²Å骩

²Ä¨â¤d¥|¦Ê¤G¤Q¤E³¹ «Õ­ß¤TÆL

¼Ó¤A¤pºâ½L¦¨¥\¤§«á¡A«K±N°®ª÷¤¦ÆFµ¹©ñ¤F¥X¨Ó¡A³Q©ñ¥X¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¼Ó¤AÁy¦â¥Ñ³±Âà´¸¡AÁy¤Wªº«ã¦â¤]³Q¯º®e©Ò¨ú¥N¡A³o®É°®ª÷¤¦ÆF¤~µo²{¦Û¤v³QÄF¤F¡C

¥¦¬O·¥¨äªº­§´e¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¡A²´«eªº³o­Ó¤HÃþ¹ê¦b¬O¤Ó¹L¬¾·â¤F¡A¤]¬O¦]¬°¥¦¦Û¨­¹L¤_ºò±i¡Aı±o¤Q¦ºµL±Ï¤F¡A¤~·|¹ï¤è»¡¤°»ò¥¦«K«H¤F¤°»ò¡C

¦ý¬O·í¼Ó¤A±N¥P³È¤´¥æµ¹¥¦¸ò¤p¹ÚÄ_¾Þ±±¤§«á¡A³o°®ª÷¤¦ÆF¤S¦³¨Ç½kÒ\¤F¡A¥¦­ì¥»²q´ú¦Û¤v³o½ú¤l´Nºâ§¹¤F¡A¦ý¬O¼Ó¤A¦bÂ÷¶}¤§®É§i¶D¥¦¡A­Y¥¦¥þ¤ß¥þ·NÄ@·N¦b¯B§¯¾Ô³õÀ°§U¦Û¤vªº¸Ü¡A»¡¤£©w¾Ô³õµ²§ô¤§®É¡A¥¦·|©ñ¨ä¦Û¥Ñ¡C

³o¥y¸ÜÁöµM¥i«Hµ{«×¨Ã¤£°ª¡A¦ý¬O¹ï¤_°®ª÷¦Ó¨¥¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ§Æ±æ§ó¬Ã¶QªºªF¦è¤F¡A¬O§ó¦óªp¥¦²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¥»´N¬O³Q¹ï¤è®³®ºªº¦º¦ºªº¡A´Nºâ¹ï¤èÄF¥¦¤F¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¿ìªkÂ\¤ë§I§ô¿£¤F¡C

©Ò¥H°®ª÷¤z¯Ü±N³o§@¬°¬¡¤U¥hªº§Æ±æ¡A¦Ü¤Ö¥¦¼È®É¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤v³Q¤z±¼¡A¦Ü¤Ö¥¦²{¦b¹ï¹ï¤èÁÙ¦³§Q¥Î»ù­È¡A¥u­n©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¤@¤Á«KÁÙ¦³¾÷·|¡A¤@¤ÁÁÙ³£¦³¥i¯à¡C

¼Ó¤A¤]¨S¦³§¹¥þ«H¥ô°®ª÷¤¦ÆF¡A¥u¤£¹L¨º»î»}ÂêÃì¬O¯uªº¡A¦Û¤v¦A¤£®É°eÂI²¢ÀYµ¹¹ï¤è¡A¥u­n³o­Ó®a¥ë¤£¶Ì¡A¥²©wÀ´±o¨Æ±qÅv©yªº¹D²z¡A²¦³º¬¡¤F³o»ò¤[¤F¡A¦­´N¦¨ºë¤F¹À

³o¦¸¾Ô¤æ¤§«á¡A²³¤H­×¾ã¤F¤£µuªº®É¶¡¡A³o¤~¦A¦¸¶}©Þ¡A²{¦bªº¨Æ±¡¶}©lÅܱo«Ü²³æ¡A¨º«K¬O¤@ª½¦V«e¶i¡Aª½¨ì¥L­Ì¦¨¬°³Ì²×ªºÄ¹®a¡C

