第11章︰第一次正式上崗學做收銀
【2013-11-09/10】
（1.第一次正式上崗學做收銀
早上不知道幾點了，手機突然響了，老公叫我去餐館學做收銀，還要幫忙去超市買兩箱礦泉水呢。
放下手機，我揉了揉眼楮，昨晚哭太多了，眼楮整個紅腫，我使勁拍打自己的腦袋，想讓它清醒一點。
前幾天我都是在maria旁邊幫點小忙，比如給客人拿點sauce(醬汁)和幫忙打包餐盒而已。今天算是我第一次正式站在收銀機面前了，我總得自己上崗才可以真正鍛煉到啊，不過我對自己沒信心，就麻煩maria跟在身後，萬一我有什麼不懂的，她好及時教我。
這時候，有一個老爺爺走進來問我，「?(今天可不可以給我打個折扣？)」
額，為什麼要給你打折扣呢？
我正一頭霧水，maria小聲告訴我，「今天11月11日是美國的veteran’s day。」
啊？什麼是veteran？我不好意思地對老爺爺說請稍等一下，然後我趕緊拿出手機查一下，才知道是退伍軍人節的意思。我也跑去問一下老公，可不可以給客人打折扣。原來很多餐館在這個節日都會給退伍老軍人一點折扣的，以示對他們的敬意。
就這樣，我懂得了什麼是veteran’s day，也在備忘錄及時做了筆記，這樣就學習到一個新的單詞啦。
後來客人開始多起來了，我微笑地對他們解釋，今天是我上班的第一天，還好客人都對我的training（訓練）有耐心。
一開始我還很害羞，後來慢慢變得大方了。老公也在廚房鼓勵我，「這有什麼的，不就是點餐/收錢/出餐和擦桌子嘛。」
maria也豎起大拇指夸我，「amy，你比第一天來的時候好多了，敢和客人開**流了！」
（2.得知maria的家庭情況很傷感
晚上決定請maria吃一頓咱們中國的火鍋。我把上次去洛杉磯買的一些食材從速凍里拿出來，有丸子啊，金針菇啊，豬肉片啊，全部都是這邊買不到滴！
maria第一次吃火鍋，對這些東西感覺很新奇，她拿起手機拍照說，「我要發給我媽媽看一下，我還要發到facebook給朋友們看一下中國的火鍋！」
這個18歲的墨西哥小妞算是我第一個外國朋友，她真的很好相處，脾氣好，又勤勞，我和老公都非常喜歡她。
吃完已經十點半了，我們開車送她回家，因為她還沒有自己的車，每次上下班都是她媽媽來接送的。
一路上聊天才知道，原來她和媽媽姐姐一家人全部擠在一個小房子里，她有3個姐姐，沒有哥哥弟弟，爸爸又因為工傷弄斷了腿，只好臥床養病，平時只能幫忙帶帶外孫，家里的重擔都在媽媽和姐姐的身上，maria每個月賺的工資還要幫媽媽還債，更別提有什麼學費去學校讀書了。可是她才18歲啊，多麼美好的讀書的年紀啊！
听完她的故事，我突然覺得很傷感。想來我們這些輕松讀大學的人真的太幸運了，在學校里每天上課毫無負擔，除了考試的壓力，父母幾乎都是出學費和生活費的，我們真的幸福得一塌糊涂。
而這里，有太多像maria這種窮苦人家的孩子，從小就要賺錢養家了，要自己付學費付房租之類的，根本沒有自己的夢想可言。有的甚至還很早就懷孕生了孩子，早早就當上了未婚媽媽，這一點在國內絕對是難以想象的，如果還在讀書就大肚子，肯定要被爸媽打個半死了吧。
晚上我告訴老公，我們以後一定要盡力去幫助maria，她真的太可憐了，她值得更好的生活和未來。
（3.老公忍不住對我發脾氣了
「懶豬，該起來了！」
我還在夢里神游著呢，有一個人在使勁地弄醒我。
唉，這都快3個禮拜了，我每天早上起來依然頭疼欲裂，沒睡夠的心情真的不美麗。
可是老公叫我不要再睡覺了，得去廚房幫忙打飯。我可憐兮兮地哀怨道︰「老公，我快倒下了，渾身好難受啊！」
等了一會兒，看我還沒打算換衣服，他無奈地嘆了一口氣，默默反鎖門出去了。
中午老公回來過一次，我知道他翻開被子看了我一眼，可是我根本起不來，已經不知道自己在過著哪一國的時間，生物鐘整個混亂不堪！
下午繼續沉睡到了2點才醒來，終于睡夠了有點力氣了，起來到廚房找吃的，可是冰箱里面什麼都沒有，鍋也是空的，實在不知道拿什麼來填飽肚子。
這時候，老公又回家了，原來他從餐館帶飯給我吃。可是，餐館的雞肉和牛肉都是干巴巴的，我早就吃膩了，看了就沒胃口，便輕輕推開說，「對不起老公，我吃不下。」
老公問我要不要出去吃，可是問題來了，要吃什麼呢？我們始終不知道該去吃什麼。中餐也不是很好吃，畢竟都是適合老外的口味而做的，偏甜；日本餐幾乎都是生魚片，沒有什麼湯面（後來幾年才開了一家有我愛吃的拉面！）；老美的漢堡和三明治太干了，我絕對是下不了口的；對老墨餐的雞肉卷就更加沒有食欲，因為那一層面皮厚厚的，根本就不好吃……
「那你到底想吃什麼？」老公終于忍不住對我發脾氣了！
我抬頭看了他一眼，眼淚又不爭氣地流下來了，「你回去上班吧，我只想吃一碗泡面，可以嗎？」
老公饒了饒頭，走進房間安靜地躺了下來。
好一會兒都不說話，我很不習慣這樣的彼此沉默，就默默走進去踫了他一下，他有氣無力地問了我一句︰「你這樣到底什麼意思？」
這一下我也沉默了，我到底什麼意思？我不知道自己怎麼了，我只知道我天天都睡不好，天天都在煩惱要吃什麼，天天都在問自己，什麼時候可以像一個正常人一樣做事情！我知道他在嫌棄我，為什麼調整時差需要調這麼久，我也知道他在嫌棄我，對這邊的食物依然無法適應。我想他對我的耐心終于快要磨平了，我才來了三個禮拜而已，我的「小性子」已經讓這個男人無法呼吸了？
內心復雜得說不出話，我放聲哭了好久好久，眼楮再次刺痛了，我真的好難受！這種情景不是我要的，我從來沒想過有一天我會在美國因為失眠而整個人快要死掉，也沒想過老公只因為我無法適應時差而對我喪失了耐心，還對我發脾氣。
此時此刻，真的好想好想對他說，老公我想回國了！可是我又必須忍著，因為我不想拿這個來刺激他。
老公已經不知道該用什麼言語來安慰了，只能默默抱著我……
晚上他在廚房搗鼓了一頓福州米線，還算有良心，我來了這麼久，終于有人做飯給我吃了。
三兩口吃完之後，我用熱毛巾敷眼楮，老公坐在床邊看著我，叫了一聲老婆，欲言又止的樣子。
我知道他真的不太會表達，也不太懂得要怎麼哄我開心。每次在我難過生氣的時候，他永遠是無言以對。可是老公已經做飯給我吃了，我不可以再和他鬧別扭下去，只是面子上還有一點拉不下來，就默默不說話。
老公以為我還在難過，就自己洗澡躺下休息了……