²Å骩

²Ä1032³¹ ¬_«n¡J¤Û§v¡A³o¤@©w¬O¤Û§v

¬_«n¨S¦³¹îı¦b¥L«á¤è³òÀð¤W¦³¤HÀRÀR¨nµÛ¥L¡AÄ~Äò¥Î¦À«D¿ðªºÁn­µ¹D¡A¡u§A³oºØµL²zªº«è«ë²×¤_¦b¥b­Ó¤ë«á¤ÞÃz¡A¨º¤Ñ¤j©M¥ÐÂå¥Í¶R¼ú¨é¤¤¼ú¡A§A¬ÝµÛ¥L¯º¡Aı±o¤j©M¥ÐÂå¥Í¤£¸Ó¶}¤ß¡A·í®É§Aı±o¤j©M¥ÐÂå¥Í²ª½¤£¥i­ì½Ì¡A«á¨Ó§A¬Æ¦Ü²£¥Í¤F±þ¥Lªº©ÀÀY¡K¡K¡v

¦À«D¿ð¡J¡u¡K¡K¡v

¥@¬É¤WÁÙ¦³³o»ò¤£¥i²z³ëªº¤H¡H¬¡¤[¨£¡C

¡u¤£¹L§A¤]ª¾¹D¡A¤j©M¥ÐÂå¥Í®Ú¥»´N¨S¦³¥b­Ó¤³®a¡A´¿¸g¦³«Ü¦h¦¸¡A¦³¤H¨£¹L§A§ìµÛ¤j©M¥ÐÂå¥Í¤£©ñ¡A¦pªG§A¯uªº±þ¤F¥L¡A¨º»ò§A°¨¤W´N·|³Q·í¦¨¶û¥Ç¡AÁöµM§A«Ü·Q±þ¤j©M¥ÐÂå¥Í¡A¦ý¤£·Q³Qĵ¤èµ¹§ì¦í¡A¦]¬°­n¬O§A³Q§ì¨«¤F¡A§A¯d¤U¨Óªº¨â­Ó«Ä¤l°¨¤W´N·|µL®a¥iÂk¡A©Ò¥H§A·Q¥X¤F¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

¬_«n¯«±¡ÄYµÂ¦a±À²z¡A¡u§A¶}©l¥|³B´²¼½ÁÁ¨¥¡A»¡¤j©M¥ÐÂå¥Í¬O­Ó¹B®ð¦n±o¥X©_ªº¤H¡B·|©Û¨Ó§O¤Hªº¶ú§ª¡A¬°¤F¼W¥[ÁÁ¨¥ªº¥i«H«×¡A§AÁÙ¯S¦a°²¸Ë¦¨¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¦Û¤v¥X¿ú¶R¤F¿ý¹³¾÷µ¹©â¼úªº¤u§@¤H­û¡AÅý¹ï¤è°²³y¤j©M¥ÐÂå¥Í¤¤¼úªº¨Æ¡A±µ¤U¨Ó¡A§A§ê¦¨¨£¤H´N¬åªº¨g®{ŧÀ»¤j©M¥ÐÂå¥Í¡A§A¥H¬°³o´N¥i¥H»~¾Éĵ¤è¡A¥Ñ¤_¶ú§ª¤j©M¥ÐÂå¥Íªº¤H¤Ó¦h¡Aĵ¤è¨S¨º»ò®e©ö´N¬d¥X¥Ç¤H¨Ó¡K¡K¡v

¡u¨S¿ù¡A§A¬G·N¨î³y¥X¤@ºØ°²¶H¡AÅýĵ¤èÃhºÃ³o¬O¬Y­Ó¶ú§ª¤j©M¥ÐÂå¥Íªº¤H¤Uªº¬r¤â¡A¦Ó°ß¤@¦³±þ¤H°Ê¾÷ªº§A¡A´N¥i¥HÂè­¤_¦³µÛ¤@¤j°ï¥iºÃ¤Hª«ªº¦W³æ¤¤¡A²³æ¨Ó»¡¡A­n§â¤@´Ê¾ðÂð_¨Ó¡A¥u­n³y¥X¤@¤ù´ËªL´N¯à¿ì¨ì¡A§A¥´ºâ¥Î´²¥¬ÁÁ¨¥³o­Ó¿ìªk¡AÀ°¦Û¤v¨î³y¤@¤ù¥i¥HÂè­ªº´ËªL¡A§Ú»¡ªº¨S¿ù§a¡H¡v

