²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q³¹ ¶Â¥ÕÀq¤ù

¤Q¤G¤ë¤Q¤é¡A¬P´Á¤@¡C

­â±á¤@ÂI¡C

±IÀRªº¤u¦a¡C

¤@Á\¥Õ·Ï±q¯}¤u´×¨½ÄÆ¿º¦Ó¥X¡A´²¤J«BÃúÂaÄgªº©]­·¤¤¡C

¤ýÅ»§¤¦b¦Ç¥Õ°íµwªº¤ìªO¤W¡A²ÊÁWªº¤â¨½§¨µÛ¤@®Ú·G»ù­»·Ï¡A¥L¥Î¤O§l¤F¤@¤f¡AµM«á½w½w¦R¥X¤¤¦~¤Hªº¯h¾Î»P«s·T¡C

¨ì¤F³o­Ó¦~¬ö¡A¥Í¬¡´N¹³³Q©â´Vªº¶Â¥ÕÀq¤ù¡A©P³ò©¹¨Ó³£¬O¹L«È¡A­«´_³Â¤ìªº¤@Á|¤@°Ê³Q·³¤ëªº¯O¦L©ìºC¡A·Q­n°µ¨Ç¤°»ò¡A«o¤S¤°»ò³£°µ¤£¤F¡C

³o®y¤u¦a¤w¸g¨S¤H¤F¡A¤u´×©P³ò´²¸¨µÛ²Ó¸Hªº¿ûÅK¹s¥ó¡C

¿ûµ¬¤Wª¦º¡ù׸ñ¡A¸}¤â¬[¤~·f¤F¤@¥b¡A¤ôªd»P²Ó¨F¥Û¤l³QÀH·N°ï¬ä¦b¨¤¸¨¤¤¡A¤@¶ô¶ô¬õ¿j³Q«B¤ô®û¨Sªºªd¤g½w½w§]¾½¡C

¡u¨º¤H³Q§Ú±þ¤F¤§«á¡Aªv¦w©Òªº¤H¨Ó¹L¤@½ë¡A§PÂ_¬O¤u¦a·N¥~¨Æ¬G¡A°Ç¥O§Ú­Ì°±¤u¾ã§ï¡C¡v

¤ýÅ»¼u¤F¼u·Ï¦Ç¡A²ÊÁWªºÁy¤W¬Ý¤£¥X¤Ó¦hªí±¡¡C

²X²XÃwÃwªº«B¤ôºVÀ»¦b¤u´×¤W¡A»´§Öªº¸`«µ§v°_¨Ó«ÜµÎªA¡C

³o­Ó¤£ª¾¬O²Ä´X¦¸°±¤uªº¤u¦a¤W¡Aªøº¡¤F¬\¶À³¥¯ó¡A¹³¬O¯}¸Hªº¤å©ú«Ø¿v¡A¤S¹³¬O³Q¿ò§Ñªº¾Ôª§¿ò¸ñ¡C

¡u·í®É§Ú¯¸¦b¤@¸s¤u¤H¤§¤¤¡AÁÙ°O±o¦ÑªO»°¨ì²{³õ«á¡A»Pªv¦w©Òªº¤Hª§½×¤F«Ü¤[¡K¡K¥L»¡¥L¨â­Ó¤ë«e¤~½Ð¤j®vºâ¹L¡A³o¬q®É¶¡¶}¤u¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡v

¡u­n¬Û«H¬ì¾Ç¡Aºâ©Rªº³£¬O¨Ç©Û·n¼²ÄFªº®a¥ë¡C¡v»ô¾í»¡±o«Ü»{¯u¡C

¡u¨S¿ìªk¡A¤z¤uµ{ªº¡A©Î¦h©Î¤Ö³£±o«H¤@ÂI³o¨Ç¥È¦Ó¤S¥ÈªºªF¦è¡C¡v

¡u°g«H¶Ü¡H¤j¨û¡A§v»¡§A­Ì­×¤j¾ôªº®É­Ô¡A³£·|±À¤@­Ó¬¡¤H¤U¥h¥´¬¡¤H¼Î¡C¡v³³½d´¡¤F¤@¥y¡A¡uÁÙ¦³ªº¦a¤è¥Î¤p«Ä¥´¥Í¼Î¡A³o¨Æ¬O¯uªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£²M·¡¡A¨S¤z¹L¾ô±ç¤è­±ªº¤uµ{¡C¡v¤ýÅ»·n¤F·nÀY¡C

