²Å骩

¨â¤H¨Ã¨S¦³´N³o­Ó¸ÜÃD²á«Ü¤[, ®}Á¨Á¨¤]µ·²@¨S¦³¦b¤Ö¤k¤K¨ö¸s-´£°_³o¥ó¨Æ¡C

³o²¦³º¬O­ð¹Å¹Åªº¨p¨Æ¡A­ð¹Å¹Å¦Û¤v¤£´£¡A®}Á¨Á¨³o¼Ë¦³-¤oªº¤k«Ä¤l¦ÛµM¤]¤£·|¨º»ò¤K¨ö¥hÂX´²µ¹§O¤Hª¾¹D¡C

¥»¨Ó¨º¨Ç¬y¨¥´N¥u¦b°ª¤G¨º¸s¤H¤¤¬y¶Ç, ²{¦b¤S¤w¸g³Q¨î¤î¤F¡A³o¬O¦n¨Æ, ®}Á¨Á¨«ÜÀ´-¤°-®É­Ô¸Ó³¬¤f¤£¨¥¡C

¹ï¤_­ð¹Å¹Å¨Ó»¡, ³o¥u¬O­Ó´¶³qªº©P¥½¡A©M¤j®a²á¤F¤@·|¨à¦o´N©M©¹±`¤@¼Ë¥ð®§ºÎı¤F¡C

µ¥²Ä¤G¤Ñ¤W¾Çªº®É­Ô¡A­è­è½ñ¤J°ª¤@¦~¯Åªº¨«´Y, ´Nµo²{¤µ¤Ñªº®ðª^¬Û·í·L§®¡C

¬Q¤Ñ¤Ö¤k¤K¨ö¸s-°Q½×±ß¦Û²ß©M¦í±J°Q½×¨ì«Ü±ß¡A­ð¹Å¹Å¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡A¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A³o-ÅܤƨèS¦³¤j¨ìÅý¦oı-¦³¤°-ªº¦a¨B¡C

¥i¬O¹ï¤_µ´¤j³¡¤À°ª¤@¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A«o¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡C

µ¥¦o«éµM¹îı¨ì³o-®ðª^ªº­ì¦]®É, §Ô¤£¦í¦³¨Ç·Q¯º¡C

¥­®É¦A«ç»ò»¡¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó¾Ç²ß, ¯u¥¿¨ì¤F­n¦b³o¤W­±ªá§ó¦h®É¶¡ªº®É­Ô¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O¤£±¡Ä@¡C

­ð¹Å¹Å¨«¶i¯Z¯Å®É, ¥L­Ì¯Zªº®ðª^¦P¼Ë¦³¨Ç¨I¾®, ¤@³eÂû­¸ª¯¸õªº©P¤@¦­¤W, ´h¬O¤ñ¥H©¹¦wÀR«Ü¦h¡C

¶â, ³s§Û§@·~ªº³£¬O³¬µÛ¼L¨IµÛÁyÀqÀq¦a¦b§Û¡A§¹¥þ¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡C

«ö·Ó­ð¹Å¹Åªº²ßºD, ¦o¨ìªº¤@¦V¬O¤ñ¸û¦­ªº¡A¤µ¤ÑÃø±o¨ìªº®É­Ô¤£¶È³¯¦t²M¨ì¤F, ³¯Ä¬¯º©M¸­¥ß¬î©~µM¤]¨ì¤F¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¤Ñ¦o¨ìªº®É­Ô¡A¯Z¤W¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¦P¾Ç³£¤w¸g¦b®y¦ì¤W, §¤-¨º¥s¤@­Óº¡º¡·í·í¡C

¡u¹É¡A¤µ¤Ñ¤j®a³£¦n¿n·¥®@¡C¡v­ð¹Å¹Å©ñ¤U®Ñ¥]¡A§Ô¤£¦í·P¹Ä¡C

³¯Ä¬¯º¿h¤F¦o¤@²´¡A¡u¤]´N§A³o-¯S§O·R¾Ç²ßªº¤£¦b¥G±ß¤W¤W±ß¦Û²ß¡C¡v

­ð¹Å¹Å©ZµM©Ó»{¡A¡u¦b¾Ç®Õ¤W±ß¦Û²ß©M¦b®a¦Û¤v¾Ç²ß¤]¨S¦h¤j°Ï§O¡C¡v¤Ï¥¿¦o¦b®a¤]¦Ü¤Ö·|¾Ç²ß¨ì¤EÂI¥b¡C

