²Å骩

ÄÁÁn¶Ç¦V¤Ñ»Ú¡A¶Ç¨ì¨C¤@­Ó­Þ»îªº¦Õ¤¤¡Aº°¿ºµÛ¥L­ÌªºÆF»î¡C

¡u¤¸¥N²Ä¥|¤Q¥N¤Ñ®v±i¶à¼wű³yªºÄÁ¡AªGµM¯«©_¡CÃø©Ç´±¦b¤W­±Å±¤W¡¥°ê®õ¥Á¦w¡A­·½Õ«B¶¶¡A¤j¹D¿³¦æ¡A¬Ó¹Ï¾d©T¡¦ªº½f¤å¡C¡vù±d³o¼Ë·QµÛ¡A¤ß¤¤Àq¼ÆµÛÄÁÁn¡C

¬zªù¼Æ¦Ê¸U­Þ»î¦bÄÁÁn¤¤³vº¥¦wÀR¡A¤Ö¼Æ¸ú¹L¤C±þ¥Û¡A¤W¤F¤Z¤H¨­ªº­Þ»î¤]¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì¹³¬O¤@¸s³Qªá­»§l¤Þªº»e¸Á¤@¼Ë¡AÄÆÄÆ¿º¿º»E¶°¨ì162¸¹ªº¤WªÅ¡C

¡u¦n¤F¡A¸Ó«¥­Ì°Ê¤â¤F¡I¡v¤E¤Q¤EÁnÄÁÅT¹L«á¡Aù±d±iùµÛ¤ý¥Ã°·¡BÃQ¬xÀÜ¡B¥ÕÁü­·¤@°_¡A±N¤W²M®c¥ñÅ]·µªº²Å±x¼Æ´¦¤U¡Aªùµ¡¥þ³¡¥´¶}¡A»·»·¦a¸ú¨ì¤F°|Àð«á­±¡C

¥t¤@Ãä¡A±i¼ð¤t¤w¸g¨Ó¨ì¤FºØµÛ¤C¬P¼Ì¾ðªº®x°|¤¤¡C

¥]¬A±i¼ð©¨¡B±i¼ð©¨¦b¤ºªº¥¿¤@§Ì¤l¼Æ¦Ê¤H¡A¦U«ù®ç¤ì¼C¡A¨C¤H±N¤@±i²Å©G¬D¤_¼C¦y¡A¦b¦U¦Û­±«eªºªo¿O¤W¤Þ¿U¡AÀH«á¡A¦b±i¼ð¤tªº¸¹¥O¤U»ô©À©G»y¹D¡J

¤Ñ¼Ï¼ü¼ü¡A¥¿¯«¶§©ú¡C

¤Ñæ¢æfæf¡A¥¨ªù³±¬P¡C

¤Ñ¿YÂ`Â`¡A¸S¦s¾zºë¡C

¤Ñæ¢ÀéÀé¡A¯Ç¦R¥È­ß¡C

¥É¿Å¯¯¡A¦û¤¸îÜ­^¡C

¶}¶§ÆAÆA¡A¾r¸tªZÆF¡C

·n¥ú½÷½÷¡A¯}­x¿º²M¡C

¤C¤¸¸Ñ¤Ì¡A¸¹¥O§Y¦æ¡C

«æ«æ¦p«ß¥O¡I¶}¡I

¡m¤C¤¸¸Ñ¤Ì©G¡n»w²¦¡A¥u¨£¤Ñ®v©²ªº¤C´Ê¼Ì¾ðµL­··n¤|¡A´²µo¥X°}°}²M­»¡C

³o­»®ð©{¦pªø­i¤@¯ë¡A¬ï¹L¤W²M®cªù«eªº¶ê§Î¤Õ¬}¡AÄÆ´²¨ìù±d®aªº¤WªÅ¡A¦Óªø­iªº¥t¤@¬q¡A«hÄƶi¤F¥ñÅ]·µ¤§¤¤¡C

