²Å骩

439¡BÅK¦å¤kĵ¡]¤G¤Q¤C¡^

¥Û¼z©M¿Ä_¨¥¦Y±ß¶º¦^®a, ¤p®a¼Ö¥¿¦b«ÈÆU°µ§@·~¡C

¡u¶ý«}¡I¡v¬Ý¨ì¶iªù¡A¤p®a¼Ö·Æ¤U´È¤l¡A¡u¶ý«}¡A§A¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A®a¼Ö§@·~¼g§¹¤F¶Ü¡H¡v

¡u°¨¤W´N­n¼g§¹¤F¡C¡v¤p®a¼Ö´ê¨ì¥Û¼z¨­Ãä, ¡u¶ý«}, ¨º­Ó¿c®ü¬v¬O¤£¬O¯uªº¦³¤H´Û­t¥L°Ú¡H¿c®ü¬vÁöµM«Ü¹x¥Ö, ¤£¹L¶ý«}§A»¡¹L¤p«Ä¤l°µ¿ù¨ÆÀ³¸Ó¦³§ï¥¿ªº¾÷·|¡A¨ì©³¬O¤°»ò¤H³o»òÃa¡A´Û­t¤p«Ä¤l¡H¡v

¡u²{¦bÁÙ¦b½Õ¬d, «Ü¦h¨ÆÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u®@¡A§Úª¾¹D¡A«O±K­ì«h¡C¡v¤p®a¼Ö·nÀY®Ì¸£¹D¡C

¡u¤p¹x¥Ö¡I¡v¥Û¼zÜÒ¹D¡A©ÔµÛ¤p®a¼Ö¦b¨Fµo¤W§¤¤U, ¡u¿c®ü¬v¨ä¹ê¬O­Ó«Ü¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¥L°µ­þ¨ÇÃa¨Æ®É, ©Î³\®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¬O¿ùªº¡C·¨¦Ñ®v¬O­Ó«D±`´Îªº¦Ñ®v, ¶ý«}¬Û«H¦b§A­Ì¦Ñ®vªº±Ð¾É¤U¡Aµ¥¿c®ü¬v¼ô±x¤F²{¦bªºÀô¹Ò, ´N·|ª¾¹D¤°»ò¨Æ±¡¥i¥H°µ¤°»ò¨Æ±¡¤£¯à°µ¤F¡C¡v

¡u¬JµM¥L¨º»ò¥i¼¦, §Ú¤]·|§v·¨¦Ñ®vªº¸Ü, À°§U·s¦P¾Çªº¡C¡v

¡u¥i¥HÀ°§U·s¦P¾Ç¡A¦ý¬O¤p®a¼Ö¤]¤£¥Î©e©}¦Û¤v¡CµL½×«ç»ò¥i¼¦¡A°µ¿ù¨Æ¤@©w­n¨ü¨ìÃg»@ªº¡C¦pªGı±o¿c®ü¬v¥i¯à´NµL±ø¥ó®e§Ô¼¦±¤, Áa®e¥L¤£¬OÀ°§U¥L¡A©Î³\·|§Uº¦¥L°µÃa¨Æªº¤ß¡C¡v

¡u¶â~®a¼Öª¾¹D¤F¡A®a¼Ö¤£·|Åý¥L´Û­t¦P¾Çªº¡C¡v

¡u¶ý«}§Æ±æ®a¼Ö¬O­Ó§U¤H¬°¼Öªº¦n«Ä¤l¡A¥i¬O¶ý«}¤]©È¤p®a¼Ö¤Óµ½¨}¡A³Q§O¤H´Û­t©O¡A³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¤~¨S¦³¤H¯à´Û­t§Ú©O¡A¶ý«}§A§Ñ¤F¡A¿c®ü¬v¥L¥´¤£¹L§Ú¡C¦Ó¥B¡A¥L¤£Á¿¹D²z¡A¦Ñ®v©M¦P¾Ç¤]¤£·|À°¥Lªº¡C®a¼Ö°O±o¶ý«}»¡¹Lªº¸Ü¡Aµ½¨}¬O¦³¸W¨¤ªº¡A§Ú­ÌÀ°§U§O¤H¡A¦ý¬O¤£¯àÁa®e¹ï¤èµL²zªº­n¨D¡C¡v