¸÷§¤¦b¦aªº¤k¤H¨IÀqµÛ¡C

¡u¤£¹L¡A´Õ¦W¤Ó¤Ó¡A¤£ºÞ§Aªº¦w±Æ¦³¦h¥©§®¡A§Aªº¥Ç¸o¥ø¹Ï³Ì«á¤@©w·|³Q´¦¬ïªº¡A¡v¬_«n¹y¤F¹y¡A¡u©¯Á«ÁÙ¦³¾÷·|Äa±V°Ç°¨¡A¶XµÛ´d¼@ÁÙ¨S¯uªºµo¥Í¡A¶XµÛ§AÁÙ¨S¦³°µ¥X¶Ì¨Æ¡A§A²{¦bÁÙ¦³¾÷·|¦^ÀY¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O»°§Ö¦^®a¡A¦b§Aªº¨â­Ó«Ä¤lÁÙ¨S¦³ºÎ¿ô«e¡A¦^¨ì¥L­Ì¨­Ãä¥h¡C¡v

¡u¦À¡B¦À¥ý¥Í¡K¡K¡v¤k¤H©ñ¤U¤â¨½ªº´Ò¤l¡A§Cª_¥XÁn¡A¡u¹ï¤£°_¡A¥H«á§Ú¤£·|¦A°µ³oºØ¶Ì¨Æ¤F¡C¡v

¡u§Ú¬Û«H§A¡A¡v¬_«n¤£¥Ñ©ñ»´¤F»y®ð¡A¼e¼¢¹D¡A¡u§O¾á¤ß¡AºCºCªº¡A§A´N·|§Ñ±¼³o¨Ç¶Ë¤ßªº¨Æ¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¬_«nÂਭ¦^¨ì·Ó©ú¿O«e¡AÃö¤F·Ó©ú¿O¡C

¦n°Õ¡A§¹¦¨¤@³õ±À²z¡Aªý¤î¤@³õ´d¼@¡A¥L¤]­n¦^¥hºÎ¡K¡K

¡u¤£¹³¡C¡v

ÀY³»ÄƨӤ@­Ó²DÄBÄBªºÁn­µ¡C

¬_«n¿ë»{¥X³o­ÓÁn­µ©M»y®ð¦Û¤v¤~¥Î¹L¡A¤@ªÑ²D·Nª½ùO¸£ªù¡A»ø¦b­ì¦a¡A»´ªQªº¯«±¡º¥º¥¦bÁy¤W¾®©T¡C

°²¡B°²ªº§a¡H

¥L¤Û§v¤F¡A¥L¤@©w¬O¤Û§v¤F¡C

¦À«D¿ð¨º®a¥ë«ç»ò¥i¯à¬ðµM«_¥X¨Ó¡H

¡u§Ú¤£·|¨º»ò¶Û¡C¡v¦À«D¿ð¤S¸É¥R¹D¡C

¬_«n»øµÛ²ä¤l¥õÀY¡A¯«±¡§bº¢¦a©¹Án­µ¶Ç¨Óªº¦a¤è¬Ý¡C

¥|©P©ü·t¡A§¤¦bÀðÀY¨º­Ó¼v¤l¤]¬Ý¤£²MÁy¡A¥u¯à¬Ý¨ì¹ï¤è¨­¤l·L·L«e¶É¡B§CÀY¬ÝµÛ¥L¡A¦ý¨º­Ó¨­¼v¦n²´¼ô¡K¡K

­ì¨Ó­è¤~¤£¬O¤Û§v¡C

¦À«D¿ð¸õ¤U³òÀð¡Aªñ¶ZÂ÷ªY½à¤F¤@¤U¦W°»±´¤@Áy¡¥¤w³QÀ~Ãj¡¦ªº¤ÏÀ³¡A§v¨ì¨ºÃä«Ñ¤l¦³°ÊÀR¡A¨º­Ó¤k¤H¦ü¥G¹L¨Ó¤F¡AÂਭ©¹®ÇÃä«Ñ¤l¨½¨«¡A¡u¥ýºM¡C¡v

