤W¥h¡H

­nª¾¹D¡A¤§«e·¡©¥¹J¨£¥L­Ì¡A¥i³£¬O¦b°k¶]ªº¡C

¡u­ó¡A³o¤@¦¸§A«ç»ò¤£¶]¤F¡H¡v¥Õ¯Eªe¨nµÛ·¡©¥¤]¬O§N¹D¡C

¡u¶]¤F§Ö¥b­Ó¤ë¡A¤]¶]²Ö¤F¡A©Ò¥H³o¤@¦¸·Q§â°ÝÃD¹ý©³¸Ñ¨M±¼¡C¡v

¡u¹ý©³¸Ñ¨M±¼¡H§A¬O»¡±þ¤F§Ú¡H¡v

¡u¶â¡C¡v·¡©¥ÂIÂIÀY¡A¥L¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¤U¤@¨è¨­§ÎÃz®g¡A¹ï¥Õ¯Eªe¥D°Ê¥XÀ»¡A¦b¥L¤â¤¤¬ðµM¦h¥X¤@§â¤T¤Øªø¼C¡A¥u¬O³o¼C¤w¤£¦b¬O­·§u¡A¦Ó¬O¤@§â©ü·tªº¶Â¼C¡A¨º¼C¤@¥X¡A¤Ñ¦a¨I²_¡A¦Ê¦Ì¤§¤ºªº¤ÑªÅ³º¬O³Q¾B³±°_¨Ó¡A¥é¦ò¤Ó¶§³£¦bÄߩȤ@¯ë¡C

¥Õ¯Eªe²rªºÀü²´¡A±q¨º¼C¤¤¶Ç¨Óªº¤O¶q¤Ó±j¡A±j¤j¨ìÅý¥L¦³¤@¨ÇÅ宪¡C

¡u¦n±jªº¤O¶q¡I¨º¼C¡A¬O¯«ª«¡H¡v©Ò¦³¤H³£Åå¦í¤F¡A¥Õ¯Eªe¦Û¤v¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@­Ó·Ó­±¡A¨º¼C¥ú¸¨¤U¡A¥L¤â¤¤ªºÅs¤M¹y®É¸Hµõ¡A·í§Y¤@§â¼C¨ë¶i¥Lªº¯Ý½£¡Aª½±µ¬ï³z¥Lªº¤ßż¡A±N¥L¦º¦ºªº°v¦b¦a¤W¡C

¥Õ¯Eªe´N³o¼Ë¦º¤F¡H³Q·¡©¥¬í±þ±¼ªº¡H

°Ê¹Ð¤T¼h¡A³º¤@©Û±þ¤F°Ê¹Ð¤»¼h¡H³oµ´¹ï¬O¤@­Ó©_¸ñ¡C

¡u­ô¡I¡v¥ÕÖp«ã§q¡A©RÅé¤K¼h¡A¦³¨ª¦å¤§³N¡A¥i¥L¦¹®É¬Ý¦V·¡©¥¡A³ºµM²´©³¥u¦³µLºÉªº®£Äß¡H

¦b·¡©¥¨­¤W¡A¥ÕÖp¥é¦ò¬Ý¨£¤F¤@ªÑ¨Ó¦Û¤_¤ýªÌªº®ð®§¡A¨º¬O¥Lµ´¹ï¤£¥iIJ¥Çªº¦s¦b¡C

±þ¦º¥Õ¯Eªe¡A·¡©¥§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¡J¡u§A¥»¤£¸Ó¦º¡A±þ¦º§Aªº¡A¤]¤£¬O§Ú¡A¬O§A¦Û¤vªº³g¤ß¡A¥»¨Ó§A¤Ñ½á¤£¿ù¡A¦b¤Ñ¤s©v¥i¥H¨É¦³ºaµØ¡A¦Ê¦~¥i¥H¦¨¬°°õ¨Æ¡C¦p©¯¹B¹F¨ì¨º­Ó¹Ò¬É¡A¥i¥H¦¨¬°ªø¦Ñ¡A¥Õ®a¤]·|¦]§AºaÄ£¡A¥i±¤¡K¡K§A¬V«ü¤F¤@­Ó§A¤£¸Ó¬V«üªº¤k¤H¡A§A¤S©M¤@­Ó¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªº®a¥ë¦X§@¡C¡v