¥Û¼z¯ºµÛ´|¤F´|¨à¤lªºÀYµo¡J¡u§Ö¥h§â§@·~¼g§¹¡AµM«á¬~¾þ·Ç³ÆºÎı¡C¡v

¡u§Ú°¨¤W¥h¡A¤£¹L¶ý«}¡A¼g§¹§@·~§Ú¥i¥Hª±¤@·|¨à¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¡A¤£¹L¤EÂIÄÁ¤@©w­n¤W§ÉºÎı¡C¡v

¡uyes¡Amadam¡I¡v¤p®a¼Ö±q¨Fµo¤W¸õ°_¨Ó¡A·q§¹D¡C

¥¿¦p¥Û¼z©M¿Ä_¨¥²á¤Ñ®É±À´úªº¨º¼Ë¡A½Õ¬d¿c®ü¬v¥­®É±µÄ²ªº¤H¡A³Ì¥iºÃªº´N¬O¥Lªº¤÷¿Ë¿c·ç¬L¡C¥u¬O¿c·ç¬L°í«ù¿c®ü¬v¨­¤WªºÂ¶˲ª¬O¨â¦~«e³Q¨ä«e©d·Å­Y¼_­h«Ý¯d¤U¡A·sªº·ï¶Ë·½¦Û¤p«Ä¤l¥´¾x¡A¥L­Ì¤]»Ý­n¤@¤@®Ö¹ê¡C

¥Û¼z¤@ÃäÅý¤H½Õ¬d¿c·ç¬Lªº¾F©~©M¦P¨Æ¡A´M§ä¥i¯àªº½u¯Á¡A©Î¦³¤Hª¾¹D¤º±¡¡A¤@ÃäÁpµ¸¤F­^°ê¨ºÃä¡C

¸g¹L½T»{¡A¨â¦~«e¿c®aªº¾F©~µo²{¤­·³ªº¿c®ü¬v¨­¤W¹M¥¬·s¶˲ª¡A±q¦Ó³øĵ¡C­^°êĵ¤èµ¹¿c®ü¬vÀˬd«á¡AÃhºÃ¿c·ç¬L¤Ò©d­h¨à¡C¦]¬°¨S¦³¥~¤H¬Ý¨ì­Ë¦a½Ö¥´ªº«Ä¤l¡A¿c®ü¬v¤S¤Ó¤p¡A®Ú¥»«ÜÃø´y­z¨Æ±¡¸g¹L¡C

¦b¼f°T¤¤¡A·Å­Y¼_¥D°Ê¦Û­º¡A³Ì²×¥H­h«Ý¨àµ£ªº¸o¦W­I«q¤Jº»¤T¦~¡C·Å­Y¼_¤Jº»«á¡A¿c·ç¬L©M¦o¿ì¤FÂ÷±B¤âÄò¡C±q­^°ê¨ºÃä¤ÏõXªº®ø®§¡A·Å­Y¼_¦bº»¤¤ªí²{¨}¦n¡A¤w¸g±o¨ì´î¦D¡A±N¤_¥b­Ó¤ë«á¥Xº»¡C

¡umadam¡A­^°ê¨ºÃä°e¨Óªº¸ê®Æ§A¤w¸g¬Ý¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A¦³¤°»òµo²{¶Ü¡H¡v

­h¨à®×¦]¬°¯A¤Î¥¼¦¨¦~¤H**«OÅ@¡A¨ºÃäµo¹L¨Óªº®ø®§¤ñ¸ûÅ¢²Î¡A¨S¦³¸Ô²Óªº®×¥ó¸ê®Æ¡C¥u¬O¥Û¼z¬ÝµÛ¶È¦³ªº´X­¶¤º®e¡AÁÙ¬Oı±o¦³¨Ç¤£´M±`¡C

