²Å骩

«ö·ÓÅU¶³¿A­ì¨ÓªºµÊ®ð, ªÖ©w·|»¡¥X¡u¡X¡X©M§Úª±¡X¡X©M§Úª±¡A§Ú¤~¡X¡X·|µ}¨u¡v³o¡X¡X®ð¡X¡X¡A¦ý¤µ¤Ñªº±¡ªp¡X¡X¤@¼Ë, ¡X¡X©h©h¦n¡X¡X®e©ö¤~¨Ó¬Ý¥L¤@¦^, ¦pªG¦Û¤v§â¤Hµ¹®ð¨«¤F¡A³o¬q®É¶¡¦o®£©È³£¡X¡X·|¦A¹L¨Ó¤F¡K¡K¡X¡X

¤F¯à°÷Åý¡X¡X©h©h¸g±`¨ÓÂå°|¬Ý±æ¦Û¤v, ÅU¶³¿A²`§l¤@¤f®ð¡A±j§Ô¦í¤ß¤¤ªº­§´e±¡ºü¡AÅG¸Ñ¹D:¡u§Ú¨S¡X¡X¡I¡v

¥L¤~¨S¡X¡X´Û­t­ô­ô¡I¡I

¡u¡K¡K©ú©ú¬O­ô­ô´Û­t§Úqaq¡v¥L©e©}¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡A¤@Âù¶Â¡X¡X¤À©úªº¡X¡X´Ø¤ô¨L¨Lªº¡Aµ¹¤H¤@¡X¡XÀH®É³£¡X¡X¯à­ú¥X¨Óªº·Pı¡C

§¤¦b¤@®ÇªºÅU¶³¥ç¬Ý¡X¡X§Ì§Ì³o°Æ¨ü¤F´Û­tªº¼Ë¤l¡AºJ¤FºJ¼L, ¡X¡X¹Êøî¹D:¡u·R­ú°­¡I¡v

#§Ì§Ì¨C¦¸§n¡X¡X¹L§Ú¡X¡X­ú«ç»ò¿ì¡H¦b½uµ¥¡A®¼«æªº¡I#

ÅU¶³¥ç·Pı«ÜµL»y, §Ì§Ì³o­Ó°Ê¡X¡X°Ê¡X¡X©M¡X¡X½ú§iª¬ªº²ßºD, ¯uªº¤@ÂI³£¨SÅÜ, ¥H«e©M·Ý·Ý¤k¤D¤k¤Dª¨ª¨¶ý¶ý³o¼Ë¤]¡X¡Xºâ¤F, ¦n¤ïÁÙ¯à°÷²z¸Ñ, «ç»ò¹J¡X¡X¦~¬ö¤ñ¥L­Ì¡X¡Xªº¡X¡X©h©hÁÙ³o¼Ë©O¡H

¤]¡X¡X¥L³o¡X¡XÁy¥Ö«p¦p«°À𪺤H¤~¦n·N«ä³o»ò°µ¡I

¦A»¡¤F, ¥L­è¤~»¡¦Û¤v´Û­t¥Lªº¡X¡X®Ú¥»¡X¡X¬O¦bµL²z¨ú¾x¡C

¬Oªº, ¨S¿ù, ¨C¦¸¥´¬[¥L³£Ä¹¤F¡A§n¬[¤]¬O¤Q¦^¯àŤK.¤E¦^¡A¦ý³o³£¬O¦]¡X¡X¦Û¤v³o­Ó·í­ô­ôªº¸£¤lÁo©ú°Ú¡A­n¡X¡XªÖ©w·|³Q³o­Ó³ßÅw§iª¬¤S·R­úªº§Ì§Ìµ¹§éÄ˱o¡X¡X»´¡C

¨C¦¸¥D°Ê¬DÆ]ªº¤H¬O¥L¡A¦Û¤v¥u¡X¡X¹L¬O¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡A¥L¤@­Ó¨ü®`ªÌ³£¨Sı±o©e©}, ¥L¤S¡X¡X¤°»ò¦n©e©}ªº¡K¡K