¬_«nÁÙ©êµÛ­è¤~¥Î¨Ó¥´¿Oªº¤â¹qµ©¡A¤U·NÃѦa¸ò¤W¡A¸£¤l²M¿ô¹L¨Ó¡A¤£¹L¬Û¹ïªº¡A¤p¤ßż¤]ºò¸òµÛ¼³³q¼³³q¥[³t¸õ­Ó¤£°±¡A³o®É­Ô§N¦½¤]¤~«_¥X«á­I¡C

¦À«D¿ð¦b«Ñ¤l¨½¥ªÂà¥kÂà¡AÂà¨ì¤F¤@±ø¦³¸ô¿Oªºµó¹D«e¡A¦b«Ñ¤f°±¤U¸}¨B¡AÂਭ««²¶¡A¬ÝµÛ¸ò¤W¨Óªº¬_«n¡A¡u¦³¨S¦³¤°»ò·Q»¡ªº¡H¡v

¬_«n¥­´_¤F¤@¤U¼P³q¼P³qª½¸õªº¤p¤ßż¡A§Ô¤£¦í¹D¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D³o¼Ë·|À~¦º¤Hªº¡H¡v

¡uDuang¡ã¡I¡v

¦W°»±´ÀY³»ªø¥X¤@­Ó¥]¡C

¦À«D¿ð¦¬¦^®±ÀY¡A¡u¥»¨Ó§Ú¬O¤£·Q°Ê¤âªº¡C¡v

¬_«n©êÀY¡C

(ùð¡\ùð)

Áè³£Áè¤F¡A»¡³o­ÓÁÙ¦³¥Î¶Ü¡H

¦À«D¿ð¤S°Ý¹D¡A¡u§A»¡ªº¤j©M¥ÐÂå¥Í¡A¬O¤£¬O¤@­ÓÁy¤W¦³¤£¤Ö­JÓ³¡BªøµÛ¤@ÁyµL®`Áyªº¦~»´¨k¤H¡H¡v

¬_«n»D¨¥´h¤F´h¡A¡u§A¤]ª¾¹D¥L°Ú¡H¡v

¡u¤W¦¸§Ú¦í°»±´¨Æ°È©Ò¡A±á½mªº®É­Ô¹J¨ì¹L¡A¡v¦À«D¿ð¸ÑÄÀ¡A¡u´N¬Oµ¹§A­Ì°µ¦Ñªê«K·í¨º¤Ñ¡A¥L¶]¨B¸ô¹L¸ò§Ú¥´¤F©Û©I¡C¡v

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¡v¬_«n¥Î¤â«üÂW¤F¤@¤U¦Û¤vªºÀY³»ªº¥]¡A¯k±o«¨¤F«¨¼L¡A¤£´±½í¤F¡A¡u§A¤U¤â´N¤£¯à»´¤@ÂI¶Ü¡H­è¤~¨º¦ì¤Ó¤Ó·Q±þ¤j©M¥ÐÂå¥Í¡A§Ú¬°¤Fªý¤î¦o¡A¤~¥Î§Aªº¨­¥÷¥h©î¬ï¦o¡A¦]¬°­n¬O§Ú¥H¤p«Ä¤lªº¨­¥÷¥X­±¡A»¡¤£©wªý¤î¤£¤F¡AÁÙ·|Åý¦o°µ¥X§ó°¾¿Eªº¨Æ¡K¡K¡v

