²Å骩

²Ä243³¹ ¿Q©v¨ơB¨µ¬d»X¾Ç

¦]Á{ªñ¤¤¬î¡AµJ¶¶«_«B»°¨ì¸Åªù¤§«á¡A¤@­±®t¤H¥h¶Êú¦U¥qªº§e¤å¡A¤@­±¥l¶°¥q°ÈÆU¤W¤U¤Hµ¥¡A¥ýµo¤F¸Åªùªº¦¨¨Ò¡A¤S½à¤UÆU¨½ªºÅé¤v¡C

¸Åªùªº¦¨¨Ò¤]ÁÙ½}¤F¡A³£¬O©w¼Æ¡C

ÆU¨½ªºÅé¤v¦]µJ¶¶¤£´¿§J¦©¡A¤S±Mªù´M¤FÁ§®aªº¾Q¤lªö¶R¡A¬G¦¹Áö¤£´¿¦hªá»È¤l¡AªF¦è­Ë¤ñ©¹¦~¦h¤Fªñ¥b¡A«~½è¤]²¤¦³´£¤É¡C

¬G¦¹¤@®É¦U©x¦O®Ñ¿ì³£¬O³ß®ð¬v¬v¡C

¤S·fµÛ¬î«Bºøºø¡AµL¬Æ¤½°È¤WªùÅÍÂZ¡A¦Û§K¤£±o¤T¤T¨â¨â¦¨¸s¡Aij½×¨Ç´Â¬F³¥»D¡B¥«¤«½ì½Í¡C

µJ¶¶­ì¤]·QµÛ¡¥»P¥Á¦P¼Ö¡¦¡A¦ý¦]¥ý«e§æ­ËÁú¤É§E«ÂµS¦b¡A´X­Ó¥q°È¦b¥L­±«e³£¬O¸Û´q¸Û®£¾¶­Y´HÂÍ¡Aµw­n©ÔµÛ½Í¯º¡A¦ô­p¤]¥u·|Ãa¤F¸`«eªº³ß¼y¡C

¬G¦¹¥L¦Û¦b­È©Ð¨½¡A½¬Ý¹ï·Ó©¹¦~ªº¤å®Ñ±`¨Ò¡A¥H«KºÉ§Ö¼ô±x¥q°ÈÆU¬F°È¡C

¤£·Q¤~­è½¤F´X­¶¬G¯È¡AÂà¥ô¤K«~¥q°Èªº¼Bªø¦³´N¥^¥^´M¤F¹L¨Ó¡A¥ýºò±i¤¼¤¼ªº¤ÏÂê¤F©Ðªù¡A¤S«üµÛ¥_­±®¨Án¹D¡J¡u¸T¤¤¤§¨Æ¡A¤j¤H¥i´¿§v»D¡H¡v

¡u¸T¤¤¤§¨Æ¡H¡v

µJ¶¶©ñ¤U¤â¤¤¤å®Ñ¡Aª°ºÃ¹D¡J¡u¸T¤¤¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A³ºÁٶǨ쫥­Ì¤u³¡¨Ó¤F¡H¡v

¡u»¡¬O¡B»¡¬O°¡¤U©ê®~¡A¤£¯à²z¨Æ¡C¡v

¡u°¡¤U¯f­«¡H¡v

¡u­Ë¨S»¡¯f­«¡A¥u»¡¬O¯f¤F¡K¡K¡v

µJ¶¶»D¨¥¤£¥Ñ¨â²´¤@½¡A¨£¥L³o»ò¯«¯«¥o¥oªº¡AÁÙ¥H¬°¶©·½«Ò©R¤£¤[¨o©O¡C

·í¤U¤£¥H¬°·Nªº¹D¡J¡u¤H¦Y¤­¨¦¡A±E¯àµL¯f¡H¸T¤¤¦Û¦³¤ÓÂå°|·ÓºÞ¡AÁÙ½ü¤£¨ì«¥­Ì¤u³¡¾Þ¤ß¡C¡v