¤@¸ô¤§¤W¹J¨ì¤F¤£¤Öª§¤æªº³õ­±¡A¾Ô¤æ³õ­±¤]¬O²§±`ªº¦å¸{´Ý¼É¡A¤×¨ä¬O§¯±Ú»P¯«±Ú¤§¶¡ªº¾Ô¤æ¡A¥é¦ò¹j¤F¤@­Ó¥@¥Nªº©µÄò¡A¤@¥X¤â«K¬O­P©R¤â¬q¡C

¼Ó¤A§Q¥Î¦Û¤vºë¯«¤O·Pª¾Àu¶Õ¡A¤£Â_Á׶}¤@¨Ç³Â·Ðªº°Ï°ì¡A´N³o»ò¦wµMµL®~ªº©¹«e°l»°¡A¦¹®É¥L­Ì¤w¸g¸¨¤U³\¦h¤H«Ü»·¤F¡C

³o¤@¤Ñ²³¤H±q¤@¤ù¤sÅr¤§¤W­¸ÅD¡A¦ý¦n´º¤£ªø¡A«Ü§Ö­ì¥»¬Ò¥Õ¦p¶³±èªº¶³®ü¡A³¼¨è¶¡¤Æ§@¤F²YºGªººñ¦â¡A¥B¤£Â_Åܱo¿@­«°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤£Â_¦³°­­ú¯TÀz¤§Án¶Ç¥X¡C

¶³´P±q¸ò©ú¤ß¤@°_¥X¤â¡A±N¶³¼h¤À¶}¡A³¼¨è¶¡µL¼Æ´c»î±q¶³±q¤§¤¤Â«¥X¡A¦VµÛ¼Ó¤A³oÃ䤿²r¼³¤F¤W¨Ó¡C

¦t¤åµL¼Ä¸ò¶À©|¤À§O±a¤H¦V«e¨R¥h¡A¦ý¬OµL©`´c»î¼Æ¶q·¥¨ä¤§¦h¡A¶À©|¤Æ§@¤W¥j²õ¤û¤§¼v¡A¨­Åé¤Wª¦º¡¤F³o¨Ç¤S¥i©È¤S´c²ßªº®a¥ë¡A¥¦­Ì¤£Â_°Ù«rµÛ¶À©|«p«pªº¥Ö­²¡AµS¦p²Yºñ¦âªº¿ÂÃƦb§]¾½Âyª«¤@¯ë¡C

¦t¤åµL¼Äªº±¡ªp¸ò¶À©|®t¤£¦h¡A¤£¹L¦]¬°¦³Åï¥Òª÷¨áÃ~ªºÀ°¦£¡A¦A¥[¤W¨­¤WÀNª¢¬°¨ä¶q¨­·Ò¨îªº¥Ò«`¡A¨Ï±o¥L¦b°Ê¥ÎÀs¬Ó¤§®ð®É¡A«K±N³o¨Ç¨¸¯©¤§ª«µ¹¾_°h¤F¡C

¦ý´M±`ªº­×¤h­Ì«o¨S¦³³o¨â¦ìªº¤Ñ½á²§¸[¡A¶È¶È¤~¤@­Ó·Ó­±¡A´N¦³¤£¤Ö¤HÁy¦âÅܦ¨¤F¾¥ºñ¦â¡Aµh­Wªº¦VµÛ¤U¤èªº¤sÅr¶^¸¨¤U¥h¡C

¦n¦b¶³´P±q§Y®É¥X¤â¡A±N¥L­Ìµ¹¦«Á|¦í¡A¤§«á¥æ¨ì¤F­·¶³·µ­×¤hªº¤â¤¤¡A¤õ¶³¯P¦w±Æ¤õ¶³®cªº­×¤h¡A¤@±Æ±Æªº¸¬Äª¹ï·Ç´c»î¯F¥X¤§¦a¡A¸¬Äª¤f©I¼SµÛ¤£Â_¼Q¥X¨`¼öªº¯PµK¡A±N¨º¨Ç´c»î¿N±o¼T­ù«z°Õ¶Ã¥s¡C

