´Ý¶§¦p¦å¡A¤ÑªÅ³£³Q¬V¤FÃC¦â¡A»·³Bªº±ßÁø§e²{¥XºÀÄRªº·t¬õ¡C°}°}±ß·¤¤¨Ì³zµÛ¨Ç³\ÂH¼öªº´»®ð¡A¤i¶§§â¨â¤Hªº¼v¤l©ì±o¦Ñªø¡C
ÂůÀ¸ÖÀqÀq¦a±aµÛ¤@¥u¦Õ¾÷§v^»y§v¤O¡A¥t¤@¥u¦Õ¾÷´N±¾¦b¯Ý«e¤@®Ì¤@®Ìªº¡A¾ãÓ¤H¤@»y¤£µo¡C
¡u³o¨½¬O¨®¯¸¡C¡vĬ¯»¡¡A¡u§A¤U¦¸§¤¨ì³o¨½´N¦æ¤F¡C¡v
ÂůÀ¸ÖÂIÂIÀY¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¦bµo§b¡A¤]¤£ª¾§v¶i¥h¨S¦³¡C
Ĭ¯¤w¸g§â¤p°Ïªù¸T©MªùÂê±K½Xµ¹¤FÂůÀ¸Ö¡A¥H«á¦oÀH®É³£¥i¥H¹L¨Ó³oÃä¡C
Ĭ¯»âµÛÂůÀ¸Ö¨«¦V°¨¸ô¹ï±ªº¤½¥æ¯¸¥x¡A¨âÃ䯸¥x³£»{¤F¤@¤U¡A´N±aµÛ¦o§¤¤½¦@¥æ¨®¦^®a¤F¡C
¡u¯Zªø¡A©ú¤ÑÁ٨ӶܡH¡vĬ¯¤@¤â´¤µÛ¨®¤Wªº§ß¤â¡A¤@¤â¾×¦bÂůÀ¸Öªº±«e¡C
ÂůÀ¸ÖÂIÂIÀY¡A¦ýÀH§Y¤S·n·nÀY¡C
¦o¦³¨Çªq³à¡A©ÎªÌ»¡¬O«Üªq³à¡C¦o¦³¨Ç¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C
¦o¬O¤@Ó²@µL«°©²ªº¤H¡A©Ò¥H±q¤@¶}©l´N«G¥X¤F¦Û¤vªº©³½u¡C¦o¥i¥H¤¹³\Ĭ¯§ä¥~¹J¡A¤¹³\¥L¦b¥~±°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u§Æ±æĬ¯¸ò¦oµ²±B¡A¦b®a¨½ªº®ÉÔ¯à°÷°µ¤@Ó¦nª¨ª¨¡C
»¡¨Ó»¡¥h¡A¦o¥u¬O·QÅý¦Û¤v±N¨Óªº«Ä¤l¦³¤@Ó¯k¦oªº¤÷¿Ë¡C¦o¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤k¨à¸ò¦Û¤v¤@¼Ë¡A¨º¤]¤Ó¤£¦n¤F¡C
¥i§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡AĬ¯¤]©Úµ´¤F¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤vÁٯ঳¤°»ò¤èªk¡C¦oª¾¹D¦Û¤vªø±o¤£¿ù¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¤°»ò³£¤ñ¤£¤W¨ä¥L¤k¥Í¡C
¦o¤£·|»¡¯º¡A¤£·|²á¤Ñ¡A¤£·|¥´§ê¡A¨S¦³¿ú¡C¦o¥u·|¾Ç²ß¡A¨ä¥L¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü¾Ç²ß³£¾Ç¤£¹LªL±y¥T¡C§ó¥[¤£ª¾¹D«ç»òÅý¨k¥Í³ßÅw¡C
¦oª¾¹D¦Û¤v³oºØ¤H«ÜµL²á¡Aµ´¹ï¤£¬O¨üÅwªïªºÃþ«¬¡A¬Æ¦Ü¬O³Ì¤£¨üÅwªïªºÃþ«¬¡C©Ò¥H¦pªG³o¼Ë³£¤£¦æªº¸Ü¡A¦o¤j·§¬O¨S¥i¯à¤F¡C