·¡©¥±N·À¤é¼C±q¥Õ¯Eªe¯Ý½£¤W©Þ¥X¨Ó¤F¡A±aµÛÂA¦å¡A¦Ü¦º¡A¥Õ¯Eªe³£¬O¤@Áyªº¤£¥Ì¡A¥L«ë¡A«ë·¡©¥¡A«ë¤Ñ¤s©v¡A«ë¨ª¤ë¨¦¡A¥i¬O¥L¤w¨S¦³¯à¤O³ø¤³¡C

·¡©¥±þ¤F¥L¡A¤]¨S¦³­É¥Î¥ô¦óÆZ¯îªº¤O¶q¡A´N¬O¾Ì­É¦Û¤v¡C

¥Õ¯Eªe¦º¤F¡A¥Õ±i¨â®a¤H³£¬O®ººò®±¡A¥i¬O¤@®É¶¡«o¤£´±³y¦¸¡A¦b³o®É­Ô¡A·¡©¥¼C¬Ü¤@¬D¡A´ÂµÛ¥L­Ì¬Ý¤F¤@²´¡A²H²Hªº¹D¡J¡u§Ú³o¤H§a¡A¦V¨Ó¬O®¦«è¤À©úªº¡A§A­ÌÁöµM°l±þ¤F§Ú¡A¤£¹L¨Ã«D¥»·N¡A¦pªGÄ@·Nµ¹¥Õ¯Eªe³ø¤³ªº¡A´N¯d¤U¨Ó¡A¸ò§Ú¤@¾Ô¡A¦pªG¤£Ä@·Nªº¸Ü¡A¨º§A­Ì´N¨«§a¡A¥Õ®a¥H¤`¡A§A­Ì¤]¤£¥Î¦A°µ¦º¤h¤F¡A¬ï¹L¶ÂªL¥h¸U©v¥x¡A¥[¤J¸U©v¡A¥H«á¤]·|¦³¤£¤pªº¦¨´N¡C¡v

·¡©¥ªº¸Ü«Ü²³æ¡A¥Lµ¹¤F©Ò¦³¤H¤@­Ó¿ï¾Üªº¾÷·|¡C

¥Õ®a¦º¤h°Ê·n¤F¡A¥L­Ì¥»´N¬O¥i¼¦ªº¦s¦b¡A¥L­Ì¬Ûòó¤@²´¡A¬ðµM¡A¦³µÛ¤@¤H±N§L¾¹¥µ¦b¦a¤W¡A¨RµÛ·¡©¥©ê¤F¤U®±¡J¡u¦hÁ·¡¤Ö¤£±þ¤§®¦¡A§Ú¨«¤F¡I¡v

¤@­Ó¤H¨«¡A§ó¦h¤Hªº­n¨«¡A¤@Â಴¥Õ®a¤H³£¨«¤F¡A¥u³Ñ¤U¥ÕÖp©M±i®p»P±i®a¤H¡C

±i®a¤@¦W§Ì¤l¸ò¦b±i®p¨­®Ç¤pÁnªº¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì¤]¨«§a¡A³o·¡©¥¤Ó±j¤F¡A§Ú­Ì¤£¬O¥L¹ï¤âªº¡C¡v

±i®p®ººò®±¡A±q¶}©l°l±þ·¡©¥°_¡A¥L´N»{©w·¡©¥·|¦º¤F¡A©Ò¥H²{¦b³o¥¨¤jªº¤Ï®tÅý¥LµLªk±µ¨ü¡A¥i¬O¥L¤]ª¾¹D¡A³s°Ê¹Ð¤K¼hªº¥Õ¯Eªe³£¤£¬O·¡©¥¹ï¤â¡A¥L§ó¤£¬O¡C

¡u¨«¡I¡v

±i®p¤@«r¤ú¡A¥i´N¦b³o®É¡A·¡©¥ªºÁn­µ«o²H²HÅT°_¡C

¡u§Aµ¥·|¡A§A¥i¤£¯à¨«¡I¡v

±i®p¤ß©³«£¡@¤@Án¡A¥LÅ宣ªº¬Ý¦V·¡©¥¡J¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

