²Å骩

²Ä23³¹ §Úªº®»°gÂôåÀ¸

¾ã´É¼Ó¨½Áú«D²{¦b´N¦Ñ¤H¤@­ÓªB¤Í¡A¥L¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~§â©s¸Öªº¤Íµ½«×¤É°_¨Ó¡A­n¬O¹ï¤è¥X¨Æ¤F¡A¨º¦Û¤v¤§«eªº§V¤O´N¥þ¥Õ¶O¤F¡C

¡u­ú¤w¸g³Q§Ú§x¦í¡A«ö²z»¡¨º­Ó©Ð¶¡À³¸Ó«Ü¦w¥þ¤F¡AÃø¹D±á±á¤£¦b1034©Ð¡H¡v

Áú«D®³°_µæ¤M¶]¦V¤T¼Ó¡A¶Kº¡²Å¯Èªº¨¾µsªù³Q§¹¥þ¥´¶}¡A¦ý¬O«o¬Ý¤£¨ì¦Ñ¤Hªº¨­¼v¡C

¡uªü±C¡H±á±á¡H¡vÁú«D±NÀ¹µÛ©ÐªF§Ù«üªº¤â¦ù¶i«Î¤º¡A¥L¤â¤Wªº§Ù«ü¨S¦³¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡A¤]´N¬O»¡«Î¤º¦w¥þ¡C

µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¥L½w½w¶i¤J1034©Ð¶¡¡A¬ÝµÛ©Ð¶¡¨½¯}ªº®a¨ã¡C

1034©Ð¶¡¨½­±¤]¨ì³B³£¬O²Å¯È¡A¦a¤W¡BÀð¾À¡B¤ÑªáªO¡A¾ã­Ó«Î¤l´N¦n¹³³Q²Å¯È«Ê¦í¤F¤@¼Ë¡C

¡u³o¬ÝµÛ¤]¤Ó¨¸¥G¤F¡I§Ú¦íªº¨º¶¡¤¿¦v³£¨S¦³³o»ò¦j±i°Ú¡I¡v

Áú«D¤Q¤ÀÂÔ·V¡J¡u¤£¤Ó¹ï«l¡A¥h§Ú®aª±ªº¨º­Ó¤p«Ä·Pı¨S¦³¦h±j¡A®Ú¥»°t¤£¤W³o¼Ëªº°}¥M¡A«Î¨½¥i¯àÁÙ¦³¨ä¥LªF¦è¡C¡v

ÁöµM§Ù«ü¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦ýÁú«DÁÙ¬O¨M©w¥ý°h¥X¥h¡A¥i·í¥L¦V«á®¿°Êªº®É­Ô¡A©¿µMµo²{1034¸¹©Ð¶¡ªºªù¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g³Q¤Hµ¹Ãö¤W¤F¡C

§N¦½Àþ¶¡´N«_¤F¥X¨Ó¡AÁú«D¨­Å骽±µ»ø¦b¤F­ì¦a¡J¡u¤£¬O§a¡H¡v

¥L­è§â¨º¤p«ÄÃö¶iª×«Ç¡Aµ²ªG¦Û¤v²{¦b´N³QÃö¶i¤F1034©Ð¶¡¡A¤Ñ¹D¦n½ü¦^¡AÁú«D¤º¤ß¬Û·íªº±Y¼ì¡C

¡u³o«ç»ò¿ì¡HÃø¹DÅýÃQ¦³ºÖ±a¨º­Ó¤p«Ä¹L¨Ó¥æ´«¤H½è¡HÃöÁäÃQ¦³ºÖ¥L­Ì¤]¤£¥i¯à§v§Úªº¸Ü°Ú¡I¦A»¡¨º¤p«Ä²{¦b¦ô­p³£¦³¥i¯à§ë­L¥h¤F¡C¡v

¯¸¦b­ì¦a¡AÁú«D©êµÛ³Ì«áªº§Æ±æ§á°Êªù§â¤â¡A¨¾µsªù¨S¦³¤WÂê¡A¦ý¥L´N¬OµLªk¥´¶}¡C

¡u¯u¬O¤@ÂIÁy¤£­n°Ú¡A³£·í°­¤FÁÙª±³±ªº¡C¡v

¦bªù¤f°±¤F¤Q´X¬í¡AÁú«DÁ`ºâ¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡u©ÐªFªº§Ù«ü¨ì²{¦b¤´Â¨S¦³¶Ç¨Ó²D·N¡A³o®£©Èºâ¬O²{¦b¶È¦³ªº¦n®ø®§¤F¡C¡v

