因為剛才的視覺喪失，周雨並不清楚桑蓮是如何抵擋了紅葉的眼楮。不過很顯然，眼下桑蓮所握的竹笛，一定是使他免于晶化，乃至于反傷紅葉的關鍵。但是無論怎麼看，那都只是一支平常的笛子而已。管身是青翠的綠色，估計年頭很短，不會是什麼古物珍品。像這樣的東西，如果不是被桑蓮拿在手里，恐怕周雨平時連一眼也不會多看。
室內安靜了片刻後，紅葉說︰「我帶他來是為了救一個女孩。原以為你或許願意相助，現在看來已無此必要了。」
「晶子何出此言呢？」
桑蓮將竹笛放下，語氣恬靜地說︰「救人之事，皆為善舉。如我能相助，自然願效犬馬。」
「不必了。我需要的是領主，如今你已開始吞食土地，已經無法和這座城市聯結了。」
听到紅葉的拒絕，桑蓮臉上的神色也沒有改變，仍舊淡然地回答道︰「如此殊為遺憾。」
紅葉無言地伸出手。系在周雨手腕上的黑繩自行解月兌，悄然鑽進她的衣袖里。
「晶子這便走了嗎？」
「是的。今日是我技遜于人，改日會再來拜訪的。桑蓮，你在吃完這里以前都不打算去別的地方吧？」
桑蓮靜靜地點頭。像是實在無法按捺心中的疑惑，紅葉忽然又問道︰「為什麼？」
「為施舊日之願。」
他也用平穩不變的聲調回答。隨後，他將一只手掌展開，輕輕地貼在晶化的地面上。
自他手掌以下，不斷傳來晶體被碾碎的聲音，那密集的動靜，仿佛他的掌中長滿了足以咬噬晶體的利齒。
看著這一幕時，周雨忽然感到腳下的晶層移動起來。他小步往後退去，晶層則逐層朝著桑蓮的手掌收縮、擠壓。裂紋和破損很快遍布其表，旋即又消失在桑蓮的手掌下。只有那清脆到令人頭皮發麻的咀嚼聲貫徹始終。
晶面一點點地變薄，最後露出底部的泥土和岩石。不出幾分鐘的時間，整個晶化的地面全部都被「吸」進了桑蓮的手掌中。
為了不被移動的晶層拉過去，周雨和紅葉只得站在的泥土表面上。紅葉輕輕咬住嘴唇，臉色凝重地看著對方。
桑蓮抬起手，重新握住竹笛。此刻屋子的地面已經矮了二十公分有余，瓖嵌在天花板上的日光燈卻安然無恙，將光線透過晶化的燈罩投射下來。借助光線，能夠清楚地看出桑蓮手掌上的情形。那里完整得一如常人，既無裂隙，也無齒牙。
「竟然連我的識物也會吞吃，桑蓮，再這樣下去，你會變成偽神類吧？」
桑蓮只是不言不語地微笑。
看到他這種表情，紅葉又咬牙說︰「是我多問了。現在的你，本來就已經是偽神類了，你想變成古代種嗎？像‘蛇’一樣的生命形式，你覺得那樣都可以接受嗎？」
「此乃，」桑蓮說，「成願所必為。」
紅葉不再說什麼，她拉過周雨的手往屋外走去。房間的牆壁相當厚實，盡管內部已經變為晶室，從外側的「租屋」卻絲毫看不出來。
打開門後，光頭的丹哥仍舊守在入口處。一見兩人出來，他正要攔路詢問，紅葉卻冷冷地甩下一句「不住了」，便徑自從他旁邊穿過。
兩人沿著舊路，一直返回到下水道內。直到此時，紅葉才後知後覺地松開周雨的手。
「抱歉。今晚有點失態了。」
紅葉雙手環臂，對著濁臭的污水流長吁短嘆起來。看她那副沮喪的模樣，簡直恨不得將頭埋到污水里去。
「……紅葉，離髒水遠一點。回去清洗會很麻煩的。」
「正常清洗是不會很麻煩的，周雨。不是每個人都像你那樣把衣服翻來覆去地洗好幾遍。」
紅葉悶悶地回答，非但沒有回到相對干淨的一邊，反而對著污水溝蹲了下來。眼看她把自己埋進髒水里的可能性越來越大，周雨也只得忍著本能的反感靠近那惡臭的源頭。他在紅葉旁邊蹲問道︰「桑蓮的事情，讓你很煩惱嗎？」