¡u§Ú¬Ý¤F¤@¤U¸ê®Æ¡A·Å­Y¼_¦Û­º®É»¡¨à¤l¤ñ¸û½Õ¥Ö¡A¦o±¡ºü¥¢±±¥´¶Ë¨à¤l¡C¦Ó¿c·ç¬L´N»¡¥L¹ï©d¤l°µªº¨Æ±¡¤@µL©Òª¾¡A©Ò¥H¦b®×µo«á¿ï¾Ü¤FÂ÷±B¡C¡v

¡u³o¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¤§«e¨º­Ó¶ý¶ý­h«ÝÀ¦¨àªº®×¤l¡A´N¬O¨º­Ó¤k¤H·Q¦Ñ¤½ªº®É­Ô¡A´N·|±¡ºü¥¢±±¡AµM«á¹ï¦Û¤v¨à¤l¤U¤â°Ú¡C¡v¤UÄݱäÄR¶³¤Ï°Ý¹D¡C

¡u§Ú¤W¤È¥hÂå°|¬Ý¹L¿c®ü¬v¡A´£¨ì¤F¥L¶ý¶ý¡C¡v¥Û¼z¹y¤F¹y¹D¡A¡u¿c®ü¬v«Ü°ª¿³ªº»¡¡A¥L¶ý¶ý«Ü§Ö´N·|¨Ó§ä¥L¡A¤@®a¹Î»E¤F¡C·Å­Y¼_¤Jº»®É¡A¿c®ü¬v¥u¦³¤­µê·³¡A¦pªG¥L³Q¶ý¶ýªø´Á­h«Ý¡A§Aı±o¥L·|³o»ò´Á«Ý¶ý¶ý¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡u¤p«Ä¤l§Ñ©Ê¤j¡A¤]³\¬O¥Lª¨ª¨¤@ª½»¡¥L¶ý¶ý¦n¸Ü¡A¤p«Ä¤l§Ñ°O¤F¤£´r§Öªº¨Æ±¡©O¡I¡v

¡u¿c·ç¬L´¿¸g¦b·Å­Y¼_¥¥´Á¥X­y¡A¦^­»´ä«á¡A¤S°l¨D§Oªº¤k¤HªºÁ|°Ê¡C¡v¥Û¼z±N¤â¤Wªº¸ê®Æ±À¨ì±äÄR¶³­±«e¡A¡uµM«á§A¬Ý·Å­Y¼_´î¦D³qª¾©M¿c·ç¬L¦^´äªº®É¶¡¡A§Ú¦³¨¬°÷ªº²z¥ÑÃhºÃ¿c·ç¬L¿ï¦b³o­Ó®É­Ô±a¨à¤lªð¦^­»´ä´N¬O¬°¤FÁ׶}·Å­Y¼_¡C¿c·ç¬L©M·Å­Y¼_¤w¸gÂ÷±B¡A¤S¹ï«e©dÁפ§¦pªê¡A§Aı±o¥L·|¦b¨à¤l­±«e»¡©d¤l¦n¸Ü¡A§i¶D¿c®ü¬v¥L­Ì·|¤@®a¹Î»E¶Ü¡H¡v

¥Û¼z¯S·N½Ð­^°ê¨ºÃä¬d¤F·Å­Y¼_ªº±´ºÊ°O¿ý¡C¿c·ç¬L¦^´ä¤§«e¡A¨C­Ó¤@¬q®É¶¡´N·|±a¨à¤l¥h±´ºÊ¡C¥L³o»ò°µ·¥¦³¥i¯à¬O¬°¤Fí¦í§¤¨cªº·Å­Y¼_¡C²{¦b·Å­Y¼_¤w¸g­n¥Xº»¤F¡A¥L¤]¤£©È·Å­Y¼_¶]¥h½¨Ñ¡A©Ò¥H¤~·|¦bÂ÷¶}­^°ê¡AÁ׶}·Å­Y¼_¡C

¡u¥i­Y¯u¦pmadam±À´úªº³o¼Ë¡A­h«Ý¿c®ü¬vªº¨ä¹ê¬O¿c·ç¬L¡A¨º»ò¿c®ü¬v¬°¤°»ò©M¿c·ç¬L«Ü¿Ëªñ¡C§Ú¤§«e¬Ý¨ì¥L­Ì¤÷¤l¦b¤@°_¡A¬Û³B«Ü¿Ä¬¢¡C¡v

