²Å骩

²Ä1664³¹ °ª³töt¨®

­J»Ê±áµyµy»â¥ý¤F¹ï¤è¤@­Ó¨®¨­¡AµM«á·n¤U¨®µ¡¡A¤@¤f·ð¦R¥X¥h¡C

¦b­·¤Oªº§@¥Î¤U¡A¨º¤f·ð´N³Q§j¨ì¤F¹ï¤èªº¨®¨­¤W¡C

ÀH§Y¡A­J»Ê±á·Ó¼Ë¦ù¥X¤â¥h½Ý¤F¤@­Ó¤¤«ü¡AµM«á¤@¸}ªoªù¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

­J»Ê±á¤£¬O¤£ª¾¹D¦b°ª³t¤W¶}¤æ®ð¨®¦³¦MÀI¡A¤]¤£¬O¤£ª¾¹D³o¼Ë°µ¹Hªk¡A¥i¥L´N¬O«|¤£¤U¨º¤f®ð¡C

¥L¤S¤£¬O¸t¤H¡A§ó¦óªp¡A¸t¤H¤]¦³µÊ®ð¡C

·íµM¡A­J»Ê±á¤]°µ¤F¾A·íªº±±¨î¡A¨ººØ§O¨®°Ú¡A¼²¨®ªº©úÅ㪺¦MÀI¦æ¬°¥L¨Ã¨S¦³¤z¡A´N¥u¬O¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙ¥H¨ä¤H¤§¨­¦Ó¤w¡C

¡u¥§º¿¡Aª¯¤êªº¡A¶}¥§º¿­Ó¯}°ê²£¨®ÁÙ´±¦R¦Ñ¤l¤f¤ô¡A¬Ý¦Ñ¤l¤£¦¬¬B§A¡C¡v©b¹£¨®ªº¥q¾÷¬O¤@­Ó¶§¥ú«Ó®ðªº¤p¥ë¤l¡A¬ù²ö¤G¤Q¤­¤»·³ªº¼Ë¤l¡C

¥L·Pı³o´N¬O¹ï¥Lªº²Û°d¡A¦]¦¹´N¤Q¤À®ð¤£¹L¡C§O¬Ý³o¤p¤lªø±o¤H¼Òª¯¼Ë¡A¥i»¡¥Xªº¸Ü¡A»P¼QÁTµL²§¡C

¡u½d¥þ¡A°l¤W¥h¡A§Ë¥L¡A¯S½Xªº¡A¨g±o¨SÃä¤F¡A°l¤W¤§«á¡AÅý¥Lª¾¹D¤°»ò¥s¼F®`¡C¡v°Æ¾r¾p¤Wªº¨k¤l´§»RµÛ®±ÀY¼£±v¹D¡C

­è¤~´N¬O³o­Ó®a¥ë¹ï­J»Ê±á°µ¨º»ò¤£Â§»ªªº¦æ¬°¡A³o¤~·S¤ò¤F¥L¡C

¡u¤£¥Î§A»¡¡A¦Ñ¤l¤]¤£·|©ñ¹L¡A´±¹ï§Úªº¨®¦R¤f¤ô¡A§Ú¯S½XÁÙ¨S¹J¨ì¹L¡C©s¤p¥|¡A·Ç³Æ¦nªF¦è¡A¦Ñ¤l°l¤W¤F¡A´N¯{¥LÀt¨àªº¡C¡v¶}¨®ªº½d¥þ¹D¡C

³o½ø©b¹£¶V³¥¬O¤TÂI¹sTªº¡A°Ê¤O®¼±j¡A³Ì¤j§á¯x¥i¥H¹F¨ì450¡A¦]¦¹´£³t¤]¤£ºC¡A¦óªpÁÙ¬O¦b°ª³t¤W¡C

¤@¸}ªoªù¤U¥h¡A¶ã¶ã¶ãªº¤@°}ÅF»ïÁn¡A¨®³t´N©úÅ㪺´£¤F°_¨Ó¡A¨RµÛ»·³Bªº­J»Ê±á´N°l¤F¤W¥h¡C

¡u¥L­Ì°l¨Ó¤F¡A­J»Ê±á¡A¥L­Ì°l¨Ó¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v©P´P±q«áµøÃ訽­±¬Ý¨ì¤F¨º½øÂŦ⪺¶V³¥¨®¡A«æ¤Áªº¹ï­J»Ê±á¹D¡C

