²Å骩

4330 ¦Ñ¹ïÀY¡A½L¥j»P©þ¤Ñ¡I¡i¤G§ó¡j

¦³½ìªº¬O¡A½L¥j©M¬x¯î¥@¬Éªº¨º¦ì¤j¹D¤§¥D¡u©þ¤Ñ¡vªºª¬ºA«D±`Ãþ¦ü¡A³£¬O¦º¦Ó¤£»ø¡A¥ø¹Ï¡u­É¤rÁÙ»î¡vªºµ´¥@±jªÌ¡C

¦Ó¥B§ó´ê¥©ªº¬O¡A¥L­Ì¨â¤H³£ºâ¬O¬YºØµ{«×ªº¸ó¬É¥X¤â¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¥þ¤O¥H­u¡I

¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦¹¨è³o¨â¥u¥¨Áu¹jªÅ¥æ¤â¡A³º¬Oª½±µ¹ï«÷¤F¤@­Ó¥b¤ç¤K¨â¡A®£©Æªº¤O¶q¦b¨º¶Â¤ò¥¨¤ö©M½L¥j¥¨Áuªº¹ï«÷¤¤ÅFµMÃzµo¡AµM«á¨³³t«Åªn¶}¨Ó¡A´ÂµÛ¥|­±¤K¤è®u¨÷¦Ó¥h¡C

¡u½L¥j¡H§AªGµM¨S¦º¡I¡v

¥u¬O¤U¤@¨è¡A¦ü¥G¬O·PÀ³¨ì¤F½L¥jªº¤O¶q»P·N§Ó¡A¨º­Ó³Q½L¥jºÙ¤§¬°¡u©þ¤Ñ¡vªº±j¤j¦s¦b¹y®ÉÃzµo¥X¤FµLºÉªº«ã·N»P±þ¾÷¡J¡u©õ¤é§A±Ù§Ú¹D°ò¡A¥O§Ú¨­¹k¡A¤µ¤é¤S­nªý§Ú´_¥Í¬O¶Ü¡H§A²ª½´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v

©þ¤Ñ·í¦~¤]¬O¦h¤¸¦t©zªº³»¯Å±jªÌ¤§¤@¡A¨Ã¥B°Ñ»P¨ì¤F¨º³õ³ò¶Ï½L¥jªº¤j¾Ô¡A¥u¬O³Ì²×³Q½L¥j©Ò­«³Ð¡A¬Æ¦Ü¬O´X¥G·´¤F®Ú°ò¡A¥u¯à³´¤JµLºÉªº¨IºÎ¤§¤¤¡A¥Hµ¥¨Ó¤éªº´_Ĭ¡C

¥u¬O¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦b¥LÃxÁ{´_Ĭªº®É­Ô«o¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¤@³¡¤À¥»·½¤O¶q³Q±aÂ÷¤F¦Û¤vªº¥@¬É¡C

³o³¡¤À¤O¶q¹ï¥L¦Ó¨¥«D±`­«­n¡A©Ò¥H¥L²@¤£µS¿Ýªº¥X¤â·Ç³Æ±N¨ä¹Ü¦^¡A«o¨S·Q¨ì¤S¦b³o·Pª¾¨ì¤F½L¥jªº®ð®§©M¤O¶q¡I

¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L·íµM¬Oª½±µ§â³o¤@¤Á³£·í§@¤F½L¥jªº³±¿Ñ»P³ø´_¡I

©Ò¥H¦¹¨è¥L¤]¥ß¨è¥þ¤O¥X¤â¡I

ÅF¡I

³¼¨è¶¡¡A¥u¨£¤@ªÑµLªk§Î®eªº¤¿·Ù©M¶Ý¦å¤§®ðÅFµMÃzµo¡A¦P®É¦³¤@ªÑ¿@­§¨ì¤F·¥­P¡A¬Æ¦Ü¬O¶À»n±q¥¼·P¨ü¹Lªº¦Ã©«è«ë¤§©À¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÀH«á«K¨£¨º¥¨¤j¤âÁu¤Wªº¶Â¤ò³º¬Oªï­·¦Óº¦¡A§Q¤ö¤]Åܱo§ó¥[¾W¾U¡A±aµÛ¿K¯Pªº¸{­·¤S¤@¦¸´ÂµÛ½L¥jªº¥¨Áu¼¹§è¦Ó¥h¡C