«Î¤l¨½¦s¦b¦³¤£¦nªºªF¦è¡A¦ý¬O¹ï¤è¨S¦³ªnÅS®ð®§¡A¦]¬°¬YºØ­ì¦]ÁôÂäF°_¨Ó¡C

Áú«Dª¾¹D¦Û¤v¼È®ÉµLªkÂ÷¶}¡A¥L¸£¤l¶}©l­¸³t¹BÂà¡A¥Î§E¥ú±½µø«Î¤º¡C

¡uµ¡¤á§¹¥þ³Q¤ìªO«Ê¦º¤F¡AÁÙ¶K¦³²Å¯È¡A¬Ý¨Ó¸õµ¡¤£¦æ¡C1034©Ð¶¡´N¦b§Ú©~¦íªº¤¿¦v¥¿¤U¤è¡A¦pªG§Ú¦b³o¨½§Ë¥X«Ü¤jªº°ÊÀR¡A¼Ó¤º©~¥ÁÀ³¸Ó·|¦³¤ÏÀ³¡C¡v

µø½u®¨®¨²¾¦V¼p©Ð¡AÁú«D±½¤F¤@¤U·Ñ®ð¨_¡J¡u³o«Î¤l«Ü¤[¨S¦³¦í¤H¡A¦ô­p¤w¸g°±®ð¤F¡A´Nºâ¨S°±®ð¡A¯u·d­Ó¤jÃz¬µ¥X¨Ó¡A§ÚªÖ©w¬O²Ä¤@­Ó¨S©Rªº¡C¡v

Áú«D§â¯à·Q¨ì¤èªk³£·Q¤F¤@¹M¡A³Ì«á«ÜµL©`ªºµo²{¡A¦Û¤v¦n¹³«ç»ò³£°k¤£¥X¥h¡C

¡u§Ú²{¦b¥i¥HÂ÷¶}´åÀ¸¡A¦ý°ÝÃD¬OÂ÷¶}´åÀ¸«á¡A§Ú¤U¦¸¤W½uÁÙ¬O¦b³o­Ó«Î¤l¨½¡A¨ì®É­Ô¥i´N´¡¯ÍÃø°k¤F¡C¡v

¥´°_ºë¯«¡AÁú«D¨M©w¶XµÛ¦Û¤v¥i¥HÀH®É°h¥X´åÀ¸ªº®É­Ô¦n¦n±´¬d¤@¤U³o­Ó©Ð¶¡¡C

¤Ï¥¿¨S¿ìªk°kÁסA¨º´N¦V«e¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B§a¡C

Áú«D®¸¦í²ä¤l¤W¦Ñ¤Hµ¹ªº¦Q¼Y¡A½w½w¦b«ÈÆU¨½®¿°Ê¡C

¥L¤]¤£´±µo¥XÁn­µ¡A°Ê§@ºÉ¥i¯àªº©ñ½w¡C

³o­Ó¶Kº¡²Å¯Èªº©Ð¶¡¹ê¦b¬O¦³ÂIÀ~¤H¡A¦a¤W´²¸¨µÛ¥Õ¦Ì²É¡AÀð¨¤ÁÙÂ\µÛÆF¾Â¤§ÃþªºªF¦è¡A°¸º¸·|¬Ý¨ì³Q¼¹¸Hªº¯È¤H¡C

¨º¤@±i±i¸HµõªºÁy¤WÒ\©ÙµÛ¦UºØÃC®Æ¡A¥ú¬O¬ÝµÛ´NÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

¡u1034©Ð¥H«e¨ì©³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ±¡¡H¨º­Ó¤p«Ä¬°¤°»ò¥s°µ­ú¡H¡v

¤ß¨½·QµÛ¨Æ±¡¡AÁú«D±Nª×«Çªù±À¶}¡C

¦ÑÂÂ¥Íùתºªù¶bµo¥X¡u¹Ç§s¡v¡B¡u¹Ç§s¡vªºÁnÅT¡AÁú«D­è·Ç³Æ¶i¤J«Î¤º¡A¤@­Ó»XµÛÂù²´ªº«Ä¤l´N¤@§â©ê¦í¤F¥Lªº¸y¡C

¡u§ì¦í§A¤F¡I¡v

¡u±á±á¡H¡vÁú«D¨nµÛªù¤f³Q»X¤W¤F²´´Øªº¤p«Ä¡AµM«á¤S¬Ý¦Vª×«Ç¨½­±¡A©s¸Ö·w­Ë¦b¦a¡A¦o¯}ªº¥~¦ç¤Wº¡¬O¤p«Äªº¤â´x¦L¡C

