²Å骩

¤ÑªÅ¤¤ªº´e¹pÁn¥­®§¡A³±¶³«o¨Ã¥¼´²¥h¡C

¡i´£¥Ü¡J§A¤wÀ»±þ¦ÜÂΡC¡j

¡i§AÀò±o22.5%¥@¬É¤§·½¡C¡j

¡i§AÀò±o3160ªTÆF»î¿ú¹ô¡C¡j

¡i§AÀò±o¤£¦´¯ÅÄ_½c¡EÂβW¡C¡j

¡K¡K

¬Ý¨ì¦ÜÂΪºÀ»±þ´£¥Ü¡AĬ¾å¤ß¤¤ªQ¤F¤f®ð¡A³o¦¸¦ÜÂιý©³¦º³z¤F¡C

©¥¥Û¥­¥x¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡AĬ¾å¶¼¤U¤@²~¡i¬¡¤O­ì²G¡j«á¡A¤SÃB¥~®³¥X¤@²~¡A¥L¨«¨ìª÷´µ§Q¨­®Ç¡A¤ù¨è«á¡A¥L±N¤â¤¤ªºÃľ¯¦¬°_¡C

¡u¥Õ©]¡A³o¦¸³B²z±¼¤F«Ü¦h¦MÀIª«¡A³o¬O¡K¡K·N®Æ¤§¥~ªº¦¬Àò¡C¡v

ª÷´µ§Q½ö¦b¦a¤W¡A¥þ¨­¤z¬\¡A¬Ü¤ßªº¦å¬}¤º³£¤£¦A²I¥XÂA¦å¡C

¡u¥J²Óºâºâ¡A§Ú¤w¸g¦b¤é»k°µ¤F¤Q¦~ªº»âÀY¦Ï¡A¤w¸g³o»ò¤[¤F¶Ü¡AÃø¹D·|³o»ò¯h­Â¡A§Ú¥ý¤pºÎ¤@·|¡A§O¥s¿ô§Ú¡C¡v

ª÷´µ§Q²´¤¤ªº¯«ªö³vº¥²H¥h¡A¦b©¥¥Û¥­¥x©PÃä¡A¦¨Àô§Îªº¾ðÀð±Yµõ¡A¤Æ¬°­¸¦Ç¡A¤@¹D¹D¨­¼v±q¥|­±¤K¤è¨«¨Ó¡A¦ÜÂΤw¦º¡A³o­Ó¥@¬É¤º©Ò¦³½uÂΪº©R·½Â_¤F¡A±HÂξԤh·íµM¬¡¤£¤F¡C

©PÃ䨫¨Óªº¡A¬O¾÷Ãö»P¤é»k¦¨­û­Ì¡A¥L­Ì¦³¨Ç¥þ¨­¯D¦å¡A¦³¨Ç´Ý¤F¤âÁu¡AÁÙ¦³¨Çª¼¤F²´¡C

©Ò¦³¤H³£¨IÀqµÛ«e¦æ¡A³Ì²×ªQ´²ªº³ò¦¨¤@°é¡A°£Ä¬¾å¥~¡A©Ò¦³¤H³£¥bÃÛ¦b¦a¡A¦³¨ÇÀ¹µÛ´U¤lªº¡A«hºK¤UÀY³»ªºÂ§´U¡AµL¤H³Ù¼M¡C

¡u±d©Ô¼w¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A¬O¡A¤é»k·sªº¡K¡KÀY¦Ï¡C¡v

½ö¦b¦a¤Wªºª÷´µ§Q¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¥L»¡§¹³o¥y¸Ü«á¡A«Bºw¸¨¦b¥LªºÁy¤W¡A¥LÁy¤Wªº¯º®e©w®æ¡A²´¤¤ªº¯«ªö¹ý©³®ø¥¢¡A¼É«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡C

