²Ä¤G¤Ñ¡C
¶³¼h¤§¤W¡AªÅ¶¡©¿µM¤@°}§á¦±¡A¨â¹D¨¼v´N¨º»ò¬ð¤aªº¥X²{¦b¤F¶³¼hªº¤W±¡C
¶§¥ú·ÓÄ£¦b¨¤W¡AÅý¶³¹Ð¤£¥Ñ¦ù¤FÓÃi¸y¡AµM«á²´¯«½â½âªº¿h¦V¤F¨Ã䪺¤k«Ä¡A®@¤£¡A¤k¤H¡A¼L¨¤§Ô¤£¦í¤Ä°_¤F¤@µ·ÃaÃaªº¯º·N¡C
¤w§¹¦¨±q¤k«Ä¸ÀÅܦ¨¤k¤H³oÓ¹Lµ{ªº¨H«ä«B¥¿¬O«D±`±Ó·Pªº¶¥¬q¡A¬Ý¨ì¶³¹Ðªº¼Ë¤l¡A¹y®É´N²Û¬õ¤FÁy¡AµM«á¹ª°_¸|À°¡AÀüµÛ¶³¹Ð¹D¡J¡u¶³¤jô¡I§A³oÓÃa³J¡I¡v
¥i±¤ªº¬O¡A¨H«ä«B¥»¨Óªº«D±`ªºº}«G¡A¥[¤W¬Q¤Ñ±ß¤W¶³¹Ðªø¹F¤@ӱߤWªº´þ¼í¡A´N¬üªº§ó¥[¤£¥i¤èª«¤F¡A©Ò¥H¦oÁöµMªí²{ªº¤@°Æ«D±`¤¿¬½ªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó«o¬O«D±`ªº¥i·R¡C
¶³¹Ð¹y®É´N¬Ý§b¤F¡A§Ô¤£¦í³ä³ä¹D¡J¡u¤XÀY¡A§An¬O¦b¥X¥Í¦b¥j¥N¡A¨º¤°»ò¥|¤j¬ü¤k®£©È³£n¥h¥´Âæªo¤F¡K¡K¡v
§v¨ì¶³¹ÐÅܬۦj¼ú¦Û¤v¡A¨H«ä«BªºÁy¤W¹y®É°{¹L¤@µ·®`²Û¡A¦ý¬OÁÙ¤£µ¥¦o»¡¨Ç¤°»ò¡A¶³¹Ð«o¬O©¿µM¤W«e¤@¨BºO¦í¦oªº¸y¡AµM«á¦b¦oªº¦ÕÃä»´Án»¡¹D¡J¡un¤£¡A«¥Ì¤]¦A¨Ó¤@¦¸¡HÅý§Ú¤]ÅéÅç¤@¦¸§g¤ý¤£¦´Âªº·Pı¡H¡v
¨H«ä«B¹y®É«NÁy¤@ÅÜ¡A´ý¨ªº¤º¤O¨g¯F¡AµM«á´ÂµÛ¶³¼h¤§¤U¸¥h¡I
³o®a¥ë¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§éÄˤF¦o¤@±ß¤W¡AÁö»¡¦o²{¦b¤w¸g¬O³°¦a¯«¥P¤§¹Ò¡A¦ý¬O¤]¸g¤£¦í³oºØ§éÄË°Ú¡I©Ò¥H¦b§v¶³¹Ð»¡¦A¨Ó¤@¦¸ªº®ÉÔ¡A¹y®ÉÀ~±o«æ³t¸¨«¤F¡C
¬Ý¨ì¨H«ä«B³vº¥®ø¥¢ªº¨¼v¡A¶³¹ÐÁy¤W°{¹L¤@µ·´jµM¡AµM«á¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¦³¨ÇÀª§¼ªº¹¿©B¹D¡J¡u³o¤XÀY¡A¥u¬O¶}Óª±¯º¦Ó¤w¡A§Ú¦³¨º»ò®£©Æ»ò¡H¡v
·n¤F·nÀY¡A¶³¹Ð¤]¬O´ý¨ÆF¤O¾_¿º¡AµM«á´ÂµÛ¦a±¸¤F¹L¥h¡C
µ¥¶³¹Ð¸¨ì¤Ñ¨Ê¤j¾Ç¤WªÅªº®ÉÔ¡Aµo²{³o¨½¤w¸g¨S¦³¤F¨º¨Ç³òµÛªº¤H¸s¡A¦Ó¬O«ì´_¤F©¹±`ªº¥ÀR¡C
´h¤F´h¡A¶³¹Ðª½±µ±qªÅ¤¤¸¨¤U¡AµM«á¸¨¨ì®Õ¶éªº¤@³B¨¤¸¨¡A¥L訫¥X¨S´X¨B¡A´N¹J¨£¤F´XÓ¨¬ï½m¥\ªAªº¾Ç¥Í¡A³o¨Ç¾Ç¥Í¬Ý¨ì¶³¹Ð«á¥ý¬O¤@´h¡AµM«á»ôÁn¥s¹D¡J¡u®Õªø¦n¡I¡v