¡u§A»¡¹L¡A¤p«Ä¤l§Ñ©Ê¤j¡C¿c®ü¬v¨ü¹L­h«Ý¡A´Nºâ·Å­Y¼_§¤¨c¡A¸q¤u¤]·|©w´Á¤Wªù¦^³X¡C·Å­Y¼_¤w¸g§¤¨c¡A¦pªG¿c®ü¬v¨­¤W¥X²{·sªº¶Ë²ª¡A¿c·ç¬L¤£¤@©w¯à°÷§ä¨ì²Ä¤G­Ó¤ß¥Ì±¡Ä@³»¸oªº¡CÁÙ¦³®Ú¾Ú°O¿ý¡A¿c·ç¬L¤§«e¦³©w´Á¥h±´ºÊ¡A·Å­Y¼_­Y¬Oµo²{¥LÄ~Äò­h«Ý¨à¤l¡AÁÙ·|¬Û«H¥L¡A¨Ä¨Ä´À¥L§¤¨c¶Ü¡H«Ä¤l¤­·³¤§«eªº°O¾Ð¤j¦h·|ÀHµÛ¦~ÄÖºCºC®ø¥¢¡A¦pªG³o¨â¦~¿c·ç¬L¨S¦³Ä~Äò­h«Ý¨à¤l¡A¬Æ¦Ü¨è·N¹ï¥L¦n¡A¨º»ò¿c®ü¬v¿Ëªñ¿c·ç¬L³o­Ó°ß¤@ªº¿Ë¤H´N¤£Ãø¸ÑÄÀ¤F¡C¡v

¥Û¼z¤£¥Ñ·Q¨ì¤F¤p®a¼Ö¡A¦o»P§E¥Ã°]¿ì²z¤FÂ÷±B¤]¦³¨â¤T¦~¤F¡C³o´X¦~¡A§E¥Ã°]¨S¦³¤ä¥I¹L¤@¤ò¿úĺ¾i¶O¡A¤]¨S¦³¥X²{¦b¥L­Ì¥À¤l¤§«e¡C¤p®a¼Ö°¸º¸·|°Ý¥L¯R¦a¥h¤F­þ¨½¤§¥~¡A®Ú¥»¤£°O±o¤÷¿Ëªø¤°»ò¼Ò¼Ë¤F¡C

¡u¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°»ò¦b¨â¦~«á¡A¿c·ç¬L¤S·|¦A¦¸¶}©l­h«Ý¨à¤l¡H¡v

¡u«e­±§Ú­Ì±À´ú¤F¿c·ç¬L«æµÛ±a¨à¤l¨Ó­»´ä¬O¬°¤FÁ׶}±N¥Xº»ªº·Å­Y¼_¡C°²³]¡A¿c·ç¬L«æµÛÂ\¤ë§I·Å­Y¼_¡A¥H¤Î¥L°l¨D·sªº¥Ø¼Ð¥¢§Q¡A³£¥i¯à¾É­P¿c·ç¬L±¡ºü¥¢±±¡C´N¦p§Ù·ÏªÌ¦³®É­Ô§ÙÄY¥b¦~¤@¦~³£·|´_§l¡A¤Sªø´Á­h«Ý¶É¦Vªº¤H¡A¦bªø´ÁÀ£§í¦Û¤v¤ß¤¤¼É­hªº¤@­±«á¡A¦P¼Ë·|¥X²{¤Ï¼u¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¿c®ü¬v«Ü¹x¥Ö¡A¤]´N¬O»¡¥L¤£¬O¤@­Ó§v¸Üªº¨Ä«Ä¤l¡A³o«Ü®e©öIJ«ã¤@­Ó±¡ºüÃä½t¤Æªº¬I¼ÉªÌ¡C¡v