·¡©¥¥Õ¤F±i®p¤@¼Ë¡A¥L¸Ü³£¨S»¡¡A¤â¤¤ªº·À¤é¼CµêªÅ¤@¼A¡A±i®p²rªº¤@Åå¡A¥L¥þ¤O¥h¾×¡A¥i±¤¥LÂùÁu¤Wªº¤¸®ð¤_¼C¨~½í¼²¡A¹y®É¸Hµõ¡A¨º¼C®ðª½±µ®g¬ï¥Lªº¯Ý½£¡A¥L¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡Aª½±µ¦º¤F¡C

¡u§Ú©ñ¨«ªº¤H¡A³£¤£¬O¯u¤ß­n±þ§Úªº¡A¥i±¤§A¬O¡A©Ò¥H§A¤£¯à¬¡°Ú¡C¡v·¡©¥§N¹D¡AµM«á¥L¦P¼Ë¬Ý¦V±i®a§Ì¤l¡A²H²Hªº¹D¡J¡u§A­Ì©M¥Õ®a¤@¼Ë¡A­n³ø¤³´N¨Ó¡A¤£³ø¤³´N¨«§a¡C¡v

±i®a§Ì¤l§C¤UÀY¡A¥L­Ì¤]¤@­Ó­Óªº¥µ¤U§L¾¹¡AµM«á¨«¤F¡A¥L­Ì³£¤£¬O¶Ì¤l¡A¥»¨­¤]¤£¬O±i®a¤H¡A¥u¤£¹L¬O±i®a©ÛÅ󪺦º¤h¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£·|´À±i®p½æ©R¡C

¥i¦b³o®É¡A·¡©¥«o½K¤F¤U¬Ü¡A¦]¬°±q©l¦Ü²×¦³¤@­Ó¤H«o¨S¦³¨«¡A¨º´N¬O¥ÕÖp¡A¥L¤@ª½ÀqÀqªº¯¸¦b¨º¡A¯«¦â¦³¤@ÂI¥j©Çªº¬Ý¦V·¡©¥¡C

¡u«ç»ò¡A§A­n´À§A­ô³ø¤³»ò¡H¡v·¡©¥°Ý¹D¡C

¥ÕÖp·n·nÀY¡J¡u§Ú¤£¬O¶Ì¤l¡A¥L³£¤£¬O§A¹ï¤â¡A§ÚªÖ©w¤]¤£¬O¡C¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó®a¥ë¦b«á­±¨nµÛ©O¡A§Ú­n°Ê¤â¡A¥L¦ô­p·|°¨¤W¸õ¥X¨Ó§â§Ú¼¹¸H¡C¡v

·¡©¥´h¤F¤U¡A³o¤~¤@¦^¨­¡A­è­èª`·N¤O¤Ó¶°¤¤¡A­Ë¬O¨S¦³µo²{¸­´M¤w¸g±q¦å¸ô¨½¨«¥X¨Ó¤F¡A¤@ª½¯¸¦b¥Lªº¨­«á¡C

¸­´MªºÅܤÆÁÙ¬OÆZ¤jªº¡A¥L¦¹®É¤Q¤À§¯²§¡AÀYµo´²¶}¡A®t¤£¦h¨ì²ä¤lªº¦ì¸m¡A¦b¥L¨­«á¦³¤@§â¤C¤ØªøªºÅKºj¡A¨ºÅKºj¬Ý¤W¥h¤Q¤Àªº½è¾ë¡A¨S¦³·À¤é¼C¨º¼Ëªº¤¿´Ý¡A¥i«o³qÅé¬yÅS¥X¤@ªÑÅQ®ð¨Ó¡A¤W¤è¦³¤@¶Â¦âÀs­º¡A¥é¦òªøºj©I¼S¡A¥ß¨è´N·|¦³¸UÀs­Á­º¤@¯ë¡C

¡u§A¦¨¥\¤F¡H¡v

·¡©¥ª¾¹D¡A¨ºÅKºj´N¬OÅK¤ýÀsºj¡A¥iÅý·¡©¥§óÅå³Yªº¬O¡A¸­´M®ð®§³ºµM¤]ÅܤF¡A¨ºªÑ®ð®§¡A³º¬O¤ñ¥LÁÙ­n°ª¥X¤@¯Å¡A¬O°Ê¹Ð¹Ò¥|¼h¡J¡uÈã¡I§A¬ð¯}¤F¡H¡v