¶ZÂ÷­â±á¤TÂIÁÙ¦³¨â­Ó¤p®É¡C

³o®y¤u¦a¦b©]¹õ¤U¬Ý¤£¥X¤°»òÀ~¤Hªº¦a¤è¡C

©Ò¦³¤H³£¦b¤u´×¨½µ¥µÛ¡AºCºC¼õ¹L³o­Ó¬\ÀêµL²áªº«B©]¡C

¦¿«°¦bµ¥Áô§Îª¯µ¹¥L°e¸Ë³Æ¡A¥ô°È¶i«×ªº§ÖºC³Q¨t¦b¥L¤@­Ó¤H¨­¤W¡C

¤H¦bµL²áªº®É­Ô¥i¥H¤z¥X«Ü¦h¨Æ¡A¤ñ¦p³³½d¦¹®É´N¤w¸g§u»w¤F¤T­º²{¥N¸Ö¡A¤@Áyº¡¨¬¡AÁÙ¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉªº¼Ë¤l¡C

¦ý³³½d§ó·Qª¾¹D¦³¿ú¤H¦bµL²áªº®É­Ô·|¤z¤°»ò¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡u±Z¥ý¥Í¡A§A¥­¤é¨½¶~±oµL²á·|§ä¨Æ°µ¶Ü¡H¡v

¡u·|°Ú¡A§Ú¶}¤F¤@®a«K§Q©±¡C¡v

¡u¦³¿ú¤Hªº¥Í¬¡³o»ò²³æ¶Ü¡H¡v

¡u¤£µMÁÙ¯à¤z¤°»ò¡H¡v±Z´dÁq¤FÁqªÓ¡A¡u§Ú¦³´X­Ó´I¤G¥NªB¤Í­Ë¬O³ßÅw½ä³Õ¡AÁÙ¸g±`µ¹¦Û¤vª`®g¬Y¨ÇÃĪ«¡A¦ý³o¨â­Ó§Ú±q¨½¤£½í¡A³£¬Oªá¿ú¨ü¸o½}¤F¡C¡v

¡u¹ïªº¡I§Ú¤]¤@¼Ë¡A»P½ä¬r¤£¦@À¹¤Ñ¡C¡v

¡u¤£¡Aª÷¿ú·|»X½ª§AªºÂù²´¡C¡v±Z´d»{¯u¤ÀªR¡A¡u§A²{¦b»P½ä¬r¤£¦@À¹¤Ñ¡A¥u¬O¦]¬°§A°]¤O¤£°÷¡A·í§A¾Ö¦³¨¬°÷ªºª÷¿ú«á¡A¦pªG§AµLªk°í¦u¥»¤ß¡A§A·|¤ñ§Ú¨º¨Ç´I¤G¥NªB¤Íª±±o§ó¶Ù¡C¡v

¡u°Ú³o¡K¡K¡v

³³½d¤@®É¾®¼O¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¨S¤°»ò©w¤Oªº¤H¡C

±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A³h½a³ºµM¬@±Ï¤F¥Lªº¥Í¬¡»P¥Í©R¶Ü¡H

¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¨Ì·Q¦¨¬°¦³¿ú¤H¡K¡K

³o³õ²X²XÃwÃwªº¤p«B©l²×¤£°±¡A¶Â©]¤Uªº«°¥«³à¥¢¤F³\¦h¦â±m¡A¦Ç»X»Xªº¥@¬É«Ü®e©öÅý¤H·Q°_¨º­Ó¤u·~¿³°_ªº¶Â¥Õ®É¥N¡C

