²Å骩

²Ä1740³¹ ©Ô§¤¥Lªº¤j»L¤W

³°©]­ß±µ¹L¤F­»·Ï¡A¦b«ü¦y¨½§âª±µÛ¡A«o¨S¦³ÂI¿U¡C

«Ê¥q«nÂÙµÛ¼C¬Ü©â¤F¤@¤f·Ï¡A«C·Ï·¶¼Ò½k¤F¥L­^«T­Ð¶Qªº®eÃC¡A¥LÃi´²ªº±È¤F±ÈÁ¡®B¡A¡u­è¤~§Ú¬Ý¨£¦¶«C¤F¡A¦pªG¨S¦³°O¿ù¡A³o¬O§g¤i­ëªº«C±ö¦Ë°¨§a¡A«ç»ò¡A¬°¤F¦¶«C¤ß·Ð¤F¡H¡v

«Ê¥q«nÃä©â·Ï¡AÃäÖ©µÛ¯U²¶«Õ«Õªº¬Ý¤F³°©]­ß¤@²´¡A¦³ÂI¬Ý¦nÀ¸ªº·N«ä¡C

³°©]­ß«Õ²`ªº»ñ²¶¸¨¦b¤F«Ê¥q«nªº«TÁy¤W¡A©ï¸}´N½ð¤F¥L¤@¤U¡A¡u¦³ªÅ¼J¯º§Ú¡A§A¤£¦p¥ýºÞ¦n¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C¡v

«Ê¥q«nªº¦è¿Ç¤W·í§Y¦h¤F¤@­Ó¾c¦L¡A³o®É»¯µá¨à¦b«Ê¥q«n¶Æ¤Hªºªø»LÃäÃÛ¤F¤U¨Ó¡A®³µÛ¤è¤yÀ°«Ê¥q«nÀ¿«øµÛ¨º­Ó¾c¦L¡C

«Ê¥q«n°ª¤jºHÃiªº­Ê¾aµÛ¡A¤@°Æ³Q¤k¤H¦ø­ÔºD¤Fªº¤j¨Ð«ººA¡A¥Lº©¤£¸g¤ßªº¤Ä¤F¤@¤UÁ¡®B¡A¡u§Ú¯à¦³¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v

¡u§A¯uªº¥´ºâ¸ò§Aªº«Ê¤Ó¤ÓÂ÷±B¡H¡v³°©]­ß¶Ú­µ§C¨IºÏ©Êªº°Ý¡C

´£¨ì³o­Ó¡A«Ê¥q«n¯Uªøªº¬Ü±éÖ©¤F¤@¤U¡A¥L±qÁ¡®B¨½½w½w¦R¥X¤F¤@¤f·Ï¡AµM«á¤ß±¡¤£¦n¤SµL²áªº¯º¹D¡A¡u¨ì³o¨½¨Ó©ñªQ¡A´£¤°»ò¤Ó¤Ó°Ú¡H¡v

³°©]­ß§âª±µÛ«ü¦yªº­»·Ï¡A¡u¬Ý§A¤õ®ð³o»ò¤j¡A¬Ý¨Ó«Ê¤Ó¤Ó¨S¦³¦ø­Ô¦n§A¡C¡v

¡u¦ø­Ô¡H¡v«Ê¥q«n»´¶á¤F¤@Án¡A§¨µÛ­»·Ïªº¤â«ü«ü¤F«ü¦Û¤vªº¸£³U¡A¡u¶ýªº¡A¤W¤@¦¸§Ú·Q½í¦o¡A¦oª½±µ®³ªF¦è±N§Ú¸£³Uµ¹¯{¥X¦å¤F¡A§Ú°ù¦o¦^¨ÓÁÙ­n±N¦o·íµÐÂĨѵۡA¦o¤£Ä@·N¡A¦³ªº¬O¤k¤HÄ@·N¡I¡v

³°©]­ß«Õ²`ªºÀû¤¯¨½¨³³t°{¹L¤F¯º·N¡A³ºµM¦³¤H¦b§É¤W¯à±N«Ê¥q«nµ¹¶Ë¤F¡Aµ}©_¡C

³°©]­ß¤S½ð¤F¥L¤@¸}¡A¡u§A¤]¦³¦b§É¤W©ºªA¤£¤Fªº¤k¤H¡H¤k¤H¬O¦hªº¬O¡A¦UºØ·Qª¦§Aªº§É¡A¦ý§Ú¬Ý§A¦n¹³¤@ª½±}°OµÛºÎ¤£¨ìªº«Ê¤Ó¤Ó°Ú¡C¡v