¡u§Ú²×¤_§ì¦í§A¤F¡I¡v

±á±á¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡AÁú«D«o©ï°_¤â¹ïµÛ¥L«á¸£¤c´N¬O¤@¤Ú´x¡J¡u§AÁÙ¦³¤ß«ä¦b³oª±¡H¡v

´ª¤U»X¦í±á±á²´´Øªº¥¬±ø¡AÁú«D³o¤~·NÃѨì°ÝÃD¡A±á±áªº²´¤¤¥u¦³²´¥Õ¡A¥L´N¸ò¤¤¨¸¤F¤@¼Ë¡A²{¦bªº¼Ò¼Ë«D±`®£©Æ¡C

¡u§Ú§ì¦í§A¤F¡I¸Ó§A·í°­¤F¡I¸Ó§A·í°­¤F¡K¡K¸Ó§A·í°­¤F¡I¡v

±á±á¤£Â_­«´_µÛ³o¥y¸Ü¡AÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤j¡Aº¥º¥ªº«Î¤l¨½¥X²{¤F¦^Án¡A´N¦n¹³ÁÙ¦³¨ä¥L¤H¤]¦b­«´_µÛ³o¥y¸Ü¡C

Áú«D·Q­n®¸¦í±á±áªº¼L¤Ú¡A¥i´Nºâ®¸¦í¤F±á±áªº¼L¡A¨º­ÓÁn­µÁÙ¬O·|¦b«Î¤l¨½¥X²{¡A§ó¥[ÁV¿|ªº¬OÁú«D¤â¤W¨ºªT§Ù«ü¶}©l³vº¥´²µo¥X´H·N¡I

°­¨Ó¤F¡I

³±§Nªº®ð®§±q¦U³B¶Ç¨Ó¡AÁú«D±N±á±á©M©ü°gªº©s¸ÖÅ@¦b¨­«á¡A¥L§áÀY´Â¥|³B¬Ý¥h¡C

¡u¸Ó§A·í°­¤F¡A¸Ó§A·í°­¤F¡K¡K¡v

À𨤪ºÆF¾Â³Q½°Ê¡AÀð¾À¤W¥X²{Àãâuâuªº¤â¦L¡A¦a¤Wªº¯È¤HÁy¦ü¥G¦b¶}¤ßªº¯ºµÛ¡C

«Ü§ÖÁú«D¬Ý¨£¤@¥u»a¥Õªº¤â±q¦çÂd¨½¦ù¥X¡Aºò±µµÛ¬O¥b±iºG¥Õªº¤pÁy¡C

ªÅµL¤@¤Hªº«ÈÆUÅT°_¤F¸}¨BÁn¡A¹qµø¾÷«á­±±´¥X¤F¤@­Ó¶êºuºuªº¸£³U¡A¨Fµo«á­±¤]ª¦¥X¤F¤@­Ó®ÞµÛ°¨§Àªº¤p¤k«Ä¡C

¤HªºÁn­µ¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¾cÂd¨½¡A¼p©Ð¨½¡Aµe¥¬¨½¡Aµ¡Ã®¨½¡A³Q¤l¨½¡A¤@­Ó­Ó¥Ö½§ºG¥Õ¡A²´¤¤¥u¦³²´¥Õªº¤p«Ä½w½wª¦¥X¡C

Áú«D¦³¨Ç³Ý¤£¤W®ð¤F¡A¥LÂù»LµL¤O¡A¨­Åé¾aµÛÀð¾À¤~¨S¦³ºL­Ë¡C

³o¨Ç«Ä¤l¦ü¥G³£¬O¤p°Ï¨½¥¢Âܪº«Ä¤l¡A¥¦­Ìªº¼Æ¶q¤Ó¦h¤F¡A¦h¨ì¤FÅý¤HÀY¥Öµo³Âªº¦a¨B¡I

«Î¨½ªºªÅ®ð¤w¸g¾®©T¡A¨º¤@­Ó­Ó¤p«Ä¥þ³¡¬Ý¦VÁú«D¡C

³o¥O¤H²¿®§ªº¤@¹õ®tÂI§âÁú«Dµ¹°e¨«¡A¥L¤ßż³£­n¸õ¥X¶Ú¤l²´¤F¡C

«Ä¤l­ÌªºÁn­µ³vº¥­°§C¡A¤@­ÓÃø§vªº­úÁn¦b©Ð¶¡¨½ÅT°_¡A´MµÛ¨º­úÁn¬Ý¥h¡AÁú«Dµo²{«Î¤l¨¤¸¨¨½ÃÛµÛ¤@¹D¶Â¼v¡C

