²Å骩

²Ä196³¹ ·¨Ë¬®×¡]4¡^

¡u¬J¬O¤p¤H¡A¨¾¥L¤S¦³¦ó¥Î¡H¦Óªp¡A·¨¥S¦¹¶¡¹Ò¹J¡A¤S°Z¬O°Ï°Ï¤p¤H§@¯©¡H¡v­±¹ï·¨Ë¬ªº´£¿ô¡A¤ý³¹¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¡C

¡u§A¬O³o¬O¸Ü¨½¦³¸Ü°Ú¡I¡v·¨Ë¬©ï¤â«ü¤F«ü¥~Ãä¡A»y®ð¤¤µL­­ÃÕ¿Ø¡J¡u¦¹¨¥­Y¯u¶Ç¤J¬Ó«Ò¤§¦Õ¡K¡K¡v

¤£«Ý·¨Ë¬»¡§¹¡A¤ý³¹»´»´¦a¯º¤F¡J¡u©Î³\³o¶@º»¤§¤¤¡A¤S­n²K§Ú¤ý¬Y¤@¶¡¥}«Ç¤F¡I¡v

¤GªÌ¹ïµø¡Aµu¼Èªº¨IÀq¹L«á¡A·¨Ë¬¥H§C¨Iªº»y½Õ¥´¯}±IÀR¡J¡u¬Ó«Ò»º§A¨Ó¦ó¨Æ¡H¡v

¾D³{¥¨Åܤ§«á¡A·¨Ë¬¦ü¥G¨Ã¥¼¨I²_¤U¥h¡A¼Æ¤Q¤éªºËñ®F¥Í¬¡¡A¨Ã¥¼Åý¥L«äºû¥ÍùסA¦b¬Ý¨ì¤ý³¹ªº¨º¤@¨è¡A´N·NÃѨì¤F¤°»ò¡C

¡u°¡¤UÅý¦Ñ¦Ú¡A¼f°Ý§Aªº¸o¦æ¡I¡v¤ý³¹¥­ÀR¹D¡C

»D¨¥¡A·¨Ë¬§¤ª½¤F¨­Åé¡AÁn­µ¨Ì¨F°×¡A­±¤W½T¤ÏÅã±o»´ªQ¤F¡J¡u¦Ñ¤Ò¤Uº»¤w¤[¡A³o·tµL¤Ñ¤éªº¥}«Ç«o¤]Ãø¼õ¡A¥¿¸Ó¸Ñ¤ë§I¡C¤ý´º±R¨ºµ¥®d¤p¡Aµ¹¦Ñ¤Òù´¤F¤°»ò¸o¦W¡H¡v

¤ý³¹¦Û³S¤¤®³¥X¤F¤@«Ê¥U­¶¡A»¼µ¹·¨Ë¬¹D¡J¡u¿Ñ°f¡A¤Î¨ä§E¤£³j¤§¸o¤Q±ø¡C¡v

»D¨¥¡A·¨Ë¬¡u°×µM¥¢¯º¡v¡A±µ¹L¥U­¶ÂsÄý°_¨Ó¡A¯«¦â¥­ÀR¡A¦ýºCºC¦a¡A²´¯«ÁÙ¬O¤£¸T·t²H¤U¨Ó¡A¡J¡u¦¹¸é­Ë¬O¥ÎºÉ¾÷¤ß¤F¡I¡v

¡u·¨¬Y¤Uº»¡A´Â¤¤¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡H¡v·¨Ë¬°Ý¡C

¡uªì°_ªiÄi¡A¨ä«á¥­¥GÀR¼æ¡C¡v¤ý³¹ªº¦^µª¡AÅý·¨Ë¬¦³¨Ç¥¢±æ¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡v¯º·NÅܱo²Y²D¡A·¨Ë¬±N¨º¸oª¬ÀH¤â±ó¦b¦a¤W¡A©ï­º¬ÝµÛ¤ý³¹¡A¹D¤ë´_¤ß¤§¨¥¡J¡u§Ú¹Á®Æ·Q¹L¤µ¤é¡AµM¦Ü¤_´µ¡A¤´¤£§K·P¶Ë¡A¥L³º³o¯ë«æ¤Á¡I¡v