§v¥X¨Ó¤F­ô­ô»y®ð¤¤ªº¼J¿Ø¡AÅU¶³¿A¥Î¤OÀ¿¤z¡X¡X²\¡A¡X¡X­µÁÙ±aµÛ¤@ÂI¨à®C«|¡A±ðµÛ²ä¤l¤Ï»é¹D:¡u§Ú¤~¡X¡X¬O·R­ú°­©O¡I§A¡B§A§O½M»¡¡I¡I¡v

¹³ÅU¶³¿A³o­Ó¦~¬öªº¡X¡X«Ä¤l¡A³Ì¨ü¡X¡X±o§O¤H·í²³»¡¥L·R­ú¤F¡C

ÅU¶³¥ç¥­®É¦b®aªº®É­Ô©M§Ì§Ì§n²ßºD¤F¡A¤@¡X¡X³o¡X¡X®É­Ô¡X¡X·|Åܱo¥®¸X°_¨Ó¡A¤]¡X¡XºÞ¦Û¤vªº°µªk·|¡X¡X·|Åý§Ì§Ì¡X¡X¥Í®ð¡A·í§Y¡X¡X¾ÇµÛ¥L¥ý«eªº»y®ð¨Ó¤F¤@¥y:¡u§A¡X¡XÅý§Ú»¡§Ú°¾­n»¡¡A§A¡X¡X¬O­Ó·R­ú°­¡ã¡v

ÅU¶³¿A¥»¡X¡X¬O­Ó¤@ÂI¡X¡X¬µªº¼ÉµÊ®ð¡A±q¡X¡X³Q¤HÃdµÛ¡X¡X¤jªº²V¥@¡X¡XÅ]¤ý¡A­þ¯à³Q¤H³o»ò¬DÆ]¡A¡X¡X®t¨S±q¯f§É¤W¸õ°_¨Ó©M­ô­ô¥´¤W¤@¬[¤F¡C

¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã­ô­ô¤ÓÃa¤F¡A¥L·Q­n´«¤@­Ó¡X¡X¦nªº­ô­ôo(ùð¡\ùð)o

°K°Ò²ú¡X¡X¨£µÛ¨â­Ó«Ä¤l¤S§n¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤°~¡X¡X¥Í¥X¨Ó¤F¤@µ·µL©`¡C

½}¤F¡AÀH¡X¡X¥L­Ì§a¡A¥u­n¡X¡X¥´°_¨Ó¡X¡X¦æ¡C

¯f©Ð¨½²{¦b¡X¡X¦o¤@­Ó¤j¤H¦b¡A¤]¡X¡X¦nÄU¡AÄU¤F¤@­Ó¡A¥t¤@­ÓªÖ©w·|¡X¡X°ª¿³¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|ı±o¦o°¾¤ß¡AÁÙ¡X¡X¦pµ¥¥L­Ì¨â¤H§n²Ö¤F¡A¦Û¡X¡X¤]¡X¡X®ø°±¤F¡C

«ö·Ó°K°Ò²ú¹ï¥S§Ì­Çªº¤F¸Ñ¡AÅU¶³¿A¦~¬ö¡X¡X¡A§n¬[½¨ÓÂÐ¥h¡X¡X¨º»ò´X¥y¡X¡X¡A¨S¤@·|¨à¡X¡X·|§n¡X¡X¤U¥h¤F¡C²¦³º¥H©¹¨C¦¸¨â¤H§n¬[´X¥G³£¬O³o»òµ²§ôªº¡A¥u¡X¡X¹L¨C¦¸§n¡X¡XĹ¡AÅU¶³¿A³o­Ó«Ä¤l³£·|¨Ó§ä¤j¤H­ú¶D¡K¡K

§Æ±æ¸­µÎ¤µ¤Ñ¯à°÷¦­ÂI¨ÓÂå°|¡A¦o¤@­Ó¤H®Ú¥»«¡¡X¡X¦í¨â­Ó«Ä¤l¡C

ÅUÅwÅw¬Ý¤F¤@¡X¡X®ð«æ±ÑÃaªº¡X¡X˼¤l¡A¤S¬Ý¤F¤@¡X¡X­±¡X¡X§ï¦âªº¤j˼¤l¡A¤ß·Q¡A¶³¥çªº¾Ô¤æ¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡A¡X¡X˼¤l§¹¥þ¡X¡X¬O¥Lªº¹ï¤â¡C