¡u¨S¦³¤°»ò«ç»ò¿ì¡A©ñ¤ß¡A¥L­Ì°l¤£¤Wªº¡A§A§¤¦n´N¦æ¡C¡v©P´P¬Ý¨ìªº¡A­J»Ê±á¤]¬Ý¨ì¤F¡C

¥u¤£¹L­J»Ê±á¹ï¦Û¤vªº³o½ø¨®¦³«H¤ß¡A¦]¦¹¨Ã¤£«ç»ò¾á¤ß¡C

¦¹®É­J»Ê±áªº¨®³t¹F¨ì¤F¤@¦Ê¥|¡AÄݤ_¶W³tªºª¬ºA¡C

¤£¹L¬°¤F¤£³Q°l¤W¡A­J»Ê±áÄ~Äò»´½òªoªù¡AÅFÅFÅFªº¤@°}¼Q®g¡A¨®³t³¼¨è¶¡´N´£°ª¤F¤@¦Ê¤»ªº¼Ë¤l¡C

¦n¦b¦¹®É¸ô¤Wªº¨®¨Ã¤£¦h¡A¦A¥[¤W³o½ø¨®¦³¦w¥þí©Tªº¾Þ§@¨t²Î©M¦a½L¡A¦]¦¹¡A´Nºâ¨®³t¨ì¤F¤@¦Ê¤»¡A¤]¨S¦³¥ô¦óÄÆ©¿©ÎªÌ·n®Ìªº·Pı¡A¾ãÅé¤W¡A¥HµM¤Q¤À¥­Ã­¡C

¡u«x¡A¨ºÀt¨à¤]¥[³t¤F¡A¥§º¿§A¥H¬°§A¨º½ø¯}¨®¶]±o¹L¦Ñ¤l¶Ü¡H¡v¥»¨Ó¶ZÂ÷¤w¸g©Ôªñ¤F¤@¨Ç¡A½d¥þı±o°l¤WÀ³¸Ó¤£Ãø¤F¡A¥i¬ðµMªº¡AÁYµuªº¶ZÂ÷«Ü§Ö¤S³Q©Ô¶}¡A¨Ã¥BÁÙ¦³ÂX¤jªºÁͶաC

´Nºâ¨£¨ì­J»Ê±á¥[³tı±o·N¥~¡A¥i½d¥þÁÙ¬O¤£ªA®ðªº¡A¥Lı±o¡A¦Û¤vªº©b¹£µ´¹ï¤£¥i¯à¿éµ¹¤@½ø°ê²£¨®¡C

´N¥L©Òª¾¡A­J»Ê±á¥L­Ì¶}ªº¨º½ø°ê²£¨®¡A³t«×¨ì¤F¤@¦Ê¤C¡A¨º´N³»¤Ñ¤F¡A³oÁÙ¬O²z½×¤Wªº¼Æ¾Ú¡C

¦Ó¥L¶}ªº³o½ø¡A¼Æ¾Ú¤W³Ì§Ö¨®³t¥i¥H¹F¨ì¤@¦Ê¤E¤Q¤»¡A©Ò¥H¥Lı±o¡A¥u­n¦A§Ö¤@¨Ç¡A´N¥i¥H±N­J»Ê±á¥L­Ì°l¤W¡C

¦Ó¥B¡A¥L»{¬°¡A­J»Ê±á¥L­Ì´N¬O¦bºÆ¨gªº°k¦ê¡A³o»ò°ªªº³t«×¡A¨º½ø°ê²£¨®¤w¸g³B¦b´²¬[ªºÃä½t¡C

´Nºâ¤£´²¬[¡A¤]¤@©w¬OÄƪº¡A¥u­nµyµy¦³¤@ªÑ¤j¤@ÂIªº­·¡A¥¦´N·¥¦³¥i¯à°¼Â½¡A¨ì¨º®É¡A¨®¨½ªº¤H¡A´N¥u¦³§v¤Ñ¥Ñ©Rªº¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C

¡u½d¥þ¡A°l¡A¤@©w­n°l¤W¡A¨º½ø¯}¨®¡A²{¦b¦ô­p´N¬O¦b­e©µ´Ý³Ý¤F¡A¥¦ªº¨®³t¡A¤@©w¹F¨ì¤F®p­È¡A§Aªº¬O©b¹£¡A¤@©w¥i¥H¤z½¥¦¡C¡v©s¤p¥|§¤¦b®ÇÃ乪Ày©M¼£±v¹D¡C

³o¨Ç®a¥ë¡A¤@ÂI¤£Ä±±o¶}³o»ò§Öªº¨®¬O¤Q¤À¦MÀIªº¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¤_¡AÁÙ·|ı±o³o¬O¤@ºØ¨ë¿E¡C