¡u¦n¹³¬O¨º¦å¸ôªº­ì¦]¡Aª½±µ´À§Ú¤Þ¥X¤F¨â¹D°Ê¹Ð¡C¡v¸­´MÂIÂIÀY¡A¥L¦ü¥G¨ü¨ì¤FÅK¤ýÀsºjªº§ïÅÜ¡A¾ã­Ó¤H¬yÅS¥X¤@ªÑ§¯®ð¡C

·¡©¥ÂI¤UÀY¡A¥L¤§«e¦b¦å¸ô¤¤¤]¬O¦³©Ò¦¬Àò¡A¥u¤£¹L¥L¦¬Àòªº¬O¤Ñ½á¡A¬O¥Ã¤[©Êªº¡A¦Ó¸­´M«h¬O¤@¦¸©Êªº´£¤É¨â¼h¹ê¤O¡C

¡u§AÁÙ¯u¬O¤£°÷·N«ä¡A¤@­Ó¤]¨S¦³µ¹§Ú¯d°Ú¡H¡v¸­´M¬Ý¤F¤@²´¦a¤W¥Õ¯Eªe»P±i®pªº¤rÅé¡A¥Õ¤F¤@²´·¡©¥¡C

¡u³o¤£ÁÙ¦³¤@­Ó»ò¡C¡v·¡©¥«ü¤F«ü¥ÕÖp¡AÀ~ªº¥ÕÖpÎG¶Û¤@¤U¡A¥L¤£¬O¶Ì¤l¡A¥L±q¸­´M¨­¤W¡A¥i¬O·P¨ü¨ì¤@ªÑ¤ñ·¡©¥§ó¥i©Èªº®ð®§¡AµL½×¬O¨ºªøºj¡AÁÙ¬O¹ê¤O¡A¸­´M²{¦b³£¤ñ·¡©¥±j¡C

¤£¹L¥ÕÖp±µ¤U¨Óªº¤@­Ó°Ê§@¡A¬O·¡©¥©M¸­´M³£¨S·Q¨ìªº¡A¥L±Ç¥X¤@§â¤P­º¡Aª½±µ¨ë¶i¦Û¤vªº¤p¤ë´_¡A¨S¦³µ·²@¯d±¡¡AÅý¥L¦Û¤vª½±µ¼Q¥X¤@¤f¦å¡C

¡u¦Û±þ¡H¡v·¡©¥´h¤F¤U¡A¥i¬O¤£¹ï°Ú¡A¥L­è­è¤w¸g©ñ¥ÕÖp¤@©R¤F¡A²{¦b¥L¦Û±þ¬O¤°»ò·N«ä¡H

¥ÕÖp±N¤P­º©Þ¥X¡A¯S·N¦b¯Ý«e¹º¥X¤@¹D²`¥i¨£°©ªº¦å¤f¡AµM«áÁy¦â»a¥Õªº¬Ý¦V¸­´M¤@²´¡J¡u¸­´M¡A³o¬O·íªì§Ú¤í§Aªº¡A§A§Ú²{¦b¨â²M¤F¡C¡v

·¡©¥½K¤U¬Ü¡A¥L³o¤~¬Ý¥X¨Ó¡A¦¹®É¥ÕÖp¯Ý«eªº¤@¹D¦å¤f¡A©M·íªì¸­´M©Ò¨ü¤§¶Ë¬O¤@¼Ëªº¡C

¡u§A³o¼Ë°µªº¥Ø¦a¬O¤°»ò¡H¡v¸­´M¤£¬O¶Ì¤l¡A¥L¶}¤f°Ý¹D¡C

¡u§Ú­n³ø¤³¡A¤£¹L¤£¬Oµ¹§Ú­ô³ø¤³¡C¥L¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°¥LÄÌÂZ¬h¶É«°¡A§Ú¥Õ®a¤]¤£·|³´¤J³o¤@¦¸·´·À¡C¤£¹L§Ú­n³ø¤³¡A¬O¦V¨ª¤ë¨¦³ø¤³¡I³o«ë¡A§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O¡C¡v¥ÕÖp´X¥G²uÀñªº©H­ý¹D¡C