·¨Ë¬¼L¨½ªº¡u¥L¡v¬O«ü¦ó¤H¡A¤ý³¹¤]²M·¡¡C¥´¶qµÛ¦Ñ¤Í¡A²Y²Dªº¼ËºA¥O¤H·P´n¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¡J¡u¦ó­W©O¡H°¡¤UÁöµM¦~»´¡AµM¯«ªZ¤§«º¡A©ú¥D¤§¹³¡AÆ[¨ä¯ÝÃÌ¡A¨Ã«D¤£¯à®e¤H¡C­Y§A¯à¦­©ñ¤U¤ß¤¤ªã¸¦¡A¦ó¦Ü¤_¦¹¡H¡v

·¨Ë¬·n¤F·nÀY¡A¶á¯º¹D¡J¡u¬Ó«Ò½T¦³®e¤H¤§¶q¡AµM¬Ý¬O¦ó¤H¡A¬O³o¨â¦~¥L¦b´Â¤¤¿Ë¦Û´£©Þªº©Ò¿×¡¥­^¤~¡¦¡I¹ï¤_§Úµ¥«e´Â¦Ñ¦Ú¡A¥u®£¦­³Qµø¬°²´¤¤°v¡A°£¤§¦Ó«á§Ö¡I¡v

»¡¨ì³o¨à¡A¤j·§¬O±¡ºü¨ì¤F¡A·¨Ë¬¯«¦â²×¤_¦³©Ò°Ê®e¡A¦A«×´£°_¥L¤Þ¬°¾Ñ¨Æªº¼B©Ó°V¡J¡u­ÕÃQ¤ý·µ¤U©|¦b¡AÂ_¤£¦Ü¦¹¡C¤Ñ¤l¤ß©Ê²DÁ¡¡A¤_§Úµ¥¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¤Íµ½¡A§Ú¤§¤U³õ¡A«K¬O©úÃÒ¡I¡v

§v¨ä¨¥¡A¤ý³¹¦Ñ¬Ü¤£¥Ñ½K¤F¤U¡A«Ý·¨Ë¬±¡ºü¦Û§Ú¥­´_¤§«á¡A¤è¤~¶}¤f¹D¡J¡u·¨¥S¤§¨¥¦³¥¢°¾»á¡AÃQ¤ý·µ¤UÁö«h¼e«p¤¯µ½¡AµM¤_¦¹¶Ã¥@¤è¥ð¤§»Ú¡A¸s¯TÀô¦ø¡A¤Ñ¤Uª§¶¯¡A¦A¬O¯Â¨}¤¯«p¡A¥ç¤£¤ÎÅv¿Ñ¤â¬q¡I°¡¤U¯à¤O¡B²´¥ú¡B¯ÝÃh¡A¬Ò°Æ¨ä¦ì¡A¥i³ô¶¯¥D¡I¡v

¡u³o«K¬O§A³vº¥»P¬Ó«Ò¾aÃlªº½t¥Ñ¡H¡v·¨Ë¬¬ðµM°Ý¤ý³¹¡C

¨S¦³¤°»ò¿ðºÃ¡A¤ý³¹ÂIÀYÀq»{¡I

Â\Â\¤â¡A·¨Ë¬Áy¤W«O«ùµÛ¥L¬Û°ê¥H¨Ó©T°õªº°ª¶Æ¡A»¡¡J¡u¤_¦¹¥}«Ç¤§¶¡¡A§Ú¤]¤Å»Ý¦P§Aª§°õ¦¹¨Æ¤F¡v

°±¹y¤F¤@¤U¡A·¨Ë¬»y®ð¤´±aµÛ¼J§Ë¡A°Ý¡J¡u¥iª¾¬Ó«Ò¥´ºâ¦p¦ó³B¸m§Ú³o­Ó¸o¦Ú¡H¬J»º§A¨Ó¡A·Q¥²¤w¯µ±Â¾÷©y¤F§a¡I¡v

