²Å骩

²Ä970³¹ ¤p¬u¬õ¤l¡J®`©È¡A·æ·æµo§Ý

¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡v

²Ä¤G¤Ñ¡A´ä°Ï¹êÅç«Ç¡C

¤p¬u¬õ¤l¬ïµÛ¥Õ¤j»o¾a¦b®à«e¡A§v¦À«D¿ð¸ÑÄÀ«á¡A­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¹ï§Ú¤]¦³¦n³B¡A¡v¦À«D¿ð§CÀY¾ã²zµÛ¥x­±¤WªºªF¦è¡A¡u§Ú¸ò©M½÷¤@°_¥h§ä¨ì¤TªK¡A¦o©M§Ú¤]·|¿Ëªñ¤@¨Ç¡AÁöµM¦oªÖ©w¤£·|¬°¤F§Ú¦Ó¥X½æ¤p¥Ð¤Á®a¡A¦ý­n¬O§Ú¸ò±Ó¤]¡B©M½÷§n¬[¡A¦o¤@©w·|·QºÉ¿ìªkÄU¸Ñ¡A¤]·|«Ü¼Ö·N°µ§Ú­Ì§n§¹¤§«á¯à°÷¶¶µÛ¤Uªº¥x¶¥¡A¦]¬°¦b¦o¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì³£¬O¦n¤H¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l³Q³Ì«á¤@¥y¼O¤F¤@¤U¡AµL»y¦R¼Ñ¹D¡A¡u¤°»ò¸Ü¦b§A¤f¤¤»¡¥X¨Ó³£¥Rº¡³±¿Ñªº¨ý¹D¡A¨º»òÅý¤H·P°Êªº¨Æ¡A³Q§A¤@»¡¡A§¹¥þ´N·P°Ê¤£°_¨Ó¤F°Ú¡K¡K¡v

¡u¬O§A·Q§v§Q¹ú¤ÀªR¡A§Ú¥u¬O«ÈÆ[µû»ù§Q¹ú¡A·íµM¡A§Ú¥i¥H»¡¤@¥y§A­Ì¤k¥Í·R§vªº¡A³£¬O¦]¬°¦b¥G¡A³o¼ËÁ`¦æ¤F§a¡H¡v¦À«D¿ðÂਭ®³¤F¤@­Ó¤p²~¤l¡A¡u¤è¦à¡A³Â¾K«ü´§¡C¡v

¡u¬O¡A¡v¤è¦à¸X¤k±ÕªºÁn­µ±q¹q¸£¨½¶Ç¥X¡A¡u³Â¾K¾¯ªº¥Î¶q¬O¡K¡K¡v

¤p¬u¬õ¤l§vµÛ¤è¦à»¡¤F¤@¦ê¡A¬Ý¨ì¦À«D¿ð¥Îª`®g¾¹©â³Â¾K¾¯¡A¦n©_°Ý¹D¡A¡u¤µ¤Ñ¤£¬O¦]¬°¿Õ¨È¨­Åé§Ö®ø¥¢¤F¡B¶X¾÷·|ªö¶°¤@¨Ç¼Ë¥»ªº¶Ü¡HÀ³¸Ó¥Î¤£¨ì³Â¾K¾¯§a¡H¡v

¡u¥Lªº¨­Åé®ø¥¢·|¦b±ß¤W¤CÂI¥ª¥k¡A¤U¤È¤­ÂI¶}©l·Ç³Æªö¶°¼Ë¥»¤]¨Ó±o¤Î¡A¡v¦À«D¿ð§â³Â¾K¾¯©â¦n¡A¤ë§I¤U¥~®M¡A®¾°_³S¤l¡A§¤¨ì¥x¤l«e¡Aª`®g¶i¦Û¤v¥ªÁu¡A¡u¦b¨º¤§«e¡AÀ°§Ú­Ó¦£¡A§â§Ú¤âÁu­å¶}¡A§Ú·Q¬Ý¤@¤U°©ÀY¡C¡v