¦oªº¨â­Ó˼¤l³£¡X¡X±o«Ü¦n¬Ý¡A¤]¡X¡X¦s¦b¤°»ò¬ÝÁy¡X¡X¬ÝÁy¡A¥u¯à±q½Ö¹ï¦Û¤v¡X¡X¦n¨Ó§PÂ_¿Ë²¨»·ªñ¡A¤j˼¤l©M¦o¬Û³Bªº®É¶¡¡X¡X¦h¡A©Ò¥H¦o¹ï¤j˼¤lªº·P±¡¡X¡X²`¡C

«ö²z»¡¨â¤H§n¬[¡AÅUÅwÅw¬OÀ³¸Ó¯¸¦b¤j˼¤l³o¤@Ã䪺¡A¦ý¡X¡X˼¤l¬Ý¤W¥h¤Ó¡X¡X¼¦¤F¡A§¹¥þ§n¡X¡X¹L¤j˼¤l¡A¦o¦pªG¦A¥X¤âÀ°¤j˼¤l¡A¡X¡X˼¤l®£©È·|³Q·í³õ®ð­ú¡C

¬ü¤H¡X¡X°ª¿³¤F¡AÁÙ¬O±o«¡¤@«¡ªº¡C

·Q¡X¡X³o¡AÅUÅwÅw¥´Â_¤F¨â¤Hªºª§§n¡A¤k¤D¡X¡X¤k¤D®ð¦a»¡¹D:¡u¶³¿A¡A§A§O¡X¡X°ª¿³¤F¡A¤]§O©M¶³¥ç§n¬[¤F¡A§ï¤Ñ§Ú§â§Úªº¡X¡X¬Ã¯]±a¹L¨Óµ¹§A¬Ý¦n¡X¡X¦n¡H¡v

¡u¡X¡X¬Ã¯]¬O§Ú¾iªº³½¡A©M§Aªº³o±ø¤@°_¶Rªº¡C¡v

ÅUÅwÅw¦p¤µ¥¿¬O¤Q¤Àµ}¨u¡X¡X¬Ã¯]ªº®É­Ô¡AÄ@·N§â¥¦±a¥X¥hµ¹§O¤H¬Ý¡A¤w¸g¬O«ÜºB´n¤j¤è¤F¡C

¦pªG¡X¡X¬O¦]¡X¡X˼¤l¬O¬ü¤H¡A¦o¤~¡X¡XÄ@·N³o»ò°µ©O¡K¡K

ÅU¶³¿A¤µ¤Ñ¥X¥G·N®Æ¦a«Ü¦n«¡¡A¨£¡X¡X©h©h¦ü¥G¯¸¦b¤F¥L³o¤@Ãä¡A¡X¡X¼L¤@ç¡AÂ|¡X¡XÂ|®ð¦a»¡¹D:¡u¦n¡Aµ¥§Ú¥X°|¤F¡A§Ú¤]·|±aµÛ§Úªº³½¥h¦Ñ¦v§ä§Aª±ªº¡C¡v

¦Û¤v¾iªº³½¡A¦A¤¡¤]­nÃdµÛ¡I

­ó¡A¬Ý¦b¡X¡X©h©hªº­±¤l¤W¡A¥L¡X¡X©M­ô­ô­p¸û¤F¡C

ÅU¶³¥ç¨£§Ì§Ì°³ºX®§¹ª¡A§@¡X¡X¤@­Ó¤w¸gÀ´¨Æ¤Fªº¤j«Ä¤l¡A·í¡X¡X·|¦A¥D°Ê¬D°_¨ÆºÝ¡C¥L¥»¨Ó¤]¥u¬O¥Í®ð§Ì§Ì«e¤Ñ¶]¥h¦Ñ¦v´Û­t¡X¡X©h©hªº¦æ¡X¡X¡A²{¦b¡X¡X©h©hªÖ´À¥L»¡¡X¡X¡A¨â¤HÁÙ¬ù¦n¤@°_¬Ý³½¡A»¡©ú¡X¡X©h©h¨Ã¨S¡X¡X§â³o¥ó¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L¤]¡X¡X©ñ¤ß¤F¡X¡X