¡u¯Zªø¡A¤£n³o»ò©e©}¦Û¤v°Ú¡K¡K¡vĬ¯§C¤UÀY¡A¼µ¦bÂůÀ¸Ö±«eªº¯Þ»K»´»´¦a©ê¦í¦o¡A¤pÁn¦a»¡¡A¡u©e©}¨D¥þ¬O´«¤£¨Ó©¯ºÖªº¡A§Ú§Æ±æ§A¬O¯à¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡A¦Ó¤£¬O«j±j¦Û¤v¨º»òµhW¡C¦pªG¤÷¥À³£¤£Ä±±o©¯ºÖ¡A¨º»ò¤l¤k¤S«ç»ò¯àı±o©¯ºÖ©O¡H¡v
ÂůÀ¸Ö©×¤F©×¼L®B¡AµM«á§â¥t¤@Ã䪺¦Õ¾÷¤]µ¹±a¤W¤F¡C
Ĭ¯µL©`¤@¯º¡AµM«á¦b¹ï¤èªº¼L®B¤W»´»´§k¤F¤@¤U¡A¤S¦b¦oÁyÀUÃä·Å¬X¦aóO¤FóO¡C
¡uµL½×µ²ªG¦p¦ó¡A§Ú³£·|Åý§A©¯ºÖªº¡C¤@©w¡K¡K¤@©w¡I¡v
ÂůÀ¸Ö¦^¨ì®a¡A¤Ñ¦â¤w¸g¹ý©³Åf²H¡A¸¿¤l³ò¶µÛ¸ô¿O¸»R¡A¤ë¥úµ}·L¡C¦o±À¶}ù׸ñ´³´³ªº¬õ¦âÅK¥Öªù¡AÁÙ¥¼¶i©Ðªù¡A´N»D¨ì¤F¤@ªÑ²H²Hªº¨ý¹D¡C
¡u§A«ç»ò¨ì²{¦b¤~¦^¨Ó¡H¡vžå^¨R¤F¥X¨Ó¡A·²´µ©³¨½¦a¥s³ÛµÛ¡C
ÂůÀ¸Ö¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A´Ò´Î´N¯{¦b¤F¦oªº»L¤W¡C
¦o¤@Án´eó¡A¤@ÓàdÛí®tÂIºLË¡C¦ý¦o¤U¤@¬í´N§â®Ñ¥]©ñ¨ì¤@Ãä¡AÃÛ¤l¡AÁy¶K¦b½¥»\¤W¡AÂù¤âÅ@¦íÀY¡C
ÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¦UºØ¤£³ô¤J¦Õªºðã½|©M´Ò´Î®±¸}¡Ažå^±¦â²uÀñ¦a¤@¹M¤S¤@¹M©G½|µÛÂůÀ¸Öªº¥À¿Ë¡AÁöµMÂůÀ¸Öªº¥À¿Ë´N¬O¦o¥»¤H¡C¦o²@µLÅU§Ò¦a¦y¥sµÛ¡AÁn¼R¤OºÜ¡C
ÂůÀ¸Ö¦º¦º¦a«rµÛ¼L®B¡A³ïÄV¨½µo¥XµhWªº¼R§u¡A¦ý¬O«o¨S¦³³Û¥XÁn¡C
¤£ª¾¹D¥´¤F¦h¤[¡Ažå^¦ü¥G¬O²Ö¤F¡A¦o²×¤_°±¤î¤F¬I¼É¡Cº¡¬OÁ·½KªºÁy³q¬õ³q¬õªº¡A¼L¤W«o¨ÌµM½|Án¤£µ´¡C
µM¦Óžå^½|µÛ½|µÛ¤Sú¤F¡A¦o¥Î¼R°×ªºÁnµú³ÛµÛ¡A´N¹³¦Ñ¿ßªºÀz¥s¡C
¡uÄ_¨©¡A¶ý¶ý¥´¯k§A¤F¶Ü¡H¡v
¡uÄ_¨©¡A§A¯k¤£¯k¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡IÄ_¨©¡A§Ú¥u¦³§A¤F¡I¡v
¡u¶ý¶ý¥u¦³§A¤F¡A§A±N¨Ó«ç»ò¿ì°Ú¡H¡v
¡u¡K¡K¡v
žå^ÀZµM¦a¸÷¦bÂůÀ¸Öªº±«e¡AºOµÛ¦oÀz°Þ¤jú¡C»ó¤l¨½±¬y¥X¨â¦æ²M®÷¡AÃø¬Ý¦Ü·¥¡C
ÂůÀ¸Ö³o¤~©ï°_¤FÀY¡A»D¨ì¤F¿@¿@ªº°s¨ý¡C
¤S³Ü¾K¤F¡A¦o¤ß»¡¡C
¦o¥ô¥Ñžå^©êµÛ¦oÀz°Þ¤jú¡A»´»´óO¤FóO¦oªºÁy¡C
µ¥¨ìžå^úµÛúµÛºÎµÛ¤F¡AÂůÀ¸Ö¾Ä¤O§â¦o©ï¨ì©Ð¨½ªº§É¤W¡A¥´¶}¹q·®°¡A¬Ý¤F¤@°é¡A§ä¨ì¤F¹ï¤è¤~¶Rªº°A»¡A¤p¤ß¦a§â°A»ÂI¤W¡C