ª÷´µ§Qªº¤rÅé®Ç¡A³æ½¥¸÷¦aªºÀô1¡E±d©Ô¼w§CµÛÀY¡A¥L³¬³oÂù²´¡AÁy¤W·Æ¸¨ªº¤ôº{¡A¤£ª¾¬O«B¤ôÁÙ¬O²\¤ô¡A¤S©Î¬O¤GªÌ³£¦³¡A±q¦¹¨è¶}©l¡A¥L´N¬O¤é»k²Õ´ªº·s»â³S¡A»â³S¡E±d©Ô¼w¡C

Ĭ¾å¬ÝµÛª÷´µ§Qªº¤rÅé¡A¤S¬Ý¤F²´¥D½u¥ô°È¡A¨S¾÷·|°Ñ¥[³o®a¥ëªº²Ä¤G¦¸¸®Â§¤F¡A¹ê»Ú¤W¡A¬O§_°Ñ¥[¤]¤£­«­n¡A¥L¨Ã¥¼±µ¨ìÀ»±þ´£¥Ü¡A¹ï¤è¨º¥y¡¥§Ú¥ý¤pºÎ¤@·|¡A§O¥s¿ô§Ú¡¦¡A¨ä¹ê¥Nªí¤F«Ü¦h¨Æ¡C

¡u¦è¨½¡C¡v

¡uªø©x¡A§Ú¦b¡C¡v

¡u±q²{¦b¶}©l¡A§A´N¬O¾÷Ãöªº­x¹Îªø¡C¡v

Ĭ¾åªº¸Ü¡AÅý¦è¨½¤ß¤¤¤@»þ¡A¥L³Ì¥ý¥X²{ªº±¡ºü¬OÄß©È¡A¤ß¤¤¥»¯à¥X²{¡A¦pªG¾÷Ãö¨S¦³¤F¥Õ©]­x¹Îªø¡A´N¤Ñ¶ò¦a³´¡A¥¢¤F¾a¤sªº·Pı¡A¦ý°¨¤W¡A¦è¨½´N·Q³q¡A¾÷Ãö¥²¶·¦³¤@­Ó­x¹Îªø¡A¦Ó³o­x¹Îªø¡A¨Ã«D¥u¯à¬O©T©wªº¤@­Ó¤H¡C

¡uªø©x¡A±zÁÙ¯àÄ~Äò¡K¡K¡v

¦è¨½·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬Ý¨ìĬ¾å¸y¶¡ªºÁ_¦X¶Ë¡A¥H¤Î¥þ¨­³Q½uÂΩҰ٫r¥Xªº¤@¹D¹D²uÀñ¦å·¾¡A¥H¤Î¯á­I¤W¨ºÅS¥X¦Ø°©ªº¼A¬å¶Ë¡A¦è¨½ªº¸Ü¨ì¼LÃä¡A¦º¬¡³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

¨ì¤F¦¹®É¦è¨½¤~«éµM¡A«n¤j³°ªº¨â­Ó¤j¯R¡A¦b»P¦ÜÂΪº¨M¾Ô¤¤¡A¤@¦ì¨­¦º¡A¥t¤@¦ì¾D¨ì­«³Ð¡A¾÷Ãö»P¤é»k¡A³£»Ý­n·sªº­x¹Îªø»P»â³S¨Ó¤Þ»â¡A¦ÜÂΡB¥Õ©]­x¹Îªø¡B»â³Sª÷´µ§Qªº¶Ç©_®É¥N¡A¦b¤µ¤Ñ¹L¥h¤F¡C

¤@­Ó¨S¦³¤j¯R¡A¥BS¯Å¦MÀIª«¶}©lµ}¤Öªº®É¥N­n¨Ó¤F¡A©Î³\¦b±N¨Ó¡AS-100§Ç¦C¤§«áªº¦MÀIª«³£·|«Ü¦³µP­±¡A¤£¹³²{¦b¤@¼Ë¡AS-006¡]¬ü¤H³½¡^³Q·m¨Ó·m¥h¡AS-005¥u´±¸ú°_¨ÓÄXÄXÄX¡AS-004¤@ª½Áô°Î¡Aµ²ªG³Q¦ÜÂΧ]­¹¡AS-003¡]¶Â¬Ó«Ò¡^³Qª÷´µ§Q·íªZ¾¹¥Î¡AS-002¡]¦º¤`¸tªM¡^³Q©ä¶]¡AS-001¡]¥@¬É¤§²â§v¡^¬°¤FÁקK¦Û¨­³Q§]­¹¡A¥u¯àÁ{®É§ë¾a¤j¯R¡C