¬ÝµÛ·¨Ë¬¡A¤ý³¹½w½w¹D¡J¡u°¡¤U¦³¨¥¡A·¨Ë¬¤D¤jº~¥\¦Ú¡A¥²¤£­P¿Ñ°f¡I¡v

¦³¨º»ò«b¨ºªº·N¥~¡A¤S»P¤ý³¹¹ïµø¤W¡A±q¨ä¥Ø¥ú¤¤¤F¤°»ò¡AÂIµÛÀY¡J¡u©ú¥Õ¤F¡I¡v

««¤UÀY¡A¤S®³°_³Q¥L¥á¦b¦a¤Wªº¥U­¶¡A²Ó²Ó¬ãŪ°_¤WÃ䪺¡u¸oª¬¡v¡A¹D¡J¡u¤]¤£»Ý¨Ï¤ý¥S¬°Ãø¤F¡A°£¿Ñ°f¨Æ¥~¡A©Ò¦C¸oª¬¡A§Ú³¡À³¤U¤F¡A¨Ñ»{¤£¿Ð¡I¡v

·¨Ë¬³o¤z¯Üªº¤ÏÀ³¡AÅý¤ý³¹¦A«×¨IÀq¤F¡A¥L¥­¤é¥»¤£¬O­Ó°·½Íªº¤H¡A¦¹´º¦¹´º¡A§ó¤£ª¾­n¦h»¡¤°»ò¤F¡C

¡u¥u¬ß¥S¯àÀ³§Ú¤@¨Æ¡I¡v·¨Ë¬»¡¡C

¡u½ÐÁ¿¡I¡v¤ý³¹ÂIÀY¡C

¡u·¨¬Y¬O¦b§TÃø°k¤F¡I§Ú¤£Äߦº¡A°ß©À©²¤¤®a¤p¡C­Y¬Ó«Ò¯u©À§Ú¶}°ê¤§¥\¡A¤£§@®è³s¡A§Ú¦º¤§«á¡AÁٽФý¥S·Ó¬Ý¤T­Ó¤l˼¡C§Ú½¥¤U¤T¤l¡Aªø¤l¦V¨Ó¦w¤À¡A¤T¤l¥­±e¡A§Ú¤£¼{¤§¡C°ß¿W¤G¤l§Ê°¶¡A­Y¦³¤£¨v¤§Á|¡A¤Å»Ý§È¦ö¡A§K®`¤F®aªù¡I¡v

·¨Ë¬´¯¶}¤F¦«¥I«á¨Æ¡A¯«±¡¤§¶¡ÀY¤@¦¸ÅS¥X¤£ªÙ¡A«Ü§Ö³QÁô¥h¡AÄ~Äò¹D¡J¡u­Y¬Ó«Ò±ý¸Ý§Ú·¨¤ó¤@ªù¡A¨º»ò¤ý¥S¸U¤£¥i¨D±¡¡A·íµ½¨D¦Û«O¡I¡v

§v·¨Ë¬³oµf¥æ«Ý¡A¤ý³¹¦³ºØ¤ß»Ä¤§·P¡A¯«±¡°Ê®e¡A±i¤F±i¼L¡A¥uµo¥X´XÁn­«­«ªº«y¹Â¡C½w¤F¤@·|¨à¡A¤Æ§@¤@Ánµuµuªº¹Ä®§¡J¡u§ÚÀ³¤U¤F¡I¡v

ºCºC¦aÂà¹L¨­Åé¡A½L»L§¤¤_¯ó®u¤§¤W¡A·¨Ë¬¦ü¥¢¥h¤F©Ò¦³ºë®ð¯«¤@¯ë¡A§FܼµÛ¨­Åé¡A»y®ðµL­­¿½·æ¡J¡u·¨¥S¥h§a¡A±q¨Ó¤p¤HÃø¨¾¡A¦P§Ú³o­Ó¸o¦Ú¡A¤£¾A¦X¤[½Í¡A¤Å¸¨¤H¤f¹ê¡I¡v

¦b¤ý³¹´_©R¤§«e¡A¼B©Ó¯§³oÃä¤wµM¨ü¨ì¤F¤ý´º±R¥´ªº¤p³ø§i¡A¹ï¨ä¡u¤£°È¥¿·~¡v¡A¦³¨Ç¤£º¡¡C¦Ó§vµÛ¥L¹ï¤ý³¹ªº¤¤¶Ë¤§¨¥¡A¼B©Ó¯§¨S¯àÀ£¨î¦í«ã¤õ¡C