¼Æ¦Ê¸U­Þ»î³Q³o­»®ð§l¤Þ¡A¯É¯É¤U¸¨¡A¬ï¹L¤Õ¬}«á¡AÄÆÄƵM¶i¤J¤F¥ñÅ]·µ¡C

¡u´N¬O³o¼Ë¡I¡v¦Ñ¤Ñ®v¤f©À©G»y¡A¾a·N©À©MªL±ê¡BÁ§¨ÎµX·¾³qµÛ¡C¡u«Ý¨ì¥þ³¡­Þ»î±x¼Æ¶i¤J¥ñÅ]·µ«á¡A¼ð¤t¥L­Ì·|¦A±N²Å¶K¦bªùµ¡¤§¤W¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬zªù¤§§T¥i´ç¡C¤G¦ì«á½ú¡A§Ú­Ì¦A°í«ù¤@¤U¡I¡v¦Ñ¤Ñ®v±i¤§°ö§@¬°¬I®i¡m¤T²MÄ_»¢²Å¡nªº¥D¤O¡A¦¹®É®ð¯ß¤w¸gªoºÉ¿O¬\¡A¦ý¬OºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L¹ªÀyµÛªL±ê©MÁ§¨ÎµX¡C

Á§·Ý§@¬°»î¾z¡A¥»¨Ó¬O¬[¤£¦í­»¼Ì¾ðªº»¤´bªº¡A¦ý¬O¥L¤@ª½©ÀµÛ¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¡A«j±j¥i¥Hºû«ù¦Û¤v·NÃѲM¿ô¡A¥i¬OÁ§¨ÎµX¨­«áªº¾GÄ~¥\´N§¹¥þ©Û¬[¤£¦í¤F¡C¡u¦Ñ¤Ñ®v¡A§A¬Ý³o­Ó»î¾z¡A¥L¤]­n³Q¤Þ¤J¥ñÅ]·µ¤F¡I¡vÁ§·Ý¶O¤O¦a»¡µÛ¡C

±i¤§°ö©ï°_º¡¬O¦½¤ôªºÁy¡A¬Ý¤F¤@²´¾GÄ~¥\«á·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡A¤_¬O¡A¾GÄ~¥\¤]ÀHµÛ­Þ»îªº¬x¬y¡A¨«¹L¤FÁp³q¨â¦aªº­ì§Î¤Õ¬}¡C

¤S¹L¤F¤j¬ù¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡A162¸¹¤WªÅ¡A°£¤FÁÙ¦b©MÃö¦Ð¿E¤æªº¯³Ã£¡A¥H¤Î³Q¤K¦ìÀFù¦X¤OÅ@¦íªº¤T¸U³±®t¡A¨ä¥Lªº­Þ»î¤w¸g¥þ³¡³Q¤Þ¤J¤F¥ñÅ]·µ¤§¤¤¡C

¡u¦¨¤F¡I¡v¦Ñ¤Ñ®v»¡§¹¡A¤@¤fÄm¦å±q¤f¤¤¼Q¥X¡A¨Æ¹j¤d¨½¡A¦A¦¸¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

¦b¥ñÅ]·µ¥~¡Aù±dªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u¼ð¤t°Ú¡I§A­Ì«ç»ò¤F¡H³£¨«¤£°Ê¤F?¡K¡K¦n¦n¡K¡K§Ú©ú¥Õ¤F¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡v

¤ý¥Ã°·©MÃQ¬xÀÜ´ê¹L¨Ó°Ý¨ì¡J¡u¥L»¡¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¥L»¡¬I®i¡m¤C¤¸¸Ñ¤Ì©G¡n¤Ó®ø¯Ó®ð¯ß¡A¥¿¤@¬£§Ì¤l³£¤w¸g²ÖÅõ¡A²{¦bªZ·í©M¥þ¯uªº¤H¦b·ÓÅU¥L­Ì¡A¼ð¤tÅý§Ú­Ì°È¥²¦b­»¼Ì¾ð­»®ð´²ºÉ¤§«e§â¥ñÅ]·µ«Ê¦í¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H¤@¤H¤@­±¡A§ìºò°Ê

