狗子夫婦的出現使陶司南意識到了「自己」有多貧窮，窮到連豬肉炖酸菜都要覬覦，他對此表示呵呵。然而等他認真觀察完小破屋的內部配置後，他簡直可以洗心革面重新認識「貧窮」二字了。
如果用一語帶過的話來形容，鄢舒寅和小翠的破屋子簡直堪稱家徒四壁，但是與普通窮苦人家的「家徒四壁」又有所不同，他們家「奢侈」地用報紙糊窗戶。
如今，這個別出心裁的小破屋是孫西嶺和陶司南的啦。
一想到這里，陶司南就非常非常的……不開心！
他的內心在哀嚎︰每一次睜眼都是辣眼楮，每一次開口都是在泣血。該拿什麼滿足你，我的小翠翠？
孫西嶺倒是相當淡定，他將兜里的銅錢扒拉在簡易床上，動作嫻熟的壘起又推倒，推倒再壘起。銅板稀里嘩啦地踫撞著，發出金屬特有的清脆音色。
陶司南欲言又止。
孫西嶺頭也沒抬，開口就問陶司南為什麼看他，是不是看他長得帥。
陶司南︰「……」他哥這是吃錯藥了？
在陶司南吃了一鯨的瞪視下，孫西嶺朝他露出一個痞痞的笑容，說著玩兒似的對陶司南道︰「丫頭給我縫個荷包吧，以後我每天塞五十錢進去，等來年的來年開春了，就能買個大大的梳妝台。」
他頓了頓，似乎是回想了一下，又說︰「照著瞿老板家的那種買。」
孫西嶺恍然，這不是他在說話，而是鄢舒寅在說。
陶司南同樣不受控制，他低頭小聲道︰「我不要梳妝台，只要……只要一面梳妝鏡就可以了。」語氣里難掩羞澀和喜悅，陶司南忍不住打了個激靈。
孫西嶺和陶司南對視一眼，紛紛從對方眼中看到了驚訝、不解、與了然。
他們驚訝于時不時會不受控制地做出一些奇怪的舉動；不解的是，這一切的源頭在哪里；最後了然于一個大膽的猜測。
兩人相顧無言沉默了許久，最終還是陶司南先敗下陣來，他捏了捏自己僵直的脖頸，然後攤開雙手，一臉欲哭無淚地問孫西嶺︰「哥啊，你確定真的要我做荷包嗎？我根本不會啊。」
他只用過竹簽叉水果，從來沒使過繡花針。雖然兩者外形極其相似。
孫西嶺也恢復成慣常的嚴肅正經，說出的話卻不像那麼回事，他說︰「試試看吧，縫著縫著就會了。」
陶司南狐疑地打量他哥，不敢確定這是他哥本人，還是又被女鬼牽著鼻子走了。
孫西嶺當然知道陶司南的想法，少年的每一個想法就像是寫在白紙上的字，他一目了然。不過這回他可不是在冷嘲熱諷，也不是在說風涼話，他是真心就這麼覺得的——縫著縫著就會了。
因為三天以前，他也從沒想到過自己也有在賭場里出老千的一天。並且是一上手就無師自通，技藝精湛得讓他驚艷。
鄢舒寅的嬉皮笑臉是偽裝，滿懷謹慎才是真的，就為了能夠攢下銅錢給小翠買藥丸，給小翠買棉被，給小翠買梳妝台……小翠是那麼稀罕她那張清秀中略帶嫵媚的小臉。
如果說，這樣繾綣的心情是真的，那麼孫西嶺也很想知道為什麼，為什麼女鬼小翠會控訴鄢舒寅害死了他們的孩子。鄢舒寅明明就很愛小翠，就像他愛著他的小小少年，舍不得對方受到一絲傷害。
孫西嶺給自己灌下一口涼茶，將越扯越遠的思維揪回來。其實他本意只是想要說明一件事情︰縫紉是小翠的自帶技能，陶司南可能不用學習就能夠融會貫通。
不過他並不打算將這個猜測告訴陶司南，他還想要再欣賞一下少年皺著鼻子滿臉苦惱、拽著他的衣袖喊他哥的模樣。
真是壞透了對不對！
如同白紙一樣純（蠢）白的少年沒有發現某人的險惡用心，他的全部心神都被糊在破窗戶上的報紙吸引。
「哥，你快看。」陶司南的精神頭比先前好了不少，也不怎麼咳嗽了，與之前咳得差點斷氣比起來，簡直是天差地別。此時他指著破破爛爛的窗戶，七分茫然外加三分無辜道，「是不是我眼神不好，我怎麼看報紙上的字都是馬賽克啊？」
孫西嶺︰「……」
窗沿都是爛木頭，原本應該瓖嵌玻璃或者窗紙的地方則被糊上了報紙，有的地方仍舊漏著風，壓根不起什麼防寒的作用。
孫西嶺看了看，發現即便真的很破很破，他也確實能夠看清報紙上的字，于是孫西嶺說︰「那可能是因為小翠不識字吧。」
陶司南(☉v☉)嗯，貌似說的很有道理啊。
然而……
陶司南拉著孫西嶺走近窗戶，指著其中一張報紙道︰「啊，我剛才說錯了，也不全是馬賽克，我能看得清這幾個字。」
陶司南的之間自上而下滑動，他照著端端正正的宋體字念道︰「陸瀛，瞿珂，結婚啟事，茲承aabb兩老先生介紹，並征得雙方家長同意，終訂于中華民國十六年十二月二十三日，假座金門飯店舉行結婚典禮，特此敬告……」
