²Å骩

¦Ûµ²±B¥H¨Ó, ¥L­Ì¨â¤H±q¨Ó¨S¦³-¬°ª§§n¬õ¹LÁy¡A¤µ¤Ñ¬ðµM¬Ý¨ì¦o¬°¤F¤k¨àªº¨Æ±¡©M¦Û¤v¾x¤pµÊ®ð¡AÅUÃh·q¤@®ÉÁÙı±o®¼µ}©_ªº¡C

¡u¬O¬O¬O, °Ò²ú§AÁo©ú¤S·Å¬X, ¬O¥þ¥@¬É³Ì³q±¡¹F²zªº©d¤l¡A«ç»ò¥i¯à·|¥Í-ªº-©O¡H¡vÅUÃh·qºO¦í¦oªºªÓ»H, ¯ºÖ©Ö©¦a»¡¹D¡C

¡u§A¤]¤£¥Î©¹-ÀY¤W¦©°ª´U¤l¡A-³o»ò°µÁÙ¤£³£¬O¬°¤F«¥­Ìªº¤k¨à¡AÃø¹D§A§Ô-¬Ý¦o¤£¶}-¡H¡K¡K®@¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¡AÅwÅw¦oµ¹§A·Ç³Æ¤F§ª«, »¡¬O­n§â¦Û¤v¦b©ç½æ·|¤W±o¨ìªº¥t¥~¤@¶ô»B»A­ì¥Û°e-§A³o­Óª¨ª¨¡A§A¬Ý¬Ý«Ä¤l¹ï§A¦h¦n, ¦p-§A·Q½æ¦oªºÄ_¨©, ¦o¤@¥Í-¤£»{§A¤F, §A¥i¤£­n©M-©ê«è¡C¡v°K°Ò²ú-±¡¤@¦n, ¤]¤£Âõ۱³µÛ¤F, §â¤k¨à°e§ª«ªº¨Æ±¡§Ý¸¨¤F¥X¥h¡C

¤V¤Ò¬O¤@­Ó»¡¸Üºâ¸Üªº¤H, ¬JµM¥LµªÀ³¤F¤£·|°Ê¤k¨àªºªF¦è, ´N¤£·|¤Ï®¬¡C³o¤UµL½×Áú®a«ç»òÁ¿¥æ±¡, ¦o³£¤£¥Î¦A¾á-¤k¨àªºÄ_¨©³Q¤H±}°O¤F¡C

­ó¡AÁÙ¦n¥Lµhµh§Ö§Ö¦aµªÀ³¤F¡A­n¬O¥L´±§â¤k¨à¦n¤£®e©ö±o¨ìªº³o¶ô«Ò¤ýºñ»B»A­ì¥Û·m¨«¡K¡K§O»¡¬O¤k¨à·Ç³Æªº·R¤ß§ª«¡A¥L¦A¤]§O·Q¦¬¨ì¤F¡A´N³s¤k¨à³o­Ó¤H¡A¦o³£¤£·QÅý¥L¨£¨ì, ¤µ¤Ñ¦o´N·|¦¬¬B¦¬¬BªF¦è¡A±aµÛÅwÅw¥ý¥h¥~¤½®a¦í¤@¬q®É¶¡¦A»¡¡C

¥¿¦nÅwÅw¯S§O³ßÅw¥~¤½®aªº¤p°|¤l¡A¯à¦b¨º­Ó¦a¤è«Ý±o¦í¡Aª¨ª¨¥L¤]·|°ª¿³¦³¥~®]¤k³­µÛ¡A¤@Á|¨â±o¡C

ÅUÃh·q§v¨ì©d¤lªº¸Ü¡A²´©³°{¹L¤@µ·Åå³ß©M¾_Åå¡A¨S¤F¥­¤é¨½ªºÃ­­«:¡u-»ò¡HÅwÅw¦oÁÙ°e¤F-§ª«¡H¡v

°K°Ò²ú©×¼L¯º¤F¯º¡A»¡¹D:¡u§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡AÅwÅw¬O­ÓÀ´¨Æªº¦n«Ä¤l¡A§A¹ïÅwÅw¦n¡A¦o·íµM¤]·|°O±o§Aªº¦n¡K¡K¦o³s-©M¤p­l³£¨S°e¡A»¡¬OÅý-­Ìµ¥¤U¤@¦^¡A¤@-·QµÛ­n¥ý§â¨º¶ô»B»A­ì¥Û°e-§A¡C¡v