³o¶Â¼v­Ó¤l¤£°ª¡A¥L©M«Î¤l¨½¨ä¥Lªº«Ä¤l³£¤£¤@¼Ë¡C

¡u¥L¤~¬O¯u¥¿ªº­ú¡H¡v

¤@­Ó­Ó¤p«Ä¶i¤Jª×«Ç¡A¥L­Ì®³µÛ»X²´ªº¥¬±ø¡Aª½¤Ä¤Äªº¨nµÛÁú«Dªº²´´Ø¡A¼L¨½¤£Â_­«´_µÛ¸Ó§A·í°­¤F³o¥y¸Ü¡C

Áú«D¤@ª½¨S¦³µªÀ³¡A³o®É­Ô¨ä¤¤¤@­Ó«Ä¤l²r¦a¼³¦VÁú«D¡A¥L¦y¾Uªº«ü¥Òª½±µ¨ë¦V¤FÁú«Dªº²´´Ø¡I

¤£Ä@·NÀ¹¤W¥¬±ø¡A¨º´N­n§Ë½MÂù²´¡H

¤@ÂùÂù¤p¤â§ì¦í¤FÁú«Dªº¦çªA¡A¤£Åý¥L²¾°Ê¡A²{¦bÁú«D¥u¯à²´¬ÝµÛ¨º¤â«ü¦bÀû¤Õ¤¤¤£Â_©ñ¤j¡C

¤@¤Á¦ü¥G³£¤w¸gª`©w¡A¥i´N¦bÁú«D·P¨ü¨ì¯kµhªº¦P®É¡A¥L²äÀV¤WªºÅ@¨­²Å¬ðµMµo¥X¤@Án¯ÜÅT¡A¤@ªÑ³±´Hªº®ð®§Àþ¶¡Ãzµo¤F¥X¨Ó¡C

¡u¡@¡I¡v

·Ç³Æ«õ¥hÁú«D²´´Øªº¤p«ÄºL­Ë¦b¦a¡A¥L©êµÛ¦Û¤v³Q§éÂ_ªº¤â«ü«z«zµh­ú¡A¨ä¥L«Ä¤l¤]³QÀ~±oªQ¶}¤F¤â¡C

¡u¬Oªü±CªºÅ@¨­²Å±Ï¤F§Ú¡H¡vÁú«D§CÀY¬Ý¥h¡A¥L²äÀV¤WªºÅ@¨­²Å¤w¸gº¡¬Oµõ²ª¡A¦ô­p¦A¨Ï¥Î¤@¦¸´N·|ª½±µ¯}¸H¡C

¡u«ç»ò¿ì¡H¹ï¤è¿ð¦­·|µo²{Å@¨­²Åªº¯µ±K¡I§Ú¥²¶·­nºÉ§Ö·Q¿ìªk¤ë§I¨­¡I¡v

«Õ«Õªº­úÁn¶Ç¤J¦Õ¤¤¡A¨º­Ó¶Â¼v¤£ª¾¦ó®É¶i¤J¤Fª×«Ç¡A¥¦¦ü¥G¥Nªí¤F³o¾ã­Ó«Î¤lªº¶Â·t©M³±§N¡A¥¦¤~¬O¯u¥¿ªº¡u­ú¡v¡I

¦b¨ä¥L«Ä¤l¤£´±¤W«eªº®É­Ô¡A¥¦ÀqÀqªº¨nµÛÁú«D¡AµM«á¾ß°_¦a¤W»X²´ªº¥¬±ø¡A±N¥¬±ø¦ù¨ì¤FÁú«D­±«e¡C

©s¸ÖªºÅ@¨­²Å³Ì¦hÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¤@¦¸¡AÁú«Dª¾¹D´Nºâ©Úµ´¡u­ú¡v¤]µLªk§ïÅܦۤvªº³B¹Ò¡A¥L¨C¤@®Ú¯«¸g³£¤w¸gÁ^ºò¡A¥L¤ß¨½«Ü²M·¡²{¦b¬O³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡C

Áú«D¨S¦³¦ù¤â¥h±µ¡u­ú¡vªº¥¬±ø¡A¤]¨S¦³©Úµ´ª±®»°gÂôåÀ¸¡A¥L«ä¦Ò¤ù¨è«á¡AÁy¤W½w½wÅS¥X¤F¤@­Ó¨¸´c´Ý§Ôªº·L¯º¡C

