羅彬瀚聳聳肩。他心里對「周妤」仍然有著復雜的感情，可那並不代表他已崩潰到什麼都會相信。他只是覺得心里很煩躁，那防護服下的腿傷明明已經愈合，但此刻卻又奇怪地開始發癢了。
「鬼扯。」他說。
「本來也知道你是不會相信的，所以才讓你親自過來看一看。如果不相信我的說法，那麼船上的一切你要怎麼解釋呢？」
羅彬瀚想說幻覺，又或者某種讓人模不著頭腦的夢境魔法。可那有著一個共同的問題︰他不清楚自己是何時、何地、何因而陷入了這種的處境。是某種敵人？又或者某種死亡谷式的自然陷阱？而如果他搞不清楚自己究竟是怎樣落入眼前的困境，那麼他也無法反駁自己已經死亡的假設。他認為是外頭的那片星雲對他搞的鬼，可如果是那樣，莫莫羅怎會遲遲不來救他呢？
他疲憊地打開對方的手——那觸感僵硬、冰冷而且真實——然後說︰「這他媽到底什麼鬼？」
「周妤」往後退了一步。她的臉又消失在了液體般的黑暗里。
「不管你問多少遍答案都是一樣的。你們的飛船在無意間闖入了絕對不該來的地方。
如果把活人的世界視為現實的話，你就是跑到了鏡子里面來了，也就是所謂亡魂徘徊的迷失域——這樣說明白了嗎？因為你在迷失中偶然地想到了我，所以我才會被迫出現在這里。」
「你想說你是真的。」
「周妤」微微地偏了一下頭。羅彬瀚在黑暗中看清了她的下半張臉。那臉上掛著一絲嘲弄似的笑容。
「真假是怎麼確定的呢？羅彬瀚，對于你來說，靈魂根本就是無法辨別也無法證實的東西，也就是說並沒有精神層面的獨一性。如果記憶和行為全部都具備的話，那麼也只能當成同一個人來對待不是嗎？既然從一開始你就沒有真正認識過人是什麼樣的東西，那麼談論真假也毫無必要。不過無所謂，只要你願意的話就把我當成本人好了。」
對于這種近乎傲慢的態度，羅彬瀚卻感到了一點難以自抑的親切。用莫名其妙的態度說著莫名其妙的話，那確然就是他記憶里的周妤。他開始試著接受這個如影隨形的影子——不是說完全相信她的話，而是打算從她那兒搞清楚現在的狀況。
「你說我死了。」他重復道，「什麼時候的事？我怎麼死的？」
「這就要問你自己了。我只是被你的聲音叫過來了而已。仔細會想的話應該會有印象吧？」
羅彬瀚仰頭盯著天花板，充滿納罕地思考自己的經歷。他看過一些類似的情節︰人在某種事故中死亡，變成幽魂四處游蕩。他們都不記得自己死了，甚至不記得自己是誰，只是循環往復地做著某些無用功。那會是發生在他身上的事嗎？可當他試圖回憶自己的過去時，大部分情況都清清楚楚。他記得自己經歷的每一次垂死，也知道自己是怎樣從中逃離。難道那全都是自己所制造的幻想嗎？他不這麼覺得，至少不相信周溫行和宇普西隆全是自己大腦編造出來的玩笑。
當他往後思考時想起了一件事。那是不久前寂靜號上所發生的震蕩。那時他正在訓練菲娜，而某種意外發生了。他確實因此而撞了幾下。那會是「周妤」所說的意外嗎？他以為沒什麼大不了的某次撞擊實際上卻已經要了他的命？他實在無法想象這事兒會發生在莫莫羅的眼前，哪怕他還有一口氣在，寂靜號的成員們總得想出點辦法——除非他們已經不在了。
羅彬瀚很抵觸這最後一個念頭。他覺得那怎樣都不可能。誰能在一眨眼間干掉荊璜和莫莫羅，然後讓他的怨靈獨自徘徊在寂靜號上？
「你在忽悠我。」他用確信無疑的口吻說。
「你要這麼想也悉听尊便，不過還是想清楚點自己在什麼樣的地方比較好呢。」
「你不是說我在陰間了嗎？」
「周妤」抬起一只手，輕輕地梳理這鬢邊的頭發。那又是個羅彬瀚很熟悉的動作，他偷眼往身後瞄，從周妤的發絲邊緣捕捉到一縷斑斕的暗光。
「說的是你死掉以前在哪兒。如果不記得的話我提醒一下你也沒關系︰現在這里的生死界限非常模糊的地方。因為規則被瓦解了，所以任何邏輯都可能會失效。這麼說理解了嗎？無論是螞蟻也好，恐龍也好，生死、大小和強弱都是可以被顛覆的概念。一旦踏入錯誤的區域，你過去所相信的能力在這里就毫無意義了。仔細回想一下吧，真的沒有某個時刻讓你感覺‘自己好像踏入了異世界’嗎？」