¦ý¤õµKªº¦¨®Ä¦ü¥G¨Ã¤£°ª¡A¦Ó¥B³o¨Ç´c»î´N¦n¹³¬OµL½aµLºÉ¤@¯ë¡A«Ü§Ö¤õ¶³®cªº­×¤h«K³QÀ£¨î¤F¦^¨Ó¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤@¨Ç¤]¦p¤§«eªº­×¤h¤@¼Ë¡AÁy¦âµo«C­Ë¦bªÅ¤¤Åöíw¦üªºÅ¸§Ý¤£¥ð¡C

´M±`ªº§L¤b®Ú¥»©`¦ó¤£±o³o¨Ç»îÆF¡A¦ý¬O¼Ó¤A«o¦³¤@¥ó¨î³ÓªkÄ_¡A¥u¨£¥L®¨®¨ªº³q¹L¥Í¦º¥OµP¡A±N»î°ì¶}±Ò¤F¤@­Ó¤f¤l¡A³¼¨è¶¡¤@¬`¶Â¦âµu¤b±q»î²W¤§¤¤­¸¥X¡A«b¨º¶¡µ±¦p´c»î¤§¼é¤¤¡C

¾¥ºñ¦âªº¥ú¨~³¼¨è¶¡±N¾ã¤ù¤ÑªÅ¬V³z¡A¨º¨Ç´c»î´N¹³¬OºÆ¤F¤@¯ë«÷©R·Q­n¸ú¶}¦¹¤b¡A¦ýÀHµÛ¤@¹D¯Q¥ú±°¹L¤Ñ»Ú¡A­ì¥»§n¾xªºÁnÅT«KÀþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¥X¤âªº¦ÛµM¬O³Q¼Ó¤A¥á¤J»î²Wªº¥j¼CÂ_»î¡A¥u¬O¦P³Ì¶}©l¨£¨ìªº«Ê¦L¤¤ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥Gµyµy¦³©Ò¤£¦P¤F¡A¥¦¤W­±ªºù×»k¥é¦òÅܤ֤F¡A¼C¨­¬Ý¤W¥h§ó¥[²Ó¿°¤F¤@¨Ç¡A¯à°÷¬Ý¨ì³\¦h¾¥ºñ¦âªºªá¯¾¦b¼C¤b¤§¤W¤À¥¬µÛ¡C

¼Ó¤A¬D¤F¬D¬Ü¡A¤£ºÞ¥¦Åܦ¨¤F¤°»ò¼Ë¤l¡A¦Ü¤Ö³o¦¸³o®a¥ëºâ¬OÀ°¥L¸Ñ¤F³ò¡A¤£µM¥L¤S­n³Ò¯«¶O¤Oªº¥h¸Ñ¨M³o¨Ç´c»î¤F¡C

µM¦Ó¥L«Ü²M·¡¡A³o¦¸ªº§ðÀ»¤£¹L¥u¬O¸Õ±´¦Ó¤w¡A¯u¥¿ªº¾Ô¤æ«Ü§Ö«K·|¤W³õ¡A¥u¥i±¤ÅK¤sÁÙ¥¼§¹¥þ±d´_¡A¤£µM¦³¥L¦bªº¸Ü¡A­Ë¤]¤£¥Î¤Ó¹L¾á¤ß³o¨Ç¨¸¯©¤§ª«¡C

¤£¦h®É¥|©P¦A«×³±­·¥|°_¡AªÅ¶¡¸Þ²§ªº¶}©l§á¦±°_¨Ó¡AÀH«á¥X²{¤F¤E­Ó¥¨¤jµL¤ñªº±Û´õ¡A±Û´õ¤§¤¤Áô¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¤@ÂùÂùªºµV¬õ¦å¥Ø¡A¥H¤Î¨ë¿E©Ê·¥±jªº¦å¸{¨ý¡C

