²Å骩

68.-¹B°Ê²Ä¤»¤Q¤K¤Ñ¡C

¦ÛµM¤§®a¦ì¤_¯«©`¤t¦è«n³¡½c®ÚĪ´òªþªñªº¤s³»¡AÀô¤s¤½¸ôÅs¦±½L¶¡Aªu³~¥iªY½à¶j­£ªº·Ë¨¦¡B´I¤h¤sªº¶¯«º©MĪ´òªººY±Ý­·»ª¡C¦Ó½c®Úªº·Å¬u¬O¤[­t²±¦W¡AµÛ¦Wªº¦³¡u½c®Ú¤C´ö¡v§ó¬OÀø¾iªº¦n¦a¤è¡C

¾Ú»¡¦ÛµM¤§®aªþªñ¤]¦³¦n´X®a«D±`¤£¿ùªº·Å¬u®ÈÀ]¡A·íµM¾Ç®Õ¨Ã¨S¦³¬°¥L­Ì¦w±Æ¨º»ò¦nªº¶µ¥Ø¡A©v¦®¨Ì¬O¦b³Ò§@¤¤¦^Âk¦ÛµM¡B·P®©¤H¥Í¡C

¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A¤p´ê¹Å¥Ý¬O¦b¨ª¸«¨Êªvªº³s·n±a®Ì¤¤¿ô¨Óªº¡A¦o¤@ÁyÃj¦a¬Ý¬Ý¥LÂ÷¦Û¤v®æ¥~ªñªºÁy¡A¦A¬Ý¬Ý¨®µ¡¥~¤@°Æ»P¥Xµo«e¥þµM¤£¦Pªº´º¦â¡C

¦o²×¤_¹ý©³¿ô¤F¹L¨Ó¡X¡X

¡u°Ú¡I¦ÛµM¤§®a¨ì¤F¡I¡v

¨ª¸«¨Êªv¥i¨S¦³¦o¨º»ò¬¡¤O¥|®g¡A¥L§è¤F§è¦Û¤v¤w¸g»øµwªºÁu»H²äÀV¡A¤@¸ô¤W¬Y¤H³£ºÎ±o¸ò½Þ¦üªº¡A¸£³U³Q¤Ú¤hÄA±o¸¨¨ì¥LªÓ»H«á´N¤@ª½¨SªÙ±oÂ÷¶}¡C

¥L¤]´¿¸Õ¹Ï§â¦oªº¸£³U©¹¨ä¥L¤è¦V±À¡A¦ý³Ì«á³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¤]·Q¹L¤z¯Ü§â¦o¥s¿ô¡A¦ýµS¿Ý¤F´X¤UÁÙ¬O¦¬¦^¤F¤â¡C

³Ì«á¨ª¸«¨Êªv´N³o»ò¤@¸ô¸ò­Ó¤£ÅÜ«º¶ÕªºÀJ¶ì¦üªº§¤¤F¨â¤p®Éªº¤Ú¤h¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¿³¨R¨R¦a¤U¤F¤Ú¤h¡A¦n¥b¤Ñ«á¤~µ¥¨ì¨ª¸«¨ÊªvºCÄËÄ˦a¸ò¤U¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»òºë¯«ÀY¡J¡u³Þ³Þ¡A¨ª¸«§A«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤@°Æ«Ü²Öªº¼Ë¤l¡H¡v

¡u¶â¡C¡v¨ª¸«¨ÊªvÀ³¤FÁn¡A´|µÛ«áÀV°¼¹LÀY¡A¡u¤]¤£ª¾¹D¬O³Q½Ö®`ªº¡C¡v

¡uäMäM¡H¡v

¡u¦n°Õ¡A§Ö¥h±Æ¶¤¤F¡C¡v¥L©ï¤â©Ô¹L¤p´ê¹Å¥Ýªº¥]¡A§â¦o­ËµÛ©ì¦V¤F¥¿¦b®³µÛ¤p³â¥z«z«z¤j¥sªº¯Z¾É¨ºÃä¡C

*

¦ì¤_½c®Úªº³o³B¦ÛµM¤§®a³Q¤j¤ùºñ·N¯sµMªº´ËªL¥]³ò¡A­I«áÁÙ¦³¤s·Ë¬y¸g¡A¤£»·³BÁÙ¦³¤H¤u¶}¾ÁºØ´Óªºµæ¶é©MªG¶é¡CªÅ®ð²M·s¡A­·´ºÀu¬ü¡A³]¬I­Ñ¥þ¡A¬YºØµ{«×¹jµ´¤F«°¥«ªº¹çÀR¦w©M¡C