«Ê¥q«n«Ü¤[¨S¦³¥X¨Óª±¤F¡A¤@ª½¦£¤_¤u§@¡A¥L¯à¨«¤W³o¼Ëªº°ª¦ì¡AºÞ²zµÛ¤@­Ó°Ó·~«Ò°ê¡A¥­®É¥L¤]¬O¤@­Ó¤u§@¨g¡A¤£¹L¥L¶~¤U¨Óªº®É­Ô¤]³ßÅw®ø»º¡A®ø»º¤¤ªº¥²³Æ¶µ´N¬O¨­Åé³n¿°ÄÉ­»¡A¦~»´º}«Gªº¤k¤H¡C

³o¤@¦~¡A³o­Ó»¯µá¨à¤@ª½¸òµÛ¥L¡C

¥L¦³¥Í²z»Ý¨D¡A·|Åý¯µ®Ñª÷­õ±N»¨¨®¶}¨ì¤j¾Ç®Õ¶éªºªù¥~¡A±µ»¯µá¨à¥h¤½¥q¡C

©ÎªÌ¥L¥X®t¦^¨Ó¡A·|Åý¯µ®Ñª½±µ±µ»¯µá¨à¥h°s©±¡A¤@©]ªºÅw-´r¡C

³°©]­ß»¡¥L¤@ª½±}°OµÛ¬¥¤ôÆW¨½ªº¨º­Ó«Ê¤Ó¤Ó¡K

¹ï¤_³o­Ó¸Ü¡A«Ê¥q«n­Ë¨S¦³§_»{¡A¥L¬½¬½ªº©â¤F¤@¤f·Ï¡Aº¡¸£¤l³£¬OĬ¤pÄ娺±i¬X¬ü¬ü¦nªº¤pÁy¡AÁÙ¦³¦o¨­¤W·Æªº´X¥G¯à¤ë§I¥L¤âªº¼b¦Ù¡C

¦³®É­Ô¤]·|·Q¦o¶ÀÅa¤@¼Ëªº¥sÁn¡A¤@Án¤S¤@Ánªº¦Ñ¤½¡K

Èã¡I

«Ê¥q«n¤ß¨½§C©G¤F¤@Án¡A­è¤~¥u¤£¹L·Q¤@·QĬ¤pÄå¡A¥L§â¦Û¤v·Q¥X¤F¤@¨­ªº¤õ®ð¡C

«Ê¥q«n±N­»·Ï¥p¦b¦Û¤vªºÁ¡®B¤W¡A¦ù¤â´£¤F´£¦Û¤vªº¿Ç¸y±a¡A¨º¼Ò¼Ë¨¸¾y¤J°©¡C

³°©]­ß¸ò¥L»{ÃѤF³o»ò¦h¦~¡A·íµM¬Ý¥X¤F¥LªºÅܤơA³°©]­ß±N¤â¨½§âª±ªº­»·Ï¤S¥áµ¹¤F¥L¡AµM«á°_¨­¨«¤F¡A¡u¦Û¤v±yµÛ¤@°_ª±¡A¯uÂ÷±B¤F¡A§A´NºÎ¤£¨ì§Aªº«Ê¤Ó¤Ó¤F¡A¦oÁÙ­n³Q§Oªº¨k¤HºÎ¡C¡v

³°©]­ß¨«¤F¡C

¡K¡K

³°©]­ß¨«¤F¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü»y¸¨¦b¤F«Ê¥q«nªº¦Õ¯`¡A«Ê¥q«n¤W¤Uºu¤F¤@¤U³ïµ²¡A¦o³Q§Oªº¨k¤HºÎ¡A¨S¥i¯à¡C

´NºâÂ÷±B¤F¡A¥L·Q­n¦o¡A·Ó¯à­n¡C

¦o¤£¨Äªº¸Ü¡A¥L¬O¤£¤¶·N±N¦oÅܦ¨¸ò²´«e³o­Ó»¯µá¨à¤@¼Ëªº¦s¦b¡C

«Ê¥q«n¦ù¤â¡A§è¦í¤F»¯µá¨à¡C

»¯µá¨à»´©I¤@Án¡Aª½±µ¶^§¤¦b¤F«Ê¥q«nªº¤j»L¤W¡C

¡u«ÊÁ`¡C¡v

»¯µá¨à¤pÁy¬õ¬õªº¬ÝµÛ²´«e³o­Ó­^«T­Ð¶Qªº¨k¤H¡A¦o¸ò¤F¥L¤@¦~¤F¡A¥L¥X¤â¤Q¤ÀªºÁïºï¤j¤è¡A¤w¸g¦b¥«¤¤¤ß¦a¬qµ¹¤F¦o¨â®M©Ð¡C