¤@±ø±øªº¥Õ°©Áu»H±q±Û´õ¤§¤¤±´¥X¡A½w½wªº¦VµÛÁp·ù­×¤h©Ò¦b¤§¦a¦ù¤F¹L¨Ó¡A§õ»D­·§N­ó¤@Án¹D¡A¡u¸Ë¯«§Ë°­¡A®v§ÌÀH§Ú¸Ý¨¸¡I¡I¡I¡v

¡u¬O¡A®v¥S¡I¡v´X¦ì®v§Ì¦U±aµÛ¬ù¦Ê¦ì»D¼C»Õ§Ì¤l¡A¦VµÛ¨ä¤¤¤@³B¥Õ°©Áu¥X²{¤§¦a±þ¤F¹L¥h¡A´X¤Hµ²¼C°}±þ¦V¨º±ø¥Õ°©Áu»H¡A¤@µf¨ë¦ÕªºÁnÅT¹L«á¡A¨ºÁu»H³ºµM²@µoµL·l¡A¨ä¥L¤H´q¥B¤£½×¡A­nª¾¹D§õ»D­·¥i¬O¥È¥P¹Ò¶êº¡¤§¹Ò¡A¥Lªº¼C¬°¦ó¤]¹ï³o¥Õ°©Áu»H¨S¦³®ÄªG¡A³o¹ê¦b¤Ó¹L¸Þ²§¤F¨Ç¡C

¤£¶È¦p¦¹ªº¬O¡A¶³´P±q¸ò¤õ¶³¯P¤]¯É¯É¹Á¸ÕµÛªý¾×¤@¸ô¡Aµ²ªG¤]¥X²{¤F¦P¼Ëªº±¡ªp¡A¼Ó¤A¥Î²´¯«¥Ü·NÀëôƸòµµ¾¤¡C

¥¦­Ì¨â­Ó¦U¦Û´M¤F¤@±ø¤âÁu¨R¤F¹L¥h¡A¦ýµ²ªG¤]¬O¦p¦¹¡AµL½×¬O¤õµKÁÙ¬O¹p¾^¡A¬Ò¨S¿ìªk¹ï¥¦­Ì³y¦¨µ·²@¶Ë®`¡A³o¨Ç¥Õ°©¤âÁu´N³o»ò°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¶V¦ù¶V»·¡A¤£Â_¦VµÛ­×¤h­Ì¾a¤F¹L¨Ó¡C

³o®É¥¿ÅDÅD±ý¸ÕªºÅQ¹p¡A¬ðµM·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¡A¥Ø¥ú¿h¦V¨­®Ç¤£»·³Bªº®£Ä£¡A¥¦ºÃ´bªº¬ÝµÛ®£Ä£¡A¤]¥i¥H»¡¬O¬Ý¦V¾ã­Ó®£¾~·t¦Ð¤@±Ú¡C

¥¦­Ìªº¨­¤W¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤F¤@ªÑ¥O¤H·¥¤£µÎªAªº³±§N®ð®§¡A¦Ó¥B³oªÑ®ð®§¦ü¥GÀHµÛ¨º¨Ç¥Õ°©¤âÁuªº¤£Â_©µ¦ù¦ÓÅܱo¶Vµo±j¤j¤F¡C

³o¤@¹õ¥ß¨è¤Þ°_¤FÅQ¹pªºÄµÄ±¡A¥¦»°ºò±N³oµo²{§iª¾¤F¼Ó¤A¡A¼Ó¤A³s¦£¨Ó¨ì®£Ä£¨­Ãä¡A¨£¥¦¦¹®É©P¨­«ÕÂŤ§¥úªþÅé¡Aºë¯«¦ü¥G¤]¥X²{¤F·¥¤jªº°ÝÃD¡C