¤p¬u¬õ¤lÀü¤j²´´Ø¡A¡u­å¶}¬Ý°©ÀY¡H¡v

¿A¥Ð¥°¾ð¬ïµÛ°£µßªA­w¦b¥x¤l¤W¡A¥Î®ø¬r¥Î¨ãÀ°¦À«D¿ð¥ªÁu®ø¬r¡C

¡u§Úªº°©ÀYµo¥Í¤FÅܤơA¨ü¨ì¼²À»®É§ó¤£®e©ö§éÂ_¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý°©ÀfÅܦ¨¤°»ò¼Ë¤F¡A¡v¦À«D¿ð¥­ÀRÁy¸ÑÄÀ¡A¡uÁöµM¬O§½³¡³Â¾K¡A§Ú¥i¥H¥Î¥k¤â¡A¦ý¥u¥Î¤@¥u¤â¤£¤Ó¤è«K¡A¿Õ¨È¨­Åé¤p¡B°Ê§@¤£§Ö¡A©Ò¥H»Ý­n§A·f§â¤â¡A¥u­n§â¤âÁuÁ׶}¦åºÞ©M¯«¸g¡B­å¶}¤@­Ó¤TÍù¦Ì¥ª¥kªº¤f¤l¡AµM«á¥Î»ö¾¹ÀË´ú´N¦æ¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l¼L¨¤¤@©â¡A¡u¥i¬O§Ú¤£«ç»òÀ´¡K¡K§AÅý§Ú­å¥u¤p¦Ñ¹«¡A§ÚÁÙ¯à¤U¤â¡A¥i¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú³£¤£©È¡A§A©È¤°»ò¡H¡v¦À«D¿ð¦^ÀY¦w¼¾¤p¬u¬õ¤l¡A¡u§O·W¡A§v«ü´§¨Ó¡C¡v

¤è¦à¡J¡u¬õ¤l¤p©j¡A½Ð·Ç³Æ¡K¡K¡v

¡K¡K

¤@­Ó¤p®É«á¡A¤p¬u¬õ¤l°½°½¿h®ÇÃ䪺¦À«D¿ð¡A¬ÝµÛ¦À«D¿ð¥ªÁu¤W³Q¼µ¶}ªº¦å¤f¡B¬ÝµÛ¦å¤f¨½±´´úªº¾÷±ñ±´ÀY¡B¬ÝµÛ¦À«D¿ð±M¤ß¥­ÀR¬Ý»ö¾¹Åã¥Ü«Ìªº¼Ò¼Ë¡A¤º¤ß¬O±Y¼ìªº¡C

(ùð¡\ùð)

¨¸´cªº¦ÛµM¤§¤l·íµM¤£©È¤F¡A²¦³º¦oı±o³o®a¥ë¤w¸gºÆ¤F¡K¡K

³o®a¥ë¬°¤F¬ã¨s¡A©~µM¦Û¤v°Ê¤â­å¦Û¤v¡A³o¦¸¬O¤âÁu¡A¤U¦¸©O¡H

ÁÙ¦³¡A¥H«á¦ÛµM¤§¤l¸Ó¤£·|¹ï¦o¤U¶Â¤â§a¡H¤ñ¦p¬°¤F¬ã¨s¤@¤U¦oªºÅ]¤OÀx¦s¦b­þ¨½¡A­å¶}¦o¤ë´_³¡©ÎªÌµ¹¦o¨Ó­Ó¶}Æ`Àˬd¡H

­±¹ï¤@­ÓºÆ¤l·æ·æµo§Ý¡C

¡u±K«×¡K¡K¬ï³z©Ê¡K¡K¡v

¦À«D¿ð«ü´§µÛ¡A§â¬ÛÃö¼Æ¾Ú¦s¤U¨Ó¡A¡u¦n¤F¡A¯à¨ú¨ì¼Ë¥»¶Ü¡H¡v

¿A¥Ð¥°¾ð¦b¤@®Ç¨ó§U¡A´«¤F»ö¾¹¡A¹Á¸Õ¤F¤@¤U¡A·nÀY¹D¡A¡u¤£¦æ¡A°©ÀY¤£¬O«Üµw¡A¦ý«ç»ò³£¨í¤£¨ì¼Ë¥»¡A³Ì¦h¥u¯àªö¶°¨ì°©Àf¤Wªº²Õ´¼Ë¥»¡C¡v

