羅彬瀚在原地站了很久，直到烏奧娜慢慢地走近。她的態度分外小心謹慎，目光一直落在荊璜身上。直到確信荊璜甚至不會多向她看上一眼後，她才變得自如起來。
「看來你的麻煩已經解決了。」她對羅彬瀚說，「這真是一場特別的經歷，周雨先生。」
「我覺得還行。」羅彬瀚說。他以為至少這次他既沒斷手斷腳，肚子也沒多個洞，實在沒啥可抱怨的了。
烏奧娜微微一笑︰「你喜歡我送的禮物嗎？」
她的言語提醒了羅彬瀚。他想起自己到底是為何而跑到外面亂逛，為了這兩張彩光閃閃的卡片，糖城差一點淪為星球炸彈，而他自己也和拘留所擦肩而過。這種念頭不免給他單純的游戲快樂蒙上了一層陰影。但他還是義無反顧地把自己的卡組從口袋里抽出來。
「來一局？」他問。
烏奧娜搖了搖頭︰「我自己並不玩這個游戲，周雨先生。」
「只開發不測試啊？你們這游戲平衡性能保證嗎？」
羅彬瀚晃著手里的卡。他看到荊璜在沖他翻白眼，而那卻令他莫名地心情愉快。‘凍結’與黑貓似乎都已是過眼雲煙，他感覺此刻天朗氣清，身心舒暢，沒有什麼事是做不得的。
「我們有專門的測試人員。」烏奧娜說，「他們會盡最大的可能保證我們游戲的趣味性——不僅僅是平衡——但我並不是其中的一員，周雨先生。我的任務比那更復雜一些。有時你得站在游戲外，才能看清楚它是怎樣運行的。」
「我覺得看不清楚也行。」羅彬瀚聳聳肩說，「不就是玩玩麼。」
烏奧娜仍然微笑著，腳步開始往後退去。
「我想我們還會再見面的。」她宣布道，「我有這種預感，周雨先生。希望到時候你對我們的游戲仍感興趣，我很希望听听你的心得。」
她轉過身，在黑貓隊長的陪同下儀態優雅地離開了。羅彬瀚有點困惑地望著她的背影，許久後才轉頭對荊璜說︰「你覺得她是不是怕輸給我才跑的？」
荊璜輕蔑地白了他一眼，但是羅彬瀚並不在乎。他拽起荊璜沉甸甸的左臂，把它左右晃了兩下。那東西顯然是壞了，羅彬瀚不禁沉重地嘆了口氣，拍拍荊璜的肩膀說︰「少爺，你可省著點敗吧。你這換手的頻率，得搶幾個人才能吃得住啊？你也是好幾百歲的孩子了，可不能一直啃老。」
荊璜拉出自己的胳膊說︰「走了。」
他跺跺腳，紅色的雲霧從地上升起，托起他們飛向天空。羅彬瀚十分熟練地趴倒，在高空虛浮的眩暈中長吁短嘆。他從雲端望向地面，看到色彩繽紛的糖城坐落在大地上，像一大塊切成長條形的蛋糕。它是那麼精美、可愛，以至于周圍的一切看起來都變得無比荒涼，好似無光深海里的廢墟礁床。他不禁好奇杜蘭德人在海洋時代是否也曾有過類似蛋糕的食物。
他把這個想法告訴了荊璜，但荊璜只是抱著手臂，冷冷地望著前方，看起來不打算接話。于是羅彬瀚又開始說點別的，故意幾次三番地提起他的手臂，烏奧娜對他的突然襲擊，還有雅萊麗伽講述中的鐵髏虹。他唯獨不想提起赤縣，以及周溫行說講的那些話。
「你和那女乃茶妹到底怎麼回事？」他對荊璜問，「她咋又幫你又坑你的？是你前女友啊？」
「放屁。」荊璜說，緊接著再也不肯對此回答一個字。羅彬瀚不屈不撓地問了好幾遍，但最終還是沒從荊璜嘴里撬出來什麼。這倒是不影響他的好心情。他開始哼《若將星海擁入懷中》，把手伸進衣袋里亂掏，這才想起他的那顆彈珠似乎是落在了周溫行手上。
他琢磨著是否能在哪兒補購一顆，就在這時他听到荊璜說︰「你見到那只貓了吧？」
「我這段時間見的貓還少嗎？」
「我說的是陳游之養的那一只。」
羅彬瀚停下掏兜的動作。他沒有問「陳游之」是誰，只是聳聳肩說︰「它腿腳可真是挺厲害的。」
荊璜又陷入了沉默。羅彬瀚用眼角余光瞅著他，看到他頭頂的亂發像鳥羽那樣迎風顫動。當寂靜號的影子出現在地面盡頭時，荊璜問道︰「它和你說了什麼吧？」
「它主要是講了點未成年早戀和花果山種田的事兒。」羅彬瀚回答道。出于某種直覺，他仍然謹慎地挑選著措辭，避免去提一些真正重要的字眼。那不是說他一點也不好奇，但他在等著看荊璜的反應。
他看到荊璜面無表情地望著前方，全身紋絲不動，像一尊立在雲上的塑像。寂靜號已經近在眼前，可他們並沒有降低高度，而是懸停在空氣稀薄的半空中。羅彬瀚又暈又悶，不免懷疑荊璜是不是想把自？己從雲頭踢下去。
「你見過那個人了。」荊璜說。
「誰啊？你爹啊？」
「無遠的0101。」
「那不還是你爹嗎？」羅彬瀚說，「來，少爺，捋捋，你是不是你媽生的？你媽是不是娶了你爹才有了你？那他不就是你爹？」
「他算什麼東西。」荊璜冷冷地說，「本來就是個禍患，要不是陳游之對掌教立過不殺之誓，他死一萬次都夠了。」
「這不人現在還活得好好的嗎？我還听說人馬上進聯合國常任了。」
荊璜無言地揚了一下頭，露出近似嘲弄的冷笑。有一瞬間羅彬瀚真切地感受到心跳在劇烈地加速。他意識到黑貓的話是對的，荊璜在不露表情時的神態很像他夢中的異星青年，然而他也注意到另一個事實——當荊璜表現出某種酷似憎惡的感情時，他看起來就更像那個紅衣的少女。
羅彬瀚仍然等待著。他還沒想好要該怎麼做，是直接問出來？又或者用另一句無關緊要的話讓這件事輕輕劃過？
紅雲開始下降，飄向地面上的黑燕，走向下一段旅途。于是羅彬瀚明白荊璜並不想提這個話題，他們又將無視那無數明晃晃地橫躺在眼前的疑問，就好像每個奔波生活的人無視著命中注定的死亡。他又把手插進兜里，指尖模到了溫暖的金屬圈表面。
那肯定不是什麼決定性的理由。然而，在紅雲落到地面上以前，羅彬瀚突然改變了主意。他叫了荊璜的名字，讓對方回過頭來。
「玉音女身上到底發生了什麼？」他問道，「我听說她消失了。那是什麼意思？她死了？掉進了混沌海？」
問這句話時他已做好一切心理準備。也許荊璜會假裝沒听見，也許荊璜會勃然大怒地破口大罵，甚至于荊璜或許會打他一頓（盡管他覺得這是個可能性比較小的選項）。不管怎樣，如果荊璜不願意說，他就只好讓這事兒過去。
荊璜抱著手臂，像他生父那樣沒有表情地思考著。好半天以後，他放下松松垮垮的左臂，把右臂背在伸手，仰頭望向天空。
「她在無遠。」荊璜說。