²Å骩

²Ä1290³¹ ¦Ç­ì¦P¾Çªº©â¶Hµe

±¾Â_¹q¸Ü¡A¦À«D¿ð¥l³ê¤F¤@¥u¯Q¾~¨ì¨­«e¡A¥hª±°¸Àð¤W¨ú¤U¦å¨ß¤lª±°¸¡A»¼µ¹¯Q¾~¡A¡u¥s¤W¨â¥u³¾¡A°e¨ì«D¾¥¨º¨½«O¦s¡C¡v

¡u¹Ç¡I¡v

¯Q¾~ÂI¤FÂIÀY¡A¥Î¤ö¤l§ì¦í¨ß¤lª±°¸¡C

¦À«D¿ð§â¯Q¾~°e¨ìªþªñªº¤ÑªÅ¤¤¡A³o¤~Âਭ¦¬¬B®à¤Wªº¹q¸£©M·Ó¤ù¡A·Ç³Æ¥Xªù¡C

³o¤~­è½Õ¬d§¹¥»°ó·ë¦öªº¨Æ¡A¤pªL¼á¤l´N´£¥X¡¥­±½Í¡¦¡AÁÙ»¡¨ì¡¥®a³X¡¦¡A¥L±o¨¾³ÆµÛ¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹¥L¤U®M¡C

¡K¡K

«Ò¤¦°ª¤¤¡C

µ¡¥~¡A¤p«B¹³¤@ŧ޸nµÛ¤ÑªÅªºÁ¡¯½¡A»´¬Õ¬X©M¡AÅý¤H¤£ª¾¤£Ä±´N·|©¿µø±¼«BÁn¡C

ÀHµÛ¤W½Ò®É¶¡¨ì¡A¿ì¤½«Ç¨½¦³½Òªº¦Ñ®v¨«¤F¤@§å¡AÅܱo§N²M¤F¤£¤Ö¡C

¤pªL¼á¤l¦b©â±P¨½Â½§äªF¦è¡A§v¨ìºVªùÁn¡A©ïÀY¬Ý¨ì¯¸¦bªù¤fªº¦À«D¿ð«á¡A´h¤F¤@¤U¡A¯¸°_¨­©Û©I¡A¡u¦À¥ý¥Í¡A§A¨Ó¤F°Ú¡A½Ð¶i¡I¡v

¬JµM¬O¥¿¦¡¨Ó¾Ç®Õ¡A¦À«D¿ð¤]´N¬ï¤F¥¿¸Ë¡AÁöµM¨S¦³¬ï§ªA¡¥´Û­t¡¦¤H¡A¦ý¶Â¦â¥~®M¥ÕŨ­m¡A¦è¸Ëµ§®¼¡A¨ÌÂÂÅã±o«Ü¥¿¦¡¡A¦A¥[¤W§N²Hªº¯«±¡©M¥Ø¥ú¡B°¾°ªªº­Ó¤l¡B¨«ªñ®É±q®e¦ý¤£©ìÌ¸}¨B¡AÅý¤pªL¼á¤l¤ßÀYÀþ¶¡À£§í¤F¤£¤Ö¡C

¦À«D¿ð¨ì¤F¤pªL¼á¤l¿ì¤½®à®Ç¡A¨£¤pªL¼á¤l¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡A¥D°Ê¥XÁn¹D¡A¡u¤pªL¦Ñ®v¡A¥´ÂZ¤F¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¤pªL¼á¤l¦^¯«¡A©Ô¹L¤@®ÇªºªÅ´È¤l¡A¡u©êºp¡A§Ú­è¤~¨«¯«¤F¡A±z½Ð§¤§a¡I¡v