¡u§A©ñ¤ß¡A¦Ñ¤l¦Y©w¥L¤F¡C·Q¶]¡Hªù³£¨S¦³¡C¡v½d¥þ¤@«r¤ú¡A±Nªoªùµ¹½ò¨ì¤F©³¡C

¤@®É¶¡¡A´N¥uı±o¸ô¤Wªº¨®ÜÛÜÛÜÛªº©¹«á°{¡A¸ôÃ䪺ºñ¤Æ±a³Q¨®½ø±a°_ªº­·§j±o»ã»ã§@ÅT¡C

¥L­Ì¨â½ø¨®ªº°l³v¡A¤Þ±o®ÇÃä¨ä¥L¨®½øªº¾r¾p­û¤@°}¯ä½|¡C

¡u¥§º¿ªº¡A§A­Ì¬O¶}¨®ÁÙ¬O¶}­¸¾÷°Ú¡C¡v

¡u¤z§A®Qªº¡A»°µÛ¥h§ë­L¶Ü¡H¶}³o»ò§Ö¡A§ä¦º°Ú¡C¡v

¡u§Ú¤ê¥§º¿¡A©b¹£°l°ê²£¡A¤ûµ§°Ú¡A§Ú¯S½X´Nµ¥µÛ¬Ý¤@·|¨à§A­Ì­þ­Ó­ú¡C¡v

·íµM¤F¡A³o¨Ç½|¤Hªº¥q¾÷¡A¤]¥u¦³½|µ¹¦P¨®ªº¨ä¥L¤H§v¡A¤£ºÞ¬O­J»Ê±áÁÙ¬O½d¥þ¥L­Ì¡A¬O¤£¥i¯à§v±o¨£ªº¡C

­J»Ê±á¥Ø¥ú¬³¬³ªº¨nµÛ«e¤èªº¹D¸ô¡A´£«e¹w§P¦æ¨®±¡ªp¡C

ºÉºÞ¥L¹ï³o½ø¨®ªº¦w¥þ©Ê©M¥i¾Þ±±©Ê«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¬O¦b¤@¦Ê¦h¤½¨½®É³tªº¶i¦æ·í¤¤¡A¤@¥¹µo¥Í·N¥~¡A½Ö¤]¤£´±«OÃÒµ²ªG·|¬O¤°»ò¡C

§_«h¬O¨ººØ¤j°êÁ`²Î¯Å§Oªº©w¨î±M¨®¡A­n¤£µM¡A¦b³o»ò°ª³tªº±¡ªp¤U¤@¥¹¼²¨®¡A¨®½ø¸ÑÅé¨Ã¤£µ}©_¡C

­J»Ê±á§Q¥Î¤@­Óµu¼ÈªºÁ_»Ø¡A¶W¹L¤F¤@½ø§Ö¨®¹Dªº­±¥]¨®¤§«á¡A«æ¦£©¹¦æ¨®¹D¤W°{¡A§_«h´N·|°l§À¨º½ø­±¥]¨®¡C

ÀHµÛ¨®¨­ªº¤@­ÓÂ\°Ê¡A­J»Ê±á¤S»°¦£¦^¨ì§Ö¨®¹D¤W¡A¦]¬°«e­±¦³¤@½øªoÅø¨®¦b¦æ¨®¹D¤W½wºCªº¦æ¾pµÛ¡C