³o­Ó¤ý´º±R¬O§â¤£¿ùªº¤M¡A¦ýÅãµM¡A¦p¤£±±¨î¡A®e©ö§Ñ¥G©Ò¥H¡C

¼B©Ó¯§«Ü¬O¥Íµw¦aÂà§é¤F¸ÜÃD¡Aªí±¡²Hºz¦Ó°Ý¡J¡u¦b¨·¦{ªº®É­Ô¡A·¨Ë¬´¿µ¹¥¨³À°p¤ý¤â®Ñ¤@«Ê¡A»¤¨äÁ|§L§@¶Ã¡A¥i´¿¬d¨ì°e«H¤§¤H¡H¡v

¬Ó«Òªº¥Ø¥ú¤À©ú¥­ÀR¦p¤ô¡AµM¤_¦¹®É¤ý´º±R¦Ó¨¥¡A«o¬O¨º¯ë®£©Æ¡A¦p¨~¨ë­I¡C·í¼B©Ó¯§´£¨ì°e«H¤Hªº®É­Ô¡A¤ý´º±R¤ßÀYÅåÀb¨ì¤F·¥ÂI¡AµM¹Lµwªº¤ß²z¯À½èÅý¥Lí¦í¤F¼@¸õªº¤ßż¡AÁn­µ¥é¦ò±q¶Ú¤l¨½À½¥X¨Óªº¤@¯ë¡A¤p¤ß¦a¦^µª¹D¡J¡u¦^°¡¤U¡A¦Ú¦³»º¤H½Õ¬d¡AªZ¼w¥q¥ç¦b·j®·¡A·Q¨Ó«Ü§Ö«K·|¦³µ²ªGªº¡I¡v

¥Ø¥ú¦b¤ý´º±R¨­¤W°±¯dµÛ¡AÆ[¹îµÛ¥Lºò±iªº¤ÏÀ³¡A«Ý¨ä¶Vµo§½«P¤§«á¡A¼B©Ó¯§¤è¤~²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¤@­Ó¤p¤Hª«½}¤F¡AµLÃöµhÄo¡A§ä¤£¨ì¡A¤]´N½}¤F¡I¡v

¡u¬O¡I¡v¤ß¯«º¥Ã­¡A¤ý´º±R°`¨­À³©R¡C

®IÀYªº¤@Àþ¡A§N¦½ÁÙ¬O¤£¸T¦ÛÃBÀYº¯¥X¡A¤ý´º±R¤wµM·NÃѨì¡A¦Û¤v¦b¨·¦{¨Ïªº¨ºÂI¤â¬q¡A¨Ã¨S¦³¿f¹L¤Ñ¤l¡C·íµM¡A¥L¤]¨Ã¤£¬O·MÄø¦a¥H¬°¯à§¹¥þ¿f¹L¼B©Ó¯§¡A¦³¤@­Óµü¥s¤ßª¾¨{©ú¡A¥u¬O¿f¦h¤Ö¬O­Ó«Ü­«­nªº°ÝÃD¡A¦Ó¤Ñ¤l¦p¤µªº¤ÏÀ³¡AÅý¤ý´º±R¤ß¨½¨S©³¤F¡C

¨S¦³ºÞ¤ý´º±R´_Âøªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¼B©Ó¯§Ä~Äò¥H¥­²Hªº»y®ð»¡¹D¡J¡u¦b·¨Ë¬®×¤W¡A§A«e«á©bªi¡A¥X¤O¬Æ¦h¡A®Ó³£¬Ý¦b²´¨½¡C¦³¥\¡A¥²½à¡I¡v

¼B©Ó¯§¸Ü¡A©úÅã·NµS¥¼ºÉ¡A¦ý¨¥ºÉ¤_¦¹¡A®ÄªG¤]¬O¹F¨ì¤Fªº¡C±q¤ý´º±R¤d®¦¸UÁªº°Ê§@¤¤´N¯àÁ@¥X¡A¥LÅãµM»â·|¨ì¤F¬Ó«ÒªºÄµ§i¡C

