一層幻象飄在雲層之下。它縴薄透明，陽光與雲影都能毫無阻礙地穿過，投映到下方連綿的山脈上。除了羅彬瀚的眼楮，地上沒有任何一處細節能證明這天空之鏡的存在。
木筏飄飄搖搖地爬了上去，像被高漲的潮水推升。當喬爾法曼試著用槳劃動時，木筏也極其真實地晃曳轉向，把坐在上頭的眾人搞得暈頭轉向。
「停一下，停一下。」羅彬瀚扒著筏邊說，「咱換個司機成不？」
喬爾法曼遺憾地交出木槳。接替她的人是雅萊麗伽。這下木筏變得穩定了許多，他們也終于得以騰出余力審視現狀。頭頂的景象越發逼近，是一條狹長如銀河的窄帶，最邊緣處距離他們僅有十數米。他們既能筆直向前，去往更遙遠的外層空間，也能稍微偏移一些方向，劃進那奇異的鏡像當中。
雅萊麗伽選擇了後者。她嫻熟地調整了一下槳的方向，整艘船便朝著幻象飄去。當他們靠近到一臂距離時，晴空驟然變暗，視野變得灰霧蒙蒙，令人什麼也看不清楚。
然後他們被某種漩渦吸起，穿越冰冷的液面。木舟劇烈地搖晃了幾下，激起一陣水聲。
羅彬瀚的視野恢復了。他環顧周圍，發現他們正置身一座湖上。湖面飄滿了落葉和浮萍，蒼茫水霧氤氳正濃，籠罩著湖岸周圍的樹林。
空氣有點濕寒，像是剛剛下過一場雨，天幕則綴滿霽雲，沉暗無光。這一切細節皆與剛才不同，然而當羅彬瀚仔細打量周圍的山勢時，卻意識到他們似乎並沒有跑出多遠——他仍然能找到那座橫貫東西的巨大山脈，最高的幾座絕峰也還保持著大體的形狀，只是能讓木舟升起的那個山頭卻不見了。
羅彬瀚有點模不著頭腦的張望了一會兒，然後問道︰「咱們這是穿越了時間還是空間？」
他很欣慰地看到馬林和霜尾都在搖頭，跟他一起茫然不解。只有雅萊麗伽四處看了看以後說︰「我們穿越了一個非常鄰近的星層。」
「你咋知道非常鄰近？」
「歷史線相似，」雅萊麗伽說，「距離越近的星層，它們的歷史就越同步。一旦差異出現，它們會逐漸拉開距離。」
「我倒是第一次听說這個。」羅彬瀚聳著肩膀說。他從口袋里掏出昨夜剛用過的四象儀，打開來讀了讀上面的數值︰5、22、13、-1.5。
「呃。」羅彬瀚盯著最後一項數值，「您老人家確定您剛才的推理是對的嗎？」
雅萊麗伽也看到了表上的讀數。她似乎沒法立刻提供一個完美的解答，于是說︰「四象儀所呈現的數據是不完備的。」
「是說這玩意兒會出錯？」
「不。」雅萊麗伽說，「但這四個指標在連續星層上的擬合線不能完美符合它們的鄰近程度。有時數值相近的星層在實際表現會非常不同。」
羅彬瀚不太懂她的意思，但明白反正自己手里的懷表很菜。他恨鐵不成鋼地合上表盤，把它揣回自己兜里。
他們劃著木筏往岸上游去，然後才開始環顧這個既眼熟又陌生的世界。羅彬瀚有點發愁他們該如何回去，但其他幾個人似乎都挺寬心。他們告訴羅彬瀚這種長期出現的隧穿點一般都是雙向的，只是在方法上可能需要研究研究。
沒人急于研究撤退路線，而霜尾很快在岸邊發現了野人的足跡。他們都對那些原始人充滿了好奇，于是霜尾爽快地把外套和內衣統統甩給羅彬瀚，變回一只銀狼到處嗅探。
它很快鎖定了方向，領著眾人鑽進茂密的老林深處。不久前的雨給它制造了一點困難，讓它時不時需要在原地徘徊片刻，確定正確的路徑。