¡u¨º¦AÀË´ú¤@¤U¦Ù¦×¡Aªö¶°¼Ë¥»¡K¡K¡v¦À«D¿ð©ïÀY¬Ý»ö¾¹Åã¥Ü«Ì¡A¥Î¥k¤âÀ°¦£¦sµÛ±´´ú¼Æ¾Ú©M¼v¹³¤ù¤l¡A¡uOk¡A¬õ¤l¡A·Ç³ÆÁ_¦X¡C¡v

¡u°Ú¡A¦n¡K¡K¡v¤p¬u¬õ¤l¦^¯«¡AÄ~Äò´£¨ÑÅý¦o·æ·æµo§Ýªº¡¥À°§U¡¦¡C

¡u¬õ¤l¡A§A¤â§O§Ý¡AÁ_¦X±o«ÜÃø¬Ý¡C¡v

¡u§c¡A©êºp¡A§Úª`·N¤@¤U¡K¡K¡v

³B²z¦n¦À«D¿ð³oÃä¡A¿A¥Ð¥°¾ð¦Û¤v½ö¤W¥x¤l¡Aµ¥µÛ¦À«D¿ðµ¹¥L³Â¾K¡C

¤p¬u¬õ¤l­èºK¤Fªg¦åªº¤â®M¡AÂàÀY´N¬Ý¨ì¦À«D¿ðµ¹¿A¥Ð¥°¾ð¥´³Â¾K¡A¤ß¨½¹y®É¯F°_¤£¤Ó§®ªº·Pı¡A¡uªö¦å¤£¬O¤£¥Î³Â¾K¶Ü¡H¡v

¦À«D¿ð¥´¤F³Â¾K«á¡Aªö¶°µÛ¿A¥Ð¥°¾ðªº¤òµo¡B³è²G¼Ë¥»¡A¡uÅܤƨº¤@Àþ¶¡ªöªº¦å²G¼Ë¥»¤w¸g°÷¤F¡A³o¦¸¥u¬O¸É¥R¤@¨Ç¡A¬Ý¬Ý³o¦¸©M¤W¦¸ªº¼Ë¥»¬O§_¦s¦b®t²§¡A³o¦¸³Ì¦n¦b¥Lªº¨­ÅéÅܦ^¤ìÀYªº¤@Àþ¶¡¡Aªö¶°¤@¨Ç¤ºÅ¼²Õ´¡K¡K¡v

¤p¬u¬õ¤l¤@¦½¡A¡u­n­å¶}¤ë´_³¡¶Ü¡H¡v

¦o¹w·Q¤¤ªº­å¤ë´_³o»ò¦­´N¨Ó¤F¶Ü¡K¡K

ÁöµM¤£¬O­å¦oªº¡K¡K

¡u³Ì¦n¶}Æ`¡A¦Aªö¶°¤@¤U¤j¸£¬ÛÃö²Õ´¼Ë¥»¡C¡v¦À«D¿ð¹D¡C

¡uÅ]¤k¤p©j¡A§A§O©È¡A³o¦¸§Ú¬O¥þ¨­³Â¾K¡A¡v¿A¥Ð¥°¾ð¶XµÛ³Â¾K®ÄªGÁÙ¨S¨Ó¡A¦w¼¾¹D¡A¡u§A¤â§Ý¤F¤]¨SÃö¨t¡A¤Ï¥¿³o¨ã¨­Åé«Ü§Ö´N­nÅܦ^¤ì°¸¤H¤F¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l¡J¡u¡K¡K¡v