¤â§a¡I¡v

¡u¥i¬O¡A¨º­Ó¥Õ±Ú®a¥P¥h­þ¤F©O¡H¡v¤ý¥Ã°·°Ý¨ì¡C

ù±d©MÃQ¬xÀܫ榣ÀôÅU¥|©P¡AªGµM¨ì³B³£§ä¤£¨ì¥ÕÁü­·ªº¤U¸¨¡C

¡u³o¨Ç°Êª«¯u¤£¾aÃСA¥ý¤£ºÞ¥L¡A«¥­Ì§ìºò®É¶¡¡A¿ð¤F¦Ñ¤Ñ®v©M¼ð¤t¥L­Ì´N«e¥\ºÉ±ó¤F¡I¡v

¨¥½}¡A¤T¤H¨³³t°Ê¤â¡A±N¥ñÅ]·µªºªùµ¡Ãö³¬¡A¤S§â´¦¤U¨Óªº²Å­«·s±¾¦n¡C

¦¹®É­»®ð­è¦n´²ºÉ¡A¥ñÅ]·µ¤ºªº­Þ»îµo²{¦Û¤v¨­³BËñ®F¤§¤¤¡A¹y®É«sÀzÁnÅT¹ý¤Ñ»Ú¡A¾_±o¥ñÅ]·µªºªùµ¡¹Ç¹Ç§@ÅT¡C

¡u³o¼Ë¦æ¤£¦æ°Ú¡H¡vù±d¨£¦¹±¡´º¡A¤ß³£´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C

¡u§A¬Ý¡I¡v¬ðµM¡A¤ý¥Ã°·«üµÛ±¾¦bªùµ¡¤Wªº²Å³Û¨ì¡C

ù±d¶¶µÛ¥Lªº«ü¦y¬Ý¥h¡A¥u¨£¤j¤j¤p¤p¼Æ¤Q¹D²Å¤W­±ªº¦¶¬â¹Ï®×¡A¦p´åÀs¤@¯ë¬¡¤F°_¨Ó¡A¥¦­Ì°{µÛ¬õ¦âªº¥ú¨~¡A±qªùµ¡ªºÁ_»Ø¤¤Æp¤J¤F·µ¤º¡AÀK®É¡A«sÀzÁn«K®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¦^¨ì¤Ñ®v©²¨£¨ì±i¼ð¤t«á¡Aù±d²Ä¤@®É¶¡¼·³q¤FªL±êªº¹q¸Ü¡J¡u¦Ñ±C¡A¦Ñ¤Ñ®v«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¡u¦Ñ¤Ñ®v¦R¦å«á¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡AÁ§·Ý»¡¡A¦Ñ¤Ñ®v¯ß¶Hµê¯B¡A®ð¦p´åµ·¡A®£©È¡K¡K¡v

¦Ñ¤Ñ®v¦ü¥G§v¨ì¤FªL±ê»¡¸Ü¡A±j¦æ¸C¶}²´´Ø¡A»´Án²Ó»y¹D¡J¡u¼ð¤t¡K¡K¡v

¡u¤p¤Ñ®v¡A¦Ñ¤Ñ®v¿ô¤F¡A­n©M§A»¡¸Ü¡I¡vªL±ê»¡µÛ¡A§â¤â¾÷©ñ¨ì¤F±i¤§°öªº¦ÕÃä¡A¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Ó¤F°}°}®C«|¡C

¡u«Ä¤l¡A§O­ú¡K¡K«y«y¡K¡K¡v

¡u®v·Ý¡I¡v±i¼ð¤t¤]²¤³qÂå³N¡A¥L²`ª¾¦¹®É±i¤§°öÁٯ໡¸Ü¡A­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O¡X¡X¦^¥úªð·Ó¡C

¡u«y«y¡K¡K«Ä¤l¡A®v·Ý§Ú¦º¤§«eÁٯର¤Ñ¤U»a¥Í°µÂI¨Æ±¡¡A³o¼Ë«K¦³Áy¥h¨£¾ú¥N¥ý¯ª¤F¡A³o¬O¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A«y«y¡K¡K¡v