ÃÛÅé¡AÁú«D§âÁy´ê¨ì¤F¶Â¼v«e­±¡J¡u´¶³qªº®»°gÂèS¤°»ò·N«ä¡A¤£¦p§Ú­Ìª±­Ó¤jªº¡C¡v

¤@¥u¤â´¡¶i¤f³U¡AÁú«D²¤Åã¯fºAªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ··ö°g¡A¥Lº¡²´³£¬O§í¨î¤£¦íªº¿³¾Ä¡J¡u¤@¯ëªº®»°gÂìO¤@­Ó°­¥h§ì©Ò¦³¤H¡A¤µ¤Ñ¤£¦p§Ú­Ì¤Ï¹L¨Ó¡A§A­Ì©Ò¦³ªº°­¨Ó§ì§Ú¤@­Ó¤H¡I¡v

¼L¨¤¤W´­¡AÁú«DªºÁy´X¥G¶K¨ì¤F¶Â¼v¡J¡u§Ú¥Î¦Û¤v³o±ø©R°µ½äª`¡A¦pªG§A­Ì¤@­Ó¤p®É¤º¯à§ä¨ì§Ú¡A¨º§Ú³o±ø©R§A­Ì¥i¥HÀH·N³B¸m¡A¦pªG§A­Ì§ä¤£¨ì§Ú¡A¨º§A´N¥hÀ°§Ú°µ¤T¥ó¨Æ¡C¡v

²´¤¤¿U¿NµÛ´c¬r©MºÆ¨g¡AÅ@¨­²Å¨½­è¤~Ãzµo¥Xªº³±´H®ð®§ÁÙ¥¼§¹¥þ´²¥h¡A¦¹®ÉªºÁú«D¬ÝµÛ´NÅý¨º¨Ç¤p°­­Ì²£¥Í¤F¤@ºØ¦PÃþªº·Pı¡C

«Î¤ººCºCÅܱo¦wÀR¡A¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¶Â¼vÂI¤F¤UÀY¡A¥L±aµÛ«Î¤l¨½©Ò¦³ªº¤p°­¨«¥Xª×«Ç¡C

Áú«D¤]ÄeµÛ©s¸Ö©M±á±á¸ò¤F¥X¥h¡A¥L±N©s¸Ö©M±á±á©ñ¦b«ÈÆUªù¤f¡AÁy¤Wªº¯º®e·UµoÅܺA¡A¨­Åé¦ü¥G¦]¬°¿³¾Ä¦Ó¤£Â_Ÿ§Ý¡J¡u¦pªG§A­Ì¨S¦³¦b³o­Ó«Î¤l¨½§ä¨ì§Ú¡A¨º¤]¥i¥H¥h³o´É¼Óªº¨ä¥L¾F©~®a¨½¬Ý¬Ý¡A³oºâ¬O§Úµ¹§A­Ìªº´£¥Ü¡C¡v

µ¥©Ò¦³¤p°­©M¶Â¼vÂà¹L¨­ªº®É­Ô¡AÁú«D¨«¨ì«ÈÆUªù¤f¡A¥L¦A¦¸§á°Êªù§â¤â¡A©Ðªù¨ÌµLªk¥´¶}¡C

¡u¯u¬O¤@¸s¦³½ìªº¤p°­¡C¡vÁú«D©~°ªÁ{¤U±½µø«Î¤º©Ò¦³ªº«Ä¤l¡J¡u°O¦í§Ú­Ì¤§¶¡ªº½äª`¡AºÉ¥þ¤O¨Ó§ä§Ú§a¡I¡v

¥L±aµÛ³Ì´Ý§Ô¡B³Ì¨¸´cªºªí±¡¡A¸vµL§Ò¼ªªº¯º¤F°_¨Ó¡J¡u²{¦b¡A´åÀ¸¶}©l¡I¡v

¥´¶}ÄÝ©Ê­±ªO¡AÁú«D¿ï¾Ü¤F°h¥X´åÀ¸¡C

¥@¬É¤Æ¬°¦å¬õ¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A·íÁú«D¦A¦¸¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A¥L¤@§âºK¤U¤F´åÀ¸ÀY²¯¡C

¥þ¨­³£³Q¦½¤ô®ûÀã¡AÁú«D«÷©R§ìµÛ¦Û¤vªºÀYµo¡A¨â²´³q¬õ¡C

¡u§¹¤F¡A§¹¤F¡A³o¦¸¸Ë¹G¸Ë¤j¤F¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