陶司南模模下巴，一臉沉思道︰「我猜測以小翠翠這個知識水平，應該構不成文盲。」
孫西嶺斜眼睨他，「小翠翠？」
陶司南︰「嗯……」雖然他和他哥關注的重點不太一致，陶司南還是選擇繼續愉快地討論下去。他分析道︰「小翠絕對是識字的，那麼為什麼其他字上都打了馬賽克，唯獨這一則新聞沒有呢？」
「是不是因為，這一則新聞對她來說是特別的？」
特別的重要，特別的讓她記憶猶新。
話音剛落，眼前的一切仿佛一張掛在牆上的畫布，猛地被人撕扯下來。短暫的眩暈過後，陶司南再環顧四周，已經是另一幅截然不同的場景了。
一個看起來同樣處于生活底層的老頭子從身邊飛快地掠過，笑嘻嘻地說著︰「小翠啊，今天要拜堂了，恭喜恭喜，百年好合啊……」
陶司南心道有什麼好恭喜的，以及，他明明是個男孩子，模樣也一點沒變，怎麼就成了老頭子眼中的「小翠」了？
他一轉眼，發現不是那老頭「掠過」，而是他自己在飛奔。
房屋、樹木、人影……全部都在飛快地往後倒退，只剩下自己手中推著的二八杠自行車，以及胸前一捧大紅花一起飛揚。
陶司南再次不受控制地往前瘋跑，他不明所以，內心莫名涌出一股極致的滿足和喜悅之情。就好像……就好像今天他要結婚了。二八杠自行車是嫁妝，大紅花就是喜服，他馬上就要拜堂成親啦。
陶司南被這詭異的想法嚇到了，驀地鑽出一背心的冷汗。再然後，他感受到自己被身後一只大手一推，整個人乘風破浪般的穿越了某種看不見的壁障，猛然落地。
「小陶！」是徐璞在推他，「小陶你還好吧，到你了，還能堅持嗎？」
陶司南愣愣的看向來人，又機械地點點頭，說︰「徐老……我沒事。」
突然他四處張望起來，神色焦急地問道︰「我哥呢？我哥在哪里？」
徐璞給他指了個方向，陶司南看過去，正好看到他哥大步朝他走來。
「哥——」
孫西嶺朝他擺擺手，比劃了一個讓他安心的手勢，示意有話一會兒再說，陶司南這才戀戀不舍地朝大廳中央走去。
他莫名其妙在女鬼小翠的幻象里溜達了一天，還差點把自己送去拜堂成親，最後又莫名其妙地回來了，全須全尾地站在文物鑒賞大會的現場，他著實覺得這世界變化太快有點玄幻。
最主要的是——梳妝鏡里的女鬼小翠，它不見了！
「抱歉打擾一下，」日本代表團里的某人站出來，客氣地問道，「請問陶先生準備好了嗎？我們可以開始了嗎？」
陶司南回神，點頭道︰「開始吧。」
估計是在之前那輪比賽里，阪本翔次為國得分了，那人顯得很高興，他矜持地向陶司南展示了一口大鐘。
陶司南心下了然。這口大鐘有問題，非常大的問題。
唐朝詩人張繼的一首《楓橋夜泊》，讓姑蘇城外的寒山寺聞名中外，人們游覽寒山寺，都想看看詩中寫到的古鐘，听听這口古鐘發出的聲音。
但是，人們不知道的是，詩中所說的古鐘早已從人間消失了，每年12月31日夜間寒山寺響起的108下鐘聲，都由另一口鐘發出。
兩百多年前，華國積貧積弱，日本人虎視眈眈的窺視著華中國的領土和財富，明目張膽地覬覦寒山寺的古鐘上。
曾有義士寫過一首詩，陶司南念道︰「鐘聲已渡海雲東，冷盡寒山古寺風；勿使豐干又饒舌，化人再到不空空。」 題詩左側的跋語則寫道︰「庚申二月廿五日，偕韓樹園徵君文舉同游吳下楓橋寒山寺，則唐人鐘已為日人取去……康有為。」
寒山寺古鐘被日本人掠走後，有一位正義的日本人山田潤，因仰慕寒山寺，後改名山田寒山，他發現寒山寺的古鐘被盜到日本，心懷愧疚，在日本到處搜索，還是找不到。他只好鑄造了一對青銅女乃頭姐妹鐘，一口懸于日本館山寺，一口送到蘇州寒山寺，懸在大雄寶殿里。不過，這口鐘比起寒山寺的唐鐘要小不少，而且音質也要弱了很多，總不如原來的那口鐘好。
雖然日本人重新鑄造了一口鐘給寒山寺，但是寒山寺的僧人和各界人士，對寒山寺的原鐘依然情有獨鐘，總希望有朝一日能從日本找回來。抗戰勝利後，寒山寺的住持培元禪師專門給政府寫文，希望政府能夠出面向日本交涉，由駐日盟軍總部徹底調查寒山寺古鐘的蹤跡。在給政府的呈文中，培文禪師講︰「唐時古鐘，早年被日本人大隈伯陰謀竄竊，運往日本，嗣經交涉，由大隈伯鑄鐘認賠，其用心在狡匿古鐘，當時為理所屈，浼伊藤博文出面轉圜，並于新鐘上鐫明認竊……」