¥L¦~»´¤O§§¡A­^«T¡A²`¨I¡A¦¨¼ô¡A¦³ª÷¿ú¦³¦a¦ì¦³Åv¶Õ¡A²ª½´N¬O°Ó¬É¤j¨Ðªº¥N¨¥µü¡Aº¡¨¬¤F¦o¹ï¨k¤H©Ò¦³ªº·Q¶H¡C

¥u¦³¤@ÂI¡A¥L¦b§É¤W¤£«ç»ò·Å¬X¡C

¥L¦h¬O·Q®ø»ºªº®É­Ô¡A¥X®t¦^¨Ó¡A¤u§@Ác­««á·Qµo-ªn¡A¦b§É¤W¤@ÂI³£¤£ÅU¤Î¦o¡AÀH¤ß©Ò±ý¡C

¦ý¬O¡K¨º¤]¬O·¥¦nªº¡C

»¯µá¨àı±o¦Û¤v·R¤W²´«e³o­Ó¨k¤H¤F¡A·íµM¡A©Ò¦³¸ò¹L¥Lªº±¡°ü³£·|·R¤W¥L¡C

«Ê¥q«n¼L¨½¥pµÛ­»·Ï¡A¤j´x¸¨¦b¤F»¯µá¨àªºÁd¸y¤W¡A®º¤F¤@®º¡C

³o·Pı®¼¦nªº¡A¦ý¤ñ¤£¤WĬ¤pÄ娺³n­YµL°©ªº¸yªÏ¡C

«Ê¥q«n¤j´x©¹¤U·Æ¡A¸¨¦b¤F»¯µá¨àªº»L¤W¡A¦o¦Ù½§¥ú·Æ¡A³zµÛ¦~»´¤k«Ä¨àªº¤ô¤k±Õ¡C

¦ý¬O«Ê¥q«n·Q°_¤FĬ¤pÄ娺¦Ï¯×¯ëªº¼b¦Ù¡A¥L«ö¤@¤U´N¤@­Ó¬õ¦L¤l¡C

«Ê¥q«n¦³¨Ç¿³½ì¹é¹éªº¡A»¯µá¨à¦b¤k¤H¤¤¡Aºâ¬O¤W¼hªº¡A¥»¨Ó¥L¤]¨Sı±o¤°»ò¡A¦ý¬O¦Û±q¤W¤@¦¸¸òĬ¤pÄ妳¹L¤§«á¡A¥Lªº­G¤f´N¤NÆp¤F°_¨Ó¡C

³o¤@¦~¥L°¸º¸·|§ä»¯µá¨à¡A¨º¬O¾j¤F¨S¿ìªk¡A¥R¥RÄÈ¡A¦ý¬O¥L¤ß¨½ÁÙ¬O±}°OµÛĬ¤pÄå¡C

«Ê¥q«n¬O¤@­ÓÃa¨ì°©¤l¨½ªº¨k¤H¡A¥L³ßÅwº}«Gªº¤k¤H¡A·Q¨É¨ü³Ì³»¯Åªº¤k¤H¡C

´¶³qªº¤k¤H¡A¥L¬O¬Ý¤£¤Wªº¡C

»¯µá¨à³Q¥L®³®º¤F¨â¤U¡A´ý¨­³£³n¤F¡A¦o¦ù¤â©ê¦í¤F«Ê¥q«nªº²ä¤l¡A¼bºwºwªº¥s¤F¤@Án¡A¡u«ÊÁ`¡C¡v

«Ê¥q«n¨S¤°»ò¿³­P¤F¡A²H²Hªº¦R¥X¤F¤@°é·ÏÃú¡A¡u¤U¥h¡C¡v

¡u¡K¡v

»¯µá¨àÁy¦â¤@¥Õ¡A«Ê¥q«n³o¬O¤£­n¦o¡AºÎ¿°¦o¤F»ò¡H

¥L¬O¤£¬O§ä¤F·sÅw¡H

»¯µá¨à¤°»ò³£¤£´±°Ý¡A¨³³t°h¤F¤U¥h¡C

³o®É¤@¦ê±y´­ªº¤â¾÷¹aÁnÅT¤F¡A«Ê¥q«n¨Ó¹q¸Ü¤F¡C

«Ê¥q«n®³¥X¤â¾÷¤@¬Ý¡A«Ì¹õ¤W¸õÅDµÛ¤T­Ó¦r¡X¡X«Ê¤Ó¤Ó¡C

Ĭ¤pÄ媺¹q¸Ü¨Ó¤F¡C

«Ê¥q«n¤Ä¤F¤@¤UÁ¡®B¡A¶á¯º¤@Án¡AµM«á±N­^®¼ªº«á­I©è¾a¦b¨Fµo¨½¡AÃi´²ªº±µ³q¤F¹q¸Ü¡A¡u³Þ¡C¡v