»¡µÛ¡A¤S­n®³°_¤å®Ñ½¬Ý¡C

¼Bªø¦³¤Ú¤Úªº¨Ó¶Ç®ø®§¡A¨£µJ¶¶¨Ã¤£¦b·N¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç®ð¾k¡A±ý­n´N¦¹§i°h¡A«o¤S¤ß¦³¤£¥Ì¡C

«ä¶q¦A¤T¡AÁÙ¬O¦A¦¸¶}¤f¹D¡J¡u³o¤¤¬î©ê®~¡A²¦³º¤£¬O¦N¥ü¡X¡X¨õ¾ÁÙ§v¤H­·¨¥­·»y¡A»¡¤°»ò©ú®É¿Q©v¨ơC¡v

¥j¤H³Ì­«¥üÀY¡A¤¤¬îÁö¤ñ¤£±o¦~©³¶}¬K¡A¥i³o¦~¤¤¬ðµM©ê®~¡A©¹©¹¤]·|µø¬°¤£²»¤§¥ü¡C

¤£¹L³o¿Q©v¨ƤS¬O¤°»ò·N«ä¡H

¨£µJ¶¶¤@ÀYÃú¤ô¡A¼Bªø¦³»á¦³¨ÇµL»y¡A¦ý·Q¨ì³o¦ìµJ¤j¤HÁöÁo¼z¤z½m¡A¥X¨­«o¤ñ¦Û¤vÁÙ­n§C¨Ç¡A¹ï³o¨Ç¨å¬G¤£¤j¼ô±x¤]«Ü¥¿±`¡C

¤_¬O¦£¤S¸ÑÄÀ¹D¡J¡u³o©ú¿Q©v¡A´N¬O¨º¦ì¶Ç»D¤¤¤ì¦K¬Ó«Ò¡A¦]¥L¦Û³yªº¤p²î¨I¤F¡A¸¨¤ô·P¬V­·´H¡A¹E­^¦~¡K¡K¡v

³o¸Ü²¦³º¥Ç¤F§Ò¿Ð¡AÁö¬O©MµJ¶¶¤@ºa­Ñºa¤@·l­Ñ·l¡A¼Bªø¦³«o¤]¤£´±»¡ªº¤Ó¹L¥J²Ó¡C

¹É~

µJ¶¶³o¤~«éµM¡A¤ß¤U¾_Åå¤_³o¨Ç¸H¼L¤l­ÌÁx¤j¥]¤Ñªº¦P®É¡A¤]¤£¸T¥Í¥X¨Ç¼~¤ß¨Ó¡C

³o¶©·½¬Ó«Ò¤£·|¯u´N©R¤£¤[¨o¤F§a¡H

­Y¯u¦p¦¹¡A®Ç¤H­Ë¤]ÁÙ½}¤F¡A¥LµJ¬Y¤H¥u©È¬OÀY¤@­Ó­Ë¾`ªº¡C

¬ÇºÞ¬O±w¤F²´¯eªº¤Ó¤W¬Ó´_ÅP¡AÁÙ¬O¥t¥ß·s§g¡A¨ì®É­Ô¤@´Â¤Ñ¤l¤@´Â¦Ú¡A¥L³o­Ó¥ý¬Ó¶W©Þªº¡¥©¯¶i²§Ãþ¡¦¡A¥u©È¤S­n¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¤F¡C

©¡®É¤Ö¤F¬Ó«Ò¾BÄd¡A¥u©È¡K¡K

¦ýµJ¶¶­±¤Wµ·²@¤£Åã·W±i¡A¤Ï§N¯º¹D¡J¡u¤°»ò¨Ʒs¨Æªº¡A¤£¹L¬O¦]¬°°¡¤U¤@¤ß¶W©Þ¦K¤H¡A°Ê¤F³o¨Ç»Ä¤Bªº¦n³B½}¤F¡I³o¤]Á«±o¬O¥»´Â¤¯«p¡A­n¥Í¦b¼t½Ã¾î¦æªº¤j©ú¡A¥u©È¥L­Ì§Û®a·Àªù´N¦b·í¤é¡I¡v