¡uÁÂÁ¡C¡v

¦À«D¿ð§â´È¤l©¹«á©Ô¤F¤@¨Ç¡A±q®e§¤¤U¡C

¤pªL¼á¤l¤]­«·s§¤¤F¦^¥h¡Aµo²{¦Û¤v©ï²´´N¯à¬Ý¨ì¦À«D¿ð¡A¤j·§¬OÂ÷À£¤O·½¹Lªñ¡A¤ß¨½ÁÙ¬O¦³ºØ¡¥§Y±N¦Ò¸Õ¡¦ªººò±i·P¡A½w¤F½w¡A®³°_¤§«e½§ä¥X¨Óªº¤@¨Ç·Ó¤ù¡A¥¿¦â¹D¡A¡u¦À¥ý¥Í¡AÁöµM§Ú¸ò§A¤§«e¨£¹L¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³§@¬°¦Ç­ì¦P¾Çªº¯Z¥D¥ô¡A¥¿¦¡¸ò±z·¾³q¹L¡A¬JµM¤µ¤Ñ³Ò·Ð±z¶]¹L¨Ó¡A¦b»¡§Ú­Ó¤Hªº¨Æ±¡¤§«e¡A§Ú·Q¸ò±z»¡»¡¦Ç­ì¦P¾Ç¦b¾Ç®Õªºªí²{¡A¦pªG±z¹ï«Ò¤¦¤p¾Ç©ÎªÌ§Ú­Ó¤Hªº±Ð¾Ç¤u§@¦³¤°»òºÃ°Ý¡A½Ð°È¥²«ü¥X¨Ó¡K¡K¡v

«e¨¥¥¿¦¡ÄYµÂ¡A¦ý¹ê»Ú¤W»¡°_±¡ªp¨Ó¡A®ðª^´N»´ªQ±o¦h¤F¡C

¤pªL¼á¤l¸ò¦À«D¿ð¤À¨É¤F¯Z¨½¤â¤u½Òªº§@·~®i·Ó¤ù¡A¦³§â«Ä¤l­Ì¥þ³¡§@«~©ñ¦b¤@³B©çªº·Ó¤ù¡A¤]¦³¤p²Õªº·Ó¤ù¡C

¦Ó¦b¤p²Õ·Ó¤ù¤¤¡A«Ä¤l­Ì©M§@«~¬O¤@°_¥XÃ誺¡C

¤Ö¦~°»±´¹Î¤­­Ó¤H¦b¤@²Õ¡A¥ÎÖߤg°µªº¤p®ü³b©ñ¦b®à¤W¡A¤H´N¦b®à®Ç¡C

¤¸¤Ó¤âÃ䪺§@«~»P¨ä»¡¬O®ü³b¡A¤£¦p»¡¬Oªø±o¹³ÅÁ³½ªº©_©Ç¥Íª«¡AÖߤgÁÙÒ\¤F¤@¤ù¶Â¾¥¡A´ÂÃèÀY¤ñ¡¥V¡¦¤â¶ÕÅS¥X¤j¯º¡C

¥ú«Û¡B¨B¬ü¯¸¦b®à«á¡A¨­«eªº§@«~Åã±o¥¿±`¤@¨Ç¡A¤£¹LÁÙ¬O¥[¤F¶Â¾¥¡C

¦A©¹¥k¬O¦Ç­ì«s¡A¬Ý¦Ç­ì«sªº§@«~¡A´N¯àª¾¹D¤T­Ó«Ä¤l¬°¤°»ò¦b§@«~¤W¥[¶Â¾¥¤F¡C

¨º°µªº®Ú¥»´N¤£¬O®ü³b¡A¦Ó¬OªêÄH¡I

¥u¤£¹L¤T­Ó«Ä¤l°µªº¤ñ¸û©â¶H¡A¦Ç­ì«s°µªº¹G¯u¤£¤Ö¡C

¦Ç­ì«s¦b·Ó¤ù¤¤¡A°¼¨­¦b¨B¬ü¨­«á¡A´N¹³¤@­Ó®`²Ûªº¤p¤k«Ä¡A§CµÛÀY¡A¦A³Q¨B¬ü©M¤@®Çªº¬_«n¤@¾×¡A³s°¼Áy³£¤£«ç»ò¯à¬Ý²M¡C