ÅUÃh·q¼L¨¤·L·L¤W´­¡A²¶¤¤ªº¯º·N¾×³£¾×¤£¦í¡A¤@Áyź¶Æ¦a·P´n¹D:¡u¤k¨à¬Oª¨ª¨ªº¤p´ÖÃ͹À¡A-­Ì¤÷¤k­Çªº·P±¡·íµM¦n¡C¡v

°K°Ò²ú:¡u¡K¡K¡v¦o«ç»ò¥H«e¨Sµo²{¤V¤Ò³o»ò¥®¸X·R¬¯Ä£©O¡I

¤k¨à©ú©ú¬O¶ý¶ýªº¤p´ÖÃͦn¤£¦n¡I¡I

ª¾¹D¤F¤k¨à¦³Â§ª«°e-¥L¡AÅUÃh·q³s­±«e³o¤@¶ô«Ò¤ýºñ»B»A­ì¥Û³£©ß¤§¸£«á¡A-¤¤¤@ª½±}°Oªº³£¬O¥t¥~¤@¶ô»B»A­ì¥Û¡A¥L°½°½¿h¤F¤@²´Àq¤£-Ánªº©d¤l¡A®¸¼L»´«y¤F¤@Án¡A°Ý¹D:¡u¨º­Ó¡A°Ò²ú°Ú¡AÅwÅw°e-ªºÂ§ª«©O¡H¡v

¥L«ç»ò¥u¬Ý¨ì«OÃð°e¦^¨Ó¤F¤@¶ô»B»A­ì¥Û¡H¨S¬Ý¨ì¥t¤@¶ô°Ú¡C

°K°Ò²ú¬Ý¨£¤V¤Ò³o¤@°Æ­¢¤£¤Î«Ýªºªí±¡¡A»¡¹D:¡u«OÃð¥Î¥t¥~¤@½ø¨®¹B¦^¨Óªº¡A-Åý¥L­Ì®³¦^¨Ó«á§âªF¦è©ñ¨ì«ÈÆU¨½¡AÅwÅwÁÙ»¡Åý-À°¦o§ä¤@­Ó¥ÉÀJ®v³Å¡A§â¨º¶ô»B»A­ì¥ÛÀJ¦¨¤@­Ó¤pÂ\¥ó«á¦A°e-§A¡C¡v

ÅUÃh·q²´¨¤¬Ü±é¥þ¬O¯º·N¡A³s¦£»¡¹D:¡u¤£¥Î¤£¥Î¡A¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡Aª½±µ§â¨º¶ô»B»A­ì¥Û©ñ¨ì§Úªº®Ñ©Ð¨½´N¦æ¡C¡v

¦p-§â¨º¶ô»B»A­ì¥Ûµ¹ÀJ¨è¦¨Â\¥ó¡A©Òªá¶Oªº®É¶¡¤Ö»¡¤]±o¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¦³³o­Ó®É¶¡¡A¥LÁÙ¤£¦p§âªF¦è©ñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¦h¬Ý¤@·|¨à©O¡I

°K°Ò²ú¤@ÁyµL©`¦a·n¤F·nÀY¡A¦o´Nª¾¹D¤V¤Ò·|³o»ò·Q¡K¡KÁÙÁ`»¡¨â­Ó¨à¤l«æµÊ®ð¡A°µ¨Æ¤@ÂI¤]¤£Ã­­«¡A¥L¦Û¤v¹J¨ì©M¤k¨à¦³Ãöªº¨Æ±¡ÁÙ¤£¬O¤@¼Ëªº¡H

°K°Ò²ú·Q¨ì¤V¤Ò­è¤~¬¯Ä£¤k¨à©M¥LÃö¨t¦n¡A-¤¤·L·L¦Y¾L¡A¤@¤U¤l°_¤FÃa¤ß«ä¡A»¡¹D:¡u¦n¤ï¤]¬O¤k¨àªº¤@µf¤ß·N¡A¤£¯à¨º»òÀHÀH«K«K´N°e¥X¥h¤F¡A¦oªÖ©wÁÙ¦bµZ¿iµÛÀ³¸Ó§â°e§Aªº¨º¶ô»B»A­ì¥ÛÀJ¨è¦¨-»ò¼Ë¦¡¡A¤Ï¥¿Â§ª«³Ì«á³£¬O§Aªº¡A¤£«æ¤_³o¤@®É¡A¦­¤@ÂI±ß¤@ÂI®³¨ì¤]¨S¤°»ò°Ï§O¡A§A´N¦Aµ¥µ¥§a¡C¡v