³¯Ä¬¯º§v³o¸ÜÃi-¦A©M¦o»¡¸Ü¡A½¤F­Óº}«Gªº¥Õ²´¡A®³¥X®Ñ¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¤µ¤Ñ³¯Ä¬¯º¥i¤£¶È¶È¬O¨Ó±o¦­¡AÁÙ¨S¦³§Û§@·~¡A«ÜÅãµM¡A¦o³o©P¥½¤w¸g¦Û¤v-§@·~³£¼g§¹¤F¡C

±Ð«Ç¨½³o-¨Iº¢ªº®ðª^¤@ª½«ùÄò¨ì¯Z¥D¥ô¶P¦Ñ®v¨«¶i¨Ó¡A¤µ¤Ñªº¦­Åª¬O»y¤å¡A¶P¦Ñ®v¨ì±o¤]¤ñ¥­®É­n¦­¤@ÂI¡C

¤@¨«¶i±Ð«Ç¡A¶P¦Ñ®v´N¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡A¡u¤µ¤Ñ¤j®a³£¨Ó±o®¼¦­°Ú¡A¬Ý®Ñªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¤]¤ñ¥­®É¥Î¥\¤@ÂI¡C«Ü¦n¡A¤j®aÁ`ºâª¾¹D»{¯u°_¨Ó¤F¡A°ª¤@¤U¾Ç´Á¤F¡Aµ¥¤@-¤å²z¡A¤j®a´N­n¶i¤J°ª¦Ò­Ë­p®É¡A¤]¸Ó»{¯u¤F¡C¡v

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¤µ¤Ñ¬°¤°-³o¼Ë§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H

¶P¦Ñ®v©ç¤F©ç¤â¤Wªº®Ñ¡A¡u¨Ó§a¡A¤j®a¶}©l¦­Åª¡C¡v

¤_¬O¡A¤j®a¤]¥u¯à½¶}®Ñ¥»¡A´e´e¦a¶}©l¦­Åª¡C

­ð¹Å¹Å§vµÛ¡A¯u¬O¤@ÂI´Â®ð³£¨S¦³¡C

¤£¹L¶P¦Ñ®v¬Ý°_¨Ó¤]¤£¦b¥G¡A¦o¦bÁ¿¥x¤W¤@§¤¡A¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¤j®a¡A¦ü¥Gı-³o®ðª^ÁÙ®¼¦³·N«ä¡C

«ÜÅãµM¡A¤j®aµLÁnªº§Üij¦b¦Ñ®v²´¤¤°£¤Fı-¥®¸X¤§¥~¡A§¹¥þ¬O¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L§@¥Îªº¡C

¤j®a¶V¨Ó¶V²j¡AÁn­µ¤]¶V¨Ó¶V¤p¡A¶P¦Ñ®v§¤µÛ²M¤F²M¶Ú¤l¡A¤j®aªºÁn­µ¤SµL©`¦a¤j¤F¤@¨Ç¡A³o¦­Åª´N¦b³o-·L§®ªº®ðª^¤¤¹L¥h¤F¡A²Ä¤@¸`«o¬O°K¦Ñ®vªº¼Æ¾Ç½Ò¡A¦A¦³¤°-·Qªk¡A½Ö³£¤£´±¦b°K¦Ñ®vªº½Ò¤W·d¨Æ±¡¡A¥u¯à¦w¦w¡X¡X¦a¤W½Ò¡A³o¤@¤f®ð¤@ªn¡A±µ¤U¨Ó¦A­A¤°-¤pµÊ®ð¦n¹³¤]¿n»W¤£°_¤O®ð¤F¡A¤_¬O³o¤@¤Ñ½Ò¤]´N³o-§O§O§á§á¦a¤W¤U¨Ó¤F¡C

¨ì¤U¤È³Ì«á¤@¸`½Ò­n¤U½Òªº®É­Ô¡A¶P¦Ñ®v¤S®Ì®Ì±y±y¦a¨Ó¤F¡A¦o¦ùÀY¹ï±Ð«Ç¨½ªº¦P¾Ç­Ì»¡¡A¡uª`·N¤F°Ú¡A±ß¤W­n¤W±ß¦Û²ß¡A±ß¦Û²ß¤»ÂI¥b¶}©l¡A¤U½Ò«á¤@ª½¨ì¤»ÂI¥b¾Ç®Õ­¹°ó³£´£¨Ñ±ß¶º¡A³o-ÂI¨à®É¶¡®aªø¤£°e¶ºªº©ÎªÌ®a¨½¤£¬O¦í-«ÜªñªºÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b­¹°ó¦Y¶º¡C¦^®a¦Y¶ºªº§O¿ð¨ì¡A¤»ÂI¥b°K¦Ñ®v­n¨ÓÁ¿¨÷¤l¡C¡v