¦Ü¤_¬_«n¨ºÃä¡A®à¤W´N¬O³W³W¯x¯xªº®ü³b¡A¨S¦³¯S¦a¬V¦â°µ¦¨ªêÄH¡C

¡u­ì¥»§Ú¬OÅý«Ä¤l­Ì°µ®ü³bªº¡A¦]¬°®ü³b¥i¥H¦b°Êª«¶é¡B¹qµø¤W¬Ý¨ì¡A¥X²{ªºÀW²v«Ü°ª¡A¬O«Ü¨ü¤j®a³ßÅwªº°Êª«¡A¤j®a¤]³£»{ÃÑ¡A¡v¤pªL¼á¤l»¡°_«Ä¤l­Ì¡A­Ë¬O§â¤§«eªº¤£¦Û¦b§Ñ±o¤@¤z¤G²b¡AµL©`¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¤£¹L¤p®q¦P¾Ç¡B¦N¥Ð¦P¾Ç¡B¶ê¨¦¦P¾Ç©M¦Ç­ì¦P¾Ç³£¥[¤F¶Â¾¥¡K¡K¡v

¦À«D¿ð§CÀY¬ÝµÛ·Ó¤ù¡A«D¨ª±q¦À«D¿ð¦ç»â±´ÀY¡A¤]»{¯u¨nµÛ·Ó¤ù¡A¤£®É¦R¤@¤U³D«H¤l¡C

¡u§Ú°Ý¤p®q¦P¾Ç¬O¤£¬O¦b°µ«D¨ª¡A¥L»¡¤£¬O¡A¬O§A¾iªºªêÄH¡A¡v¤pªL¼á¤l°½°½©ï²´¬Ý¤F¬Ý¦À«D¿ð¡A¨£¦À«D¿ð¨Ì¤@Áy¥­ÀR§N²H¡A¤ß¨½¤£¥Ñ·P´n¡A²{¦bªº¦³¿ú¤H·R¦n¯u¯S§O¡A¤£¶È¾i³D¡A³sªêÄH³£¾i¤W¤F¡A¡u¦¿¤á¤t¦P¾Ç»¡¥L¤ñ¸û·Q°µ®ü³b¡A¤p®q¦P¾ÇÁÙ®tÂI¸ò¥L§n¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¥L­Ì³Ì«áÁÙ¬O¨M©wÅý¤@¥u®ü³b²V¶i¤pªêÄHªº¶¤¥î¨½¡A¯uªº«Ü¥i·R©O¡I¡v

¦À«D¿ð¡J¡u¡K¡K¡v

¥Lı±o¤pªL¦Ñ®v³oºØ»¡ªk§ó¥i·R¡C

¡u¹ï¤F¡A§A¬Ý³o¨½¡A¡v¤pªL¼á¤l¦ù¤â¡A«üµÛ·Ó¤ù¤W¡B¦Ç­ì«s§@«~ªêÄHªº«eºÝ¡A¿³­P«k«k¦aÄ~Äò¤À¨É¡A¡u¦Ç­ì¦P¾Ç°µªº¤pªêÄH¤£¶È¨­Åéµ²ºc¡BÃC¦â³£«Ü¹G¯u¡AÀY«eºÝ¤]¨S¦³®ü³b¨º»ò¦y¡A¹ï§a¡H¦o»¡¡A¬O¦]¬°®ü³b¦³¬ð¥X¥B²Óªøªº³ñ¡A¦ÓªêÄHªº¼L¤Ú¬Ý°_¨Ó¨S¦³¨º»ò¬ð¥X¡A·|¶ê¼í¤@¨Ç¡AÁÙ¦³­IÅ_¡K¡K¡v