¥ÉÀJ®v³Å¬O¦o§ä¨Óªº¡A-»ò®É­Ô¤~¯à°÷§â»B»A­ì¥ÛÀJ¨è¦n¡AÁÙ¤£¬O¦o¤@­Ó¤H»¡¤Fºâ¡H¡H¡K¡K¦p-¤V¤Ò³o¨Ç¤Ñªí²{¦nªº¸Ü¡A¦o´N¥uÅý¥Lµ¥¤W¨â¤T­Ó¤ë¡A¦p-ªí²{¤£¦n¡A¥b¦~¤@¦~¤]¤£¬O¨S³o­Ó¥i¯à:¡^

ÅUÃh·q¦b°Ó¬É·í¤F³o»ò¦h¦~ªº¦Ñª°¯W¡A¤@§v©d¤l»¡¸Üªº³o­Ó»y-¡A«K²q¨ì¦o¦b¥´-»ò¥D·N¡A°¾°¾¥LÁÙ¥u¯à§v¤§¥ô¤§¡A¤£¯à°µ-»ò¡C

­ü¡A³£©Ç¥L­è¤~¤@®É°ª¿³¡A¨S§Ô¦í¦b©d¤l­±«e¬¯Ä£¤F°_¨Ó¡C

³o¤£¡A§â¤Hµ¹±o¸o¤F¡C

¦p-¤£ª¾¹D¤k¨à°e¤F¦Û¤v§ª«¤]´Nºâ¤F¡AÅUÃh·q¤£·|¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡A°¾°¾Åý¥Lª¾¹D¤F¡A¤S¤£Åý¥L¥ß¨è®³¨ì§ª«¡A³o¤]¤Ó§é¿i¤H¤F§a¡I

==

ÅUÅwÅw¹ï¤_¦Û¤v¤µ¤Ñªº¦¬Àò«Üº¡·N¡C

¥h¤@½ë©ç½æ·|¡A¦o¤£¶È¨SÁ«¥»¡A¤Ï¦Ó¤jÁȤF¤@µ§¡A±o¨ì¤F¤@­Ó¤ß¤ôªºÄ_¨©¡C

¡u¤p©j¡A§A¶Rªº¥t¥~¤@¶ô­ì¥Û¤]¤w¸gÅý¤H°e¦^¨Ó¤F¡A¤Ò¤H»¡Åý-­Ì©ñ¦b«ÈÆU¨½¡A§A¬Ý¡K¡K¡H¡v

³o¶ô­ì¥Û¬O­n°e-ª¨ª¨ªº¡C

ÅUÅwÅw·Q¤F·Q¡A»¡¹D:¡u¨º´N§v¶ý¶ýªº§a¡A¥ý§â¥¦©ñ¦b«ÈÆU¨½¡C¡v

µ¥ª¨ª¨¤U¼Ó¤F¡A¥¿¦n¯à°÷¬Ý¨ì¦o°eªºÂ§ª«(/¡Ù¡¾¡Ø/)¡I¡I

ÅU¶³¥ç§v¨ì¤p©h©h»¡°_¦o¦b©ç½æ·|¤W±o¨ìªº¦nªF¦è¡A-¤¤¥»¨Ó´N¦n©_±o«Ü¡A¤_¬O¡A¦b«OÃð§âªF¦è°e¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¨â²´¡AÁÙ³òµÛ³o¶ô»B»A­ì¥Û®ÇÃä¡A¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A¤S¦ù¤â¼Ò¤F¼Ò¡AÅS¥X¤@°Æ·Q­n¬ã¨sªºªí±¡¡C

ÅUÅwÅw¬Ý¨£¥Lªº°Ê§@¡A¯w¤Ú¯w¤ÚµÛ²´´Ø¡A¤k¤DÁn¤k¤D®ð¦a°Ý¹D:¡u¶³¥ç¡A§A»{Ãѳo­Ó¬O¤°»ò¡H¡v

ÅU¶³¥çÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D:¡u»{ÃÑ°Ú¡A³o¬OÄƪá»B»A¡A-¥H«e¦b®Ñ¤W¬Ý¨ì¹L³o-»B»Aªº¤¶²Ð¡C¤p©h©h§A¦n¼F®`¡A³o³£¯à°÷¶R±o¦n¡C¡v