¦ÜÂΧ]¤F¤Ó¦hS¯Å¦MÀIª«¡A¥Î¤£¤F´X¦~¡AA¯Å¦MÀIª«³£·|Åý¤H·Pı¤F¤£±o¡A²¦³º¨S¦³¤F¹ï¤ñ¡C

¶Ç°e°}ªºªi°Ê°h¥h¡AĬ¾å©è¹F¤Í§J¥«ªº¨Æ°È©Ò¤º¡A¥i¯à¬O§v¨ì¶Ç°e³y¦¨ªºÁnÅT¡A¤@¦W¬ü°ü¤H©êµÛÀ¦¨à¤U¼Ó¡C

¡u¥L¡K¡K¡v

ØɤҤH±ý¨¥¤S¤î¡AĬ¾å±N¤@Áûª÷¦â¯Ã¦©©ßÁÙµ¹¹ï¤è¡A¬Ý¨ì³oª÷¦â¯Ã¦©¡AØɤҤH¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A±»­±µh­ú¡C

¤@¤p®É«á¡A¥[°Ò¥«­¥¥~¡A¦a¤U570¦Ì¥H¤U¡A¹s¸¹¸ÕÅç©Ò¤º¡C

¶Â·t¤¤¡A¤@ÁûÂŦⴣ¥Ü¿O«G°_¡Aªñ¥G¥|¦Ìªø¡A©{¦p¾ò¶ê§Î¤ô¼Ñªº±K«Ê¿µ¥´¶}¡A²Lºñ¦â·»²G±qÁ_»Ø¤º¯F¥X¡C

¡u©I¡ã¡I¡v

§l®ðÁn¶Ç¨Ó¡A¤@¹D¨­¼v±q·»²G¤º§¤°_¨­¡A¥LªºÂù¥ØµL¯«¡A«o¥»¯à¥Î³æ¤â±NÀY¤Wªº·tª÷¦âÀYµo¦V«á­Ë®Þ¡A´X¬í«á¡A¥L²´¤¤¦³¤F¨­§÷¡C

¡u®@¡H§Ú©~µM¯uªº¦º¤F¡AªGµM¡A¥H³ÆµL±w¡A¤£·\¬O¥@¬É¤§¤O·Å¾i¥Xªº¨­Åé¡A©~µM¨S¦³±Æ¥¸¤ÏÀ³¡AÆF»î¨ü¨ì¤F·l¶Ë¡A³o«D±`¤£§®¡C¡v

ª÷´µ§Q±q·»²G¤º°_¨­¡A®³°_¦­´N·Ç³Æ¦nªº¦çª«©Ü¤W¡A¥L­è±q°ö¾i¦À¤º¨«¥X¡A¬ðµM·Pı¨ì¤â­I¤W¶Ç¨Ó¨ëµh¡A©{¦p¦³¤õµK¦b¤â­I¤W¿U¿N¡A¨Ã³vº¥¯O¦L¥X¤°»ò¡C

¡u§à¾Ü¡C¡v

ª÷´µ§Q¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â­I¡AÁô¬ù¯à¬Ý¥X¬O¤@­Ó¡¥Èj¡¦¯O¦L¡A¥L¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A¥u­n¿ï¾Ü±µ¨ü¡A¥L±N·|¬Ý¨ì¤£¦Pªº¡¥¥@¬É¡¦¡A§@¬°¥N»ù¡A¥L·|Â÷¶}²{¦bªº¥@¬É¡A¦A·Q¦^¨Ó«D±`Ãø¡A¬Æ¦Ü¨S¾÷·|¦^¨Ó¡A±q¦Ó¦º¦b¥¼ª¾¤§¦a¡A°£¤F³o¨Ç¡A§ó¦hªº«H®§¥LµLªk±oª¾¡A¿ï¾Ü©Úµ´ªº¸Ü¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¯à·|¿ò§Ñ¤è¤~³o¤Q´X¬í¤ºµo¥Íªº¨Æ¡A¥H¤Î³o­Ó¡¥Èj¡¦¯O¦L¡C