¶³¹Ð¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A¤U·NÃѪº»¡¹D¡J¡u¶â¡A§A̦n¡I¡v
¨º´XӾǥͨ£¦¹¡A«h¬O¼H¼Hªº¯º¤F´XÁn¡AµM«á´N«æ¥^¥^ªºÂ÷¶}¤F¡A¦ü¥G¬On¿ì¤°»ò¨Æ¡C¶³¹Ð«h¬OÁq¤FÁqªÓ¡A´ÂµÛ»·³Bªº¤@³B±Ð¾Ç¼Ó¨«¥h¡C
¦Ó¥L³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¨ì³B³£¯à¹J¨£¬ïµÛ½m¥\ªA¤§¤H¡A³o¨Ç¤HÅ餺³£¨S¦³¤º¤O¡A¦Ó¥B¨CÓ¤Hªº¦~ÄÖ³£¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¹J¨£¥L³£·|¥s¤@Án®Õªø¡C
¶³¹Ð²¤¤@«ä¯Á«K¬Oª¾¹D¤F¨ä¤¤ªºì¦]¡A³o¨Ç¤HÀ³¸Ó´N¬O¬D¿ï¥X¨Óªº¾Ç¥Í¤F¡C
·Q³q³o¤@ÂI¡A¶³¹Ð¤£¥Ñº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¬Q¤Ñ¿ï¥X¾Ç¥Í¡A¤µ¤Ñ´Nª½±µ¶}©l¨B¤J¾Ç²ßªº¥¿y¡A¬Ý¨Ó¤Ñ¨ºÃä¿ì¨Æ®Ä²vÁÙ¬O«D±`§Öªº¹À¡I
¦¹®Éªº¥L¤w¸g¬O¨Ó¨ì¤F¨º´É±Ð¾Ç¼Ó±«e¡A»·»·¦a´N¯à¨£¨ì¨H«ä«B©MªLªì®L¦b»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡A¤G¤HÁy¤W³£¬O±aµÛ¯º·N¡A¤]¤£ª¾¹DªLªì®L¹ï¨H«ä«B»¡¤F¤°»ò¡A¨H«ä«B¹y®É©MªLªì®L¥´¾x¤F°_¨Ó¡C
¶³¹Ð¨£¦¹¡AÁy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¤@ªÑ©¯ºÖªº·Pı¤£¥Ñ¦b¥Lªº¤ß¤¤¦^¿º¶}¨Ó¡C
¡uºâºâ®É¶¡¡A¥É¨àÀ³¸Ó§Ön¦^¨Ó¤F§a¡K¡K¡v¤£¥Ñ¦a¡A¶³¹Ð·Q°_¤FÁÙ¦b¥~±¶}ºt°Û·|ªº¨¿¥É¨à¡A¦p¤µ¥@¬É¤jÅÜ¡A¨¿¥É¨àªººt°Û·|¤]À³¸Ó°±¤U¤F¡A¦ôp¤£¤[´N·|¦^¨ì¥Lªº¨Ãä¡C
·Q¨ì³o¨à¡A¶³¹Ð¤]¨S¦³¥´ÂZªLªì®L©M¨H«ä«B¡A¦Ó¬O¤@Ó°{¨¨Ó¨ì±Ð¾Ç¼Óªº¼Ó³»¡AÅΰ_¤F¤Ó¶§¡C
¥i¬O¥L½ö¤UÁÙ¨S¥bÓ¤p®É¡A¥L©¿µM§¤°_¨¤l¡AµM«á¬Ý¦V¤@³B¡A¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¦b¨º¨½¡A¦¹®É¥¿¯¸¥ßµÛ¤@Ó¤@¨¥Õ¦çªº¦~»´¤H¡A³oÓ¤H©~µM¬O·íªì³´¤J¨«¤õ¤JÅ]³Q¥L±Ï¦^¨Óªº¤l¨®©À¹D¡I
¤l¨®©À¹Dè¥X²{´Nª¾¹D¦Û¤v³Qµo²{¤F¡A¥L¤]¤£·N¥~¡A¦Ó¬O´XÓ°{¨¨Ó¨ì¶³¹Ðªº¨Ãä¡A¤]¤£¶û±ó¡Aª½±µ§¤¦b¤F¼Ó³»ªº¤ôªd¦a¤W¡C