·Q¨ì¨º¸`½ÒÅܦ¨¤F¦Ç­ì«s©M¬_«n¶i¦æªêÄH¬ì´¶¡A¤pªL¼á¤l³´¤Jµh¨Ã§Ö¼ÖµÛªº±¡ºü¤¤¡C

¦]¬°¨º¸`½Ò¤W¡A¦Ç­ì«s©M¬_«nÁÙ³°³°ÄòÄò»¡¤F¡¥ªêÄH©M®ü³b¬Oªñ¿Ë¡A¤£¹L°Ï§O¦³¥H¤U´XÂI¡¦¡B¡¥ªêÄH¥ÎªÍ©I§l¡¦¡B¡¥ªêÄH³Q¥s±þ¤HÄH¡A¯à®·­¹ÃT³½¡A¦ý¬O¸ò®ü³b¤@¼Ë¡A¹ï¤HÃþÁÙºâ¤Í¦n¡A°£«DªêÄH¥Ñ¤_°é¾i¡Bºë¯«À£§í¡A©Ò¥H¥L­Ì¦À­ô­ôªºªêÄH¬O©ñ¾i¦b¤j®ü¨½ªº¡¦¡B¡¥³¥¥ÍªêÄH¥i¥H¬¡40¡X¡X60·³¡¦¡B¡¥ªêÄH¸sÅé¥Í¬¡¡A¥Ñ»Û©Ê¥D¾É¡¦¡K¡K

ÁöµM¦³¤@¨Ç¸Ü¦o¤£¤ÓÀ´¡A¤ñ¦p©ñ¾i¦b¤j®ü¨½¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡B¬O¤£¬O»Ý­n¦b®ü¤W³]¸m³òºô¨¾¤îªêÄH¶]±¼¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦o¤W§¹¨º¸`½Ò¡A·Pı´x´¤ªºª¾ÃѼW¥[¤F¡A

¥i¬O´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¦o¤~·|®É¤£®É¦a­§´e°Ú¡A·Pı¦Û¤v¹³¨º´X­Ó«Ä¤l­Ìªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡C

¦ý¦o¤S§Ô¤£¦í¦Û»¨¡A¨ä¥L¯Z¥i¨S¦³³oºØ¬ì´¶¡A¥L­Ì¯Zªº±Ð¾Ç½è¶q¶W´Î¡A«Ä¤l­Ì¤]¶W´Î¡I

¤Ï¥¿¤ß±¡«Ü´_Âø´N¬O¤F¡K¡K

¦À«D¿ð¤@¬Ý¤pªL¼á¤l³o¼Ò¼Ë¡A´Nª¾¹D¤pªL¼á¤lªÖ©w¸ò¾Ç®Õ¨ä¥L¦Ñ®v¨S¤Ö¤À¨É¡A·íµM¡A¤]¥i¯à¬O¦Û»¨¦a¬¯Ä£¡C

¤pªL¼á¤l§a°Õ¤F¤@³q¡A¬ðµM·Q°_¦À«D¿ð¦ü¥G¸g±`±a«Ä¤l­Ìª±¡B¦Û¤v¤S¾i¤FªêÄH¡A·d¤£¦n³o¨Çª¾ÃÑÁÙ¬O¦À«D¿ð±Ðªº¡A¦o¦b¦À«D¿ð­±«e»¡´N¹³¯Zªù§Ë©ò¡AªGÂ_¥´¦í¡A§CÀY½§ä¥X¤@±iµe¤Fµeªº¬ü³N¯È¡A¡u³o­Ó©O¡A¬O¦Ç­ì¦P¾Ç¬ü³N½Òªº§@«~¡K¡K¡v

¦À«D¿ð¬Ý¨ìµe¤§«á¡A¨Ó¤F¿³½ì¡C

µe§@ÃC¦âÂAÆA¡A°£¤F¤jÁx¦a¥Î¤Fµµ¡Bºñ¡B¶Â¡B«C³oÃþÃC¦â¤§¥~¡A¦Ç¦â¡B´Ä¦âÃC®Æ¤]¿ï¨ú¹¡©M«×¤ñ¸û°ªªºÃC¦â¡A¥ÎÂ×´Iªº¦â±m¯«©_¦aºc«Ø¥X¤F¥ú·Ó®ÄªG¡C