¦A¬Ý¤F¤@²´«áµøÃè¡A­J»Ê±á¨£¨ì¨º½ø©b¹£¨®¤]´£³tºò¸ò¦b¤C¤K¦Ê¦Ì»·ªº«á¤è¡C

¡uª`·N¡Aª`·N¡A«e¤èÂàÅs¡A­n¨Ã½u¤F¡C¡v¥Ñ¤_¨®³t¤Ó§Ö¡A©P´P¾ã­Ó¤HÁÙ¬OÅã±oºò±i¡C

«e­±¦³¤@­Ó¾ãÅé¥b¶ê§ÎªºÂ¶Ås¡A¥L­Ì­n±q¨â¨®¹D¨Ã½u¤W¤T¨®¹D¤W¥h¡A¶i¤J¥t¤@±ø°ª³t¡C

´Nºâ¨S¦³©P´Pªº´£¿ô¡A­J»Ê±á¤]¬O¬Ý¨ì¤Fªº¡C

¥L«æ¦£ªQ¶}ªoªù¡A»´ÂI«b¨®¡C

³o»ò°ªªº¨®³t¡A¤£¯à­«½ò«b¨®­°³t¡A¨º¼Ë·|¾É­P¨®½ø¥¢¥h¥­¿Å¡Aµo¥Í°¼Â½©ÎªÌº}²¾¡C

®Ú¾Ú­­³tªº´£¥ÜµP¡A­n¹L¨º­ÓÅs¹D¡A¨®³t±o­°§C¨ì¤»¤Q¤~¦æ¡C

¤£¹L¤@¯ë³o¼Ëªº­­³t´£¥Ü¡A³£·|§C¤_¹ê»Úªº³q¹L©Ê¡C

©Ò¥H¡A­J»Ê±á¤£»Ý­n¯uªº±N³t«×­°§C¨ì¤»¤Q¡A¥u»Ý­nºû«ù¦b¤E¤Q¡AÀ³¸Ó¹L³o­ÓÅs¬O¨S°ÝÃDªº¡C

³q¹L¤v¦¹ÂI«b¨®¡A¶i¤JÅs¹Dªº®É­Ô¡A¨®³t¤w¸g­°¨ì¤F¤@¦Ê¡A­n¬O«e­±¨S¦³¨®¡A­J»Ê±á´N¥´ºâºû«ù³o­Ó³t«×¹LÅs¡C

¥i¤£¥©ªº¬O¡A«e­±¦³¤@½øÃ⨮­°³t¨ì¤F¤C¤Q¥ª¥k¡A¬°¤Fºû«ù¦w¥þ¡A­J»Ê±á¥u¦³Ä~Äò½ò«b¨®­°³t¡Aª½¨ì¨®³t¤K¤Qªº®É­Ô¶W¹L¤F¨º½øÃ⨮¡A­J»Ê±á¤~Âର¥[³t¡C

¡u³ÂÞͪº¡A°Ú¡IÈã¡v½d¥þ­n¹LÅs¡A¥L¤]±o´î³t¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_´î³t¹L«æ¡A¨Ï±o¨®¨­¥X²{¤F°¾®Ì¡AÀ~±o¥Lºòºò´¤¦í¤è¦V½L¡A¼L¨½½|¹D¡C

¡uºCºCªº¡AºCºCªº¡A¤£­n«æ¡Aí¦í¡Aµ¥¨ì¤F¤U­±ªº°ª³t¡A´N¤@¸ôª½½u¤F¡A¨ì®É­Ô°l»°´N§ó¦³§â´¤¡A¨º±ø¸ô¤WÀH§A¶}¡C¡v©s¤p¥|²`©I§l¤@¤f¹D¡C

­è­è³o®a¥ë¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡A´N¥Í©È¨®½ø¥¢±±¡C

­n¤£¬O³QÀ~¦í¡A¤]¤£·|Åý½d¥þºCºCªº¡A­ní¦í¡C

¡u§Úª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¤£°l¤W¥L¡A¦Ñ¤lµ´¹ï¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A­n¬O¶Ç¥X¥h¡A¦Ñ¤l³ºµM³s¤@½ø°ê²£¨®¤]¨S°l¤W¡A¨ºÁÙ¦³¤°»òÁy­±¡C¡v½d¥þ«rµÛ¤ú¹D¡C

¹L¤FÅs¹D¡A­è­è¨Ã½u¦¨¥\¡A©P´Pªº¹q¸Ü´NÅT¤F°_¨Ó¡C

©P´P¤@¤ä¤âºÉºÉ§ì¦í¦w¥þ§â¤â¡A¤@¤ä¤â®³¥X¤â¾÷¡A¨£¬O¤@­Ó­¯¥Í¸¹½X¡A¥i¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O±µ°_¤F¹q¸Ü¡C