¡u¨ª¤ë¨¦¡A¤°»ò·N«ä¡H¡v¸­´M¨Ã¤£ª¾¥Õ®a³Q·Àªº¨Æ¡A·¡©¥¦b¤@®Ç±N¨Æ±¡§i¶D¸­´M¡C

¸­´M«éµM¤j®©¡A¥L²´©³¤]¬O·L·LÅfµM¡J¡u¥Õ®a¤]ºâ¬O©S¥Ñ¦Û¨ú§a¡C¡v

·¡©¥¬Ý¤F¤@²´¥ÕÖp¡A·n·nÀY¡J¡u¨ª¤ë¨¦ªº¤³§Ú¤£·|À°§A¡A¾Ì§A¦Û¤v§a¡A¤£¹L§Ú¿ð¦­·|½ñ¤J¨ª¤ë¨¦¡A¦³¨Ç¦å¤³¡A¥L­Ì¬O­n¥I¥X¨Ç¥N»ù¤~¦æ¡A¦pªG¨º®É­Ô§A¦³¨º­Ó¯à¤O¡A§Ú¥i¥H±a¤W§A¡C¡v

¥ÕÖpÂI¤UÀY¡A¥Lµ¥ªº´N¬O³o¥y¸Ü¡AµM«á¥L¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡A¥u¬O¨RµÛ·¡©¥©ê¤F¤U®±¡AÂਭÂ÷¶}¡C

¬ÝµÛ¥ÕÖp¿½·æªº­I¼v¡A·¡©¥©M¸­´M¤ß¨½³£¬O©Ç©Çªº¡A©õ¤éªøÀs°ê¤K¤j®a¤§¤@¡A¨º­Ó¥i¥H¦bªøÀs°ê¥w¡@­·¶³ªº¥Õ®a¡A«o¬O¦b¤@©]¤§¶¡·À¤`¡C

¸­´M²´©³µh­Wªº¹D¡J¡u·¡©¥¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¦a»ò¡H¯uªº¦n´Ý§Ô¡C¡v

¡u®z¦×±j­¹¡A¤ýªÌ¬°´L¡A³o´N¬O¹Ð¶¡¡A¥H¦Ü¤_¤Ñ¦aªº¥Í¦s¤§¹D¡AµL½×¦h¤Ö¦~³£¤£·|§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¤£·Q¦¨¬°¥L¤Hªº³½¦×¡A¨º§Ú­Ì´N¥²¶·­nÅý¦Û¤vÅܱj¡A±j¤j¨ì¨S¦³¤H¥i¥H¦b´Û­â§Ú­Ì¡C¡v

¡u§Ú­Ì·|¤@°_¯¸¦b¤Ñ¦a³Ì°ªªº¦a¤èªº¡A¹ï»ò¡H¡v

¡u¤@©w¡I¤@©w·|ªº¡I¡v·¡©¥²`§l¤f®ð¡A³o¤@¦¸¸U¨½¶ÂªLªº¸Õ·Ò¡A¹ý©³§i¶D¤F¨â­Ó¤Ö¦~¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¦¿´ò¡A¤]¬O³o¤@¦¸¸Õ·Ò¡AÅý¨â­Ó¤Ö¦~¤W¤F¥Í°Êªº¡A¦å²O²Oªº½Ò¡A¤]¬O»¯¤T®pªº¦º¡A³þ©w¤F¨â­Ó¤Ö¦~±N¨Ó¤@¸ôªº¦¨ªø¡Aª½¨ì³\¦h³\¦h¦~«á¡A©Ò¦³¤H³£¤£´±¦b»´µø¨â­Ó¤Ö¦~®É¡A¨â­Ó¤H¦b¤@¦¸¦^¨ì¹L³o¶ÂªL·í¤¤¡A²½«ô»¯¤T®p¡A¨Ã¥B¬°»¯¤T®p¥¿¦W¡C

¡u§Ú­Ì¨«§a¡A¥h¸U©v¥x¡A³o¤@¦¸½Ö¤]Äd¤£¦í¡I¡v¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