²Å骩

²Ä¤C¦Ê¤C¤Q¤­³¹ ¨Ó¤@§ó

²ö¬O«D¦º«á¡A¨ä¦×¨­®ø´²¡A¤ý¾¥¥PÃѤ@±½¡A«K¥ß¨èª¾¾å¡A¹ï¤è¨­¤W¨S¦³Àxª«³U¡C

³oºØ²{¶H¡A¥u¯àºÙ¤§¬°²§¼Æ¡C

¡u¦¹¤H­×¬°°ª²`¡A¨Ó¨ì³o¯«¯µ¬É¡A§Y«K¬O¤£·Ç³ÆªkÄ_¤§ª«¡A¤]·|¦³¤@¨Ç¤¦ÃÄ¡Aªp¥B¡A­Y¬O¦b³o¯«¯µ¬É¦³©Ò¦¬Àò¡AÁ`¤£¯àÂù¤â©ê¤§¡v¤ý¾¥¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¡u³o¨½¡A®£©È©wµM¦³¤@¨Ç§Ú¤£ª¾¾åªº­ì¦]¡A©ÎªÌ»¡¡A¨äÀxª«ªº¤èªk¡A¤£¬°¥~¤H±oª¾¡I¡v¤ý¾¥©¿µM¥Ø¥ú¤@°{¡A¥L·Q¨ì¤F¥Í¦º¤§ªe¤ºªº¨º­ÓÅ]ªá¡I

¡u²ö«D¡K¡K¡v¤ý¾¥²´ÅSºë¨~¡A¤ß¯«¤@°Ê¤§¤U¡A¥Í¦º¤§ªe¤Û¤Æ¦b¨­Åé¥|©P¡A³o¥Í¦º¤§ªe¥Ñ¥P¤ß©M¶ø¸q©Ò¤Æ¡A¥i¤j¥i¤p¡A¦¹¨èÁY¤p¤§«á¡AÀô¶¨­®Ç¡A¤ý¾¥¥k¤âµêªÅ¤@©ç¡A¥ß¨è¥Í¦º¤§ªe¤º¤j¶qªº¤¿·Ù¤§®ð¤W¯F¡A¦«µÛ²ö¬O«DªºÅ]ªá¥X²{¡C

¥Ø¥ú¬³¬³¡A¤ý¾¥¨nµÛ¨ºÅ]ªá¡A¦¹ª«¤£¯àÂ÷¶}¥Í¦º¤§ªe¤Ó¤[¡A§_«h«K·|®ø´²¡A¥u¦³¦b¥Í¦º¤§ªe¤º¡A¤~·|´î½w¨ä®ø´²ªº³t«×¡C

¦¹¨è³o¤W­±ªºÁü­·¦­´N¥þ³¡º¶·À¡A¥u¯d¤UÅf²HµL¥úªºÅ]ªá¥H¤Î§¤¥x¡A¤ý¾¥¥k¤âÕt³Z¡A¦bÂù¥Ø³B¤@±½¡AÅ餺¥P¤O¬X©Mªº¾®»E¦b¤FÂù²´¤§¤º¡C

¤@¥Ø¬Ý¥h¡I ³oÅ]ªá¤º¦n¦ü¦³¤@¹Î´ý¿Bªº®ð®§¡A¦¹®ð®§¨Ã«D¦ºª«¡A¦Ó¬O½w½w¦aÂà°Ê¡A·í¤ý¾¥¬Ý¥h®É¡A³o®ð®§Âà°Ê¤§³t¥ß¨è¥[§Ö¡AÁô¬ù¶¡¦n¦ü¦³¤@ÁnÁn©H­ý±q¨ä¤º¶Ç¥X¡A©~µM·Q¶¶µÛ¤ý¾¥ªº¥Ø¥ú¥H¤@ºØ©_²§ªº¤èªk©µ¦ù¦Ó¨Ó¡C

¤ý¾¥²´¤¤´H¨~¤@°{¡A§N­ó¤¤¥Ø¥ú¤£¦ý¨S¦³¦¬¦^¡A¤Ï¦Óµ¹¤F¨º¸Þ²§ªº®ð®§¾÷·|¡A³o®ð®§Àþ¶¡«K©µ¦ù¦Ó¥X¡A¥u¨£¤@¹D¶Â®ðÀ±º©¡A¤Æ§@¤@­ÓÅ]Ã~ªº¼Ë¤l¡A¦VµÛ¤ý¾¥¤@¤f§]¨Ó¡C