¡u²Ä´X¦¸¡H¡v¦À«D¿ð°Ý¹D¡C

¬_«n¤S¬O¤@´h¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¦À«D¿ð¬O¦b°Ý¤°»ò¡A¤ßµê¸ÑÄÀ¡A¡u³o¬O²Ä¤@¦¸°Õ¡K¡K¥H«e§Ú³£¬O¥Î¤j¨ûªºÁn­µ¡A¨S¦³¥Î¹L§Aªº¡A³o¤@¦¸¬O¦]¬°¥Î¤j¨ûªºÁn­µ©M¨­¥÷ªº¸Ü¡A§Ú§ë¨ìÀð¤Wªº¼v¤l¬Ý°_¨Ó¤S¤Ó¦~»´¤F¤@¨Ç¡A¦Ó¥B§Ú¤]¨S¦³¥Î§Aªº¨­¥÷¥h°µÃa¨Æ¡AÁÙºâ¦n¨Æ©O¡A²¦³ºªý¤î¤F¤@³õºG¼@ªºµo¥Í¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

¦À«D¿ð¯«±¡§N²H¦a§C¶á¤@Án¡A°Ê¨­©¹«G¿Oªºµó¤W¨«¡C

ÁöµM¥u¬OµÓ¤ô¬Û³{¡A¤@­±¤§½t¡A¦ý¥L¬Ý¤j©M¥ÐÁٺⶶ²´¡C

¤]¥¿¦]¬°²q¨ì¬_«n±Ï¤F¤j©M¥Ð¡A¥L¤§«e¤~¤£·QÁè¬_«nªº¡C

ÁöµM§v¬_«n»¡ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¨º­Ó¤k¤H©úª¾¹D¤£¬OÂå¥Í¹L¿ù¡A«oÁÙ¬OÂå¾x¡A¨S¿ô®©«eÁÙ§â¦Û¤v©ñ¦b¡¥¨ü®`¤H¡¦ªº¥ß³õ¤W¥h±þ¤H¡A¬_«n³o»ò»´´y²H¼g¦aÅý¨Æ±¡¹L¥h¡A¥Lı±o¦³ÂI¤£µÎªA¡A¦ý¬JµM¬_«nı±o¨º­Ó¤k¤Hªº¨â­Ó«Ä¤l»Ý­n¦o¡A§â¨Æ±¡´N¸Ñ¨M¤F¡A¨º´N¡K¡Kºâ¤F¡C

¥L¤¶·Nªº¬O¡A³oºØ¡¥¤£ª¾¤£Ä±°µ¤F¥ó¦n¨Æ¡¦ªº¦¨´N¡A§O¦w¦b¥LÀY¤W¡A¥L¤£¼Ö·N¡C

¡u³Þ³Þ¡K¡K¡v¬_«n¸ò¤W¡AÂù¤âªE¦b«á¸£¤c«á¡A¥b¤ë²´¨«¦b¦À«D¿ð¨­®Ç¡A¡u§A³o¬O¤°»òºA«×°Ú¡A´N·í§Ú­Ì¤@°_¥hÀ°¤F§O¤HÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡v

¬Ý¬Ý¡A¤@Án¤£§\´N¨«¤F¡A¨«¤§«eÁÙ¤£ª¾¤°»ò·N«ä¦a§C¶á¡AÁÙ¦³³o§ó´c¦HªººA«×¶Ü¡H

¡u¦æ¡A¡v¦À«D¿ðµL©Ò¿×À³Án¡A¤S´£¿ô¹D¡A¡u¦ý§A¥H«á¤£·Ç¦A°½°½¥Î§Úªº¨­¥÷¡C¡v

¡u§Úª¾¹D°Õ¡K¡K¡v

¬_«n¨S¤°»ò¸Û·NÀ³Án¡A´N¹³¤¸¤Ó¡B¨B¬ü¡B¥ú«Û¤@Áyºp·N¦a»¡¡¥¤U¦¸¤£·|¤F¡¦¡C

¦À«D¿ð¬Ý¤F¬_«n¤@²´¡A¦¬¦^µø½u¡A¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C

¥L¤£³ßÅw¶Û­«´_¤°»ò¨Æ¡A¥u»¡¤@¦¸¡A­n¬O¤U¦¸¬_«n¤£¸g¤¹³\¥Î¥Lªº¨­¥÷¡A¨º´N¤£¬O»´ÄÆÄÆÁè¤@¤U¨º»ò»´ªQ´N¯à¹L¥hªº¤F¡C