¡u®v·Ý¡K¡K¡v±i¼ð¤t¤j­ú¡C

¡u§A¦~¬ö©|»´¡A­×¬°©|²L¡A·í¥H¿iÄr¤ß©Ê¡A­×²ß¥¿¹D¬°­n¡A¤Á¤Å«æ¥\ªñ§Q¡A¼C¨«°¾¾W¡AÂÔ°O¡IÂÔ°O¡I«y«y¡K¡K¡v

¡u®v·Ý¡A§Ú°O¦í¤F¡I¶ã¶ã¡ã¡v

¡u®v·ÝÁ{¨«®É¦A°e§A¤@¥y¸Ü¡J

¬Æ·R¥²¤j¶O¡A¦hÂÃ¥²«p¤`¡A¬Gª¾¨¬¤£°d¡Aª¾¤î¤£¬p¡A¥i¥Hªø¤[¡C¡v

¨¥½}¡A±i¤§°ö¦Ð¤Æµn¥P¡C

¤Ñ®v©²¤W¤U­úÁn¾_¤Ñ¡C

¬zªù©]¦â¤¤¡A¤K¦ìÀFù©M¤T¸U³±®t¨£­Þ»î³Q¤Ñ®v©²·d©w¤F¡A§Y¼y©¯¤SÊØÊסC

¼y©¯ªº¬O³o¼Ëªº¤@­ÓÄêÅu¤l¡A³Ì²×¥Hªñ¥G¤_µL·lªº¥N»ù³Q¥´±½¤z²b¤F¡CÊØÊתº¬O¡A¤Q·µ¦Û©l¦Ü²×´X¥GµL©Ò§@¬°¡A­n¬O³oºØ±¡ªp³Q®õ¤s©²§g¤F¸Ñ¨ì¡A®£©È¤Q·µ¤W¤U³£¨S¦³¦nªG¤l¦Y¡C

¥¿·í½±Ýõµ¥¤H¬°Ãøªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬ðµMµo²{¬zªù¤WªÅÁÙ¦³¤@­ÓªP¦º«°ªº°k¥Ç¡A¤_¬O³o¤T¸U§E¤H¡A«K¦p¦P´cªê¥X¤s¤@¯ë¡A¨R¦V¤F¥¿¦b©MÃö¦Ð¿E¤æªº¯³Ã£¡C

¤@­ÓÃö¦Ð©|¥BÃø¥HÀ³¥I¡A§ó¤£­n´£¦A¥[¤W¤T¸U¦h¦W³±®t¤F¡A¯³Ã£¨£ª¬¡Aµê®Ì¤@©Û¹G°hÃö¦Ð¡A«æ¦£Âਭ°k«¡A¬ïµó¶V«Ñ¤§«á¡A«K®ø¥¢¦b²³¤Hªºµø½u¤§¤¤¤F¡C

§Y¦Ü¤Ñ©ú¡AªL±ê«ö·ÓÁ§·Ý´£¨ÑªºÁp¨t¤è¦¡¡A±N¦Ñ¤Ñ®v±i¤§°öªº¿òÅé¸ËÀÔ§¹²¦«á¡A«Kµ¥«ÝµÛ¤Ñ®v©²ªº°eÂl¶¤¥î­¼¨®¨Ó¬z¾Þ¿ì«á¥@¤F¡C

±i¨Ì¨Ì¿ô¨Ó«á¡A¨£¾GÄ~¥\ªº»î¾z¤£¨£¤F¡A±i©¨¤]¨S¦³¦^¨Ó¡A¦ü¥G¤w¸g¦³©Òı®©¡C

¦o¤@¤Ï±`ºA¦a¨S¦³°l°Ý¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¬O¬Ý¨ì¤FªL±ê®a¥­¥ÕµL¬G¦h¤F¤@¨ã¦ÑªÌªºÆF¬^¤]¨S¦³Ä±±o©_©Ç¡A¥u¬O¦b±i¤§°öªºÆF«eÁù¤F¤@°`¡A«KÀqÀqÂ÷¶}¤F162¸¹¡C