²³¤H¤@ª½¦b¤u´×¨½µ¥¨ì­â±á¤@ÂI¥b¡AÁô§Îª¯¤~²×¤_»°¨ì¡C

³Ì¦­µo²{Áô§Îª¯ªº¬O³³½d¡C

¥L«üµÛ¤u¦a¤jªùªº¤è¦V¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡u¬Ý¡AªÅ¤¤ÄƵۤ@Áû¦Ç¦â¤ô´¹²y¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Ú´x¤j¤pªº¤òµ³ª±¨ã¡C¡v

¦b³o¨â­ÓÄÆ¿ºªºª«Åé¤U¤è¡A½w½w¯B²{¥X¤@­Ó­Ó²M´·ªºª¯¸}¦L¡C

¨º¤@¦êª¯¸}¦L¦b¦Ç»X»Xªº²Ó«B¤¤¶V¨Ó¶Vªñ¡C

Áô§Îª¯½|½|«¨«¨ªºÁn­µ¤]³z¹L«B¤ô¡Aº¥º¥Åܱo²M´·¡C

¡u²h¡A³o¦a¤W¤]¤Óż¤F§a¡A¦Ñ¤l¦^¥h´N©w¨î¨âÂù¾c¤l¡I¡v

¡u°Ú¡A¦Ñ¤lªº¤ò¡A¸Ó¦ºªºªd¤ô¡I¡v

¡u³o¦a¤W«ç»òÁÙ¦³°v¤l¡H®¬¤£¸Ó¨Ó¦¹¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

Áô§Îª¯«Ü¨gļ¡A¤@¸ô¸ò¤u¦a¤Wªºªd¤ô¤æ´¼¤æ«i¡C

»ô¾íºÃ´b¹D¡J¡uªÅ®ð©~µM¤]¯à»¡¸Ü¡H¡v

¡u¦Ñ¤l¬Oª¯¡I¡v

¡u§O³o¼Ë½|¦Û¤v¡C¡v

¡u¥L¥i¯à¯uªº¬Oª¯¡A§A¬Ý«B¤ô²O¦b¥L¨­¤Wªº½ü¹ø¡AÁÙ¦³¦a¤Wªºª¯¤ö¤l¡C¡v³³½d«ü¥X¤FÃöÁ䤧³B¡A¡u¦Ó¥B³oÁn­µ§Úı±o«Ü¼ô±x°Ú¡A¦ü¥G´N¬O¤§«e®ÈªÀªù«e¨º±ø·|»¡¸Üªºª¯¡C¡v

¡u³oª¯©~µM¯uªº·|Áô¨­¡H¡v»ô¾íÅå³Y¤F¡A¤ß¨½ªº¬ì¾Ç«H¥õ¤S¤@¦¸¾D¨ü¥´À»¡C

ª¯³£¯àÁô¨­¡A¦Ó¥L«o¤£·|¡A²{¦b¬ì§Þ¦ü¥G¤]¤£¯à³y¥X§¹¥þÁô¨­ªº¦ç»n¡C

¬¡¤F³o»ò¦h¦~¡A¥L©~µM³s±øª¯³£¤£¦p¡C

Áô§Îª¯§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡u¤@±øª¯·|Áô¨­¦³¤°»ò¥i©_©Çªº¡H¤Ö¨£¦h©Çªº¤HÃþ¡C¡v

¡u©êºp¡A¬O§Ú¨£±o¤Ó¤Ö¤F¡A½T¹ê¦³ÂIÅå³Y¡C¡v»ô¾í·í§Yªí¹Fºp·N¡C

¡u¨þ¡A§A­n¬O¨£¨ì¨ºÌ@·|Åܦ⪺ªG­á¡A§A´Nª¾¹D¤°»ò¥s¯uªºÅå³Y¤F¡C¡vÁô§Îª¯²H²H¦^´_¡C

¡u¤jªG­á«ç»ò¤F¡H¡v¦¿«°½K¬Ü°Ý¹D¡C

¡u¥LÅܦâ¤F¡C¡v

¡uª«²z·N¸q¤WªºÅܦâ¡H¡v

¡u¹ïªº¡C¡vÁô§Îª¯»{¯u¸ÑÄÀ¡A¡u¤§«e§Ú¦^®ÈªÀ®³³o­Ó¦Ç¦â¤ô´¹²yªº®É­Ô¡Aµo²{¤@¸s¤H³òµÛ¨º¥uªG­á¡A¥L¨º·|´N¤w¸g¤@¥bºñ¤@¥b¬õ¦â¤F¡A²{¦b¦ô­p¤w¸g¥þ¬õ¤F§a¡C¡v