¬_«n¤S¦n©_°_¨Ó¡A¡u¤£¹L¤j±ß¤Wªº¡A§A¨ì¦ÌªáËm³oºØ¤p«Ñ¤l¨½°µ¤°»ò°Ú¡H¡v

¡u¥h¦ÌªáËm¤@®a¹Ø¥q©±¦Y¶º¡A¡v¦À«D¿ð¸ÑÄÀ¹D¡A¡u¥´ºâ§Ûªñ¸ô¦^®a¡AµM«á®tÂI³Q§Aªº¨¬²y¯{¤F¡C¡v

¬_«n¤@¦½¡A¼¸ÀY¤z¯º¡A¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v

¹çÀRªº®L©]¡A¨â¤HªuµÛµó¹D¡A¨«¹L¤@·ø·ø¸ô¿O¤U¤è¡A©ü¶Àªº¿O¥ú§â¤@¤j¤@¤pªº¨â¹D¼v¤l©Ôªø¡BÁYµu¡B©Ôªø¡C

¦À«D¿ð°±¨B¡A¬ÝµÛ¸ò¦b¦Û¤v¨­®Çªº¬_«n¡A¡u§A¸òµÛ§Ú°µ¤°»ò¡H¡v

¦^¦ÌªáËm½Ð¥kÂà¡AÁÂÁ¡C

¬_«nÁô¬ù·Pı¨ì¤F¡¥¶û±ó¡¦¡A¤£¹L¤ß¨½¦w¼¢¦Û¤v¡¥¦À«D¿ð³o®a¥ë´N¬O³o¼Ë¡A¦³®É­Ô»¡¸Ü«Ü¤í´~¡¦¡A¥õÀY¯ºÖ©µÛ²´¬Ý¦À«D¿ð¡A¡u¼H¼H¡K¡K¡v

¦À«D¿ð¤@¬Ý³o¡¥¤Ö¦~°»±´¹Î¤£Ãh¦n·Nª©½æµÞ°Q¦n¯º¡¦¡A´NÀ´¤F¡A¥ªÂà¡A©¹ªM¤áËmªº¤è¦V¥h¡A¡u¦³¨S¦³¸ò¦Ñ®v©M¤pÄõ»¡¹L¡H¡v

¡u¥Õ¤Ñ§Ú­Ìµo²{¦³¤H·Q¹ï¤j©M¥ÐÂå¥Í¤£§Q¡A©Ò¥H§Ú¤~·|¤j©M¥ÐÂå¥Í§Ö¤U¯Zªº®É­Ô¶]¥X¨Ó¡A¥h¥L®aªþªñµ¥µÛ¡A¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¸ò¤pÄõ©j©j»¡¹L­n¥h³Õ¤h®a¥´´åÀ¸¡A¡v¬_«n¸ò¤W¦À«D¿ð¡A¡u¤£¹L§Ú¸ò³Õ¤h¨S¦³¬ù¦n¡A²{¦b³£³o»ò±ß¤F¡A¥L©M¦Ç­ìÀ³¸Ó¤w¸gºÎ¤F¡A§Ú¤]¤£·Q¶]¹L¥h¥´ÂZ¥L­Ì¡A¬JµM§Ú­Ì¥¿¦n¹J¨ì¡A§Ú´N·Q¥h§A®a¨½¦í¤@±ß¦n¤F¡A¦Ó¥B¤¸¤Ó¥L­Ì¤µ¤ÑÁÙ»¡°_¡A©ú¤Ñ­n¥s¤W§A¤@°_¥h­Ó¦n¦a¤è¡A­n¬O§A©ú¤Ñ¦³ªÅ¡A§Ú­Ì¨â­ÓÁÙ¥i¥H¤@°_¹L¥h¡A¦Ü¤_¤pÄõ©j©j¨ºÃä¡A§Ú¤@·|¨à¥´­Ó¹q¸Ü¸ò¦o»¡¤@Án¡AÅý¦o¤£¥Îµ¥§Ú¦^¥h´N¥i¥H¤F¡K¡K¡v