那輕飄飄的言辭刺中了羅彬瀚腦海中的某個記憶，讓他回到了那個和莫莫羅一起訓練菲娜的瞬間。當他被突然的震蕩摜起的那個時刻，他的確真切地感受到了某種不同尋常的東西。那像是某種液體浸透他的血管，像是看不見的幽靈穿透他的身體……像是穿透無形的薄幕而抵達另一個世界。
他從椅子上跳了起來，下意識地模了模自己的身體。他覺得一切都很正常，只是有點胸悶。而目睹他行動的周妤又露出嘲諷的微笑。
「不用白費力氣了。你現在是以亡魂的形式存在的，當然也找不到任何致命傷口。你現在的不過是自己的幻想罷了。」
「那我現在干嘛還要呼吸？「
「慣性而已呢。因為你拒絕承認自己的死亡，所以也一直給自己灌輸著活人必要的生理活動，所以我才說你的防護服月兌下來也不要緊了。「
「那其他人呢？」羅彬瀚問，「他們在哪兒？「
「誰知道呢，我只是被你叫來的。不過，如果他們是和你一起落進了迷失的世界，那麼下場也只會和你一樣而已。「
她的話語不可避免地讓羅彬瀚感到一點緊迫。他仍沒完全相信她，可哪怕這事兒存在萬分之一的可能，他都必須想辦法驗證它的真假。
「好吧，」他說，「那我該怎麼做？我能逃出去？其他人呢？」
「只要離開這里就夠了吧。「
「周妤「冷淡地梳著頭發說︰「很容易想清楚的辦法不是嗎？你們是在同一艘船上出的事，所以都是被困在這附近了。只要你能把整艘船都開出去，那麼所有人的危險也就解除了。」
「開出去？」
「就是被你留意到的那個地方呢。你們就是從那里闖進來的，所以只要原路返回就好了。應該能做得到吧？反正這艘船本來操作就很簡單。」
羅彬瀚盯著她看了一會兒。「周妤「的表情仍然那麼不近人情，看不到任何作為亡魂的幽怨。那令他想起周妤生前是個多麼不好相處的人，孤獨的、怪誕的，某種意義上也可以說是自負的。
他叫了對方一聲，用她完整的名字，然後問道︰「那光帶到底是什麼？」
「通道而已。雖然在你眼中看來是光帶，在我看來只是個黑色的洞。」
「每個人看過去都不一樣？」
「周妤」沉默了幾秒，回答說︰「或許只是因為你還沒有徹底死掉而已。」
羅彬瀚點了點頭。他告訴對方自己不會駕駛寂靜號，但至少他能試試找出子艙飛行器的光速飛行功能。他扶著牆走出艦橋室，又回到死寂的回廊中。他沒有听到任何跟隨他的腳步聲，可當他呼喚周妤的名字時，對方的應答就緊貼著他的脖子。
他回到子艙飛行器內，把自己嚴嚴實實地封閉起來，確定任何危險輻射或自然生物都不可能潛入這狹小的艙內。然後他回過頭，看到周妤無聲地坐在後座上。
「我真希望能跟你多點愉快的記憶。」羅彬瀚誠懇地對她說，「周雨本來是要請我當伴郎的，四舍五入你們倆的孩子也就是我孩子。我是來加入你們這個家的。」
「別說這種惡心人的話。」
「行。行。」羅彬瀚說，「那能麻煩你避個嫌嗎？這防護服太悶，我想月兌件衣服緩緩。」
周妤的表情幾乎扭曲了。她帶著寒霜般的臉色轉開腦袋，羅彬瀚則滿不在乎地開始月兌防護服。鑒于上次阿薩巴姆掏了他的肚子，這次他把上衣外套連同所有的武器穿在防護服外頭，但他還不至于連褲子也這麼干。他費勁地月兌下防護服，然後則是的長褲。
他朝自己的腿後掃了幾眼，接著把長褲和防護服都穿了回去。
「行了。」他說。
周妤把臉轉了回來。在她來得及說任何話以前，羅彬瀚舉起槍口對準她的腦袋。他說︰「你介意幫我解釋個問題嗎？「
「你想說什麼？「
「如果我死了，連呼吸都是我在幻想。「他說，」為啥我剛發現自己腿上的玩意兒惡化了？我覺得還是得檢查一下——像咱們這一家親的關系你肯定不會跟我計較吧？「
周妤揚起了臉，看上去準備開口說話。但在那之前羅彬瀚已經對準她的腦門扣下扳機。他掃射過她的臉孔和脖子，然後是胸膛和月復部。直到她的身體幾乎沒有一處完好，羅彬瀚才打開子艙飛行器，頭也不回地向著外頭逃跑。