¼Ó¤AÁy¤WÅS¥X¾á¼~¤§¦â¡A³o¤@¤ÁªºÅܬG¡A®£©È³£»P³o¨Ç¸Þ²§ªº±Û´õ¦³Ãö¡A¥L³s¦£Åý©ú¤ß¸ò¥½²Æ¹L¨Ó¡A¤T¤H¦P®É¥X¤â¥¬¤U¤@¹Dµ²¬É¡A±N¾ã­Ó®£¾~·t¦Ð³¡±Ú¤§¤H¥þ³¡«Ê¦L¤F°_¨Ó¡C

¦ý¬O¦ü¥G®ÄªG¨Ã¨S¦³¹w·Q¤¤ªº¦³®Ä¡A®£Ä£¥H¤Î¨ä©Ò±a»âªº®£¾~·t¦Ð±Ú¤H¡A¨­¤Wªº«Õ­ß¤§®ð¤´¦b¤£Â_¼W±j¤§¤¤¡C

¼Ó¤AµL©`¤§¤U¥u¯à«ô¦«©ú¤ß¥ý±N¥¦­ÌÂಾ¥X¥h¡Aµ¥³oÃä¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¡A¦A¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¦p¦ó¡A©ú¤ß²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤U¨Ó¡A¨Ã±N¬Pù´Ñ¥¬¨ú¥X¡AµM«á±N®£¾~·t¦Ð¤@±Ú©Ò¦³¤H¥þ³¡³æ¿WÃö¶i¤F´Ñ½L¤ºªºªÅ¶¡¤§¤¤¡C

¦Û±q¤W¦¸¦º¨½°k¥Í¨Ã´£°ª¤F¹Ò¬É¤§«á¡A©ú¤ß¹³¬O¹y®©¤FªÅ¶¡¤§²z¡A¹ï¤_ªÅ¶¡¤§¹Dªº´x´¤Åܱo§ó¥[±o¤ßÀ³¤â°_¨Ó¡C

²{¦b¥L¯à°÷±N¬Pù´Ñ¥¬¤¤ªº¨C¤@­Ó´Ñ®æ³æ¿WÅܦ¨¿W¥ß¦s¦bªºªÅ¶¡¾ÀÂS¡A¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤~²@¤£µSºÃªºµªÀ³¤U¨Ó¡A¦b³o¨ÇªÅ¶¡¾ÀÂS¤§¥~¡A¤@±ø±ø´å°Êªº¬PÀô¬ÉÂΤ]¦bÀ°§U©ú¤ßºÊµøµÛ¾ÀÂS¤º®£Ä£¥¦­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C

ÅQ¹p¸ò¥ÕÆF¤w¸g²v»âµÛ¹pªê±Úªº±Ú¤H±þ¦V¤F«e¤è¡A¦ý¬O­±¹ïµÛ³o¸Þ²§ªº¥Õ°©¤§Áu¡A¥¦­Ì¤]¬OµL¯à¬°¤O¡AÅQ¹p¹Á¸ÕµÛ¥Î¤Ñ½á¹p¹q±N¥Õ°©À»¬ï¡A¦ý«oµo²{³o¨ÇªF¦è´N¹³¬O¹ï©Ò¦³¶Ë®`³£§K¬Ì¤@¼Ë¡C

²³¤H¤£Â_¦V«áºM¥h¡A¤w¸g§Ö­n¨S¦³°h¸ô¤F¡A¤ÑªÅ§¹¥þÅܦ¨¤F¸Þ²§ªº¼Ò¼Ë¡A¦³³±´l´lªºÁn­µ¤£Â_±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¡A¼Ó¤A¹Á¸ÕµÛ¥´¶}»î°ì¥l³ê¥j¼CÂ_»î¡A«oµo²{¤@Àþ¶¡¦P¥Í¦º¥OµP¥¢¥h¤FÁp¨t¡C