¡u¥i¬O¡A³o¨Ç§Ú­Ì³£¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C¡v

¡u§Ú·|Áp¨tªÀ·|ºÖ§Q¸p¨ºÃä¡AÅý¥L­Ì¦w±ÆªÀ¤u¸ò¶i³o­Ó®×¤l¡C²{¦b³Ì­«­nªº¬O«Ä¤l¤£·|¨ü¨ì¦A¦¸¶Ë®`¡C¡v¥Û¼z«ö¤F«öÃBÀY¡A¡u¤£ºÞ¯à¤£¯à§ä¨ìÃÒ¾Ú¡Aµ¹¿c·ç¬L¤@­Óĵ§i¡AÅý¥L¦³¨ÇÅU§ÒÁ`¬O¦n¨Æ¡C´Nºâ­h«Ý¿c®ü¬vªº¤H¯u¤£¬O¥L¡A§@¬°«Ä¤lªº¤÷¿Ë©MºÊÅ@¤H¡A¥LµLµø¤F«Ä¤lªø´Á³Q­h«Ý¡A¤]¬O¥¼ºÉ·ÓÅU¤§³d¡C¡v

ªÀ·|ºÖ§Q¸pªº¤u§@¥]§t¤F®a®x¤Î¨àµ£ªA°È¥H¤Î«C¤Ö¦~ªA°È¡A¥L­Ì·|¹ï¤@¨Ç®a®x§xÃøªº¨àµ£¡B«C¤Ö¦~´£¨ÑÀ°§U¡A¤£§½­­¤_¸gÀÙ¡A¦P®É¤]¥]¬A¥Í¬¡©M¤ß²zµ¥¤è­±¡C

Áp¨t¤FªÀ¤u¸ò¶i¿c®ü¬vªº­Ó®×¡A¥Û¼z¤Ö¤£±o©M·¨¦Ñ®v½Í¤F¤@¦¸¡C½Ð·¨¦Ñ®vª`·N¿c®ü¬vªº±¡ªp¡A½T«O¿c®ü¬v¨S¦³¨ü¨ì·sªº¶Ë®`¡C

µM«á¨S¹L¨â¤Ñ¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³©w®×¡A¬ðµM¨ü¨ì®ø®§¡A¿c·ç¬L¦b¦Û¤v±Ð­µ¼ÖªºÃÀ³N¾Ç®Õ³»¼Ó¼Z¼Ó¨­¤`¡Ccid±µ¤â¤F³o­Ó®×¤l¡A²{³õ°ÉÅç«áªì¨B±ÀÂ_¬O¿Ñ±þ¡C

¦]¬°¿c·ç¬L¼Z¼Ó«e¡AÁÙ¬Ocaiu¦b¬d­h¨à®×ªº¶ûºÃ¤H¡A¤£±Æ°£¿c·ç¬Lªº¦º»P¦¹¦³Ãö¡A¤WÀY­n¨Dcaiu©McidÁp¤â½Õ¬d¡C

¡u®Z©j¡A¬Ý¨Ó¡A§A©M§Ú­ÌcidªºÃö¨t¬OµL½×¦p¦ó³£µLªk³ÎªÙªº¡C¡v¨â²Õ¤H½íÀY¶}·|¡A´¿®a­ì¤S¬O¥L¨º¤@³e½â¤¼¤¼ªº»y®ð¡A¡u§A¬Ý§a¡AªGµM¤S¶¦^¨Ó¤F¡C¡v

¡u³\¤[¨S¨£¡A¦Ñ¤jÁÙ¬O¦Ñ¤j°Ú¡A³o±i¼L¨Ì°Q¹½¡C¡v

¡u«u~§Ú²{¦b¥i¤£¬O§Aªº¦Ñ¤j¤F¡A§Ú­Ì¤w¸g¬O¥­¯Å¤F¡Amadam¡C¤]³\¹L¨â¦~¡A§A´N¬O§Úªº¤W¯Å¤F¡C¡v´¿®a­ì¯º¹D¡C

­«®×²Õ¿ìªº³£¬O¤j®×¤l¡A¤j®a¤W¯Z³£«ÜºÉ¤ß¡A´¿®a­ì¦Û»{¤]¬O¶Ô¾Äªº¡C¥i¬O¬Û¸û¤_¥Û¼z¡A¥LÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¤ñ¸û¦w¤_²{ª¬¡C¤@­Ó¤u§@¤W¥X¦â¡AÁÙ¯à¦P®É­ÝÅU®a®x¡A¤W¶iŪ®Ñªº¡Aª`©w¤ñ³\¦h¤H¨«±o»·¡C