¡u³Þ¡A¦Ñ¤½¡C¡vĬ¤pÄå¶ÀÅa¤@¼Ë²Ó³nÄz¦Õªº¶Ú­µ¨³³tÄé¤J¤F«Ê¥q«nªº¦Õ½¤¨½¡C

«Ê¥q«n­ó¤F¤@Án¡A¡u®¦¡H¡v

¡u¦Ñ¤½¡A§A²{¦b¦b­þ¨½¡A¶ý¥´¹q¸Ü¨Ó¡AÅý§Ú±aµÛ©g©g¦^®a¦Y¶º¡A§A¯à¤£¯à¦^¨Ó¡H¡v

«Ê¥q«nªº¿Ë¥Í¥À¿Ë«Ü¦­´N¹L¥@¤F¡A¥L¬O¹Þªø¤l¡A¦ý¬O«Ê¥q«nªº¤÷¿Ë¤S°ù¤F·s¦Ñ±C¡A³o¦ì·s¦Ñ±C«Üºë©ú¡AĬ¤pÄå¨Ã¤£³ßÅw¸ò¦o¥´¥æ¹D¡C

«Ê¥q«n­^«T­Ð¶Qªº­±®eÁô¦b·ÏÃú·¶¨½¡A¬Ý¤£¯u¤Á¡A¡u«ç»ò¡A§A©È§A±C±C¤NÃø§A¡H¡v

¡u§Ú¡K¡v

¡u¨S¨Æ¡A§Úª¨¤£¬O«Ü³ßÅw§A»ò¡A¨â¦~¦h«e§A¶OºÉ¤ß¾÷ª¦¤W§Úªº§É¡A§Úª¨³£»¡¤F¡A¤£°ù§A¦^®a¡A´NÅý§Úºu¥X«Ê®a¡A«Ê¤Ó¤Ó¡A¦³§Úª¨µ¹§A¼µ¸y¡A§A©È¤°»ò¡H¡v

¨ººÝªºÄ¬¤pÄå«û¤F¤@¤U¤â¾÷¡A¦oª¾¹D«Ê¥q«n¸ò¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤£¦X¡A²{¦b¦o¤]¬O¥L°Q¹½ªº¤H¡A¨â¦~¦h«e¡A«Ê¤÷©M¦oªº¤÷¿Ë¤@°_µ¹¥L¬IÀ£¡A¹G¥L°ù¤F¦o¡A©Ò¥H¥L¤@ª½»{¬°°ù¤F¦o¬O¥L¤@¥Íªº®¢°d¡C

¦]¬°¦o¡A¥L­Ì¤÷¤l¶¡§ó¥[´c¤Æ¤F¡C

¡u¦Ñ¤½¡K¡v

¡u±¾¤F¡C¡v

«Ê¥q«nÁ¡§Nªº¹D¤F¤@¥y¡Aª½±µ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

¡K¡K

«Ê¦v¡C

¤µ¤Ñ«Ê¤÷¦b¤½¥q¨½¡A¨S¦³¦^®a¡C

«Ê¤÷°ù±o·s¦Ñ±C¬OÅS®R¡A³o¦ìÅS®R¤~¤T¤Q¦h·³¡Aº}«G¼a´A¡A¥´§êªº¤S®É»ì¡A¤@¨­ªº¤Ö°ü­·±¡¡C

Ĭ¤pÄå©êµÛ©g©g¨«¤F¶i¥h¡A¨Ä¨Äªº¥s¤F¤@Án¡A¡u¶ý¡C¡v

ÅS®R¤W¤U¬Ý¤FĬ¤pÄå¤@²´¡AĬ¤pÄå­è±q¾Ç®Õ¦^¨Ó¡A¤@¨­®ÕªAÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î´«¡C

Ĭ¤pÄå¸ò»¯µá¨à¬O¤@­Ó¾Ç®Õªº¡A®ÕªA¤]¤@¼Ë¡A¤W­±¥Õ¦âŨ­m¥´µÛ½¹½ºµ²¡A¤U­±¶Â¦â¸È¤l¡A¥~­±¸n¤F¤@¥ó¥~®M¡A¤@ÀY¯Q¶Âªº¨qµo´²¸¨¤F¤U¨Ó¡AĬ¤pÄå¾ã­Ó¤H´N¹³¬O­èºì©ñªº¤ô½¬¡A²M¯Â¬X¬ü¤@¨­¤Ö¤k®ð¡A¤k±Õªº¯àÕt¥X¤ô¨Ó¡C