¦À«D¿ð®³¥X¤â¾÷¡A¤@Ã䨫µÛ¡A¤@Ãä¼·³q¤F¤ò§QÄõªº¹q¸Ü¡C

¡u¤pÄõ¡A¬O§Ú¡K¡K¬_«n¦b§Ú³o¨½¡K¡K¹ï¡A¥L¤µ±ß¤£¦^¥h¤F¡K¡K¦n¡C¡v

²³æ·¾³q¡A±¾Â_¹q¸Ü¡C

¬_«nÂàÀY¡A¬ÝµÛ¦À«D¿ð§CÀY¨n¤â¾÷±¾¹q¸Üªº¼Ò¼Ë¡A¤@®É«é±«¡A¤S·Q¨ì¨©º¸¼¯¼w§CÀY¨nµÛ¤â¾÷µo¶l¥óªºµe­±¡C

¥h¦À«D¿ð®a¨½¦í¤@±ß¤]¦n¡A¥L·Q¬Ý¬Ý¦Ç­ì¤W¦¸¨£¨ìªº¡¥°­¼v¡¦ÁÙ¦³¨S¦³¡B¬O¤£¬O¦³¤H·Q®`¦À«D¿ð¡A¥t¥~¡AÁÙ¥i¥H¥h¨©º¸¼¯¼w¦í¹Lªº©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡K¡K

µM«á¡K¡K

¦W°»±´¥¢ºâ¤F¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A«D¨ª¤S§â¡m³Í¯SªL¡n´åÀ¸¥ú½L½¥X¨Ó¡A±aµÛ¬_«n¥´´åÀ¸¡A¥´ºâ§â´åÀ¸¤â°Ê¼W¥[¦Ü¡¥¾µ¹ÚÃø«×¡¦¡A¦A³q¤@¦¸Ãö¡C

¬_«n¦³«D¨ª±a¡A§|±o¤]«Ü¹LÅ}¡A¤@ª½¥´´åÀ¸¥´¨ì­â±á¤TÂI¡A¤~«¢¤í³s¤Ñ¦a¥h¬~º¤ºÎı¡Aµ¥¤@ıºÎ¿ô´N¨ì¤F¤j¤¤¤È¡A¦À«D¿ð¤w¸g°µ¦n¤F¶º¡A¦Y¹L¶º¤S¶}¨®±a¥L¨ì¤F¤@®a´åÀ¸¤½¥qªþªñ¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A®É¶¡±q¤C¤ë¥÷¸õ¨ì¤F¤@¤ë¥÷¡C

¡u¥ú«Û»¡¦b³o¨½¶×¦X¡A¡v¦À«D¿ð¬Ý¤F¬Ý¨®µ¡¥~ªº¸ôÃä¡A¸ôÃä°±¤F¤@±Æ¸}½ñ¨®¡A®Ú¥»¨S¦³°±¨®ªº¦a¤è¡A¡u§A¦b³o¨½µ¥¥L­Ì¡A§Ú¥h°±¨®¡C¡v

¡u¦n¡ã¡v¬_«n¨Ä¥©À³Án¡A©Ô¶}¨®ªù¤U¨®¡A¬ÝµÛ¨º®a¤½¥q¼Ó¤Wªº¤jº·¹õ¡A¥´¤F­Ó«¢¤í¡A·Pı²M¿ô¤F¤@¨Ç¡C

¶â¡H¹ï¤F¡A¬Q±ß¥L¥h¦À«D¿ð®a¨½¬O·Q¡K¡K

ºâ¤F¡A³£¹L¥h³o»ò¤[¤F¡A¨©º¸¼¯¼w­n¬O¯d¤U¤°»ò²ª¸ñ¡A¤]¦­´N¨S¤F¡C

¡u¬_«n¡I¡v

¤T­Ó¤p°­ÀYÃMµÛ¦Û¦æ¨®¹L¨Ó¡A»·»·´§¤â¥´©Û©I¡C

¡uËé¡K¡K¼M°Õ¼M°Õ¡K¡K¡v

°±¦b¸ôÃ䪺¦Û¦æ¨®³Q¼²­Ë¡C

¬_«n¥b¤ë²´¡AÁ`ı±o¤S¬O¤£«ç»ò¦wíªº¤@¤Ñ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