ªL±ê¨£¨Ì¨Ì³o¯ë¼Ò¼Ë¡A¤@®É¤£ª¾©Ò±¹¡A«KÅýÁ§¨ÎµX°e¦o¦^®a¡A¦ý¤]³Q±i¨Ì¨Ì©Úµ´¤F¡C

¡u³o­Ó¦~¬öªº¤k«Ä¡A¤@©]¤§¶¡¥¢¥h¤F¹ï¦o³Ì­«­nªº¨â­Ó¨k¤H¡A³o¼Ëªº¥´À»®£©È»Ý­n«Üªø®É¶¡¤~¯à¥­´_¡C¡vÁ§·Ý¦³¨Ç¤ß¯kªº»¡µÛ¡C

²Â_¨¥»¡¡A¨â¤Ñ«áªº¤@¤j¦­¡A¦bù±dªº±a»â¤U¡A±iÄˤt¡B±i¼ð¶³¡B±i¼ð©¨©M¤@¦Ê¦h¦W¥¿¤@§Ì¤l¡A­¼§¤´X¤Q½ø¤j¤p¨T¨®¡A©Ü³ÂÀ¹§µ¨Ó¨ì¤F°¨³õ¹D162¸¹¡C

¤j®a²³æ»{ÃѤF¤§«á¡A±i¼ð¤tµ¥¥¿¤@§Ì¤l«K¶}©l·f«ØÆF°ó¤F¡C

¹D±Ðªº³à§¥i¿×¬O·¥¨ä´_Âøªº¡A¤À¬°µoª½²Å¡B¦wºÊ¾Â¡B»w¸g¡B½Ð®v¡B­°¯«³q·N¡B¥l¤`¨N¯D¡B°Ñ§©G­¹¡B³]Ãç¡B»w¸gµ¥µ¥15­Ó¤j¶µ¡A¤j¶µ¤§¤U¤S¤À­Y¤z­Ó¤p¶µ¡A®Ú¾Ú¤`ªÌªº¨­¥÷¦a¦ì¤£¦P¡A¤S¦³¦U¦Û¤£¦Pªº°Ï§O¡A¹³¤Ñ®v³o¼Ë­«¶q¯Åªº¤Hª«¥h¥@¡A§ó¬O§¼Æ³W¯xÄY­V¡Aµ·²@¤£¯à°¨ªêªº¡C

¦ý¬Où±d®a¤¤²¦³º¤£¤ñÀsªê¤s¡A±i¼ð¤t¦b©M¤j®v¥S¡B¤G®v¥S°Óij«á¡A¤S©º¨D¤FÁ§·Ýªº·N¨£¡AÁÙ¬O¨M©w¦æ¹L«e¨â¶µ²½Â§«á¡A«K±N¦Ñ¤Ñ®vªºÆF¬^°_ÆF¡A°e¦^Àsªê¤s«á¦A¦æ¾Þ¿ì«á­±ªº²½Â§¡C

¦ý¬O¶È¶È¨â­Ó¤j¶µ¡A´N¨¬¨¬¾Þ¿ì¤F¤T¤Ñ¡C

ù±d®a¤j¤p¹D¤h¶i¶i¥X¥X¡AÅý©P³òªº¾F©~­¿·P¦n©_¡A¤@«×ÁÙ¦³¹qµø¥xªº°OªÌ±Mªù¨Ó¦¹ªö³X¡A¥»¨Ó³Q»X¦b¹ª¨½ªºªL¦u·~¤Ò°ü¡A±q¹qµø¤W¬Ý¨ì°¨³õ¹D162¸¹²{¦bªº¼Ë¤l¡A¥ß§Y°¨¤£°±¿áªº¶]¤F¹L¨Ó¡C