¡u§ä§A½Í¤@¼Î¥Í·N¡C¡v¤£µ¥¶³¹Ð¶}¤f¡A¤l¨®©À¹D«K¬O·í¥ý»¡¹D¡C
¶³¹Ð¤@´h¡AµM«áÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¦n©_¡A»¡¹D¡J¡u®@¡H¥Í·N¡H»¡¨Ó§v§v¡C¡v
°¾¹LÀY¡A¬ÝµÛ¶³¹ÐÁy¤Wªº¦n©_¡A¤l¨®©À¹D²´¤¤°{¹L¤@µ·´_Âø¡C·Q¥L¤l¨®®a±Úªº¤Ö¥D¡A±q¤p«K¬O¥Í¬¡¦bÃÙÅA¤§¤¤¡A¤@¨¤Ñ½á§ó¬O¥X¤F¦Wªº§¯Ä^¡C
¥i¬O¦b±¹ï²´«e³oÓ¤ñ¥LÁÙn¤pªº¤Ö¦~±«e¡A¤l¨®©À¹D¤£±o¤£©Ó»{¡A¥L¿éªº«D±`ªº¹ý©³¡C¦p¤µ¤Ñ¤U׷Ҫ̥i¥H¤£»{ÃÑ¥L¤l¨®©À¹D¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¥i¥H¤£»{ÃѲ´«e³oÓ¤Ö¦~¡A¦]¬°³oÓ¤Ö¦~¬O¤@Ó¤ñ§¯Ä^ÁÙn®£©Æªº¦s¦b¡C
¦ý¬O¤@·Q¨ì¦Û¤v«e¨Óªº¥Øªº¡A¤l¨®©À¹DÁÙ¬OÀ£¦í¤F¤ß¤¤ªº·Qªk¡AÂIÀY¹D¡J¡uÁöµM§Úª¾¹D§A²{¦b¤°»ò³£¤£¯Ê¡A¦ý¬O¦³¤@ºØªF¦è¡A§Úı±o§A·|«D±`·P¿³½ì¡C¡v
¡u®@¡H¡v§v¤l¨®©À¹D³o»ò»¡¡A¶³¹Ð¹y®É´N¬O®@¤F¤@Án¡AµM«áÄǦ³¿³½ìªº»¡¹D¡J¡u¤°»òªF¦è¡H¡v
¡u¯«ÃÄ¡I¡v¤l¨®©À¹D½w½w¦R¥X¤F¨âÓ¦r¡C
¦ý¬O¶³¹ÐªºÁy¤W«o¤w¸g¥þ³¡³QÅå³Y©Ò¥N´À¡I
¯«Ãijo¨âÓ¦r¥ú¬O§v°_¨Ó´N¬O¤£¤@¯ë¡A·íµM¡A¯«ÃĪº½T¬O¥i¥HºÙ±o¤W¤£¤@¯ë¡C
¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A׷Ҫ̥i¥H³q¹L¦Û¨ªº§V¤O¥H¤Î¤Ñ½á¤@¨B¤@¨B©¹§ó°ªªº¦a¤è©È¡A¦ý¬O¦³¤@ºØ±¶®|¡A«o¬O¥i¥H§U¥L̤@©]¤§¶¡¹F¨ì¤@ºØ§O¤H¥õ±æªº°ª«×¡C
¦Ó³oºØ±¶®|«K¬OªA¥Î¤Ñ§÷¦aÄ_¡I¦Ó¯à³QºÙ¤§¬°¯«ÃĪº¤Ñ§÷¦aÄ_¦ÛµM¬O¯àÅý¤H¸°_¨Óªº¤Ñ°]¦aÄ_¡C
¹ï¤_¶³¹Ð¨Ó»¡¡AÁöµM²{¦b¥Lªº¹ê¤O¤w¸g¹F¨ì¤F¤@ºØ°ª«×¡A¦ý¬O¥L·Q¬ð¯}ªº¸Ü¥u»Ýn¤£Â_§¹¦¨¨t²Îªº¥ô°È´N¦æ¤F¡A¨Ã¤£»ÝnªA¥Î¤Ñ§÷¦aÄ_¤°»òªº¡C
¥i¬OÁöµM¥L¤£¥ÎªA¥Î¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¦ý¬O¤£¥NªíµÛ¥L¨Ã䪺¤H¤£»Ýn¡C²¦³º¤Q¦~¤§«á«K¬O¦ì±¾Ôª§¡A¨ì®ÉÔ¦a²y¾D¨ü²§¥@¬É¥Íª«¤J«I¡AªÖ©w·|¤@¤ù²V¶Ã¡C¦b³o²V¶Ã¤§¤¤¡A¥LªÖ©wn¹ï¥I¨º¨Ç¹ê¤O°ª±jªº¥Íª«¡A±q¦Ó¨S¦³®É¶¡·ÓÅU¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C