©h©h¯u¬O¤@­Ó¤H¬ü¤ßµ½ªº¦n«Ä¤l¡ã¡X¡X

«Ä¤l±¡ºü¨Óªº§Ö¥hªº¤]§Ö¡A¦bÅUÅwÅw³o­Ó¶}¤ßªGªº±a°Ê¤U¡A¯f©Ð¨½«Ü§Ö¡X¡X¤S¼ö¾x¤F°_¨Ó¡A§¹¥þ¬Ý¡X¡X¥X¨Ó­è¤~§n¹L¬[ªº¼Ë¤l¡C

¤_¬O¡Aµ¥¸­µÎ»°¡X¡XÂå°|ªº®É­Ô¡A¥u¬Ý¡X¡X¥|­Ó«Ä¤l¬Û³B¬Æ¦nªº³õ´º¡]¤jÃú¡^¡AÁy¤WÅS¥XªY¼¢ªº¯º®e¡C

¸­µÎ§â¦Û¤v±q®a¨½±a¹L¨Óªº¿|ÂI¤Àµ¹¤F«Ä¤l­Ì¡AÅUÅwÅw©MÅU¶³¿A¤@¼Ë³£«Ü·R¦Y®Ûªá¿|¡A§Ô¡X¡X¦í¦h¦Y¤F¨â¶ô¡C

¡u¡X¡X©h©h¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¡X¡X¥H¯d¦b§Ú³o¨½¦Y¤È¶º¡H¡vÅU¶³¿A¡X¡X¬O¤@­Ó¯à°÷¶~±o¦íªº¤H¡A¤@­Ó¤H©t³æ¤[¤F¡A¦n¡X¡X®e©ö¬Ý¡X¡X¯à©M¥L¤@°_ª±­Aªº¡X¡X¥ë¦ñ¡A·í¡X¡X·QÅý¥L­Ì¡X¡X³o»òÂ÷¶}¡C

ÅUÅwÅw¬ÝµÛ¬ü¤H¡X¡X˼¤l¨ºÂù±aµÛ¤@µ·®ï¤Á´Á¬ßªº¡X¡X´Ø¡A­ì¥»·Q­n©Úµ´ªº¡X¡X«|¤F¦^¨Ó¡A§ï¤f¹D:¡u¦n¡C¡v

­ü¡A¬ü¤H˼¤l³o»ò¡X¡X¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤]©Úµ´¡X¡X¤F°Ú¢¡(¢v¡¾¢v)¢~

¨S¿ìªk¡AÃC±±ÀsØæØ檺¥@¬É¡X¡X¬O³o»ò²@µL²z¡X¡X¦a°¾·R¬ü¤H¡C

¨ä¹ê¦ý¤Z¡X¡X˼¤l¡X¡X±oÃø¬Ý¤@¨Ç¡A¦o³£·|¡X¡X·Q¥hµ¹¦oªº¡X¡X¬Ã¯]¬D³½¬û¡C

¹ï¤_«Ä¤l­Ì¯à°÷¦b¤@°_°ö¾i·P±¡¡A¶¶¡X¡X¯d¤U¨Ó«¡¤@«¡¦]¡X¡X¤j¤H³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ªº§N¸¨¦Ó³Æ·P©e©}ªºÅU¶³¿A¡A°K°Ò²ú©M¸­µÎ³£ªí¥Ü³ß»D¼Ö¨£¡C