¡u¤pÄå¡A§A¦^¨Ó¤F¡H¨ä¹ê¤µ¤Ñ¶ý¥s§A¦^¨Ó¦Y¶º¤]¨S¤°»ò¡A´N¬O¥q«n¤@ª½¸ò§A¾xÂ÷±B¡A¦ý¬O¦Ñ·Ý¤£¦P·N¡C¡v

Ĭ¤pÄå«Ü·P¿E«Ê¤÷ªº¡A«Ê¤÷¬O¯uªº³ßÅw¦o¡C

ÅS®R¸Ü­µ¤@Âà¡A¤S¹D¡A¡u¥i¬O¤pÄå¡A§A³o¼Ë¤]¤£¬O¿ìªk¡A¥q«n­n¸ò§AÂ÷±B¡A³o¬O§Aªº¥¢³d¡A§A³ºµM³s¦Û¤vªº¨k¤H³£¯d¤£¦í¡A¦Ó¥B§A³o­Ó¨{¤l«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»òÁÙ¨S¦³°ÊÀR¡A«Ê®a¬O»Ý­n¹Þªø®]ªº¡C¡v

Ĭ¤pÄå¤pÁy¤@¥Õ¡A¡u¶ý¡A¹ï¤£°_¡C¡v

ÅS®R§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡AÀu¶®ªº³ÜµÛ¦þ¤H»¼¨Óªº¯ù¡A¡u¤pÄå¡A§Ú­Ì¥q«n±ø¥ó³o»ò¦n¡A­n¤£¬O¨â¦~¦h«e¡A§A¥ýª¦¤W¤F¥q«nªº§É¡A¥q«n¤]¤£·|°ù§A¡C¡v

¡u¤µ¤Ñ§ÚÁ٬ݨ£¤ý®a¤dª÷§õ®a¤p©j¤F¡A¦o­Ì¹ï¥q«n¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡C¡v

Ĭ¤pÄ夣·Q§v³o­Ó¡A³o®ÉÃh¨½ªº©g©g¤w¸g±Ó·P¹îı¨ì¤F¤j¤H¤§¶¡ªº±¡ºü¡A¤£¦w¤S©Ä©Ä¹D¡A¡u¶ý«}¡A§Ú·Q¦^®a®a~¡v

¡u¶ý¡A¨º§Ú±aµÛ©g©g¥ý¨«¤F¡C¡v

¡K¡K

¥X¤F«Ê¦v¡A§dÂT¨«¤W«e¡A©ê¨«¤FĬ¤pÄåÃh¨½ªº©g©g¡A§dÂT¤pÁn°Ý¹D¡A¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A¤µ¤Ñ¤Ò¤H¤S³±¶§©Ç®ðªº§åµû§A¤F§a¡H¡v

Ĭ¤pÄå¬OĬ®aªº´x¤W©ú¯]¡A°t«Ê¥q«nªù·í¤á¹ï¡A¦ý¬O«Ê¥q«n¹ï¦o§N§N²H²Hªº¡A©d¤lªº¨­¥÷©M¦a¦ì³£¬O¤V¤Òµ¹ªº¡A¦A¥[¤W¨â¦~¦h¦~¦o¦Û¤vª¦¤W«Ê¥q«nªº§É¡A¬O­Ë¶Kªº¡A¦bÅS®R²´¨½¦ÛµM¤@¤å¤£­È¡C

¡u®¦¡C¡vĬ¤pÄåÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¤Ö¤k¤D¤k¤D¡A¥ý¥Í³£¤w¸g¤@¦~¨S¦^¬¥¤ôÆW¤F¡A¤j®a³£¬O¶Õ§Q²´¡A¦ÛµM´±Á¡«Ý§A¤F¡A¤p©g©g¤]·Q¯R¦a¡A§Ú¬Ý¤Ö¤k¤D¤k¤D¤£¦p¥D°Ê§ä¥ý¥Í¨D©M§a¡H¡v

¤p©g©g¬ÝµÛ¦Û®a¶ý«}¡A¡u¶ý«}¡A§Ú·Q¯R¦aÁ|°ª°ª~¹j¾À®aªº¤p­ô­ô´N¦³¯R¦aÁ|°ª°ª~¡v

Ĭ¤pÄå¤ßÀY¨³³t¤@»Ä¡A¨³³t¦b¤p©g©gªºÁy³J¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¡u¦n¡A¶ý«}²{¦b´N¥h§ä¯R¦a¡A¦n¤£¦n¡H¡v¡X¡X

¥ý¤@§ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