ª÷´µ§Q¥ØÅS¨I§u¤§¦â¡A¥L¾á¥ô¤é»k²Õ´ªº»â³S¤Q¦~¡A»P¦ÜÂΨM¾Ô«á¡A¥L¤w¬O¨­¤ß­Ñ¯h¡A·Ç³ÆÁô¤_¹Ð¥@¤§¤¤¡A°£«D¦A¦³¦ÜÂγoµ¥¦M¾÷¡A§_«h¥L¤£·|¦A»´©öÅS­±¡C

²{¦b­±¹ï³o§à¾Ü¡Aª÷´µ§Q¦³¨Ç°Ê¤ß¤F¡A¥L·íµM¦³³¥¤ß¡A§_«h«ç»ò¥i¯à¦³²{¦bªº¹ê¤O»P¦a¦ì¡C

´N¦bª÷´µ§Q«ä¯Á®É¡A¹s¸¹¸ÕÅç©Òªºªù¥´¶}¡A·Å·xªº¿O¥ú³z¶i¨Ó¡A¦bªù¤f¬M·Ó¥X¤@¦W©êµÛ¬ü°ü¤Hªº½ü¹ø¡A¹ï¤èÃh¤¤ÁÙ©êµÛÀ¦«Ä¡C

¡u§A­Ì¡A¬O§Úªº¡K¡K®zÂI¡C¡v

ª÷´µ§Qªº¤â««¤U¡A¥L¤â­I¤Wªº¯O¦L³vº¥®ø´²¡A³Ì²×§¹¥þ®ø¥¢¡A³¥¤ß»P®a¤H¡Aª÷´µ§Q¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C

ª÷´µ§Q±aµÛ©d¨à­è¥X¦a¤U¹êÅç«Ç¡A¥L´N»D¨ì²H²Hªº·Ï¨ý¡A«e¤è¬OY¤l§Îªº³q¹D§Ã¸ô¡A¤@±ø³q¹D¬O­»·Ï¨ýªº¨Ó·½¡A¥t¤@±ø³q©¹¥X¤f¡A¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¥Nªí¤£¦Pªº©R¹B¡A¦ýª÷´µ§Q¦­¤w§@¥X¿ï¾Ü¡A¥L¨«¦V¥X¤f¡C

¡u¦Ñ¤½¡A§Ú­Ì¤£¥h©M¥L¨£­±¶Ü¡C¡v

¡u¤£¤F¡A§Ú­Ì¤§¤¤¡A­n¯d¤U¤@­Ó¡C¡v

ª÷´µ§Q»¡¸Ü¶¡¡A¥Ø¥ú¯íµM¤FÀþ¶¡¡AÃö¤_½ü¦^¼Ö¶éªº°O¾Ð¦b®ø¥¢¡A¥Hª÷´µ§Qªº´¼°Ó¡A¤w²q¥XĬ¾å¥i¯à¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡A³o¤]¬O¥L¿ï¾Ü¯d¤Uªº­ì¦]¡A³o¥@¬É»Ý­n¤@­Ó¤H¦u±æ¡C

ÀHµÛ¤É­°±è¤W¤É¡AªÅ®ð¤]Åܪº²M·s¡AØɤҤH¦b³o®É§CÁn°Ý¹D¡J

¡u¦Ñ¤½¡A§Ú­Ì¤§«á¥h°µ¤°»ò¡H¡v

¡u¤°»ò³£¥i¥H¡C¡v

¡u¥h®È´å¡K¡K¤]¥i¥H¶Ü¡H¡v

ØɤҤH¸Õ±´©Êªº°ÝµÛ¡A³o¬O¦o´¿¸g·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ¡A¨Ã«D¨S¦³¿ú°]¡A¦Ó¬O¦]¬°ª÷´µ§Q¨S®É¶¡¡C