ÅU¶³¿A«Ýªº³o­ÓÂå°|¬O¨p¤HÂå°|¡A¦U¤è­±±ø¥ó³£¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¡X¡X³s¨C¤Ñ´£¨ÑªºÀç¾iÀ\¤]¬O¡X¡X±MªùªºÀç¾i®v­t³d¡A¨ý¹D¤Q¤À¡X¡X¿ù¡C¹ï¤_ÅU¶³¿A³o¡X¡X·R¦Y»¶ªº¤H¨Ó»¡¡X¡X¯à·|¡X¡X¨Ç¡X¡X²ßºD¡A¦ý¤f¨ý²M²H¡B¥u¹ï¦×±¡¡X¡X¿WÄÁªºÅUÅwÅw¾AÀ³¨}¦n¡A¬Æ¦Ü¦]¡X¡X¬ð¡X¡X´«¤F¤@­Ó·s¤f¨ý¡A¤µ¤ÑÁÙ¦h¦Y¤F¡X¡X¤Öµæ¡C

¦Y§¹¤È¶º¡A¡X¡X¤F©ì©µ¤j®a¦^¥hªº®É¶¡¡AÅU¶³¿AÆF¾÷¤@°Ê¡A´£¥X¤@°_ª±·|¨à´åÀ¸ªº«Øij¡C

¥ý«e¡X¡X¥L¤@­Ó¤Hª±¡Aª±´åÀ¸¦­¡X¡Xª±¿°¤F¡A²{¦b¡X¡X¤@¤G¤T¥|­Ó¤H¡Aª±´åÀ¸ªº¼Ö½ì«ç»òµÛ¤]·|¤ñ¤@­Ó¤H±j§a¡H

¡K¡K¦n§a¡A­ô­ô¡X¡Xºâ¤F¡A¨C¦¸³£ª±¡X¡X¹L¡A³Q¥L¦b²{¹ê¥@¬É¨½´Û­tÁÙ¡X¡Xºâ¡A¸g±`¦b´åÀ¸¨½¤]³Q¥L´Û­t¡A¡X¡X©h©hªº­ô­ô¬Ý¤W¥h¦~¬ö¤ñ¥L¤j¤@¨Ç¡A·Pı¤]¥¼¥²ª±±o¹L¡AÅU¶³¿A¥D­nÁÙ¬O·Q©M¡X¡X©h©h¤@°_ª±¡C

ÅUÅwÅw¬Ý¤F¤@¡X¡X³o´Ú´åÀ¸ªº¦W¦r¡A¡X¡X¬O¦o©M¤j˼¤lª±¹Lªº¨º¨Ç¡A¹ê¡X¡X¹ê»¡¹D:¡u³o­Ó´åÀ¸§Ú¡X¡X·|ª±¡C¡v

¡u¡X¡X©h©h¡A§A­n¬O¡X¡X·|ª±§Ú¡X¡X¥H±Ð§A¡A«Ü²³æªº¡C¡v§v¡X¡X©h©h»¡¡X¡X·|¡AÅU¶³¿Aªº¿³­P¹y®É¡X¡X¥[°ªº¦¡X¡X

·|¤~¡X¡X¦n°Ú¡I¡I

ÅU¶³¿A§@¡X¡X¤@­Ó¸g±`²ö¦W¨ä§®¡X¡X¿é¤F´åÀ¸¡A³Ì«á¥u¯à²_¡X¡Xª±³æ¾÷´åÀ¸ªº¤â´ÝÄÒ¡A·Q§ä­Ó¯à³­¥L¤@°_ª±ªº¤H¤ÓÃø¤F¡C

¡u¡K¡K¡vÅU¶³¥ç»´¶á¤F¤@¡X¡X¡A³£¡X¡Xª¾¹D¸Ó»¡ÂI¤°»ò¡A§Ì§Ìª±´åÀ¸ªº¤ô¥­Â²ª½¡X¡X¬O»¶Âû¡A³s¥L³o­Ó¿Ë­ô­ô³£ª±¡X¡X¹L¡AÁÙ·QĹ¹L¡X¡X©h©h¡H

©ú©ú¨º»ò´¶³q«o¤S¨º»ò¦Û«H¡K¡K¡X¡X

©h©hÁö¡X¡X¬Ý¤W¥h¼b¼b®z®zªº¡A¥´¬[¡X¡X¯à¥´¡X¡XĹ¥ô¦ó¤H¡A¦ý¦bª±´åÀ¸³o¤@¤è­±¡A¤ô¥­µ´¹ï¬O¤@¬yªº¡A¦Ó¥B®æ¥~¡X¡X¤Ñ½á¡A¥ô¦ó´åÀ¸¥u­n¾Ç¤@¹M¡X¡X·|¡C