²³¤H¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¬Oªº¡A¤W¤Èªº¼Æ¾Ç½Ò°K¦Ñ®v¨ì«á¥b¸`½Ò¤~¶}©lÁ¿¨÷¤l¡A¥u¨Ó±o¤ÎÁ¿¤F¥b±i¡A¤j®a¥»¨Ó¦]¬°¥t¥~¥b±i©ú¤Ñ¦AÁ¿¡A­ì¨Ó°K¦Ñ®vºË¤W¤F±ß¦Û²ß¡C

­ð¹Å¹Å¶}©l¦¬¬BªF¦è·Ç³Æ¦^®a¦Y¶º¡A³¯¦t²M«o®¨®¨©Ô¤F©Ô¦o¡C

¡u«ç»ò¡H¡v

¡u¤@·|¨à§ÚÅý§õ¥¼°e¶º¨Ó¡C¡v

­ð¹Å¹Å¬íÀ´¡A²¦³º¤pª÷°e¨ì³ÈÀw²{¦b¥¿¦b¥L­Ì¨º¨à©ñµÛ©O¡C

¡u¨º¦n¡A§Ú©M®a¨½»¡¤@Án¡A¤µ¤Ñ¤£¦^¥h¦Y¶º¤F¡C¡v­ð¹Å¹Å«Ü²n§Ö¡AºÉºÞ»D¦Ñ¤Ó¤Ó·|°µ±ß¶º¡A¦ý¦o°¸º¸´X¤Ñ¤£¦^¥h¦Y¶º¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£¦Ü¤_·|³o-¦b·N¡C

¼s­Ó§i¡A§Ú³Ìªñ¦b¥Îªº¬Ý®Ñapp¡A¡i  \\ ¡j®Ñ·½¦h¡A®ÑÄy¥þ¡A§ó·s§Ö¡I

°£¤F¤Ö¼Æ®a-®æ¥~ªñªº¡B¥s¤F¥~½æªº©M®a¨½¨Ó°e¶ºªº¡Aµ´¤j³¡¤À¦P¾Ç³£¤£±¡¤£Ä@¦a¥h­¹°ó¦Y¶º¤F¡A

¹³¬O¯³¬î«L¦o­Ì³£»{¬°­ð¹Å¹Å·|¦^¥h¦Y¶ºªº¡A©Ò¥H¥h­¹°ó¤]¨S¥s¦o¡A­Ë¬O¤ý«ä«ï®a-¨Ó°e¶º¡Aµ¥¦o®³¤F¦o¶ý¶ý°eªº¶º²°¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì­ð¹Å¹Å¨S¨«¦³¨ÇÅå³Y¡A¡u¹Å¹Å¡A§A«ç»ò¨S¦^¥h¦Y¶º°Ú¡C¡v

­ð¹Å¹Å«Ü¤j¤è¦a»¡¡A¡u¤µ¤Ñ¦³¤H½Ð«È°Ú¡A´N¤£¦^¥h¤F¡C¡v

¨ºÃ䳯¦t²M¤w¸g¥hªù¤f®³§õ¥¼°eªº¶º¤F¡AÁÙ¦³¹s¬P´X­Ó¦P¾Ç¤j·§¬O¥s¤F¥~½æ¡A¥~½æÁÙ¨S¨ì¡A©Ò¥H¯d¦b±Ð«Ç¨½¡A¨ä§E¤£¬O¦P¼Ë¥hªù¤f®³®aªø°eªº¶º¡A´N¬O¥h¤F­¹°ó¡A±Ð«Ç¬O¯u¨S¦h¤Ö¤H¡A¤ý«ä«ï¤@**¦b³¯Ä¬¯ºªº¦ì¸m¤W§¤¤U¨Ó¡A®¨®¨°Ý¡A¡u½Ö½Ð§A¦Y¶º°Ú¡A¦b±Ð«Ç½Ð¡H¬O¥s¤F¥~½æ¡C¡v

³oÃä¸Ü­è»¡§¹¡A¨ºÃ䳯¦t²M´N¨«¶i¤F±Ð«Ç¡A¤@¥ª¤@¥k¦U´£µÛ¤@¥÷¤£ù׿û¶º²°¡A¦b¨«¦V¦Û¤v®y¦ìªº®É­Ô¡A«D±`¦ÛµM¦a§â¨ä¤¤¤@¥÷©ñ¨ì¤F­ð¹Å¹Åªº®y¦ì¤W¡C