¨ºÅ]Ã~¦b§]¨ÓªºÀþ¶¡¡A¥ß¨è¨­¤l¤@Ÿ¡A¦n¦üµo²{¤F¬Y­Ó¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡A¦y¥s¤@Án¥ß¨è±¼ÀY´N­n¦^¨ìÅ]ªá¤º¡C

¦ý¡A«o¬O±ß¤F¡I

¤ý¾¥¥P¾z±q¤ÑÆF¤@¨R¦Ó¥X¡A±aµÛ¿@­§ªº¹p¤õ¤§¥ú¡Aª½±µ°l¥h¡A¤@§â§ì¦í¨º¶Â·Ï¤Æ§@ªºÅ]Ã~¡A¦b¦¹Å]Ã~°}°}µJ«æªº¦y¥sÁn¤¤¡A¥Í¥Íªº³Q¤ý¾¥¥P¾z«û¦^¨ì¤F¦×¨­¤§¤º¡C

¡u°®Å]§Ú·Ò¤Æ¤£¤F¡A°Ï°Ï¤pÅ]¡A¤ý¬YÁÙ¨S©ñ¦b²´¤¤¡I¡v¤ý¾¥²´¤¤¥­ÀR¡A¨ä¥P¾z¤§¤¤¨ºÅ]Ã~ªºÁnÁn¼R»ï¡A¶V¨Ó¶V®z¡A³Ì²×¹ý©³ªº®ø¥¢¡A³Q¥P¾z§]¾½¡C

§]¤F¨ºÅ]»î¡A¤ý¾¥²´¤¤¶Â¨~¤@°{¡AÁô¬ù¤¤¡A¦ü¥G¤]Ä­§t¤F¤@µ·Å]®ð¡A¦ýÀþ¶¡¡A¨ä¥Ø¤¤¹p¥ú¤@°{¡A³oÅ]®ð«K¥ß¨è³QÅX´²¡A¤ý¾¥«ì´_¤F¥¿±`¡C

¥L¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A¦¹¨èªº¥L¡A¯à²M´·ªº·Pı¨ì¡A¦Û¤v¥P¾z¤ºªº¤Ñ¹D¤§¤O¡A¤£¦ý§¹¥þªº«ì´_¡A¦Ó¥B©~µMÁÙ²¤¦³ºë¶i¡A¦n¦ü¤Ñ¹D¤§¤O³QÀ£ÁY¤F¤@¯ë¡C

¥Í¦º¤§ªe¤ºªºÅ]ªá¡A¥¢¥h¤F³o¶Â®ð«á¡A¨ä¤º¤£¦A´ý¿B¡A¤ý¾¥¬Ý¥h¡A¥ß¨è¬Ý¨ì³oÅ]ªá¤º¡A¥t¦³ªÅ¶¡¡A¨ä¤ºÄƵۥ|­Ó´¹¼ü­ç³zªº¥ú¯]¡A´²µo½AÀö¤§¨~¡A¥u¤£¹L¨ä¤W«o¬O¨Ã¤£Ã­©T¡A¦Ó¬O¦³¤F±Y¼ìªº¸ñ¶H¡A¦ü¥GÀH®É³£¥i¥H±Y¼ì¤@¯ë¡C

´N¦b¤ý¾¥¬Ý¥h¤§®É¡A«K¦³¤@­Ó¥ú¯]¡u¯y¡vªº¤@¤U±Y¼ì¡A®ø´²¤F¡C

²´¬Ý¥t¥~ªº¥ú¯]¤]­n±Y¼ì¡A¤ý¾¥¤£°²«ä¯Á¥k¤â¨³³t¦ù¶i¨ä¤º¡A¤@§â§ì¦í¨â­Ó¥ú¯]¡A«Ý­n§ì²Ä¤T­Ó¤§®É¡A¨º¥ú¯]¼ì´²¡C

¤ý¾¥¥Ø¥ú°{Ã{¡A¦¬¦^¥k¤â¡A¨ä¤â¤ß¤§¤WÄƵۨâ­Ó¥ú¯]¡AÂ÷¶}¤FÅ]ªá«á¡A¥¦­Ì±Y¼ìªº¸ñ¶H°±¤î¤U¨Ó¡A¤ý¾¥¥PÃѤ@±½¡A¥ß¨è¯«¦â°Ê®e¡C

¡u¦n©_§®ªº¯«³qªk³N¡A©~µM¥H¥P¤ß©Ò¤Æ¤§ª«¤Æ¬°Àxª«³U¡I¡v¤ý¾¥²`§l¤f®ð¡A¥L©ú¥Õ¤F¨º²ö¬O«D¨­¤W¬°¦ó¨S¦³Àxª«³U¡C