¹y¤F¹y¡A¤S§h©J¹D¡J¡u§A»âªå­ô¨à¥h¦U³B¨µµø¤@µf¡AÅý¥L­Ì³£ÀËÂI¨Ç¡X¡X§O¤H­·¨¥­·»y§Ú¤£ºÞ¡A¥q°ÈÆU¨½«o®e¤£±o³o¯ë¦k¨¥¡I¡v

¼Bªø¦³»â©R¥h¤F¡C

µJ¶¶«oµL¤ß¦A½¤°»ò¤餽¤å¡AÀH¤â©ß¦b¤@®Ç¡A±N¨­¤l¾a¦b´È­I¤W©Ã©Ã¥X¯«¡C

¡u¤j¤H¡B¤j¤H¡I¡v

¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¬ðµM¦³¤H¤j©I¤p¥sªºÂô¤F¶i¨Ó¡A¤Ï¤â«üµÛ¥~­±¹D¡J¡uĬ¨Í­¦¬ðµM°_·N­n¨µµø¥ª¦wªù»X¾Ç¡A¦p¤µ¤w¸g¦b¸Åªù¤fÂ\¦n¤F¨Ì¥M¡A¥uµ¥µÛ±z«e¥h¶×¦X¡I¡v

µJ¶¶¤@´h¡AÀH§YÀNµM°_¨­¡A«æ©¹¥~©b¡C

«á­±®ê¬W¦£¨ú¤F«B¨ã°l¤W«e¡Aç÷µÛ¸}§â¤æ²Á©¹µJ¶¶ÀY¤W¦©¡C

µJ¶¶¼A¤â¹Ü¹L¡A¤S¥^¥^±N¿u¦ç³ò¦n¡A¨£®ê¬W¤£´¿Äâ±a¦Û¨­ªº«B¨ã¡A«K¯d¥L¦b¸Åªù¨½­ÔµÛ¡A¦Û¥h´M¤F¨®¤ÒÂà¥X¨¤ªù¡A»PĬ¨Í­¦ªº¶¤¥î¶×¦X¡C

µ¥¨ì¤F¸Åªù¤f¡AµJ¶¶­ì¥»·Q¤W«e»PĬ¨Í­¦·f¸Ü¡A¤£·Q«o³QÀH¦æªº¦O­û¾×¤F°²¡A¥u¶Ê«P¥ß¨è±Òµ{¤W¸ô¡A°£¦¹¤Å­n¦h¨¥¡C

Â÷¶}¥q°ÈÆU®É¡AµJ¶¶´N¤w¸gÁôÁô²q¨ì¤F¤°»ò¡A¦p¤µ¨£¤FĬ¨Í­¦¤£¦P¥H©¹ªººA«×¡A¤ß¤U§ó¬O©úÃè¥é¦ò¡X¡X³o¥²¬O¦]¬°¦Û¤v»P­x±ñ¥q¹ÜÅv¤Þ°_ªº¡I

­Ë¤£¬O»¡Ä¬¨Í­¦°¾¦V­x±ñ¥q¡C

Ĭ¨Í­¦¯À¨Óª`­«¹ê°È«i¤_¥ô¨Æ¡A«o³Ì·Ð³o¨ÇºÛ¨½¤Ïªº¤º¤æ¡A¬Ý­«µJ¶¶¡A¤]¬Oı±o¥L¹ê¤ß¥ô¨Æ¡A¥i¦p¤µµJ¶¶¦¨¥\¤W¦ì¤§«á¡A´N©ñµÛ¥¿¸gªº·s¬F¤£¥h²z·|¡A¤é¤é»P­x±ñ¥qª§°õ¤£¥ð¡A¦ÛµM«K¥Ç¤FĬ¨Í­¦ªº§Ò¿Ð¡C

³o¸`«e¤£¥´©Û©I¡A¬ðµM­n¥hµø¹î¥ª¦wªù»X¾Ç¡A¤SÂ\¥X³o¯ëºA«×¡AÅãµM¬O·QºV¥´ºV¥´µJ¶¶¡C

¦ýµJ¶¶«o¨Ã¤£·W±i¡A¤Ï¦Ó·t·tªQ¤F¤f®ð¡C

§O³BÁÙ¤£¦n»¡¡A³o¥ª¦wªù»X¾Ç«o³Q¥Lµø§@®Ú¥»¡A§Y«K¬O¦£µÛ»P­x±ñ¥q¤æªk¡A¤]¤£´¿©¿µø»X¾Ç¨½ªº­·§j¯ó°Ê¡C