´¿®a­ì¥»¬OÀH¤f¤@»¡¡A¤£·Q´X¦~«á¥Û¼z·í¯u¦¨¤F¥Lªº¤W¥q¡A¼È¥B¤£»¡¡C

¬ÝµÛ¤j®a³£¨ì»ô¤F¡A¤j®a¥ß®É¦¬°_¤Fª±¯ºªº¤ß«ä¡AÀR¤ß¶}·|¡C¥ý¦³¥Û¼z³oÃ䤶²Ð¤F¤@¤U¥L­Ì°w¹ï¿c·ç¬Lªº­h¨à®×½Õ¬d±¡ªp¡AµM«á¬O´¿®a­ì¤¶²Ð¿c·ç¬L¦º¤`¤§®Éªº¤@¨Ç½u¯Á¡C

¡uµ²¦X²{³õ±¡ªp©MÅç¤r³ø§i¡A§Ú­Ìªì¨B±À´ú¿c·ç¬L¬O³Q¤H±q¥¿­±±À¤U¼Ó¡C¥Lªº«á¸y¦çªA¤W¦³óO¨ìÄæ±ì¤Wù׸ñ¡A¼Z¼Óªº¦ì¸m¦³·Æ²ª¡C§Ú­Ì±À´ú¦ºªÌ´¿¸g©M¤¿¤â¶i¦æ¹LªÈÄñ¡AµM«á³Q±À¤U¼Ó¡C¡v

¡u²{³õ¦³¨S¦³¤°»ò«ü¦V©ÊªºÃÒª«¡H¡v

¡u¤¿¤â¨S¦³¯d¤U¥ô¦óªF¦è¡A´N¬O¦ºªÌ»P¥Lµo¥Í¹LªÈÄñ¤]¬O±q¦ºªÌ¦ç³S¤Wªº¼¹§è²ª¸ñ§PÂ_ªº¡C¦]¬°¨º¨½¨S¦³ºÊ±±¡A§Ú­Ì¤w¸g½Õ¬d·í¤Ñ¥X²{¦b¨º´É¼Óªº¤H¡C¡v´¿®a­ì¸É¥R¹D¡A¡u¦ºªÌ¼Z¼Ó®É¶¡¬O¤È¥ðªº®É­Ô¡A¤U½Ò®É¶¡¡A¤H­û¬y°Ê©Ê¤ñ¸û¤j¡C¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@¡m»P§A¬Û¹J¦b³Ì¬üªº¦¿´ò¡nby¦Ê¨½¦B·Ï°Ñ¥[¤F¤ß°ÊÁÛ°m¡m©R¹B¤§¤l¡n  my./sp/ysyy_essay/¡m¶³»n¦Ð¦ç¡n¦P¤Hµu¤åµû¿ï¡A¨¥±¡¦V¨k¥D²øªá¡A³Ì¤U­±§@«~®i¥Ü¥i¥H§ë²¼¡A¨D­Ó·Rªº»ò»òèý~¡]¨C­Ó½ã¸¹¥u¯à§ë¤@²¼¡A¤w§ëªº²¤¹L¡C¡^

·Ó¡J¤p¬õ¥]­Y¤z¡A¼Æ¶qª÷ÃB¥H¤Î±¼¸¨®É¶¡ÀH¾÷¡C

Ãö¤_¬õ¥]¼Æ¶q©M±¼¸¨®É¶¡¯uªº¤ñ¸ûÀH¾÷¤F¡A¦ý¥ý¨ì¥ý±o¬OªÖ©wªº¡C¤j¦h¼Æ¬O¯u?¤p¬õ¥]¡A¤Ö¼ÆºëµØµû¬õ¥]­n¤j¤@ÂI¡C¦pªG¨S¦³·m¨ì¤£­n®ð¾k¡A¾÷·|¤@ª½³£¦³¡A»ò»òèý~

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