¤ý«ä«ïÀü¶ê¤F²´´Ø¡A¬Ý¤F¤@²´³¯¦t²M¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¦P¼ËºA«×¤Q-©ZµMªº­ð¹Å¹Å¡C

³o®É­Ôªº±Ð«ÇÁöµM¨S¦³¦h¤Ö¤H¡A°¾°¾¦³¦ì¥s¤F¥~½æÁÙ¨S¨ì¥¿±Ç¥X¤â¾÷§¤¦b¦Û¤v®y¦ì¤W-¤£¦b²j¥´´åÀ¸ªºÁ«ۡA»¡¥y¹ê¸Ü¡A¥L¤w¸g«Üªø®É¶¡«D±`¦w-¦u¤v¤F¡A¬J¨S¦³¨ì­ð¹Å¹Å­±«e¥h¤WùO¤U¸õ¡A¤]¦A¨S¦³¤°-·S¤H¹½´cªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦bªB¤Í­±«e§j¹G¥L¤w¸g¤£³ßÅw­ð¹Å¹Å¤F¡C

¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¥u¬O±Ð«Ç¨½¨S´X­Ó¤Hªº±¡ªp¡A¥L§¤¦b«á­±¡A¬ÝµÛ«eÃä¨à»P¤ý«ä«ï»¡¸Üªº­ð¹Å¹Å¡A³£¯à±¡¤£¦Û¸T¦a¤ß¤£¦b²j°_¨Ó¡A³s³Ì·Rªº´åÀ¸³£¨S¯à§l¤Þ¥L¦Ê¤À¤§¦Êªºª`·N¤O¡C

³o¯uªº¬O±¡¤£¦Û¸T¡A¥LÀ£®Ú¨à´N±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡C

·í§Ô¤£¦íÃöª`µÛ¨ºÃ䪺®É­Ô¡A³¯¦t²Mªº°Ê§@¦A¦ÛµM¦A¨³³t¦A¥é¦ò¥u¬O¤£¸g·N¡A¤]¿f¤£¹L¥Lªºµø½u¡C

­ð¹Å¹Å±µ¹L¤£ù׿û¶º²°ªººA«×¥bÂI¤£Åå³Y¡A¤w¸g»¡©ú¤F±¡ªp¡C¦Ó¥B¡A¦o®a¦í±o«ÜªñÁ«۬Oª¾¹Dªº¡A¥¿±`¨Ó»¡¡A¦o·|¦^¥h¦Y¶º¡C

¡uª×¼Ñ¡A¥S§Ì§A¦b¤zÔ£¡A¶Ì¯¸µÛ¤£°Ê¡H¡v©MÁ«ۤ@°_¦bµ¥¥~½æ¶XµÛ³o¥@¶¡¶}¤F¤@§½´åÀ¸ªº·¨¸¨«B©ï°_ÀY¨Ó¡A«Ü·Qª¾¹D³o®a¥ë¯¸¦b­ì¦a¤£°Ê³Q¶¤¤Í¼Q±oª¯¦å²OÀY³£²@µL¤ÏÀ³¬O¤£¬O¸£¤l³Qªù§¨¤F¡C

µM«á¡A¥L´N¶¶µÛÁ«۪ºµø½u¬Ý¨ì¥¿¥´¶}¶º²°·Ç³Æ¦Y¶ºªº­ð¹Å¹Å¡A¡u«x¡A­ð¹Å¹Å®a¨½¤£¬O¦í-«Üªñ-¡A¦o©~µM¨S¦^¥h¦Y¶º¡H³o-ªñ¡A¨S¥²­n°e¶º§a¡K¡K¡v

·¨¸¨«B¨S¬Ý¨ì³¯¦t²M©ñ¶º²°¨º¤@¹õ¡A³o·|¨à³¯¦t²M¤w¸g¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¥´¶}¶º²°¶}©l¦Y¤F¡A¦ÛµM»{¬°­ð¹Å¹Å¤]¬O¦³®a¨½¤H°e¶º¤~¨S¦^¥h¡C

Á«ۤ@§v§N¯º¤@Án¡A¥¿·Q³±¶§©Ç®ð´X¥y¡A«o¤Sµw¥Í¥Íåx¤F¦^¥h¡A³o·|¨à±Ð«Ç¨½¨S´X­Ó¤H¡A¨ä¹ê®¼¦wÀRªº¡A¥L­n»¡¸Ü¤F¡A¦h¥b§O¤H¬O­n§v¨£ªº¡A­ð¹Å¹Å«ü¤£©w¤]·|§v¨£¡C¸g¹L´X¦¸±Ð°V¡A¥L¨ì©³¤]¤£¦A¬O¨º­Ó¤°-³£©¹¥~¼Q¤zÔ£³£©¹«e¨Rªº¡u¥®¸X¤p¾Ç¥Í¡v¤F¡C