¬G¦¹Ä¬¨Í­¦¿ï¾Ü¥ª¦wªù»X¾Ç·í¬ð¯}¤f¡A¤Ï­Ë¬O¥¿¤¤¤FµJ¶¶ªº¤UÃh¡C

¸ô¤WµL¸Ü¡C

¨®¶¤»°¨ì¥ª¦wªù»X¾Ç¡AĬ¨Í­¦¤]¤£Åý¤H³q¸[ªï±µ¡A¦ÛÅU¦Û¤U¤F¨®¡Aµ¥µJ¶¶¹L¨Ó¶×»ô¤§«á¡A«K§NµÛÁy·L·L¤@´­¤U¤Ú¡J¡u«e­±±a¸ô¡C¡v

µJ¶¶¨£ª¬¡A¤]¤£¦h¸Ü¡A¥uÀqÀq¦b«e¤Þ¸ô¡C

¦]»X¾Ç¨½¤]­n©ñ°²¹L¸`¡A¤S·f¤W«ê³{¬î«Bºøºø¡A¦U³B®v¥Í³£¬O¤H¤ß¯B°Ê¡A¨º¤sªø§ó¬OÀ£®Ú´N¨S¨Ó¾Ç®Õ¡C

¬G¦¹³oªuµÛ±ÐªÙ¤@¸ô¦æ¨Ó¡A­Ë§v¤F¤£¤Ö©ñÁa¯º¾x¡A¼²¨£´X­Ó°l³v¥´¾xªº¹xµ£¡C

¤Ï­Ë¬OÁ{ªñ¤uŪ¥Í­Ìªº±Ð«Ç¡AÀR®¨®¨ªº¥þµLÁn®§¡C

¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¤uŪ¥Í´N¤ñ»X¾Çµ£¤l§ó¿í¦u½Ò°ó¬ö¡A¨Æ¹ê¤WµJ¶¶»âµÛĬ¨Í­¦¨ì¤F¨º±Ð«Ç¨½¡A´N¨£¨½­±ªÅ¿º¿º¡AÀ£®Ú¨S¦³¥b­Ó¤H¼v¡C

³o¤@¨Ó¡AĬ¨Í­¦Áy¤W«K¦³¨Ç³±¨I¡AÀH¦æªº¦O­û§ó¦³´X­ÓÅS¥X©¯¨a¼Öº×¤§¦â¡C

¦ýµJ¶¶«o¨Ã¤£·W±i¡A©ZµM¹ïĬ¨Í­¦¹D¡J¡u³o¤uŪ¥Í¤£¤ñ´M±`¾Ç¤l¡A¦³¨Ç½Ò·~¦b±Ð«Ç¨½¦h¦³¤£«K¡A¬G¦¹¤U©x±Mªù®t¤H¤S¾ã²z¤F´X¶¡¹êÅç«Ç¡A¿³³\¬O¦b¨º¨½±Ð¾Ç¤]»¡¤£©w¡C¡v

Ĭ¨Í­¦¾î¤F¥L¤@²´¡A²µuªº¦R¥X¨â­Ó¦r¡J¡u¤Þ¸ô¡C¡v

µJ¶¶«K¤S¤ÞµÛ¥LÂà¨ì¤F«á­±¤@³B«ÎªÙ«e¡C

´N¨£ªù«e¤W®Ñ¡¥®æª«­Pª¾¡¦¥|­Ó¤j¦r¡A«Î¤º¤]¤£¨£®à´ÈªO¹¹¤å©Ð¥|Ä_¡A¥u·í¤¤¦³¤@¶ê§Îªº¤p°ª¥x¡A¤W­±Â\µÛ¥x¤£ª¾¥Î³Bªº¾÷¾¹¡A¨½¥~©îªº´²¶Ã¹s¸H¡AÅS¥Xù׸ñ´³´³ªº¤º³¡µ²ºc¡C