¡u»ø¤r¡H¡I¡v

·P¨ü¨ì³oªÑ¥j©Ç¦Ó¨¸¼Fªº®ð®§¡A¶À»nÀû¤Õ·L·L¤@ÁY¡C

¥L·íªì¤]·Ò¹L»ø¤r¡A¹ï¤_»ø¤rªº®ð®§¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦Ó³oºØ®ð®§ÁöµM¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¿K¯P©M¨g¼É¡A¨Ã¥B¥R¥¸µÛ¦Ã©©M«è©À¡A¦ý«o¦³´X¤À¸ò¤r®ðÃþ¦ü¡A¥u¬O§ó¥[°ªºÝ©M¥i©È¦Ó¤w¡C

¬Ý¼Ë¤l¡A¨º­Ó¦W¬°¡u©þ¤Ñ¡vªº±jªÌ©Î³\¸ò»ø¤r¤@¯ß¦³©ÒÁp¨t¡I

¡uÄø³f¡I¡v

­±¹ï©þ¤Ñªº¼É«ã§ðÀ»¡A½L¥j¤]¬O«kµM¤j«ã¡C

¥L¥»¬O¦­¤w°µ¦n¤F­«­«½Lºâ¡A³o¤@§½´XªñµL¸Ñ¡A¥u­n¶À»n½ñ¤J¨ä¤¤¡A¨º³Ì®tªºµ²ªG¤]¬OÅý¥Lªº³o³¡¤À·N§Óº¯¤J¶À»nªº¤Ñ¹D¤§¤¤¡A¬°¥L±µ¤U¨Ó¥»Åé¥X¤â¡A§]¾½¶À»n©M²V¨P¥@¬É¸É¥þ¦Û¨­½ñ¥X³ÌÃöÁ䪺¤@¨B¡C

¥i¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì«o·|¦b³o¨½¹J¨ì¡u©þ¤Ñ¡v³o­ÓÃøÄñªº®a¥ë¡I

­þ©È¬O¦b»·¥j®É´Áªº¦h¤¸¦t©z¶¡¡A©þ¤Ñ¤]¬O¥X¤F¦WªºÀYÅK¤@®Úµ¬¡A¦Ó¥B·¥¬°ÃøÄñ¡A­þ©È¬O¥L¤]±æ¤§¥Í¹½¡A¦Ó¥B³Ì«á¤]¨S¯à¯u¥¿ªº±þ¤F³o­Ó®a¥ë¡C

¦p¤µ¦³³o®a¥ëÅͧ½¡A¥L³oÃöÁ䪺¤@¨B¥u©È·|¥Í¥X¤£¤ÖªºÅܼơI

¥u¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥L¦A«ç»ò¼««ã¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A­Y¬O¤£¥X¤âÀ»¼ì©þ¤Ñªº¸Ü¡A¨º»ò°ß¤@ªºµ²ªG´N¬O¥L³o³¡¤Àªº¤O¶q©Mºë¦å³Q©þ¤Ñ©Ò¹Ü¡A¨ì®É­Ô¨Æ±¡·|Åܱo§ó¥[³Â·Ð¡I

¥L¹ç¥i¸ò©þ¤Ñ¦PÂk¤_ºÉ¡AÅý³o­Ó¦n³BÅý¶À»n±o¤F¡A¤]µ´¹ï¤£·|Åý³o¡uªÎ¤ô¡v¬y¨ì¥~¤H¥Ð¦a¡I

¦]¬°¥L¹ï¦Û¤v¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¬Û«H´Nºâ³o¤@¨B´Ñ¥¢±Ñ¤F¡A¥L¤]¨ÌÂÂ¥i¥H³q¹L«áÄòªº­p¹º©M¨ä¥Lªº¤@¨Ç«á¤â®³¤U¶À»nµ¥¤H¡A¨ì®É­Ô³o³¡¤À·l¯Óªº¤O¶q©M·N§ÓÁÙ¬O·|Âk¥L©Ò¦³¡I