羅彬瀚趁著這種時刻打量周圍，觀察林中植物與上一個世界有何不同。他覺得那些高大茂密的喬木非常相似，而灌木和野果卻少了一些，那可能也只是因為季節差異。
他們走了大概兩三個小時，漸漸從開始的興致高昂變得無聊煩悶。起初羅彬瀚還擔心這陌生的世界里暗藏某種不可預測的危機，然而當他看到那只幼龍在莫莫羅懷里睡得肚皮仰天時，剩下的一點憂慮頓時也煙消雲散。
最終他們在一條寬闊的河流旁徹底丟失了野人們的線索，霜尾徘徊岸邊，數圈來回後終于放棄，蹲下來舌忝起了自己的爪子。喬爾法曼則提議讓莫莫羅變出原型，從高處看看是否能有線索。
「至少我們能在天黑前看看這樹林的盡頭是什麼。」她說，「這里看起來也很原始，沒準還會有恐龍存在？」
羅彬瀚很驚訝她竟然知道恐龍，但真心覺得她的提議很不錯。于是莫莫羅獨自跑開一點，變回原型後用手掌把所有人托了起來。
越過茂密參天的樹冠，他們的視野立刻變得清晰了許多。羅彬瀚縱目遠眺，看到幾十公里外的山脊、公路，以及一棟五層高的疑似混凝土建築。
「呃，」羅彬瀚說，「老莫，你稍微往下蹲蹲，把身體藏好。」
莫莫羅配合地彎腰坐下，甚至還把腦袋壓低，像在練習憋氣那樣埋進了樹濤當中，只剩下托著眾人的手掌舉在林海上方，讓他們繼續觀察遠方的景象。那建築實在太遠了，以羅彬瀚如今的視力仍不太夠用，于是他又掏出自己的七色書千里鏡，對著那棟樓觀察起來。
他驚訝地發現那果然是棟充滿現代風格的鋼筋水泥建築。玻璃窗干淨明亮，露出里面貼滿瓷磚的房間，建築表面刷著醒目的紅色油漆，高處還有一個金屬標牌︰一顆燃燒火焰的樹，樹身上打著一個紅叉。
以羅彬瀚的經驗只能得出一個結論︰那恐怕是座防火站。
他對著那棟樓瞪了一會兒，然後移動千里鏡，試圖在建築周遭找到活人的蹤跡。這時喬爾法曼拍了拍他，指向一片遠離建築的林子說︰「那是我們在找的野人嗎？」
羅彬瀚把鏡片移了過去。他看見一群皮膚黝黑、腰圍樹葉的野人正興高采烈地走在山路上，其中幾人還拖著一個樹藤編成的網。
那網里倒著三四個身穿登山夾克的活人。
「草。」羅彬瀚說，「原始人的逆襲？」
他被這場面迷住了，情不自禁地從口袋里掏出之前摘的漿果，邊吃邊繼續用千里鏡跟蹤野人們的動向。喬爾法曼也從他口袋里偷出一個果子，邊吃邊評價道︰「他們的體格很不錯。」
羅彬瀚也同意她的觀點。這些野人盡管皮糙肉厚、外表髒污，但身高都在一米八以上，手腳粗長，肌肉壯實，令人覺得他們的食物來源肯定相當充足。
這種健碩陽剛的完美身材也使他們的載歌載舞更具觀賞性，吸引著眾人目不轉楮地眺望，看著他們唱，看著他們跳，看著他們停在一處空地上升起篝火，搭好燒烤架，把幾個活人綁在台子上，然後磨起一把手臂長短的石刀。
羅彬瀚一下把嘴里的漿果汁全噴了出來。他趕緊給腿上的幼龍擦了擦臉，然後猛撓莫莫羅的手掌心。
「老莫，別低頭思過了！到你掙業績的時候了！」
莫莫羅抬起腦袋，溫和地問道︰「怎麼了羅先生？那邊的居民遇到麻煩了嗎？」
「那邊的居民已經要熟了！」羅彬瀚催促道，「整快點啊老莫，新的風暴已經出現，你咋還能停滯不前呢？組織已經決定了，今天就是你在這個星球出道的第一集！