¤p©h©h¬Oªá³Ì¤Öªº¿ú¡A¶R³Ì¦nªºªF¦è¡A·íµM¤£¬O¤@¯ë¼F®`¡I¡I

ÅUÅwÅw¨£¤j˼¤l»¡ªº³o­Ó»B»A¦W¦r¡A©M¶ý¶ý¥ý«e»¡ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A«Kª¾¹D¥L¬O¯uªº¤F¸Ñ»B»A¬O¤°»ò¡A©êµÛ·Q­n©M¦Û¤vªº¤p¥ë¦ñ¤À¨Éªº-±¡¡A»y®ð¿³¾Ä¹D:¡u-ÁÙ±o¨ì¤F¤@¶ô§ó¦nªº»B»A¡A¥u¤£¹L¨º¶ô»B»A¡X¡X¶ý¶ý¦¬µÛ¤F¡Aµ¥·|¨à¶ý¶ý¤U¼Ó¤F¡A-±a§A¥h¬Ý¡K¡K­ø¡A¶ý¶ý»¡¨º­Ó¥ÛÀY¦n¹³¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡A¹ï¡A«Ò¤ýºñ»B»A¡K¡K¡v

ÅU¶³¥ç»D¨¥¡A´h¤F¦n¤@·|¨à¡A¤Ï°Ý¹D:¡u«Ò¤ýºñ»B»A¡H¡I¡v

¦ý¤Zµy·LÀ´ÂI¥É¥Ûª¾ÃѪº¤H¡A´N¨S¦³¤£ª¾¹D«Ò¤ýºñ»B»Aªº¡C

¨º¥i¬O»B»A¤¤ªº·¥«~¡I¡I

ÅU¶³¥ç¨â²´©ñ¥ú¡A»¡¹D:¡u«Ò¤ýºñ»B»A¤ñÄƪá»B»A§ó¥[­È¿ú¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¨£ªº¡A¦³®É­Ô¦³¿ú³£¶R¤£¨ì¡A¤p©h©h§A³o¦¸¥i¬O¾ß¨ì¤F¤@­Ó¤jÄ_¨©¡I¡v

ÅUÅwÅw¤@Ãä´À¦Û¤vªºÄ_¨©±o¨ì¤F§O¤HªºªÖ©w¦Ó°ª¿³¡A¤@ÃäÅå¹Ä¹D:¡u¶³¥ç¡A§AÀ´ªºªF¦è¯uªº¦n¦h°Ú¡C¡v

¤j˼¤lÁöµM¤£¯à©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¬Y¼ËªF¦è¬O¤£¬OÄ_¨©¡A¦ý¥L»{ÃÑÄ_¨©¬O¤°»òªF¦è§r¡I

¦b³o¤@¤è­±¡A­ô­ô´N¦³ÂI²Â²Âªº¤F¡AÁ`¬O§â¥¦©M¦a¤Wªº´¶³q¥ÛÀY²V¬°¤@½Í¡C

­ü¡A¯uÅý¤Hµo·T¡C

§v¨ì¤p©h©hªº¦jÃÙ¡AÅU¶³¥ç¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡A»¡¹D:¡u¨ä¹ê-ª¾¹Dªº¤]¥u¬O¤@¨Ç¥Ö¤ò¡A­è¤~©M§A»¡ªº³o¨Ç¡A³£¬O§Ú¦b®Ñ¤W¬Ý¨ìªº¡A¤p©h©h§A­n¬O·Q­n¤F¸Ñ§ó¦hª¾ÃÑ¡A§ï¤Ñ-§â¨º¥»®Ñ§ä¥X¨Ó°e-§A¡C¡v

»¡µÛ»¡µÛ¡AÅU¶³¥ç¬ðµM·Q¨ì¤F-»ò¡A¥L¼Ò¤F¼Ò²ä¤lªº¦ì¸m¡A±q¦ç»â¨½­±®³¥X¨Ó¤F¤@¶ô¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¡A»¡¹D:¡u¹ï¤F¡A¤p©h©h¡A§A¬Ý¡Aª¨ª¨¥L¥H«e°e¹L-¤@¶ô¥Î«Ò¤ýºñ»B»A°µªºÆ[­µ¹³¡C¡v

¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¶R¦^¨Óªº®É­Ô¬O¤@¹ï¡A¥L©M§Ì§Ì¤@¤H¤@¶ô-

¬°¯S§O³ßÅw³o¥÷§ª«¡AÅU¶³¥ç¤@ª½§â¥¦À¹¦b¨­¤W¡A°£¤F¬~¾þªº®É­Ô´N±q¨Ó¨SºK¤U¨Ó¹L¡C¦ÓÄݤ_§Ì§Ìªº¨º¤@¶ô¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¡A¥Ñ¤_¥Lªº¦~¬ö¤p¡A¥[¤WÁ`¬O³ßÅw¶]¥X¥hºÆª±¡A¤]¤£«ç»ò·R±¤ªF¦è¡Aª¨ª¨©È¥L¤£¤p¤ßºL¸H¤F¡A´N¥uµ¹§Ì§Ì¬Ý¤F¤@²´¡AµM«á´NÅý¶ý¶ý¦¬¤F°_¨Ó¡A¨S¥æ-¥L¦Û¤v«OºÞ¡C