¦¹®É¤Q´X­Ó¤uŪ¥Í¥¿»E¦b°ª¥x¥|©P¡A³òÆ[¤@¦W¦K®v¥´¿i¹s¥ó¡C

³o¦K®v¨­¤WºÉ¬O¦Ãº{¡A¨â¤â¬ïªá½¹½º¦üªº¤Ï´_ºt¥Ü¡A¼L¨½«o¬O±¤¾¥¦pª÷¡A°¸º¸¶}¤f¤]¬O²Â¼L©å¦Þ¤£±o­n»â¡C

Ĭ¨Í­¦¹jªù¿sµø¤F¥b®Î¡Aª½¨ì«Î¨½¦³¤Hµo²{³o¸s©x¦Ñ·Ý¡A¸Û´q¸Û®£ªºªï¥X¨Ó®É¡A¥L³o¤~¦VµJ¶¶´£¥X¤FºÃ°Ý¡J¡u¶Ç±Â§ÞÃÀ¡A¦ÛµM¥H¹êª«ºt¥Ü¬°¨Î¡AµM³o¨Ç¹Ñ¡K¡K³o¨Ç¦K®v¬J¬O­n±Â·~¸Ñ´b¡AÁ`¸Ó¿ï¨Ç¤f¦Þ«Kµ¹ªº¤~¬O¡C¡v

µJ¶¶µL©`¹D¡J¡u¤j¤H¦³©Ò¤£ª¾¡A¤u¦K¨½¤âÃÀ¦n¤S¾Õ¨¥Ã㪺¡A´X¥G¥þ³£¬O¦U¤u§{ªºÀY­±ºÞ¨Æ¡AÁaµM¦~¦ÑÅé®z¡A¤]¦h¥b¤w¸göã°÷¤F®a©³¡A¦p¦óªÖ¨Ó°µ¤°»ò¦K®v¡H¡v

¡u­Ë¤]¤£¬O¨S¦³¨Ò¥~ªº¡A¦ý¡K¡K¡v

µJ¶¶»¡µÛ¡A­W¯º·nÀY¡J¡u¥ý«e´N¦³­Ó¦K®v¥MµÛ¤f¦Þ«Kµ¹¡A±q¤£ªÖ¥Î¹êª«ºt¥Ü¡A¥u§â´Â§Êµoªº§U¾Çª÷¥þ³£¯Ç¤JÅn¤¤¡Aµ²ªGÀY¤@¦¸¦Òµû´N±o¤F¥½¦ì¡C¡v

¡u¨ä¹ê¥L±Ðªº¤]¤£ºâ¤Ó®t¡A¤¤¤W¤ô¥­Á`ÁÙ¬O¦³ªº¡A¦ý¤uŪ¥Í­Ì´o¥L³g°ý§[¶Þ¡AÁô¥h¦W©m·t¤¤§ë²¼®É¡AÁÙ¬O¤j¦hµ¹¤F®tµû¡C¡v

¡uµ²ªG¥L³Q°äªº¥¢¤F¤è¤o¡A³º®³¥X±Ð¾Ç¸É§U¸ì¸ï¬Û¼ôªº¾Ç¥Í¡Aµ²ªG¤S³Q¤H´¦µo¥X¨Ó¡AÁÙ¤£µ¥²Ä¤G¦¸¦Òµû´N¥á¤F®t¨Æ¡C¡v

¡u¤£¹L¤U©x¤]¤w¸g½Lºâ¦n¤F¡A¥uµ¥³oÀY¤@§å¤uŪ¥Í¸w·~¡A´N±q¨½­±¿ï¨Ç¤f¦Þ«Kµ¹§ÞÃÀºë¼ôªº°µ¦K®v¡B§U±Ð¡C¡v

Ĭ¨Í­¦¦­ª¾¹DµJ¶¶·d¥Xªº³o¤@®M¥½§À²^¨O¨î¡A­ì¥»Ä±±o¦³¹H´L®v­«¹D¤§Â§¡A¦ý¤S·QµÛ¤uŪ¥Í©M¦K®v²¦³º¤£¬O¥¿¸g¤h¤H¾Ç¤l¡A¤]´N¨S¦³¦h°µ¸mµû¡C