µe­·©â¶H¡AÁô¬ù¯à¬Ý¥X¬O¥Ñ¤£¦PÃC¦âªºª½½u¡B¤T¨¤©M¤è¶ô«÷´êªº¤T±i¤HÁy¡A¤HÁyªºÁy³¡¤]¬Û·í¦j±i¡C

³Ì¥ªÃä¡B­±¦V¥ªªº¤HÁy¡A¥D­n¬O¦Ç¦â½Õ¡A¤è¶ô©Mª½½u²Õ¦¨¤F¤@±i¦j±i¤S»øª½ªºÁy¡A¾a¤¤¤W¤èªº²´´Ø¦ì¸m¡A¬O¤@­Ó¤j¤jªºµµ¦â¤T¨¤§Î¡C

¥kÃä¡BÁy´Â¥kªº¤HÁy¡A¥D­n¦³¦Ç¦â©M´Ä¦â¡A½u±ø§á¦±¥X¶êÃ誺µøı®ÄªG¡AÁy¤W¦³¨â­Ó½ÝµÛ±Æ¦Cªº¥Õ¦â¤T¨¤§Î¡C

¤¤¶¡ªº¤HÁy¦ü¥G¬O¥¿­±Áy¡A¦â±m¥D­n¬O¾í¡Bµµ¡B¶Â¤T¦â¡A¾ãÅé²Óªø¡A°£¤F¦û¾Úµe¯È¤¤¶¡±q¤W¨ì¤U¤@¾ã¶ô¦ì¸m¤§¥~¡A¨â°¼¿ù¸¨ªº¶Â¦â¤è®æÁÙ¾Qº¡¤F¥ª¥kªºªÅ¥Õ³B¡A¸ò¥ª¥kÁyªº¦Ç¦â¶ô¡B´Ä¦â¶ô§Î¦¨¤FÅý¤HµÎªAªº¦â±m¹L´ç¡A´N¹³§â¤T±iÁy¸Þ²§¦a«÷±µ¦b¤F¤@°_¡C

¥E¤@¬Ý¡Aµe¤WÁ`Å黡¤£¤W¨Ó¬O¤°»ò©â¶HªºªF¦è¡A¦ý¥J²Ó¬Ý¡Aµe¤WªºÁy±q¥ª¤¤¥kªº¶¶§Ç¡AÀ³¸Ó¬O¥L¡B¦À¥[©`¡Bªü²Á³Õ¤h¡C

¡u³o´N¬O¦Ç­ì¦P¾Ç¬ü³N½Òªº§@·~¡A¡v¤pªL¼á¤l¦½¤F¦½¡A¡u§@·~ªºÃD¥Ø¬O®a¤H¡K¡K¡v

¦À«D¿ðÂI¤FÂIÀY¡A¡u¶â¡A¯à¬Ý¥X¨Ó¬O§Ú¡B§Ú¥À¿Ë©Mªü²Á³Õ¤h¡C¡v

¤pªL¼á¤l¡J¡u¡K¡K¡v

(=?Ç÷?=)

³o³£¯à¬Ý¥X¨Ó¬O½Ö¡H

¦o·íªì²Ä¤@²´¬Ý¨ì¡Aı±oµe¤W¦j±iªº½u±ø¡B¹L¤_«GÄRªºÃC¦â¡B¤£©ú©Ò¥Hªº¹Ï®×«Ü¸Þ²§¡A®tÂIÃhºÃ¦Ç­ì¤pªB¤Í¥­®É¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤¤¡B¤ß²z¤£¤Ó°·±d¡A©Ò¥H¤~·|µe¥X³o»ò¸Þ²§ªºµe¡C