¥L¤w¸g¡X¡X¥H¹w¨£§Ì§ÌºG±Ñªºµ²§½¤F¡C

ÅU¶³¥çªº²q´ú¨S¿ù¡AÅU¶³¿A«Ü§Ö¡X¡Xµo²{¥L·Q¦h¤F¡X¡X

¡u§Ú«ç»ò¤S¿é¤F¡H¡v

¡u³o¡X¡X¯à¡I¡X¡X¦æ¡A¦A¨Ó¤@½L¡C¡v

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡X¡X©h©h§A«ç»ò¤S§â§Úªº¨¤¦âµ¹±þ¤F¡I¡I¡v

¡u¡X¡X©h©h§A¥H«e¯uªº¨Sª±¹L³o­Ó´åÀ¸¶Ü¡H¡H¡v

ÅU¶³¿Aª±¡X¡X³Ì«á¤w¸g¿é±o¹ý©³¨S¤FµÊ®ð¡A¥u·Q·nºX³Û666¡A¨£¦Û¤vª±´åÀ¸®Ú¥»ª±¡X¡X¹L¡X¡X©h©h¡A¥´ºâ§ïÅܤè°w¡A«ô®v¾ÇÃÀ:¡u¡X¡X©h©h¡A§A¬O«ç»ò³o»ò§Ö¾Ç·|ªº¡A§A±Ð±Ð§Ú§a¡ã¡v

ÅUÅwÅw½K¤F½K¦n¬Ýªº¬ÜÀY¡A¤ß¤¤¡X¡X¨Ç¶û±ó¡X¡X˼¤l­è¤~ªº§Þ³N¡A³o»ò²Âªº¾Ç¥Í¡A¦o¤@ÂI¤]¨Ã¡X¡X·Q±Ð¡C

ÅUÅwÅw©M¤j¦h¼ÆÀs±ÚªºµÊ®ð¤@¼Ë¡A³£¡X¡X¬O¤°»ò¡X¡X§O¡X¡X­@¤ßªº¡C

´¡¤@¥y¡A¡i  \\ ¡j¯u¤ß¤£¿ù¡A­È±o¸Ë­Ó¡A²¦³º¥i¥H½w¦s¬Ý®Ñ¡AÂ÷½u®ÔŪ¡I

Åý¦o¥h±Ð§O¤H¥´´åÀ¸¡A©È¬O°í«ù¡X¡X¤F¦h¤[¡X¡X·|áæ¬D¤l¡X¡X¤z¤F¡C

¡u¶³¥ç©M­ô­ô³£¤ñ§Ú¼F®`¡A§A¡X¡X¥HÅý¥L­Ì¨Ó±Ð§A¡C¡v¦o·Q¤F·Q¡A¨M©w¥ÏÁçµ¹¨ä¥L¤H¡C

§@¡X¡X¤W¤@¥ô¹ÎÃd¡AÅU¶³¿AÖߤHªº¥\¤O¤]¬O¤@¬yªº:¡u¡X¡X©h©h¡A§A¡X¡X±Ð±Ð§Ú¹À¡ã§Ú¡X¡X·QÅý§O¤H¨Ó±Ð§Ú¡A§Ú¡X¡Xı±o§A³Ì¼F®`¡C§Ú¬Û«H§AªÖ©w¡X¡X¥H§â§Ú±Ð±o©M§A¤@¼Ë¡X¡X§O¼F®`ªº¡I¡v

ÅU¶³¥ç¬ÝµÛ§Ì§Ì¤@­Ó«l¦aÖߦb¡X¡X©h©h¨­Ãä¡AÁÙ¤j¨¥¡X¡XºF»¡¥Lª±´åÀ¸¥H«á¤]¯à³o»ò¼F®`¡A¤ß¤¤¤@Ö`¡C

¯uªº¦n·Q¸Ë§@¡X¡X»{Ãѳo­Ó¤H¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