¦p¤µ§v»¡¤w¦³¦K®v¦]¦¹¥á¤F®t¨Æ¡AĬ¨Í­¦¤@®É­Ë°_¤F¿³­P¡A¥ý¦VµJ¶¶°l°Ý¤F¨ä¤¤²Ó¸`¡A¤S´M¤F´X­Ó¦K®v¡B¤uŪ¥Í®ÇºV°¼À»¡A¥´±´¥L­Ì¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¡A¥H¤Î«áÄòªº¼vÅT¡C

°Ý§¹¤§«á¡A¥L¨IÀq¤F³\¤[¡A³o¤~·nÀY¹Ä¹D¡J¡u¥i±¤¡B¥i±¤¡C¡v

¥LÁö¬Ý¥X¤F³o¥½§À²^¨O¨îªº¦n³B¡A¦ýê¤_¦U¤è´w¨y¡A«oµLªk±N¨ä±À¼s¶}¨Ó¡A¬G¦¹¥u¯à·P¹Ä¡C

µJ¶¶¤j­P²q¥X¥L¤ß¤U©Ò·Q¡A«o¤]¨Ã¨S¦³ÂI¯}ªº·N«ä¡C

¦¹«á¥L¤S»âµÛĬ¨Í­¦¡A¦b¤uŪ¥Íªº³¯¦C«Ç¡B±JªÙµ¥³B¨µµø¤F¤@¹M¡A³Ì«á§ó¦bĬ¨Í­¦ªº­n¨D¤U¡A¦b­¹°ó¨½»P¤uŪ¥Í­Ì¦@¥Î¤F¤ÈÀ\¡C

³o»â¾É¤£·d¯S®í¤Æ¦ÛµM¬°¤FÅé²{¿Ë¥ÁªººA«×¡A¥i°ÝÃD¬OµJ¶¶¥H«e¨Óªº®É­Ô¡AÁ`·|±a¤W¦K®v­Ì©M¤Q¨Ó­Óªí²{¥X¬Dªº¤uŪ¥Í¡A¥hªþªñ°s¼Ó­J¦Y®ü¶ë¤@³q¡C

²³¤H²´¨£³o¦^¤S¨Ó¤F¤j»â¾É¡AÁÙ¥H¬°®u­±ªÖ©w­n¤É¤W¤@¨â­ÓÀɦ¸©O¡C

µ²ªG¡K¡K

´N³o¡H

ÁöµM¤£´±©úµÛªí²{¥X¨Ó¡A¦ý¤£¤Ö¤H³£¤j¥¢©Ò±æ¡C

¦ýĬ¨Í­¦¿Ë¥ÁÂk¿Ë¥Á¡Aª`·N¤O«o¤£´¿©ñ¦b³o¨Ç¤H¨­¤W¡A±N¶ºµæ®Á­Ó«~¹Á¤F¤@¹M¡A·L·LÀX­º¡AÀH§Y©ñ¤U¤F¸_¤l¡A¥¿¦â¹D¡J¡u¨º¹êÅç«Ç¡B³¯¦C«Ç¥¬¸mªº³£·¥¦n¡A¤]Ãø¬°§Aµuµu¼Æ¤ë¶¡¡A±qµL¨ì¦³ªº¾ãªv¥X³o¯ë®ð¶H¡A¤£¿ù¡B¤£¿ù¡K¡K¡v

¹y¤F¹y¡A¤S¹D¡J¡uµ¥¹L§¹¤¤¬î¡AÁp¦X¬ã¨î¤õºjªº¨Æ±¡¡A¤]§ìºò¤F¿ì§a¡C¡v

µJ¶¶»D¨¥µn®É¤j³ß¡A³o¸ÜÁö»¡ªº¤£¬Æ²M·¡¡A¦ý«o¬OÁô¦³­n¤ä«ù¦Û¤v¥D¾É¶µ¥Øªº·N«ä¡C

¦Ó¦³¤FĬ¨Í­¦ªº­ºªÖ¡A³o¨Æ¤]´N¦AµLªi§é¤F¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