©Ò¥H¥L²{¦b©Òn°µªº«K¬O´£¤É¦Û¤v¨Ãä¿Ë¤Hªº¯à¤O¡A¦Ó¦pªG¥L²{¦b¦³¤F¤@®è¯«ÃĪº¸Ü¡A¥L«K¥i¥H§I´«·Ò¤¦³N¡A±q¦Ó¥Î¯«ÃķҨÃĵ¹¦Û¤v¨Ã䪺¿Ë¤HªA¥Î¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¦A¶i¦æ×·Ò¡A¨ä³t«×±N·|¹F¨ì²§±`®£©Æªºµ{«×¡C
·Q¨ì³o¨à¡A¶³¹ÐªºÁy¤W¤£¥Ñ°{¹L¤@µ··N°Ê¡AµM«á°¾¹LÀY¡A¬Ý¦V¤l¨®©À¹D¡C
¦Ó¤l¨®©À¹D¬Ý¨ì¶³¹Ðªº·N°Ê¡A¤]¤£·N¥~¡A¤]¨S¦³¼o¸Ü¡Aª½±µ»¡¥X¤F¦Û¤vªº±ø¥ó¹D¡J¡u§Ú¥i¥H§i¶D¯«ÃĪº®ø®§¡A¦ý¬O§AÁٽЧAÀ°§U§Úªº®a±Ú¡I¡v
¡uÀ°§U§Aªº®a±Ú¡H¡v¶³¹Ð²´¤¤°{¹L¤@µ·ºÃ´b¡AµM«á¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¤l¨®©À¹DÂIÀY¡A½w½w»¡¹D¡J¡u§Úªº·Ý·Ý¤l¨®¹Ï«e´X¤Ñ¬ðµo´c¯e¡A®a±Ú½Ð¤F¤£¤Ö¦WÂå¦ý¬O«oµLªkª¾¹D³o´c¯e¬O¤°»ò¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¨¬°¥|¤j®a±Úªººµ®a¶X¾÷¹ï§Ú̵oÃø¡A·N¹Ï§]¨Ã§Úªº®a±Ú¡A§Úªº®a±Ú¤w¸g°í«ù¤£¤U¥h¤F¡K¡K¡v
»¡¨ì³o¨½¡A¤l¨®©À¹DªºÁy¤W¤£¥Ñ°{¹L¤@µ·ÅfµM¡A¶³¹Ð¯à±q¥Lªº¨¤W·Pı¨ì¤@ªÑ·N¡A¦ü¥G³o¨Ç¤Ñ¤w¸gÅý¥L¦³ÂI©Û¬[¤£¦í¤F¡C
¶³¹Ð§v¨ì¤l¨®©À¹D»¡§¹¡A«h¬O¨I§u¤F¤@·|¨à¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¥|¤j®a±Úªººµ®a¡H²ö¤£¬O´X¦~«e¨ºÓ±o¨ì¤@¥u²§¥@¬É¥Íª«¡AµM«á»P¦Ì°ê¹F¦¨¤F¨óij¡A¨ü¨ì¦Ì°êªº°]¤O¤ä«ù¡A³Ì«á¤~¦¨¬°¥|¤j®a±Ú²Ä¤@®a±Úªººµ®a¡H¡v
¤l¨®©À¹DW¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u´N¬O¥LÌ¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡Aºµ®a¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¦ý¬O³¥¤ß¤]¶V¨Ó¶V±j¡A²{¦b¤w¸g§â¤ö¤l¦ù¨ì¤F§Ú̳o¨Ç®a±Úªº¨¤W¡C¡v
¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v¶³¹Ð¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A²´¯]¤l¤£°±ªºÂà·È¡A¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¥u¬O¤@·|¨à¡A«K¨£¥L©¿µM¤@©ç¤â¹D¡J¡u¦n¡I§ÚµªÀ³§A¡I¡v
¤l¨®©À¹D³Q¶³¹Ð¬ðµMªºÁ|°Êµ¹§Ë±o¤@´h¡A¦ýÀH§Y«K¬O¤j³ß¡A¹ïµÛ¶³¹Ð«ý¤F«ý¤â¹D¡J¡u¨º´N¦hÁ¤F¡Iµ¥¤@·|¡A§Ú«K§â¦³Ãö¯«ÃĪº¤å¥ó¥þ³¡¥æµ¹§A¡I¡v
¡u¶³¤jô¡A§AµªÀ³¤°»ò©O¡H¡v¥i¬O³o¦¸¤£µ¥¶³¹Ð»¡¸Ü¡A¤@¹D²M¯ÜªºÁnµ´N©¿µM¶Ç¨Ó¡A«o¬O¨H«ä«B®¾µÛªLªì®Lªº¯Þ»K¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡u¨SÔ£¡A´N¬OµªÀ³¥L¥hª±¡C¡v¶³¹Ð¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A«üµÛ³´¤J§bº¢ªº¤l¨®©À¹D»¡¹D¡C
¡u®@¡C¡v¨H«ä«B¿h¤F¤@²´¤l¨®©À¹D¡A®@¤F¤@Án¡A¤]¨S¦³¦h°Ý¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¡A¶³¤jô¡A¯[¼þ©j©jè¤~µo«H®§¸ò§Ú»¡¡A¦o·|¹L¨Ó¡C¡v
¡u¨º¤k¤H¹L¨Ó¤£´N¹L¨ÓÐù¡IÃø¤£¦¨ÁÙÅý§Ú¿Ë¦Û¥h±µ«Ý¦o¡H¡v¶³¹Ð«o¬OºJ¤FºJ¼L¡A¹D¡C
¡u¤£´±¡I¤p¤k¤lþ´±Åý¤Ñ²ÕªººaÅAªø¦Ñ¿Ë¦Û±µ«Ý¡H¡v¸Üµè¸¨¡A¤£»·³B«o¬O¶Ç¨Ó¤F¤@¹D²¤¦³¨Ç²M§NªºÁnµ¡A±µµÛ´X¹D¨¼v´N©¿ªº¥X²{¦b¤F²³¤Hªº±«e¡C
¬°ºªº¤@¤H¬O¤@¦W¬ïµÛ¥j¸Ë¡A±±a¯½¤yªº¤k¤l¡A¶³¹Ð¤@²´«K¬O»{¥X¡A¦¹¤H¥¿¬O¨H«ä«B¤f¤¤ªº¯[¼þ©j©j¡A¤]´N¬O©]¯[¼þ¡I¦Ó¦b¨ä¨«á«h¬O¤@Ӧѹá¡A¥¿¬O¨ºÓ³Q¶³¹Ðªº®ð¶ÕÀ£¦R¦åªº©àªá±C±C¡I
»¡¸Ü¶¡¡A©]¯[¼þ¤w¸g±aµÛ©àªá±C±C¨Ó¨ì¤F¶³¹Ðµ¥¤Hªº±«e¡A¨H«ä«B¨£¨ì¨â¤H¡A¹y®É´N²¢²¢ªº³Û¤F¤@Án¡J¡u¯[¼þ©j©j¡A©àªá±C±C¡I¡v
¡u¶â¡C¡v±¹ï¨H«ä«B¡A©]¯[¼þ¹y®É´NÅs¤FÅs²´´Ø¡A¥i¬O·í¦o¥´¶q¤F¤@·|¨H«ä«B«á¡A«o¬O²rµM´h¦í¤F¡I
ÀH§Y¡A¦o«K¬O©¿µMÂà¹LÀY¡A¦ù¥X¥k¤â¡A«üµÛ¶³¹Ð¡A«ãÁn¹D¡J¡u§A§A³oÓ²V³J¡I¡v
ªÅ®ð¤@¤U¤l´NÅܱo¦³¨Ç¸Þ²§¤F°_¨Ó¡K¡K
¡]¯¬Ä@§ÚªºÅªªÌ³£¯à¦n¦n·RÅ@¦Û¤vªºÀV´Õùð¡\ùð¡K¡K¡^