¿A¥Ð¥°¾ð¬O¤£¦b¥G¤@¨ãÁ{®Éªº¨­Åé¡A¥i¦o©È¦ÛµM¤§¤l¹ý©³ºÆÅ]¤F¡C

¤U¦¸¤£·|½ü¨ì¦o§a¡H®`©È¡C

¡K¡K

¤U¤È¡A6¡J51¡C

¥R·í¤â³N¥xªº¹êÅç¥x¤W¡A¤p¤pªº¤H¥­½öµÛ¡AÂù²´ºò³¬¡A¯Ý¤f·fµÛºñ¦âªº¤â³N¥¬¡A¤ë´_³¡³Q³v¼h¤Á¶}¡A¤Á¤f¤j¶}µÛ¡A¥X³¡¤À¤ºÅ¼¡AÀY¤]³Q¬[¤l©T©w¦í¡C

¡u¶ä¡K¡K¡v

¦À«D¿ð©ñ¤U¹q°Ê»Ñ¤M¡AÂù²´ºò¨nµÛ³Q¤Á¶}ªºÆ`°©¡A¦ù¤â¹D¡A¡u¤â³N°Å¡A·Ç³Æªö¶°¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l³s¦£»¼¤W¤â³N°Å¡C

¦À«D¿ð°Ê§@»´¦Ó§Ö¦a§âµw¸£½¤°Å¶}¡A¯d¤F¤@¤pÂIµw¸£½¤¸H¤ù¡C

¤p¬u¬õ¤l¿h¨£ÁÙ¦b·L·L¸õ°Êªº¤j¸£¡A¨S´±¦A¬Ý¤U¥h¡A©Ô¶}¤â¤¤ªº¤p¸¹³U¤l¡AÅý¦À«D¿ð§â¨º¶ô¸H¤ù©ñ¶i¥h¡C

¦À«D¿ð§â¯àªö¶°ªº¼Ë¥»³£ªö¶°¤F¡A©ï²´¬Ý¦V¬Á¼þ¹j¶¡¥~ªº±¾ÄÁ¡A¡u¬õ¤l¡A¨ãÅéÁٳѦh¤Ö®É¶¡¡H¡v

¡u13¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§A¡K¡K¡v¤p¬u¬õ¤l¤§«e¦£µÛÁÙ¨Sı±o«ç»ò¼Ë¡A²{¦b¬ðµM°±¤U¨Ó¡A¦A«×¬Ý¨ì¹êÅç¥x¤W¦å²O²Oªºµe­±¡A«|³ï¤@°ô¡A¦A¤]§Ô¤£¦í­G¨½Â½¯Fªº»Ä¤ô¡A§Ö³t¨R¨ì¬Á¼þ¹j¶¡«e¡A¦ù¤â©ç¤FÀð¤Wªº«ö¶s¡A¤@¸ô¨R¥Xªù¡A¨R¦V¬~¤â¶¡¡C

¡u¤£¥ÎÀ°¦£¤F¡A§A¥ð®§¤@·|¨à¡C¡v

¦À«D¿ð»¡¤F¤@Án¡A°Ê¤â¶}©lÂX¤jÆ`°©¤Á¤f¡C

¦b¿A¥Ð¥°¾ð¨­Åé§Y±NÅܦ^¤ì°¸ªº«e¤@¬í¡A¦À«D¿ð§â¸£¤l¨ú¥X¨Ó¤F¡C

ÀHµÛÅ]ªk®ø¥¢¡A¿A¥Ð¥°¾ðªº¨­ÅéÅܦ^¤ì°¸¡Aªö¶°¨ìªº¾¹©x¼Ë¥»¤]³£Åܦ¨¤F¤£ª¾¦Wªº¡B©_©_©Ç©Çªººñ¦âªF¦è¡C

«ö²z¨Ó»¡¡A¤j¸£¤]À³¸ÓÅܦ¨¤ìÀY¡A¦ý³Q¨ú¥X¨Óªº¤j¸£«o§ó¹³¬O¾®½¦¨î«~¡A¾¥ºñ¦â¡AÁÙ«O¯dµÛ¸£¤lªº§Îª¬¡C