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¥Lªº¤S¤@­Ó°Æ§@¥Î¡H¡v

¦¿«°µy·PºÃ´b¡C

¥L°O±oªG­áªº°Æ§@¥Î¥u¬O¤f·PÅÜ®t¦Ó¤w¡A·l¯Ó¤Ó¦h¤F¤]¥u»Ý­n¸É¥R¤@¨Ç²¢­¹¡C

²¦³º¤jªG­á²{¦b¬Ý¨Ó¥u¬O§C¯Å¸Þ²§¡A³o­Ó¥@¬É¹ï¥Lªº¬ù§ô¤£ºâÄY­«¡C

¡u¤£¬O°Æ§@¥Î¡C¡vÁô§Îª¯»¡¹D¡J¡u¥L§v»¡¦Û¤v¹L¨â¤Ñ­n·í±B§¥D«ù¤H«á¡A´N·Pı¦Û¤v¨º¤@¨­ºñ¦â¤£¤Ó¦N§Q¡A©Ò¥H¦^¨ì®ÈªÀ«á´N¶}©l«÷©R³Ü¯ó²ù¥Ä¡A¦Y¯ó²ù¨ýªºªG­á¡Bµw¿}¡B¦B²N²Oµ¥µ¥²¢­¹¡A®ÈªÀ¨½«Ü¦h¤H³£¦bÀ°¥L¶]»L¶RªF¦è¡A©P³ò´X­Ó¤ù°Ïªº24¤p®É«K§Q©±³£³Q¶RªÅ¤F¡C¡v

¡uÁÙ¯à³o¼Ë¡H¡v

¦¿«°¬¡µÛ³o»ò¦h¦~¡A«Ü¤Ö¦³³oºØ»{ª¾³Q¨ê·sªº·Pı¡C

¦ý¤jªG­á¯uÅý¥L¶}¤F²´¬É¤F¡C

¥L¬Æ¦Ü·Pı³o¥uªG­á¤£À³¸Ó¥u¬O§C¯Å¸Þ²§¥Íª«¨º»ò²³æ¡C

¡u¥L¦³³o»ò¦h¿ú¶RªF¦è¶Ü¡H¡v¦¿«°°O±o¤jªG­á¤~¦¨ºë¤£¤[¡C

¡u¤§«e¬Ý¼t©Ðªº®É­Ô¡A§Úµ¹¤F¥L¤@¤pµ§¿ú¡C¡v±Z´d¾A®É¥XÁn¡C

¡u¤@¤pµ§¡H¡v

¡u¤]´N´X¦Ê¸U§a¡C¡v

¡u¨ä¹ê¥L¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¯à¤£¯à¦¨¥\¡C¡vÁô§Îª¯¤S»¡¹D¡J¡u¥L»¡¥L¤ß¨½¦³ªÑ©_©Çªº·Pı¡A¦ü¥G¥u­n«ö·Ó³o­Ó¤èªk°µ¡A´N¥i¥HÅý¦Û¤vÅܬõ¡A¤_¬O¥L´N°µ¤F¡C¡v

¡u§A¹Á¹L¤F¶Ü¡H¡v±Z´d°Ý¹D¡C

¡u¹Á¹L¤F¡C¡v

Áô§Îª¯¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¨º­Ó¾÷·|¡A»¡¤F»¡¨ý¹D¡C

¡u­è¤~«Ü¦h¤H³£³òµÛ¹Á¨ý¹D¡Aºñ¦â¨ººIÁÙ¬O°¦ªG¨ýªº¡A¦ý¬O¬õ¦â¨ººI¤w¸g¦¨¯ó²ù¨ý¤F¡A¨ý¹D¬Û·íÃÙ¡A¾A¦X·íªø´ÁÀx³Æ¹s­¹¡C¡v