©Ò¥H¤U¤@¨è¡A¦b¤@Án«ã³ÜÁn¤¤¡A½L¥j¤]¬O¦A«×¥X¤â¡C

«K¨£¥L¨Ã«ü¦¨©ò¡A³º¬O¦bµêªÅ¤§¤¤±Ù¥X¤@¹D¹D¿K¯Pªº©ò¨~¡A»P¨º­Óªøº¡¤F¶Â¤ò©M¾W¾U§Q¤öªº¥¨Áu¾ÌªÅ¼r±þ°_¨Ó¡C

ÅFÅFÅFÅFÅF¡I

©Ò¿×½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A­þ©È¦p¤µ©þ¤Ñ©M½L¥j³£»·¤£¦b¥þ²±ª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¤@³¡¤À¤O¶q©M·N§Ó¸ó¬É¥æ¤â¡A¦ý«o¨ÌÂÂÃzµo¥X¤F·¥¬°®£©Æ¡A¬Æ¦Ü¬O¬YºØµ{«×³ô¤ñ¤j¹D¤§¥D¥æ¤âªº¥i©È«Â¯à¡C

­Y«D¶À»nªº²V¨P¥@¬É¦­¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A±j«×¤j¼W¡A¦Ó¥B¦^Âk½L¥j¥@¬É¤§«á§ó¬O¤é¯q±j¤jªº¸Ü¡A¥u©È¦­¤w¤ä¼µ¤£¦í³o¨âªÑ¤O¶q¹ï«÷ªº®£©Æ§Eªi¡A¹ý©³¤À±YÂ÷ªR¤F¡C

¥i§Y«K¦p¦¹¡A¦¹¨è¶À»n¤]¬O¥´°_¤Q¤G¸U¤Àºë¯«¡A¥þ¤Oí©T²V¨P¥@¬É¨Ó¹ï§Ü³o®£©Æªº§Eªi¡C

°ß¤@­È±o¼y©¯ªº¬O¡A©þ¤Ñ©M½L¥j³£¬O¶W³»¯Å±jªÌ¡A¹ï¤_¦Û¨­¤O¶qªº´x±±·¥¬°ºë²Ó¡A³o¤]¾É­P¥L­Ì¹ï«÷¤O¶qªº§Eªi¤j¦h³£¬O®ø¯Ó¦b¤F·s¤@½üªº¥æ¾W¤¤¡A©Ò¥Hº¥º¥¦a¶À»n³oÃ䪺§½¶Õ¤]¼È®Éí©T¤F¤U¨Ó¡C

¥u¬O½L¥jªº­×¬°¹Ò¬É²¦³º§ó°ª¡A¦Ó¥B¨­¬°½L¥j¥@¬É¤§¥D¡A¥H¤Î¶À»n²V¨P¥@¬Éªº·½ÀY¡A¥L³º¤]¯à¦b¾Ô¤æ¤¤­É¥Î¤@³¡¤À²V¨P¥@¬Éªº«Â¯à¡A³o¤]¾É­P¥LºCºC¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¥H¤â¬°©ò¡A±N¨º¶Â¤ò¥¨Áu±Ù¥X¹D¹D¶Ë²ª¡AÂIÂI¸{¯äªº¶Â¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡AµM«á¦b¥bªÅ«K¿U¦¨¿K¯Pªº¶Â¦â¤õµK¡A´²µo¥XµLºÉ«è©À©M¶Ý¦å¤§®ð¡I

¡u·Q®³¨«§Úªººë¦å¡H¡v

¡u§Ú´Nºâ·´¤F³o³¡¤Àºë¦å¡A¦A¨IºÎ¸U¦~¤]¤£·|Åý§A±o³x¡I¡v

©þ¤Ñ¤]¬O¹îı¨ì¤F§Î¶Õ¹ï¦Û¤v¤£§Q¡A¦ý¥L¤£·\¬O¤W¥j®É´Á¥X¤F¦Wªº´hÀY«C¡A©Ò¥H¥L¤£¶È¨S¦³ªÙ±ó³o³¡¤Àªººë¦å¡A°k¦^¬x¯î¥@¬É¡A¤Ï¦Ó«ã§q¤@Án¡A¨º¥¨¤jªº¶Â¤ò¤âÁu³º´N³o»ò¿K¯Pªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡I