¡uù±d°Ú¡A§A©M¤p±êÁÙ¦³¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N­nµ²±B¤F¡A«ç»ò¬ðµM¦b±B©Ð¨½­±¿ì°_¥Õ¨Æ¤F?³o¦h¤£¦N§Q°Ú¡I¡vªL±êªº¥À¿Ë¼B¼zºÉ¥i¯à±±¨îµÛ¦Û¤vªº±¡ºü©Mù±d»¡¸Ü¡C

¡u¶ý¡A³o¨Æ§A§O®I«èù±d¡A¦Ñ¤Ñ®v¥i¬O¬°¤F«¥­Ì¬zªù¦Ê©mÄ묹ªº¡C¡vªL±êºûÅ@µÛù±d¡A¦Ó«á±N«e¦]«áªG³£§i¶D¤F¦Û¤vªº¤÷¥À¡C

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A«Ä¤l¥L¶ý¡A¦Ñ¤Ñ®v¬O«¥¤Ñ¬z½Ãªº®¦¤H¡A«¥­Ì¤]¥h¤W¬W­»§a¡I¡v

¼B¼zÁÙ¬O¤ß¦³¤£®®¡J¡u¥i¬O§A¬Ý³o©Ð¤l¡A­è¸Ë­×¦nªº¡A«Î³»´NÄê¤F¡A³oÅý¤p±ê«ç»ò¶ù¶i¨Ó?¡v

¡u§A´N¤Ö»¡¨â¥y§a¡I«Ä¤l­Ì¤w¸g°÷¤£®e©ö¤F¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦^ÀY¦A·Q¿ìªk¡I¡vªL¦u·~»¡µÛ¡A´N§â¼B¼z©Ô¨«¶i­»¥h¤F¡C

¡uªL±ê¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¡vù±d­±ÅSÃø¦â¡C

¡u§O¶Ì¤F¡I¡vªL±ê¯ºµÛ¹ïù±d»¡¡C¡u§Ú­Ì¤@°_¸g¾ú¤F³o»ò¦h¨Æ±¡¡A²{¦b³o±¡ªpÁÙ¯àÃø¦í«¥­Ì¶Ü¡H¦Ñ¤Ñ®v¬O¤j­^¶¯¡A¯àµ¹¥L¾Þ¿ì²½Â§¡A¬O«¥­Ì®aªº¥úºa¡C®@¹ï¤F¡A§A©M§Ú¤W¼Ó¨Ó¡A§Úµ¹§A¬Ý¤@­ÓªF¦è¡C¡v

¨¥½}¡A¤G¤Hµn¤W¼Ó±è¡A¨Ó¨ì¤F¤T¼hªº»Õ¼Ó¤W¡A¶¹L¥´³Â±Nªº±i¡B»¯¡B°¨¡B¶À¥|±N©M¥¿¦bŪ¬K¬îªºÃö¦Ð¡AªL±ê±q®i¬[¤W¨ú¤U¤F¤@­Ó²°¤l¥æµ¹¤Fù±d¡C

¡u«z¡I§A³o»ò¼F®`¡I³ºµM¥´¶}¤F³o§â¤­¹p¬ï¤ßÂê¡I¡vù±d¥´¶}²°¤l«á¡A¬ÝµÛ¨½­±¤G¦Ê§E¥ó¦P¼Ë³W®æªº¤ì±øÅå³Yªº»¡µÛ¡C

¡u¬O°Ú¡I¤]¨S¦³·Q¶H¤¤¨º»òÃø¡I¡vªL±ê±»­±¤@¯º¡C

ù±d¦£°Ý¡J ¡u¨º¨½­±¸Ëªº¨ì©³¬O¤°»òªF¦è©O¡H¡v

ªL±ê¡J¡u´N¦b²°¤l¨½¡I¡v

ù±d¤p¤ßÁlÁlªº¥¶¶}¤ì±ø¡A¤@§âù׸ñ´³´³ªº«C»É·¾¼ÑÂꪺÆ_°Í¬M¤J²´Ã®¡A¦A¥J²Ó¬Ý¡AÆ_°Í¤WÁôÁô¬ù¬ù¥Î¤j½f¨èµÛ¤T­Ó¦r¡X¡X¯³«Ò³®¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