¡u³Þ¡A­þ¦ì¡H¡v

¡u©P´P¡A§A§i¶D­J»Ê±á¡AÅý¥L§O¨º»òºÆ¡A¥²¶·­n½T«O¦w¥þ¡C¡v¹q¸Ü¤¤¶Ç¨Ó¤è°ê¥­ªºÁn­µ¡C

¤è°ê¥­¤§©Ò¥H¹q¸Ü¥´µ¹©P´P¡A¤£¬O¥´µ¹­J»Ê±á¡A´N¬O©È¦Û¤vªº¹q¸Ü¾É­P¥L¤À¤ß¡C

¡u§A¬O½Ö§r¡H¡v©P´P¸£¤l¶ä¤F¤@¤U¡AµM«á¤£¸Ñªº¬ÝµÛ­J»Ê±á°Ý¹D¡C

¡u§Ú¬O¤è°ê¥­¡A»°ºò§i¶D¥L¡C¡v¤è°ê¥­ªºÁn­µªñ¥G¬O¦b§q¤F¡C

¡u®@¡A®@¡C¡v©P´P¦£¤£­¡µªÀ³¡AµM«á´N¹ï§õ¤åªN¹D¡J¡u¤è­ôÅý§A§O¨º»òºÆ¡A­n½T«O¦w¥þ¡C¡v

¡u§i¶D¥L¡A§Úª¾¹D¡C¡v­J»Ê±áÀX­º¹D¡C

©P´P§â­J»Ê±áªº¸ÜÂà§iµ¹¤F¤è°ê¥­¡C

¡u¤z¯Ü¡A§AÅý¥L¦b«e­±§ä­ÓªA°È°Ï°±¤U¨Ó¡A³o¼Ë¤Ó¦MÀI¤F¡A§Ú¬Ý¥L­è¤~¤w¸g¶}¨ì¤F¤@¦Ê¤C¤Q´X¡A¤Ó¦MÀI¡A¨S¥²­n³o¼Ë»P§O¤H¤æ®ð¡C¦³¤°»ò±¡ªp¡A¦bªA°È°Ï¸Ñ¨M¡C§_«h¡A¤@¥¹¦³­Ó°{¥¢¡A¨º«áªG¤£±o¤F¡C¡v©Î³\¬Oı±o­J»Ê±áªº¦^µª¦³¨Ç¼Å­l¡A¤è°ê¥­¤z¯Ü´£¤F¤@­Ó«Øij¡C

©P´P¥u±o¤S§â¤è°ê¥­ªº¸ÜÂà­zµ¹­J»Ê±áª¾¾å¡C

¡u§i¶D¥L¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v­J»Ê±áÁÙ¬O§NÀR±o¶³²H­·»´ªº¼Ë¤l¡C

©P´P¤S²³æªº¦^Âà¤F­J»Ê±áªº¸Ü«á¡A±¾¤F¤â¾÷¡C

¡u­J»Ê±á¡A­n¤£¡AÁÙ¬O§v¥Lªº§a¡A³o±ø¸ô¤W¨®«Ü¦h¸U¤@§Ú¤£¬O¬°§Ú¾á¤ß¡A§Ú¬O¬°§A¾á¤ß©O¡C¡v©ñ¤U¤â¾÷«á¡A©P´PÂÔ¤p·V·Lªº¹D¡C

¤]³\¬O©È­J»Ê±á»~·|¦o¾á¤ß¡A¤£´±¤@°_«_ÀI¡A©P´P«á­±ÁÙºò±iªº°µ¤F¸ÑÄÀ¡C

¡u¨þ¨þ¡A§Ú­Ì¨â­Ó¬O¦b¤@½ø¨®¨½¡A´N¬Û·í¤_¬O¤@®Ú÷¤Wªº¿Â³K¦n§a¡A«e­±¦³ªA°È°Ïªº¸Ü¡A§Ú´N¶}¶i¥h¡C¡v­J»Ê±á¨RµÛ©P´P²H²Hªº¤@¯º¹D¡C

¤£¹L¦b¶iªA°È°Ï¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ¬O­n½T«O¤£¯à³Q°l¤W¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¨º½ø¨®¤Wªº²V³J¬O¤£¬O¯à°÷«O«ù²z´¼¡A¸U¤@¥L­Ì§O¨®©ÎªÌ°l§À¬Û¼²¡A¨ºµ´¹ï¤£¥i±µ¨ü¡C

¦]¦¹¡A­J»Ê±á¥ª¶W¥k¹L¡A©l²×±N¨®³tºû«ù¦b¤@¦Ê¤»ªº¼Ë¤l¡C

¡u«¢«¢¡A¥L­Ì¤£¦æ¤F¡A¤£¦æ¤F¡A³Â»¶¹j¾À¡A¬Ý§AÁÙ©¹­þ¨½¶]¡C¡v¨£¨ì­J»Ê±á¥L­Ìªº¨®³t¤£¦ý¨S¦³Ä~Äò¼W¥[¡AÁÙ¦³­°§CªºÁͶաA½d¥þ´N¶}¤ß±o¤j¯º°_¨Ó¡C

¡u¨º¬O¡A¦Aötªº¸Ü¡A¨º½ø¨®´N¼o¤F¡A¨ººØ¨®¡A½è¶q«ç»ò¯à¤ñ±o¹L¡C¡v©s¤p¥|ªþ©MµÛ¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