¤p¬u¬õ¤l¦R°÷¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¦À«D¿ð¦b¨½¶¡§CÀYÆ[¹îµÛ¤°»ò¡A¦Ó¥x¤l¤W­ì¥»¦å²O²Oªº¨­Åé¤w¸g¦¨¤F¤ìÀY¡A¬õ¦â¦å¸ñ¤]³£Åܦ¨¤Fºñ¦âªº¥Ä²G¡A·Pı¤ß¨½µÎªA¤F³\¦h¡A¤~¶i¤F¨½¶¡¡A¡u§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

¡u¨S¤°»ò¡A¡v¦À«D¿ð¨S¦³ª½»¡¡A¡u©êºp¡A§Ú¤§«e¥H¬°¡A´Nºâ§A¨S±µÄ²¹L¸Ñ­å¡A¦ý¨­¬°Å]¤kÀ³¸Ó¯à©Ó¨ü¡K¡K¡v

¡u§A§âÅ]¤k·í¤°»ò¤F¡H¡v¤p¬u¬õ¤l®tÂI­ú¥XÁn¡A¿h¨£¦À«D¿ð«Ê¸ËªºªF¦è¡A¬Ý¥X¨º¬O¤j¸£ªº½ü¹ø¡A·Q°_­è¤~ÂA¬õªº¸£¥Ö¼h¡BÂA¬õ¤¤¸õ°Êªº¥Õ¦â¤j¸£¡A¤S¨R¤F¥X¥h¡A¡u§A¤£·|¡K¡K¹Ã¡K¡K§A¡K¡K¹Ã¡K¡K¡v

¹q¸£¨½¡A¯B²{¿A¥Ð¥°¾ðªº¨­¼v¡A³q¹LÄá¹³ÀYÆ[¹îµÛ¹êÅç¥x¤Wªººñ¦â¥Ä²G¡C

¡u±Ð¤÷¡A§A­Ì¹ï§Úªº¨­Åé°µ¤F¤°»ò¡H·Pı¦n¦å¸{°Ú¡C¡v

¡u¨S¦³¡A¡v¦À«D¿ð­±¤£§ï¦â¦a¼Å­l¡A¡u´N¬O¥~¬ì¤â³N³£·|¦³¬yµ{¡C¡v

¡u¥LÄF¤H¡I¡v¬~¤â¶¡¨½ªº¤p¬u¬õ¤l§q¹D¡A¡u¥L§â§Aªº¸£¤l¡K¡K¹Ã¡K¡K®³¥X¨Ó¡K¡K¹Ã¡K¡K¡v

¿A¥Ð¥°¾ð¨IÀq¤F¤@¤U¡A¡uÅ]¤k¤p©j¬O¤£¬O«ÜÃø¨ü¡H¡v

¦À«D¿ð·Q¤F·Q¡AÂIÀY¡C

¡u§Ú¦w¼¢¤@¤U¦o¡H¡v¿A¥Ð¥°¾ð¤]¦³ÂIÀY¯k¡A·r°u¤F¤@¤U¡A©ñÁn¹D¡A¡uÅ]¤k¤p©j¡A¨S¨Æªº¡A§A­Ì¥u¬O¤Á¤F­Ó¤ì°¸¡A³o¼Ë´N¦n¨ü¦h¤F§a¡H¡v

¬~¤â¶¡¨½¡A¤p¬u¬õ¤lÂù¤â¼µµÛ¬~¤â¥x¡AÅs¸y¬ÝÃè¤l¨½Áy¦â»a¥Õªº¦Û¤v¡A½w¤F½w¡A¥´¶}¤ôÀsÀY¬~¤F§âÁy¡AÀþ¶¡§â¦R¥X¨Óªº»Ä¤ô¨R¤z²b¡A¤~­±µLªí±¡¦a¥Xªù¡A¬Ý¨ì¦À«D¿ð¦¬¬BªF¦è¡A«Õ«è¤W«eÀ°¦£¡A¡uÁÂÁ§A°Ú¡A¦ÛµM¤§¤l¡A¥H«á§Ú¬Ý¦å¸{ªº®£©Æ¤ù³£¤£·|®`©È¤F©O¡C¡v

¦À«D¿ð¥¿·QµÛ¨º­Ó¤j¸£ªº²§¼Ë¡AÀH¤f¦^¤F¤@¥y¡J¡u¤£¥Î«È®ð¡AÀ³¸Óªº¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l¡J¡u¡K¡K¡v