¤£¶È¬O¥L´N³s¨ä¥L¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ìµo²{¦Û¤vªºªkÄ_»P¦Û¨­¥þ³¡¥¢¥h¤FÁp¨t¡A¤@­Ó­Óªº¥þ³£Åܦ¨¤F¦ºª«¡A¶³´P±q¹Á¸ÕµÛ¶}±Òªª¶³³U¡Aµ²ªG¤]¬O¥¢±Ñ¤F¡C

¼Ó¤A¹Á¸Õ¶}±Ò¬ÒªÅ¤§§Ù¡A¤]¬OµL¥\¦Óªð¡A¥L¤£¥Ñ±o±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¥P³È¡Aµ²ªG«oµo²{¥P³È¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥P³Èªº¥~­±¦³µÛ¤@¹D­YÁô­Y²{ªº¯Q¥úÅ¢¸n¡A¨º¦ü¥G¬O²V¤¸ÅK´¹©ÒÀç³y¥X¨ÓªººÏ³õ¡C

¼Ó¤A­Y¦³©Ò«äªº±æµÛ³o¨Ç¥¨¤jªº¤âÁu¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡A¡u¬Ý¨Ó¬O¤@¤£¤p¤ß³Q«Ê¦b¤F¬Y­ÓªÅ¶¡¨½¤F¡v

¼Ó¤A²q´ú¬O¤§«e¨º¨Ç´c»îªº¥X²{¡A§l¤Þ¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A±q¦Ó©¿²¤¤F¨ä¹ê¦b¥|©P¤´¦³¼Ä¤H¦b§@¯©¡A¥¦­Ì³q¹L³oºØ¤è¦¡¶X¨ä¤£³Æ°µ¤U¤F³o¤@¤Á¡A¨Ï±o¥L­Ì¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶^¤J¤F³o³´¨ÀªÅ¶¡¤§¤¤¡C

¦ý¬O¨s³º¬O½Ö°µ¤F³o¤@¤Á¡A¼Ó¤A©|¥B¨S¦³ÀYºü¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¤£·|¬O¤§«e©Ò¹J¨ìªº¥ô¦ó¤@­Ó°­¤ý¡A¦]¬°¥¦­Ì¦ü¥G¬Ò¨S¦³³o¯ë¹ê¤O¡A¥B®Ú¾Ú®£Ä£¥¦­Ìªí²{¥X¨Óªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A³o¥¬§½¤§¤H¦ü¥G¨Ã«D¨Ó¦Û°­¬É¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û§ó¬°¥i©È¤§¦a¡C

¥u¬O¥L¤£©ú¥Õªº¬O¡A¬JµM»P°­¬ÉµLÃöªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó®a¥ë¬°¦ó­n¦b¦¹³B³]¥ñ¡Aªý¾×¦Û¤v³q¹L©O¡A·|§_¬O¦³¤H»P¥¦Áp¤â¡A·d¥X¤F³o¿Õ¤jªº³õ­±©O¡H

¥¿¦bºÃ´b¤§§E¡A¬ðµM¨º¨Ç¥Õ°©¤§Áu¶V¹L²³¤HÀY³»¡AµM«á¤¬¬Û´¤µÛºc¦¨¤F¤@­Ó¥Õ°©¤âÁuªºªÆ³»¡A¤§«á«K¦³¤@­Ó¸Þ²§ªº¥Íª«¥X²{¦b¤F¥L­Ì­±«e¡A³o¥Íª«¥Íªº·¥¬°¸Þ²§¡AªøµÛ¤T±iÁy«o¨S¦³¤â¸}¨­Âß¡A¥E¤@¬Ý´N¹³¬O­Ó·¦¤l¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L¬Û»ª¹ê¦b¬O¤Ó¤¡¤F¤@¨Ç¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