¡u¥i¥H¡C¡v

¡u¥h³}µóÁʪ«¡A¤]¥i¥H¶Ü¡C¡v

¡u¥i¥H¡C¡v

¡u¤@°_¬ÝµÛ§Ú­Ìªº«Ä¤lªø¤j¡A¤]¥i¥H¶Ü¡C¡v

¡u·íµM¥i¥H¡C¡v

¡K¡K

¦a¤U¡Aº£¶Âªº³q¹D¤º¡A¤@®ÚÄúÀë³QÂI¿U¡A·Ó«GÂy¼éªº°¼Áy¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b³oª^³ò¤¤¡A¦o¦³¨Çºò±i¡C

¡u«ö·Ó¬ù©w¡A§Ú·|±µÄ²¥l³ê«´¬ù¡A¤]´N¬O»¡¡A§A¯àÄ~Äò¦b³o­Ó¥@¬É¦s¦b¡A¤£¹L§Ú·|¦¬¦^¡i·½¡j¡C¡v

Ĭ¾å¤f¤¤¦R¥X«C·Ï¡A¹³Ây¼é³o»ò¦n¥Îªº¤u¨ã¤H¡A¥L«ç»ò·|»´©ö©ñ¹L¡A¦ý¦³¤@ÂI¡AÂy¼é¤£¾A¦X·í¶¤¤Í¡AÁ{®É¥l³ê¹ï¤è¾Ô¤æ¡A¤~¬O³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡C

¡u¤£¦æ¡C¡v

Ây¼é©Úµ´ªº«Ü¤z¯Ü¡A¦oªº¯ª¥ý¥@¥N¦uÅ@¡i·½¡j¡A¦¹¨è¡i·½¡j´N¦b¦oªº¤ßż¨½¡A³o¬O¦oªº°õ©À¡A·íµM¤£·|»´©ö©ñ±ó¡A¦o·Ç³Æ¥H½Í§Pªº¤è¦¡¡A¦b¥I¥X¥N»ùªº±¡ªp¤U«O¦í¡i·½¡j¡C

¡u²z¥Ñ¡C¡v

¡u·½¡C¡v

¡u³o¼Ë¶Ü¡C¡v

Ĭ¾å²`§l¤F¤f·Ï¡A½w½w¦R¥X¡AÁy¤W¯B²{©Mµ½ªº¯º®e¡A»¡¹D¡J¡u§Ú³o­Ó¤H¡A¨ä¹ê«Ü¦n»¡¸Ü¡AÂy¼é¡A§A§@¬°¤Ñ¤Ú¡A¬O·Q«OºÞ¡i·½¡j¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

Ây¼é¨SÁô¿f³o¤è­±¡C

¡u¤Ñ¤Ú¾Ô¤hªººë¯«­È±o´L·q¡A¤ô¯S©Êªº¡i·½¡j¥i¥H¥Ñ§A«OºÞ¡A¤£¹L¡K¡KµL½×³o»ò»¡¡A³o³£¬O§Úªº¨p¦³ª«¡A§Ú¥Î¤£¨ì¥¦¡A¤£¥Nªí§Ú·|ÀH·NªÙ±ó¥¦¡C¡v

¡u§A¬O·Q¡H¡v

Ây¼é¤ß¤¤·t·tĵ±§¡A¥»¯à§i¶D¦o¡A§Ö°k¡A¤£¯à¦bÄ~Äò½Í¤F¡A§A¤£¦æªº¡A·|³Q¦Y¨ì³s°©ÀY³£¤£³Ñ¡C

¡u§Ú¥i¥H§â¡i·½¡j±H¦s¦b§A³o¡A­è¦n§Ú·Q¸ÕÅç¤U¡A§â¡i·½¡j©ñ¸m¦b¥@¬É¤º¡A¡i·½¡j·|¦³«ç¼ËªºÅܤơA§@¬°¡i·½¡jªº¦u½Ã¡A§A»Ý­nñ¤@¥÷«´¬ù¡A«OÃÒ§A¤£¨p§]¡i·½¡j¡A©ÎÀݥΥ¦¡A³Ì²×«ç»ò¨M©w¡A¾Ì§A­Ó¤Hªº·NÄ@¡A§ÚÁÙ³Ñ10¤ÀÄÁÂ÷¶}³o¥@¬É¡A§Aªº®É¶¡¤£¦h¡C¡v