¦o¥þµ{³£¬O±µLªí±¡¡A¦o¦¤w²ßºD¤_³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡C°µ§¹³o¤@¤Á¡AÂůÀ¸Ö¥Î©Ù¥¬§â®à¤l¤Wªºªoº{À¿¤z²b¡AµM«á¥´¶}¨º·L·tªº¥x¿O¡A¶}©l¬Ý®Ñ¡C
¦o®¼ª½¤F¸y¡A¦ý·Pı«Ü¯k¡C
¡K¡K
¡uĬ¯¾Çªø¡A§Ú¦n·Q§A°Ú¡I¡vè±q¬ü°ê´å¾Ç¦^¨Óªº¶³´¸«BÄñ¦bĬ¯¨Ãä¡A¼T¼T³å³å¦a¤À¨ÉµÛ²§°ê½ì¨Æ¡AĬ¯§v±o«Ü¼Ål¡A¦ý¬O°¸º¸¤]·|ªþ©M¤W´X¥y¡C
¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§A¦³¨Æ¨S¨Æ¡H§O¥´ÂZ§Ṳ́W½Ò¦æ¤£¦æ¡H¡v¶³¤ë¼v¤@Áy¤£°ª¿³¡AäþµÛ¼L»´»´±À¦o¡C
¶³´¸«B§ìµÛĬ¯ªº¯Þ»K¡J¡u§Ú¦b»¡§Ú̦b¬ü°êªºHarvard Uyªº¸g¾ú¡A§Aª¾¹D¤°»ò¬OHarvard Uy¶Ü¡H²Â³J©j©j¡I¡v
¶³¤ë¼v·L·Lº¦¬õ¤FÁy¡A¦³¨Ç²Û«ã¡J¡u§ÚºÞ§A¬ü°ê¤°»òªF¦è¡I¥h¤F¤@½ë¬ü°ê´N«Ü¤F¤£°_¶Ü¡H±R¬v´A¥~¡I¡v
¡u§Ú¤~¤£¬O±R¬v´A¥~¡A§Ú´N¬O¡K¡K¡v
¡u§ĄâÓ°Ú¡A«ç»ò¤@¨£±´N§n¬[¡H¡vĬ¯ªý¤î¤F¨â¤H¡AÂਹﶳ´¸«B¯º¹D¡A¡u¦n¤F¡A§A¤µ¤Ñ¤~¦^¨Ó¡A·Q¥²²ÖÃa¤F§a¡A¥ý¥h¥ð®§§a¡A¦³¤°»ò¸Ü§A©ú¤Ñ¦A¸ò§ÚºCºC»¡¡C¡v
¡u¡K¡K¶â¡C¡v
»D¨¥¡A¶³´¸«B¦³¨Ç¤£±¡Ä@¦a¬~º¤¥h¤F¡C
¡u»°ºò¨«»°ºò¨«¡I¡v¶³¤ë¼v¤j¤OÂ\¤â¡A¤@Áy¶û±ó¡C
Ĭ¯¨S¦n®ð¦a¦b¦o¸£³U¤W»´»´ºV¤F¤@¤U¡J¡u§A³o»ò¶û±ó§A©f°Ú¡H¡v
¡u³oÓ¤pºÑ¦À¡A¤@¦^¨Ó´N·QµÛ¨k¤H¡I¡v
¡u§A³o¸Ü»¡ªº¡A³o¥i¬O§A©f¡A§A«ç»ò»¡¦o©O¡H¡v
¡u´N¬O§Ú©f§Ú¤~±Ð¨|¦o¡A¤p¤p¦~¬ö¤£¾Ç¦n¡Aªø¤jªÖ©wnÅÜÃa¡I¡v
¡u§A°Ú¡K¡K¡vĬ¯®º¤F®º¦oªºÁy³J¡A¶³´¸«B¥¼¨Ó¬OÓ¥uª¾¹D°µ¬ã¨sªº¬ì§Þ¦v¤k¡A¥L̳£ª¾¹Dªº¡C
¶³¤ë¼v±i¤ú»R¤ö¦a«Â¯Ù¹D¡J¡u§A¤S¤£¬O¦o¦Ñ¤½¡A§An¬O´±¦VµÛ¦o»¡¸Ü¡A§Ú´N«r¦º§A¡IÁÙ¬O»¡§A·Q©j©fÂù¦¬°Õ¡H¡v
¡u©Ò¥H§Ú³¬¼L¤F°Ú¡A§ÚªÖ©w¦VµÛ§A¡C¡vĬ¯¼P¶á¤@¤U¡A¬G§@¥¿¸g¡A¡uªø©j¦p¥À¡A«Øij§A¥[¤j¤O«×¡C¡v
¡uó¡A³oÁÙ®t¤£¦h¡K¡K¡v¶³¤ë¼v±o·N¦a¤@®¼»ó¤l¡C
³o®É¡A¨ê§¹¤ú·Ç³ÆºÎıªº¶³´¸«B¤S±´¤FÓ¤p¸£³U¡J¡u¹ï¤F¡AĬ¯¾Çªø¡A©ú¤Ñ§Ún¥hÂå°|¬Ý¤k¤D¤k¤D¡A§A¸ò§Ú¤@°_¥h¦n¶Ü¡H¡v
¡u¤£·Ç¥h¡I¡v
µM¦Ó¡A¶³´¸«B¸Üµ¥¼¸¨¡A¶³¤ë¼v´N±jµw¦a¥´Â_¤F¦oªº¸Ü¡C
¡X¡X¡X¡X¤À³Î½u¡X¡X¡X¡X
©ú¤Ñ¦A¥h¤@½ë«n¨Ê¬Ù¤HÂå¡A23¸¹¦^¨Ó¤§«áÀ³¸Ó¥i¥H«ì´_§ó·s¤F§a¡C