¡u§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¤§«á¡A§Ú¤]¦^¥h¹Á¹Á¡C¡v±Z´dÅãµM¤w¸g§Ñ°O¤F¥L¨Ã¤£¬O¥ô°È¦¨­û¡C

¡u¦¿«°§A»°ºò§â³o¨â­ÓªF¦è®³¨«¡A§Ú±o¦^¥h¬~¾þ¤F¡C¡v

Áô§Îª¯§Ý¤F§Ý¨­¤l¡C

¥Î¤_¦¬¯Ç´å»îªº¤ô´¹²y¥H¤Î¦¿«°¯S¦a­nªº¯»¬õ¦â¤òµ³ª±¨ã¡A²{¦b³£¦b¥Lªºª¯­I¤W¡C

¡u§A¬°¤°»ò¤@ª½Áô§Î¡H¡v¦¿«°Ås¸y®³¨«³o¨â­ÓªF¦è¡Aµy·PºÃ´b¡C

¡u§Ú²{¦bªº¥~»ª¨S¦³¤§«e«T®Ô¡A¤òµoÃC¦â¥X¤FÂI°ÝÃD¡A¬Ý°_¨Ó¤g¨½¤g®ðªº¡C¡v

¡u©Ò¥H¤§«e¨º±ø¤pªáª¯½T¹ê¬O§A¡H¡v

¡u²h¡I§Ú´Nª¾¹D¿f¤£¦í§A¡I¦­ª¾¹D´N¤£¬V¦â¤F¡I¡v

Áô§Îª¯¦ü¥G³Qªe¯W¶Ç¬V¤F¬Y­Ó»y®ðµü¡A²{¦b¥Î±o¶V¨Ó¶V¼ô½m¤F¡C

¥L¸Ñ°£Áô§Î¯à¤O¡A´ý¨­´³ÂIªº¼Ë¤l¹y®É§e²{¦b²³¤H­±«e¡C

³³½dÅå³Y¹D¡J¡u¯u¬O§A¡A¤pªáª¯¡H¡v

¡u§A¥L»ò¤~¬O¤pªáª¯¡A¦Ñ¤l¬OÃ䪪¡A¥«³õ»ù¨â¤d¤@±ø¡I¡v

¡u§A­Ìª¯¬É©~µM¤]¦³³h½a¶Q½â¤§¤À¡H¡v

¡u²h¡I¤£»¡¤F¡A¦A»¡¤U¥h§Ú©È§Ú§Ô¤£¦í«r¤H¡C¡v

Áô§Îª¯½|½|«¨«¨¦a¨«¤F¡C

¥LªºµÊ®ð¤ñªe¯WÁÙ­n¼Éļ¡A¶}¤f³¬¤f´N¬O¦Ñ¤l¡C

¦¿«°¬ÝµÛÁô§Îª¯Â÷¥hªº¤è¦V¡A¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡A­Y¦³©Ò«ä¡C

ªø´Á³B¤_¼««ãªº±¡ºü¡A¹ïª¯Å餣¦n¡C

¦^¥h¤§«á¡A¥L©Î³\¥i¥Hµ¹Áô§Îª¯±ÀÂË´X¥»®Ñ¡A¤ñ¦p¡m¤@±øª¯ªº¦Û§Ú­×¾i¡n¡B¡mÀu¶®ªºª¯¥Ã¤£¹L®É¡n¡B¡m¤W¬yªÀ·|ªºª¯¬O¦p¦ó·Ò¦¨ªº¡n³oÃþªº®Ñ¡C