¬°¦¹¡A§Ì§ÌÁÙ¾x¤F¤j¥b¤ÑµÊ®ð¡Aª½¨ì¶ý¶ý-¥L¶R¤F«Ü¦hª±¨ã¡A¥L¤~§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A²{¦b»¡¤£©w³£¤£°O±o³o¶ô¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¤F¡C

¥Î«Ò¤ýºñ»B»A°µ¦¨ªº¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¡AÃC¦â³z¹ý¡AÀJ¨è¥X¨ÓªºÆ[­µ¬Ý¤W¥h¬¡ÆF¬¡²{ªº¡A«D±`¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

´¡¤@¥y¡A¡i  \\ ¡j¯u¤ß¤£¿ù¡A­È±o¸Ë­Ó¡A³ºµM¦w¨ô°¦ªG¤â¾÷³£¤ä«ù¡I

ÅUÅwÅw¨nµÛ¤j˼¤l¤â¤¤ªºÄ_¨©¡A§ö²¶¨½¥é¦ò¦³¬P¬P¡A¤@°{¤@°{ªº¡A¸r¼}¹D:¡u¦nº}«G°Ú¡C¡v

¶ã¶ã¶ã¦P¼Ë¬OÀ¹¦b²ä¤l¤WªºªF¦è¡A¦oªº´N¥u¬O¤@ªT¥­¥­µL©_ªº¥­¦w²Åo(ùð¡\ùð)o

¹È¶ã¹È¶ã¡ã¦o¤]¦n·Q­n¤@¶ô³o¼Ëªº¦Q¼Y¡I¡I

¡u¤p©h©h¡A§A±o¨ìªº¨º¶ô«Ò¤ýºñ»B»A­ì¥Û¡A©M-ªº³o¶ô¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¤ñ°_¨Ó¡A½Öªº§÷½è§ó¦n©O¡H¡vÅU¶³¥ç¦n©_¦a°Ý¹D¡C

ÅUÅwÅw¤À¤£²M»B»Aªº-Ãþ¡A¦ý«o¯à³q¹L¥ÛÀY¨½­±ÃC¦â¬Ý¥X¨Ó«~½èªº¦nÃa¡A¦o¥J²Ó¬Ý¤F¤@²´¡A»¡¹D:¡uÀ³¸Ó¬O§Úªº§ó¦n¤@¨Ç¡A-ªº¨º¤@¶ô»B»A¤ñ§Aªº³o¶ô»B»AÃC¦â­n§ó«G¡A¨½­±ªº¦Ç¦âÂø½è¤]§ó¤Ö¡I¡v

ÅU¶³¥çÁÙ®¼³ßÅw¬ã¨s³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦èªº¡A¹ï¦Û¤v¤£À´ªº¨Æª«¥Rº¡¤F¦n©_-¡A§v¨ì¤p©h©hªº³o­Ó¦^µª¡A¥L´N§ó¥[·Q¬Ý¤p©h©hªº¨º¤@¶ô«Ò¤ýºñ»B»A­ì¥Û¤F¡A»¡¹D:¡u¨º§Ú¤@©w­n¨£ÃѤ@¤U¡C¡v¥Lªº«Ü¦hª¾Ãѳ£¬O¦b®Ñ¤W¾Çªº¡AÁÙ¨S¨£¹L¯u«~¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡AÅUÅwÅw¬ÝµÛ¤j˼¤l²ä¤l¤W±¾µÛªº¥ÉÆ[­µ¦Q¼Y¡A-¤¤¤]°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡C

¦o¤]·Qµ¹¦Û¤v°µ­ÓÃþ¦üªºªF¦è±¾¦b²ä¤l¤W¥i¥H¸g±`¬Ý¡A¤£¹L¦o¤£³ßÅw¥ÉÆ[­µ¡K¡K¦oÀ³¸Ó°µ­Ó¤°»ò¼Ë¦¡©O¡H­n¤£µM´N§â¦o¥H«eªºÀs±Ú­ì«¬°µ¥X¨Ó§a¡I¡I

ÅUÅwÅw¶V·Q¶Vı±o³o¬O¤@­Óµ´¨Îªº¦n¥D·N¡I

¥i¬O¡A­nÅý¦o§â¦Û¤v­è±o¨ìªºÄ_¨©§Ë¤U¨Ó¤@¤p¶ô¡A¤SªÙ¤£±o³o»ò°µ¡C

¬Ý¼Ë¤l¦o±o·Q¿ìªk¦A¥h¦h§ËÂI»B»A¤~¦æ¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