¡u¥H¥P¤ß§Î¦¨ªÅ¶¡¡A§â¤@¨Ç¬Ã¶Q¤§ª«©ñ¦b¨½­±¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥i¥H³Ì¤jµ{«×ªº°_¨ì«OÅ@§@¥Î¡A³o­Ó¯«³q¡A«Ü¹ê¥Î¡C¡v

¦¹¨èªºÅ]ªá¡A¥¢¥h¤F¥ú¯]»P¶Â®ð«á¡A¦n¦ü¬\µä¤@¯ë¡A¨³³tªºÅܤơA¦p¦P¤@Àþ¶¡«×¹L¤F¤W¤d¦~¡A¦¨¬°¤F¤z¬\ªº¸H¸­¡A³Ì²×¡A®ø´²¤F¡C

¤ý¾¥¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¥k¤â¤@®º¡A«K§â¤@­Ó¥ú¯]®º¸H¡A¹y®É¤@­ÓÃIJ~±q¨ä¤º°{²{¦Ó¥X¡A³oÃIJ~¤WÁÙ¦³«ÊÄú¡AÅãµM±q¥¼¥´¶}¹L¡A²~¨­¤W¨èµÛ¤@­Ó¸û¬°¨q®ðªº¡u²ö¡v¦r¡C

®º¸H«ÊÄú¡A¤@ªÑ¥P®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A»D¤§«K¥ß¨èÅý¤H¨­¤ßµÎ©Z¡CÃIJ~¤º¡A¥u¦³¤@²É¤¦ÃÄ¡A¬Ý¤£¥X¨ãÅ骺ÃĮġA¦ý¥´²´¬Ý¥h¡A¦¹¤¦µ´¤£´M±`¡C

¬Ý¤F¥bÅT¡A¤ý¾¥¦¬¨ú¤¦ÃÄ¡A§â¥t¤@­Ó¥ú¯]¤]©ç¸H¡A´¹¥ú°{Ã{¤¤¡A¤@±i¯È²ÅÄƤU¡A³o¯È²Å¬Ý°_¨Ó»á¬°´M±`¡A¨S¦³¥ô¦ó¥X©_¤§³B¡C

¦b¨ä¤W¡A¥HÅ]Ã~¤§¦åµeµÛ¤@­Ó²³æªº²Å¤å¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡v¤ý¾¥¤@©Ã¡A®³°_¯È²Å¥J²Ó¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦¹ª«»P¥L¦­¦~­×¥P®É¬Ý¨ìªº¤@¨Ç§C¶¥¥PªÌ©Ò¨Ï¥Îªº²Å¤å¨S¤°»ò°Ï§O¡A´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

¡u¦¹ª«¯à³Q²ö¬O«D©ñ¦b¥P¤ß¤º¡Aµ´«D´M±`¡I¡v¤ý¾¥¥Ø¥ú¾®­«¡A¬Ý¤F¥bÅT¡A©l²×ÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¥XºÝ­Ù¡C

¨IÀq¤ù¨è¡A¥L¦¬¨ú¯È²Å¡A¤£¦A¥h¦Ò¼{¡C¦Ó¬O¨­¤l¤@°Ê¡Aª½±µ½ñ¥X¬}©²¡A¯«¥£³ÈÀw¤Æ§@µê¼v¡A¿Ä¤J¤ý¾¥¨­«á¼v¤l¤º¡C

¦b¹p¤s«e¤è¥Ø¥ú©Ò¤Î¤§³B¡A«K¬O¸}¤U³o¯«¯µ¬É¸H¤ù¤j³°ªºÃä½t¡AÃä½t¥~¡A«h¬O¤@¤ù¹p¥ú¡A³o¹p¥ú¦¨½Å¦â¡A¥é¦ò¤@±ø±ø¥ÍùתºÅKÃì¡A©µ¦ù¦Ü»»»·ªºº£¶Â¤§³B¡C

¡u³o¯«¯µ¬É¤º¡A¦]¬°¤­¦æ¤§¤O¤Ó¿@¡A¶Ç°e°}µLªk¥¬¸m¡A¤@¤Á¡A³£»Ý­n¾aÂù¸}¤§¤O¡C¡v¤ý¾¥²¤¤@¨I§u¡A¨S¦³«æ¤_Â÷¶}³o¤ù¤j³°¡A¦Ó¬O§CªÅ­¸¦æ¡A¥PÃѤp¤ßªº´²¶}¡A´M§ä¤@³B³B¦³¥P¤Oªi°Ê¤§¦a¡C