(ÇÊ=Ç÷=)ÇÊ¢r¡V¢r

¦o³Ìªñ³£¤£·Q¦A¨£¨ì³o®a¥ë¤F¡I

¦À«D¿ð¡J¡u¡K¡K¡v

¶¶¤f¡A¥u¬O¶¶¤f¡C

¤p¬u¬õ¤lÀ°¦£¦¬¬B¦n¡A¬~¦n¤â¥Xªù¨ì¥~¶¡¡A­Ë¤FªM¥i·R¤p¨ß¤lªº¦å¡A³Ü¤F¤@¤fÀ£À£Åå¡A¹ÁµÛ²H²Hªº«C¯ó­»©M»e®ç¨ý¡AÁ`ºâ©ñªQ¤F¨Ç¡C

¦À«D¿ð¦¬¬B¤F¼Ë¥»¡A¸Ë¶i¤@­Ó¯È½c¤l¨½¡A¥Xªù§â¯È½c©ñ¨ì®à¤W¡A§¤¨ì®à¤l¥t¤@Ãä¡A¡u§A³o¤£¬O¤£©È¦å¶Ü¡H¡v

¡u¨º¤£¤@¼Ë¡K¡K¡v¤p¬u¬õ¤l¹³­Ó¨üºÉ©e©}ªº¤p·@°ü¡AÂù¤â±·µÛ¬Á¼þªM¡AÁY¦b´È¤l¨½¡C

¡uª¾¹D¤F¡A³o¨ÇªF¦è³Â·Ð§A°e¨ì§Ú¤÷¿Ë¨º¨½¥h¡A§Ú¤£¤Ó¤è«K¡A¡v¦À«D¿ð±q¯È½c¨½®³¥X¤@²~ºñ¦â¥Ä²G¡A¡u¹Á¹Á¡H¿Õ¨È¨­ÅéÅܤ참¤§«áªº¦å¡C¡v

¤p¬u¬õ¤l¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A§â®à¤W¥t¤@­ÓªÅªM¤l±À¤F¹L¥h¡A¡u¨º§Ú¹Á¤@ÂIÂI¡C¡v

¦À«D¿ð¹Á¤F¤@ÂIºñ¦â¥Ä²G¡A­Wªº¡AÁÙ¤£¦^¥Ì¡A¡u¤£¦n³Ü¡K¡K¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬ã¨s¥Ø¼Ð¡C¡v

¡u¦n­W¡K¡K¡v¤p¬u¬õ¤l¤£«H¨¸¹Á¤F¤@¤f¡A­W±oª½½K¬Ü¡AºÝ°_¨ß¦å³Ü¤F¤@¤f¤~½w¸Ñ¤F¼L¨½ªº­WÀß¡AÀH§Y²rµM©ïÀY¡A¥Ø¥úĵ±§¦a¬Ý¦À«D¿ð¡A¡uÁÙ¦³¤@­Ó¬ã¨s¥Ø¼Ð¡H¡v

­n¬O¦ÛµM¤§¤l·Q­å¦o¡A¦o¤@©w»}¦º¤Ï§Ü¡I

¦À«D¿ð°_¨­¡A¥h®³¤F¥~¦ç¡A±q¤f³U¨½®³¥X¤@­Ó©ÜÀY´²µoªº¤k¦c¤k¦c¡A¡u¤W¦¸§Ú±q°­¿A¶m±a¦^¨Ó¨º¶ô¥ÛÀY¡A¤£¬O³Q§A¶ë¶i¤p¬ü¼L¨½¤F¶Ü¡K¡K¡v

¡uµ¥µ¥¡A¡v¤p¬u¬õ¤l½K¤F½K¬Ü¡A¤@ÁyºÃ´b¡A¡u§Ú§â¥ÛÀY¶ë¶i¦o¼L¨½¡H§A¬O¤£¬O°O¿ù¤F¡H§Ú«ç»ò·|°µ³oºØ¹L¥÷ªº¨Æ¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