「……嗯。」
紅葉用充滿挫敗感的語調說︰「他是曾為道義之事而死的人，我的劍對他沒有效果。現在連‘那個’也不起作用的話，我就對他無可奈何了。」
她所指的，想必就是自己的雙眼。
「他是用那支笛子做了什麼吧？剛才到底是怎麼回事？」
紅葉輕輕地搖頭說︰「笛子只是普通的笛子而已。重要的是他吹奏的那支曲子。」
「曲子很特別嗎？」
「是一首獨一無二的曲子。如果我沒想錯的話，它的名字叫做《道律》，是一位至聖之人所創作的‘幽歌’。能夠把它演奏出來的，除了創作者以外就只有三個人，桑蓮是其中之一。」
「有這麼復雜嗎？在我听來只是很簡單的旋律。」
跟昂蒂那一晚的歌舞不同，周雨所听見的笛曲一點復雜之處也沒有，像一支再尋常不過的山間小調。那種簡單的程度，像是隨手就能夠把曲譜听錄出來，新手隨便學個一兩小時也可以完整地吹奏。
「如果是普通人听的話，確實只是很簡單的旋律，那是因為凡人只能听聞‘常音’，無法听到在那以上的‘幽音’。周雨你也一樣，你只有眼楮具備‘幽視’的機能，在听覺方面和其他人沒有區別。」
「就是說，桑蓮吹的曲子有人耳听不見的部分吧？類似超聲波和次聲波？」
對于周雨提出的物理名詞，紅葉似乎沒有理解上的困難。她想了一會兒，點頭說︰「確實有些類似，但原理還是不同的，因為‘幽音’並不是音頻的問題……周雨，你知道耳朵除了听覺以外，實際上還是平衡器官吧？」
「你是說半規管。」
「嗯。如果說那部分耳器官發生了損壞，人就會喪失平衡感，開始頭暈目眩。但是听覺卻並不會因此喪失，因為兩個功能是獨立的。所謂的‘幽听’是某種獨立于听覺的功能。它不是對聲波的捕捉。」
紅葉伸出手，在虛空中輕輕彈了一下手指。在周雨听來，沒有發出任何聲響，她卻像是在敲打某個曲調般一下一下地彈屈指節。
「假設周雨的世界會把聲波當作是實體的振動，那麼‘幽音’就像是宣夜之氣的振動，即為地中萬物、諸天星羅的運行之音。這種聲音，凡人既不能捕捉，也無法發出，因此才能夠保持精神平衡，不被那種巨大的混沌吞沒。以此而言，不聞‘幽音’本來也是人耳的自我保護。至于少數能夠用耳感覺到宣夜氣振動的人，如果不具備其他關聯的感知能力，比如說‘幽視’和‘幽感’，那麼他的大腦也無法正確處理獲得的信息，只能把耳搜集到的東西歸類為某種聲音，以听覺的形式表現出來。同理，周雨你所看到的宣夜之氣，那也並非它的真正形態，只是因為捕捉器官為眼，所以你的大腦就把它概念化為視覺了而已。」
「這麼說來，紅葉你可以全部感知到嗎？」
「嗯，比起周雨你，我要多出六種感知。也就是听、嗅、味、觸、心、念。」
「前四種我倒是理解，心就是直覺吧？那麼念是什麼？」
「那是……」
紅葉靜默了一會兒，然後喪氣地說︰「抱歉，周雨，這件事我無法解釋。」
「夏蟲語冰的那種難度嗎？」
「嗯……應該說是夏蟲語熱力學的難度。」
紅葉的聲音越說越低，周雨卻沒感到有什麼難堪之情。听到紅葉口中跳出「熱力學」之類的詞，他反而覺得有些滑稽起來。
「回去吧。」
最後，他從污水池邊站起身來。
「既然現在拿他沒辦法，就暫且撤退，回去以後再想對策。」
不知為何，他一點也沒有感到沮喪，反而異常平靜地說。