¸g¹L¬Ó«ÒªººV¥´¡A¤ý´º±R½ñ¥X¤j·µ¤§®É¡A¸}¨B³£¤£¸TÂÚ¶\¡A¦b·µ¤¤ªº±¡´º¡AÅý¥L¦pÁ{²`²W¡C

«ê³{¤J®cÂѨ£ªº¤ý³¹¡A¤]µL¤ß«ä¤W«e¥´­Ó©Û©I¡A§ä´X¥y½|¡C«æ¥^¥^¦a¥X®c¡A¥L¥´ºâ¦^©²¡AÅý¼B©Ó¯§´£¨ìªº¨º¦W°e«H¤H¡A¹ý©³®ø¥¢¡C±q¤Ñ¤lªººA«×¬Ý¡AµL»Ý¥L¦A§@¥L¥Î¤F¡A¯dµÛ¤Ï¦Ó¬O­Óº×®`

¦b·µ¤¤±µ¨£¤ý³¹¡A¹ï¨ä´_©R¡A¼B©Ó¯§ªí¥Ü·N¥~¡C³o¤~¦hªø®É¶¡¡A¹ï·¨Ë¬ªº¼f°T«K¦³µ²ªG¤F¡C

¡u»{¸o¥ñªk¡I³o«K¬O·¨Ë¬ªººA«×¡H¡v¼B©Ó¯§µZ¿iµÛ¤ý³¹ªº¸[³ø¡C

¡u¦Ú¥H±ø°Ý·¨Ë¬¡A¹ï©Ò¦C¸oª¬¡A¨Ñ»{¤£¿Ð¡A°ß«Ý°¡¤U³B¸m¡I¡v¤ý³¹¤@ªO¤@²´¦a¦^µª¹D¡C

¬Ü¤òµy·L¬D¤F¤U¡A½¶}¤ý³¹©Ò§e»{¸o¤§®Ñ¡A¦n¥Í·Q¤F·Q¡A©¿¦aÄÀµM¡A¼B©Ó¯§·NÃѨì¡A¦Û¤v²×¨s¦³¨Ç¤p¬Ý¤F·¨Ë¬¡C

´Â¶@º»¤è¦V¬Ý¤F¬Ý¡Aµø½u³z¹L­«­«®cÁò¡A¦ü¥G¯àÁ@¨£¨º¹D©t³B¥}«Çªº¦ÑÁÚ­I¼v¡C

¡u®Ó¸Ó¦p¦ó³B¸m©O¡H¡v¼B©Ó¯§¦ü¦b¦Û»y¡A¤S¦ü¦b¸ß°Ý¡C

¤ý³¹¼L¥Ö°Ê¤F¤@¤U¡A¨D±¡¤§¨¥¥d¦b³ïÄV¡A«ä¤Î·¨Ë¬ªº¦«¥I¡A¥u«ý¤â¡J¡u¥ñ±©°¡¤U¸tµô¡I¡v

°_¨­¡A­IµÛ¤â¦b·µ¤¤¿â°_¤F¨B¤l¡A½wºCªº¨B½Õ³zÅS¤F¤Ö³\¼B©Ó¯§ªº¿ðºÃ¡C¹ï·¨Ë¬¡A±þÁÙ¬O¤£±þ¡A¼B©Ó¯§¦¹®É¤´¦³¨ÇµLªk¤U©w¨M¤ß¡C

¯¸¦b·µªù«e¡A·r°u¨}¤[¡A¼B©Ó¯§±æµÛ¥~Ãä©ú²b¦pÂŪº¤ÑªÅ¡A»´Án¹D¡J¡u¼o·¨Ë¬¬°±f¤H¡A¬y¤T¤d¨½¡A¤£´_¿ý¥Î¡A¥Ã¤£Áٴ¡I­ë¥i¥N®Ó¤½¥Ü¨ä¸o¡A¦w¦w´Â¦Ú­Ìªº¤ß¡A¦¹¨Æ¡A´N¦¹¬°¤î¡I¡v

§v¼B©Ó¯§ªº¨M©w¡A¤ý³¹¤@¤U¤l¤£¸TªQ¤F¤f®ð¡A±æµÛ¼B©Ó¯§ªº­I¼v¡Aªø«ô¹D¡J¡u¬O¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