Ĭ¾å»¡¸Ü¶¡¸Ñ°£Ây¼éªº¥l³ê«´¬ù¡A¥u¬OÀþ¶¡¡AÂy¼é·Pı¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A¹ý¹ý©³©³ªº¦Û¥Ñ¡A¦pªG¦A®³¨ì¡i·½¡j¡A¦o©Ò­n°µªº¨Æ´N¶êº¡¤F¡C

Ây¼é¬O¦³¨p¤ßªº¡A¡i·½¡j´N¦b¦o¤ßż¤º¡A¦o¤£½T©w¡i·½¡j³Q®³¨««á¡A¦oÁٯण¯àÄ~Äò¦s¬¡¡C

Ây¼é¬ÝµÛº}¯B¦b¦Û¤v­±«eªº¦Ï¥Ö¯È¡A¦o¤Ï´_½T©w¤W­±ªº¤º®e¡A¤S¾Ì¥Ø¤OÆ[¹î©PÃ䪺ªá¯¾¡A¥H¤Î¦³¨S¦³¤Ó¤pªº¦r¡A¦o¦¹®É§@¬°¯S®í¥l³êª«¡A·íµMª¾¹D¼Ö¶éªº¦s¦b¡A©Ò¥H¹ï«´¬ùªººA«×®æ¥~ÂÔ·V¡C

Åv¿Å¦A¤T¡AÂy¼é¨M©wñ¤F¡A¦o¤w¸gÀˬd¹L¡A³o«´¬ù¨S°ÝÃD¡C

Ây¼é¥Î­¹«ü«ö¤F¤W¥h¡AÀHµÛ¦o©ñ¥Xºë¯«ªi°Ê¡A«´¬ù¦¨¥ß¡C

¡u«´¬ù¦¨¥ß¡A§Ú­Ì´N¦¹¤À§O§a¡C¡v

Ây¼éÃø±oªº®iÅS¯º®e¡A¤£±o¤£»¡¡AÂy¼é¯º°_¨Óªº½T«Ü¬ü¡A¦ý¦b¤U¤@¬í¡A¦oÁy¤Wªº¯º®e´N»ø¦í¡A±q°g¯íÅܦ¨´jµM¡A³Ì«á¬O¼««ã¡C

Ây¼é©Òñªº«´¬ù¡A¤@¼h¼hªº¤Àµõ¶}¡AÁ`­p32±i«´¬ùº}¯B¦b¥bªÅ¤¤¡A¬Ý¨ì³o¨Ç«´¬ù¤Wªº¤º®e¡AÂy¼é¸£¤¤¤@°}¯t·w¡A¤ßż¥é¦ò¶Ç¨Ó¼@µh¡C

³o¤£¬O¥é¦ò¡A¦Ó¬O¯u¹ê¦s¦bªº·Pı¡AÂy¼éµo²{¡A¦oªº¨­Åé¦b¤Æ¬°¤ô¡A§Ö³t¦V¤ßż³B»EÃl¡A¨º·Pı¡A¥é¦ò¦o­n³Q§l¤J¡i·½¡j¤º¡C

¡u¬JµM§A³o»ò´÷±æ¡i·½¡j¡A§Ú´N§â¥¦°eµ¹§A¡A¦ý§AµLªk©Ó¨ü¡A¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡C¡v

Ĭ¾å¼u­¸¤â¤¤ªº·Ï¸¦¡A¦Ó¦b¥L¹ï­±¡A¤j¥b¨­Åé³£¤Æ¬°¤ô¡A¨Ã³Q§l¤J¡i·½¡j¤ºªºÂy¼é¼««ã¦Ü·¥¡A¦o³Û¹D¡J¡u§Ú¤U¦¸´Nºâ¦º¡A¤]¤£·|¦AÀ°§A¾Ô¤æ¡I¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