¥L¬Ý¤F¬Ý³¯¦t²Mªº­I¼v¡A¤S¬Ý¦V¤w¸g¦Y°_¨Óªº­ð¹Å¹Å¡Aºòºò©×¤F©×®B¡C

·¨¸¨«Bı-Á«۩ǩǪº¡A«ê¦n³o®É­Ô¹q¸ÜÅT¤F¡A»°ºò¤@©çÁ«۪º­I¡A¡u¨«¤F¨«¤F¡A®³¥~½æ¥h¤F¡C¡v

¤£ºÞ¬O®aªø°eÀ\ÁÙ¬O¥~½æ¡A³£¤£·Ç¶i¾Ç®Õ¤jªù¡A©Ò¥H»Ý­n¦Û¤v¥h®Õªù¤f®³¡C

¨â¤H©¹¥~¨«¥hªº®É­Ô¡AÁ«۰²¸Ë¤£¸g·N¦a¿h¤F¤@²´³¯¦t²Mªº¶º²°¡A¤S¿h¤F¤@²´­ð¹Å¹Åªº¡C

ªGµM¡A¨â¤H¶º²°-ªº­¹ª«©úÅã¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C

¡K¡K¬Ý°_¨ÓÁÙ®¼¦n¦Y¡C

­ó¡I

¤@¥X±Ð«Ç¡AÁ«۴N¥[§Ö¤F¸}¨B¡A·¨¸¨«B»°ºò¸ò¤W¡A¯ºµÛ»¡¡A¡u«ç»ò¡A§A¬O¾j¤F¶Ü¡A¶]³o-§Ö¡I¡v

Á«ۡu°Ú¡v¦a¥s¤F¤@Án¡AÀ~¤F·¨¸¨«B¤@¸õ¡A¡u³Þ¡A§A©Q¦^¨Æ¡H¡v

¡u®ð¦º§Ú¤F®ð¦º§Ú¤F®ð¦º§Ú¤F¡I¡vÁ«ۤ@Ã䨫¤@Ãä¸H¸H©À¡C

·¨¸¨«B³Q¥L·d-¤@ÀYÃú¤ô²ö¦W¨ä§®¡A¡u¤°-¡¥®ð¦º§Ú¤F¡¦¡A§A¦b®ð¤°-¡H®ð¤W±ß¦Û²ß¶Ü¡H§Ú¥H¬°§A³o¤@¤Ñ¦­´N®ð§¹¤F¡C¡v

¤j¦­¤W¨Ó¤j®a½T¹ê³£åxµÛ¤@¤f®ð¡A¤£·Q¤W±ß¦Û²ß©Ò¥H¦n®ð®@ªº¤H¤@¤j§â¡A¦ýÁ«ۤ]¤£¦Ü¤_¦]¬°³o­Ó´N¡u®ð¦º§Ú¤F¡v§a¡C

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú¬°¤°-­n³o-¥Í®ð¡AÁ`¤§´N¬O®ð¦º§Ú¤F¡C¡vÁ«ۮ𹪹ª¦a»¡µÛ¡A¤@¸ô­¸©b¨ì¤F®Õªù¤f¡A®³¤W¤F¦Û¤v¥sªº¥~½æ¡C

¬Ý¤F¤@²´­ì¥»«Ü·Q¦Yªº³Â»¶¿S¡A¤S·Q°_­ð¹Å¹Å¨º­Ó¬Ý°_¨Ó«~-Â×´IÀç¾i¤Q¨¬°¾°¾¦â¿AÁ@µÛÁ٫ܬü¨ýªº¶º²°¡AÁ«ۤ@¤U¤l´N¨S¤F­¹±ý¡C

¡u³Þ¡A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡C¡v·¨¸¨«BÁ`ºâ¬O¹îı¨ì¤FÁ«۬O¦]¬°®Çªº¨Æ¤£¹ï«l¡C

¡u¨S¤°¡C¡vÁ«۲jÀY²j¸£¦a©¹±Ð«Ç¨«¡A¤Ï¥¿¤â¤Wªº³Â»¶¿S¤]¤£­»¤F¡A¤_¬O¸}¨B¤]§Ö¤£°_¨Ó¤F¡C

µ¥¦^¨ì±Ð«Ç¡A·¨¸¨«B¿h¤F¤@²´­ð¹Å¹Å¡AÃø¹D¡A¤S¬O¦]¬°¦o¡H

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