¥¿­¸¦æ¶¡¡A©¿µM¤ý¾¥¯«¦â·L°Ê¡A¥u¨£¦b¨ä¥L«e¤è¡A¨â¹D¼C¥ú©I¼S¦Ó¨Ó¡A³o¼C¥ú¤§¤W¤À§O¬O¤@¨k¤@¤k¤G¤H¡C

¨kªº¨º¦ì¨­¬ï²`µµªø­m¡Aªøµo¥H¤@®Ú²Lµµµ·±a§ô°_¡A¦~¤ë¤T¦¯¥ª¥k¡A¥Ø¥ú­â¼F¡A¬Û»ª¤£¤Z¡C¨ä¨­Ã䪺¨º­Ó¤k¤l¡A¬ù¤G¤Q¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A¬Û»ª­Ë¤]¨qÄR¡A¥u¬OÂù¥Ø§t·Ù¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç©Ê¤l©Ç²§¡C

¥L¤G¤H­¸¦æ¶¡¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤ý¾¥¡A¨­¼v¤£¥Ñ±o¤@¹y¡A¥PÃÑÂÔ·Vªº±½¨Ó¡A¬Ýµo²{¤ý¾¥ªº­×¬°¬O¤Jªk¹D¤j¶êº¡«á¡A¤G¤H²¤ªQ¤f®ð¡A©¼¦¹¬Ý¤F¤@²´¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O»·»·¦aÂ÷¶}¡C

¥L­Ì±´¬d¤ý¾¥­×¬°ªº¦P®É¡A¤ý¾¥¤]§â³o¤G¤Hªº­×¬°¬Ý¤F²M·¡¡A³o¤G¤H§¡³£¬O¤Jªk¹D¤j¶êº¡¡A¨Ã¥¼¬ð¯}¡C

¥L­Ì¥P¾z¤ºªº¤Ñ¹D¤§¤O¡A¨Ã¤£¦h¡A¤£¹³¥L¤w¸g¹F¨ì¤F¹¡©M¡C

¨º¤G¤H¨S¦³·S¨Æªº·Qªk¡A¨³³tÂ÷¶}¡A¤ý¾¥¬Ý¤F¤@²´¡A«K¦¬¦^¥Ø¥ú¡AÄ~Äò¥PÃѦVµÛ¤j¦a±½¥h¡C

¯«¯µ¬É¶}±Ò¤F«Ü¦h¦¸¡A¶V¬O©¹«á¡A¨Ó³o¨½ªº¦¬Àò¤]´N¶V¤Ö¡A¦ý¦P¼Ëªº¡A¤@¥¹¦³©Ò¦¬Àò¡A©wµM¦³«Ü¤jªº´X²v¡A¬O·¥«~¤§ª«¡C

¤ý¾¥¦³¹L¼Æ¦¸¶i¤J²§¬Éªº¸gÅç¡A¦¹¨è·j´M°_¨Ó¡A­Ë¤]¾r»´´N¼ô¡A®É¶¡¤@®Ì«K¬O¤ë§E¡A¤@¸ô¤W¤ý¾¥¨Ã«D¹J¨ì¤Ó¦h¥PªÌ¡A¥u¦³¤T¤­¤H¦Ó¤w¡C

¨ä¤¤¤]¦A¨Sµo²{³±®ü¥PªÌ¡Aµ´¤j³¡¤À¡A³£¬O³B¤_¤Jªk¹D¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­ÓÅåªù¹Ò¬É¡C

¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤ý¾¥§â³o¤j³°·j´M¤@¹M¡A¨S¦³µo²{¤°»òºÝ­Ù¡A¨I§u¤§«á¡A¥LÂਭ¤£¦A·j´M¡A¦Ó¬O®i¶}³t«×¡Aª½©b­ì¸ô¦Ó¦^¡C

³o¤@¤é¡A¤ý¾¥¥¿­¸¦æ¶¡¡A©¿µM¥Ø¥ú¤@¾®¡A¦b»·³Bªº¦a­±¤W¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¦h¥X¤F¤@­Ó°}ªk¡C

³o°}ªkÁö»¡Áô°Î¡A¦ý¦b¤ý¾¥³o­Ó°}ªk¤j®vªº²´¤¤¡A«o¬O²M´·µLºÃ¡A¥L²M·¡ªº°O±o¤§«e¸ô¹L³o¨½®É¡A¨Ã¥¼¬Ý¨ì³o°}ªk¡I