ÅF¡I

³o¿K¯Pªº¤õµK¨³³t½¯©µ¡A¯w²´¶¡´N§¹¥þ§]¨S¤F¨º­Ó¥¨¤jªº¶Â¤ò¤âÁu¡A¨Ã¥B¨º¿K¯Pªº¶Â¦â¤õµKÁÙ¦b¤£Â_¤ÉÄˤ¤§á¦±ÅܤơAÁô¬ù¤Æ¬°¤F¤@­Ó¼Ò¼Ë²uÀñ¡AªøµÛ¦y¤ú§Q¤ö¡AÃþ¦ü»ø¤r¡A«o¤S¨­¬ï¶Â¦â¬Ó³Tªº¥¨¤H¡I

³o¤~¬O©þ¤Ñ¯u¥¿ªº¼Ò¼Ë¡I

¦ÓÀHµÛ³o¶Â¤ò¤âÁu¿K¯P¿U¿N¡A¤Æ¬°¥¨¤Hµê¼v¡A½L¥j¤§«e¨º³¡¤À¿Ä¤JÅ餺¡A¥H­«¶ì¦×¨­¡A·½¦Û¤_¤k´E¥ñ¿ª¨â¥S©fªººë¦å³º¤]¦b³o¤@¨è¶}©l¥¢±±¼É°Ê¡A³Ì²×¤@¦P¿U¿N°_¨Ó¡AÅý½L¥j¥¨Áuªºªí­±¤]¶}©l³Q¤@¼h¶Â¦â¤õµK©ÒÅ¢¸n¡I

¡u§A´N¬O­ÓÄø³f¡I¡v

¡u¥h¦º§a¡I¡v

·Pı¨ì¤º³¡¦å¯ßªº¿U¿N¡A¥H¤Î·½¦Û¤_¨º©þ¤Ñ¨º­Ó¿U¿N¤âÁuªº¥i©È¦M¾÷·P¡A½L¥j¤]¬Oµo¥X¤FµL©`¤S¼««ãªº©H­ý¡AÀH«á¦P¼Ë²@¤£µS¿ÝªºÂI¿U¦Û¨­ªº¤O¶q¡A¼F³Ü¥XÁn¡J¡u½L¥j¡X¡X¶}¤Ñ¡I¡v

³¼¨è¶¡¡A¥Lªº¤âÁu³º¤]¹ý©³¿U¿N°_¨Ó¡A¶Â¬õªº¤õµKª½±µÂл\¤Fªí¼h­ì¥»ªº¯PµK¡AµM«á¤Æ¬°¤@§â¥¨©òªº§ÎºA¡A³Ì²×´ÂµÛ¨º©þ¤Ñ©Ò¤Æªº¥¨¤Hµê¼v¬½¬½±Ù¥h¡I

¡u¤@°_¦º°Ú¡I¡v

­±¹ï½L¥j¶É¤O±Ù¨Óªº¤@©ò¡A©þ¤Ñ¤]¬O¦P¼Ë«ã³Ü¥XÁn¡A¨º¥¨¤Hµê¼v¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¥D°Ê´ÂµÛ¨º¥¨©òµê¼v¼³±þ¦Ó¥h¡I

ÅF¡I

¤U¤@¨è¡A¦b¶À»n«Ì®ð¾®¯«ªº¾®µø¤¤¡A³o¨â¦ì»·¥j±jªÌ¤]²×¤_¦b¥Lªº¥@¬É¤¤®i¶}¤F³Ì±j¡A¤]¬O³Ì«áªº¤@½ü¥æ¾W¡I

ps¡JÈã¡A»Ó¤k¤]¶§¤F¡A²{¦b¦b·ÓÅU»Ó¤k¡AÃzµoÀÁ²L¡A§Ú¯u¬OµL¤O¦R¼Ñ¤F¡K¡K©ú¤ÑÁÙ­n¥hÂå°|³­§Ú¶ý¤â³N¡A¤ß¤O¥æ·ño(ùð¡\ùð)o¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