¡u¤ý¥ý¥Í¡A¨«§a¡A¸Ó¥h¬¡°Ê©Ð¤F¡C¡v¦¿«°§â¤ô´¹²y©M¤òµ³ª±¨ã´¢¶i°Â¨½¡C

¡u²{¦bÁÙ¤£¨ì®É¶¡¡C¡v

¡u¥ý¥hµ¥µÛ¡C¡v¦¿«°¬Ý¤F²´»·¤èªº©]¹õ¡A¡u¤ý¥ý¥Í½T©w¨º¤T¥u´å»î·|¥X²{¦b§Aªº©Ð¶¡¶Ü¡H¡v

¡u°ò¥»¨C­Ó±ß¤W³£·|¥X²{¡C¡v¤ýÅ»«Ü½T©w¡C

¡u¨º´N¦n¡C¡v

´å»î¡A¯»¬õ¦â¤òµ³ª±¨ã¡A¤@Á\¸Þ²§¤O¶q¡K¡K

¨î§@³Ì§C¯Å´À¦º³ÈÀw¡A¸Ó¦³ªº§÷®Æ³£§Ö¦³¤F¡C

¦¿«°¹ï±Z´d»¡¹D¡J¡u±Z¥ý¥Í¡A¥~­±³o¨à´N¾a§A¤F¡A¦pªG¥X²{¤F¥ô¦ó§AµLªkÀ³¹ïªº±¡ªp¡A¥ß¨è³qª¾§Ú¡C¡v

¡u©ñ¤ß¡A§Ú±a¤F¨¬°÷ªº¿ú¡I¡v

ª÷¿úµ¹¤F±Z´d©³®ð¡C

¥LÅý¦¿«°ºÉºÞ¥h¡A³o¨½¤£·|¥X²{¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¤_¬O¦¿«°´N¨«¤F¡A¤@¨B¨BÁÚ¦V«BÃúÂaÄgªº¤u¦a²`³B¡C

¥L»P¤ýÅ»ªº¨­¼vº¥¦æº¥»·¡A³Ì«á®ø¥¢¦b©ü·tªºµø³¥ºÉÀY¡C

±Z´d¥b¾a¦b¥Íùתºª÷ÄݬW¤l¤W¡A¹ï¨­«áªº³³½d»¡¹D¡J¡u³³¥S§Ì¡A¦¿«°¥L­Ì¦ô­p±o¨â¤T­Ó¤p®É­Ô«á¤~¯à¦^¨Ó¤F¡A«¥­Ì¥ý¨Ó²á²áÃö¤_§AµøÀW½ã¸¹ªº¨Æ±¡¡C¡v

¤@ªÑ¦B²Dªº©]­·©Ø­±¦Ó¨Ó¡C

¶Â·t¤§¤¤¡A«B¤ôªºÁn­µÅܱo¦³¨Ç¯S®í¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡C

¨ººØºVÀ»¤u´×ªº²Ó±KÁn­µ¤£¦A¦³¡C

±Z´d·Pı¦³¨Ç²DÄBÄBªº¡A©Î³\¬O²O¹L«Bªº½t¬G¡A¤]¥i¯à¬O¦³¤°»ò¸Þ²§ªºªF¦è®¨µM¥X²{¤F¡C

¡u³³¥S§Ì¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¡v

«á­±ªº³³½d¨Ã¥¼¦^µª¥L¡A³s¥ô¦óÁn­µ³£¨Sµo¥X¡C

±Z´d¤ß¨½¤@¨I¡A·í§Y¦^¹L¨­¥h¡C

¡u¤H©O¡H¡v

¶Âº£º£ªº¤u´×¨½ªÅµL¤@¤H¡C

¦Ç¥Õªºªø±ø¤ì®à¡B¥Íùתº¿ûµ¬¡B´X³U¤ôªd¡B¨¤¸¨¨½¯}¸Hªº¬õ¿j¡K¡K

©Ò¦³³o¨Ç³£ÁÙ¦b¡A¦ý¨ä§E¤H³£¨S¤F¡C

±Z´d¥Ø¥ú¾®¦¨¡A½w½w¥l³ê¥X¤@±i¯¸¦Ê¤¸¤j¶r¡A¥ÎÂÔ·Vªº¥Ø¥ú¨µµøµÛ¤u´×¤§¥~ªº³±·t¨¤¸¨¡C

¡u¨Ó±o¥i¯u°÷§Öªº¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