¬Ý¤F´X²´¡A¤ý¾¥¨­¤l¸¨¤U¡A³o°}ªk½d³ò¤£¤j¡A¥uÅ¢¸n¤F¦Ê¤V¤j¤p¡A¦Ó¥B³Ì¬°©_§®ªº¡A«h¬O³o°}ªk»P¥|©Pªº´X³B¤s¥Û¬Û¤¬¥æ¿ù¡A·¥¬°Áô°Î¡C

­Y«D¤ý¾¥«Ü½T©w¤§«e¦¹¦a¨S¦³³o°}ªk¡A©È¬Oµy¤@²¤¯«¡A«K¤£·|¹îı¡A§ó­«­nªº¡A«h¬O³o°}ªk¤º´²¥Xªº¥P¤O¡C

¡u³o°}ªk¤ºÄ­§t¤F¤@µ·¥P¤O¡A»P¥|©P¿Ä¬°¤@Åé¡A«o¤]©_§®¡I¤£¹L«o¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤~¦³¤F¤@µ·¯}ºì¡A²¦³º¨âºØ¤£¦Pªº¥P¤O¡A§Y«K¬O¿Ä¦X¡Aµu®É¶¡¤º¤]µLªk°µ¨ì§¹¬ü¡C¡v¤ý¾¥¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤º¤ß±À­l¤ù¨è¡A¥¿­n½ñ¥X¡A©¿µM¤º¤ß¤@°Ê¡C

¡u¤£¹ï¡A¥H³o°}ªkªº¥©§®¡AÂ_µM¤£·|¯d¤U¦p¦¹º|¬}¡I¦¹°}ªk¤ºªº¥P¤O¡A§¹¥þ¥i¥H©â¥X¡A¦p¦¹«K¥i¨Ï±o³o°}ªk§ó¬°Áô¯µ¡A¥¬¸m³o°}ªkªÌ¡A¤âªk¼_¼ô¡AÀ³¸Ó¤£·|¥X²{¦p¦¹¿ù»~¡v

¤ý¾¥¬ÜÀY·L½K¡A¥PÃѤ@±½¡A¥|©P¤è¶ê¼Æ¨½¤º¨S¦³¥ô¦óºÝ­Ù¡A¥L¨IÀq¤ù¨è¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u©_©Ç¡A³o¨½©ú©ú¦³°}ªkªº®ð®§¡A¥i¬O«o¬Ý¤£¨ì°}ªk¡A²ö«D¬O§Ú²´ªá¡v¥L¥Ø¥ú¬°¤£¥i¬dªº¤@°{¡A¨­¤l¤@®Ì¡A¤Æ§@ªø­i®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡Aª½©b¤Ñ»Ú¦Ó¥h¡A»·»·¦a¹ý©³®ø¥¢¡C

®É¶¡½w½w¹L¥h¡A¤@­Ó®É¨°«á¡A¦b³o°}ªk¥k°¼¤Q¤V¥~ªº¤@³B¤s¥Û¤W¡A¦¹¨èªÅ¶¡¤@°}®Ì°Ê¡A¦¨ªi¯¾´²¶}¤§»Ú¡A±q¨ä¤º¨«¥X¤G¤H¡C

³o¤G¤H¡A¥¿¬O¤@­Ó¤ë«e¡A¤ý¾¥­¸¦æ®É©Ò¹Jªº¨º¤@¨k¤@¤k¨â­Ó¤Jªk¹D¤j¶êº¡ªº¥PªÌ¡C

¨º¤k¤l«ë«ëªº±æµÛ¤ÑªÅ¤ý¾¥®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¤£º¡ªº»¡¹D¡J¡u§A¤£¬O»¡§A³o°}ªk¡A§¹¥þ¥i¥H¥H°²¶Ã¯u¡A¯à°÷§l¤Þ³o¸H¤ù¤j³°¤Wªº¥PªÌ»ò¡H¬°¦ó­è¤~¨º¤H´N¨S¦³¤W·í¡I¡v

¦o®ÇÃ䪺¨k¤l¡A²¤¤@½K¬Ü¡A¨I§u¹D¡J¡u¨º¤H©Î³\¨S¦³¯u¥¿Â÷¶}¡A§Ú­Ì¤£¸Ó¯ó²v¥X²{¡v

¡u¤£­n¶¶}¸ÜÃD¡A§Ú¦A°Ý§A¸Ü¡I¡v¤k¤l§NÁn¹D¡C

¡u³\¬O¨º¤H¬Ý¥X¤F¨ä¤ºªººÝ­Ù¡v¨k¤l·t¹Ä¡A§CÁn¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