¤£¹L¤Ö¦~°»±´¹Îªº¨ä¥L«Ä¤l¯à»{¥Xµeªº¬O½Ö¡A¦À¥ý¥Í¤]¯à»{¥X¨Ó¡K¡K

°ÝÃD¨Ó¤F¡A¬O¦o½M¡AÁÙ¬O¦o¦Û¨­Äâ±aªºÃÀ³N²Óµß¤£°÷¡H

¦À«D¿ðÄ~ÄòÆ[¹îµÛ¾ãÅé­·®æ©M¦â±mªº¹B¥Î¡A¡u¥é·Óù§B¯S-¼w³Ò¤ºªº¡m¾Ô¯«¼s³õ¡J¬õ¶ð¡n¡A¦ýÃC¦â¹B¥Î¤ñ¡m¾Ô¯«¼s³õ¡J¬õ¶ð¡n¦j±i±o¦h¡C¡v

¡u¬O¡B¬O°Ú¡A¦Ç­ì¦P¾Ç¤]¬O³o»ò»¡ªº¡K¡K¡v

¤pªL¼á¤l¤z¯ºµÛ¡Aºâ¬O¹ý©³ªA®ð¤F¡C

¨S¿ù¡A·í®É¦Ç­ì«s¥Î¸ò¦À«D¿ð¦³¤K¤À¬Û¦üªº§N²H¯«¦â¡A»¡¥X¦P¼Ëªº¸Ü¡X¡X¡¥³o¬O¥é·Óù§B¯S-¼w³Ò¤ºªºµe§@¡m¾Ô¤æ¼s³õ¡J¬õ¶ð¡n¨Óµeªº¡A¤£¹L§Ú·QÅýÃC¦â³y¦¨ªºµøı¨RÀ»§ó±j¯P¤@ÂI¡¦¡C

µM«á¤@Áy¤FµMªº¬_«n¡A¤S¶}©l¸ò¦o¬ì´¶¤°»ò¬O«X¦Õ´¶´µ¥D¸q­·®æ¡K¡K

(ùð_ùð)

¨ä¥L¤H«ç»ò¯à©ú¥Õ¡A¨C¤Ñ±µ¨ü¾Ç¥Í±Ð¾Éªº¦o¡A¤ß±¡¦³¦h»ò´_Âø¡I

¤ß¨½¦P±¡¥B¤ß¯k¤F¦Û¤v¨â¬í¡A¤pªL¼á¤l¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¦¬¬BµÛ®à¤WÅu¶}ªºµe§@©M·Ó¤ù¡A¡u¦Ç­ì¦P¾Çªº°ò¦½Ò·~§¹¦¨±o«ÜÀu¨q¡A¤â¤u½Ò¡B¬ü³N½Òªºªí²{¤]«Ü¦n¡A¦oªº°Ê¤â¯à¤O±j¡A¤S¦³·Qªk¡AÅé¨|½Òªº¦¨ÁZ¤]¯à±Æ±o¤W«e¦C¡A¾Ç·~¤Wµ´¹ï¨S¦³¥bÂI°ÝÃD¡A¤£¹L¡K¡K¦À¥ý¥Í¡AÁöµM³o»ò°Ý«Ü«_¬N¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Qª¾¹D¡A±z®a¨½¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¬O¤£¬O¦³¨Ç§¹¬ü¥D¸q¡H¤ñ¦p¹ï¦U¤è­±ªº­n¨D³£¤ñ¸û°ª¡H¡v

¦À«D¿ð¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡A±q®e¥B§NÀR¦a¦^À³¹D¡A¡u±z¤j·§¦³©Ò»~·|¡A§Ú­Ì®a¾i«Ä¤l¤]¬O©ñ¾iªº¡C¡v

¡u¬O¡B¬O¶Ü¡H¡v

¤pªL¼á¤l¦³ÂIÃj¡C

¦o¥H«e¸ò¾Ç¥Í®aªø·¾³q¡A¹J¨ì¹L¹ï¤è»¡¡¥§Ú­Ì®a«Ü¶}©ú¡¦¡B¡¥§Ú­Ì®a¤ñ¸û­«µø³W¯x¡¦¡B¡¥«Ä¤l°·±d´N¦n¤F¡¦¤§Ãþªº¸Ü¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v¦³®aªø»¡¡X¡X§Ú­Ì®a¾i«Ä¤l¬O©ñ¾iªº¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