¤£±o¤£»¡¡A³o¨½½T¹ê¬O­Ó¤á¥~­×¾Ç®È¦æªº¦n¦a¤è¡C

¦b²³æªº¶°¦X«á¡A­t³d¤H§â¦U¯Zªº¾Ç¥Í±a¥h¤F¦í³B¡A¨º¬O´É»P´¶³q®ÈªÀ®t§O¤£¤jªº«Ø¿v¡A¾Ú»¡¥i¥H®e¯Ç150¤H¥ª¥k¡C¤G¦~¯Åªº¤k¥Í³Q¦w±Æ¦b¦è´É¡A¤p´ê¹Å¥Ý¸ò¦P¯Zªº²`¬z¦í¦b¤G¼Óªº¼Ð¶¡¡C

¤T´Ë¤@®L¦b¦¹´Á¶¡©ÔµÛ®ç¤«¤­¤ë¤@°_¨ì¤p´ê¹Å¥Ýªº©Ð¶¡³ø¹D¡A²`¬z¬ÝµÛ¦o­Ì¤@°Æ¦a¤U²Õ´±µÀYªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¬O¦³¤°»ò¤j¨Æ­n°Q½×ªº¼Ë¤l¡A´N¤@°Æ¤FµM¤_¤ß¦a§â©Ð¶¡¯dµ¹¤F¦o­Ì¡C

¡u¤@®L¡A¤­¤ë¡K¡K§A­Ì¤z¹À¡H¡v¤p´ê¹Å¥Ý¬ÝµÛ¨º­Ç©h®Q¹ï¦Û¤v¯º±o¨º»òÀéÄê¡A©¿µM·Pı­I«á²D­·°}°}¡C

¦o­Ì­Ë¬O¹ïµø¤@²´¡A±q¨­«á®³¥X¤F¤@¤j¥]ªF¦è¡A¦A§â©ÔÃì¤@¶}¡A¨½­±¬O¦UºØ¦U¼Ëªº¤Æ§©«~¡A¤°»ò¯»»æ¡B¸|¬õ¡B²´¼vªº¤@À³­Ñ¥þ¡C

©Ò¿×¦ò­nª÷¸Ë¡A¤H­n¦ç¸Ë¡A¦o­Ìªº·N¹Ï¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡C´N¸ò¤§«e°µ¦nªº­p¹º¤@¼Ë¡A¤p´ê¹Å¥Ý­n¶X³o¦¸¤T¤Ñ¨â©]ªº¾÷·|¸ò¶ÀÃu²D¤Ó§i¥Õ¡A¦Ó¦o­º¥ý­n°µªº´N¬O§â¦Û¤v¥´§ê±oº}º}«G«Gªº¡A¦A«ç»ò¤]¤£¯à¥´¨S§â´¤ªº¥M¡C

¡uGIVENCHY¡BMAC¡BYSL¡BNARS¡K¡K¤p®L¡A§A³o¬O¤U¦å¥»¤F°Ú¡C¡v®ç¤«¤­¤ë¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤T´Ë¤@®L±a¨Óªº¤Æ§©¥]¡A³o¨ÇµP¤l¹ï¤_°ê¤¤¥Í¦Ó¨¥ºâ¬O¦³ÂI¤p¶Q¤F¡C

¡uµy·L°Ý¶ý¶ý¨D§U¤F¤U¡C¡v¤T´Ë¤@®L¤£¦n·N«ä¦a¼¸¼¸ÀY¡A¤S»¡¹D¡A¡u¨ä¹ê§Ú¹ï³o¨Ç¤]¤£¬O«Ü®³¤â¡A´N§â¬Ý¨ìªº¥þ³¡±a¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£­nºò¡A¬Ý§Úªº¡C¡v®ç¤«¤­¤ë´­°_¼L¨¤¡AÅS¥X¦Û«Hº¡º¡¦a¯º®e¡AµM«á¤@§â·f¦í¤p´ê¹Å¥ÝªºªÓ»H»¡¹D¡A¡u¤p¹Å¡AÁ`¤§§Ú­Ì³oÃä¥X¤H¥X¤O¡A§A°O±o¤µ±ß¤@©w­n¬ù¤p¶À¥X¨Ó®@¡C¡v

¤p´ê¹Å¥Ý¬ÝµÛ©¿µMı±o¦Û¤v¤£¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¡A¦¹µf¥ô­«¦Ó¹D»·¡A¦o¯¸°_¨Ó¦V¹©¤O¬Û§Uªº¤Í¤H°µ¥X¤F¨Ï©R¥²¹Fªº°Ê§@¡X¡X

¡u©ñ¤ß§a¦U¦ì¡I¦b¤U©w»}¤£°d©R¡I±N¨º¶ÀÃu²D¤Ó®³¤U¡I¡v

¤T´Ë¤@®L©M®ç¤«¤­¤ë¨£³o¦ì¤k¥D¤H¤½ªí²{±o¤@°Æ­n¥h¬µ¸M³ùªº¼Ë¤l¡AÁ`ı±o¤U­±­nºtªº¤£¬O®öº©§i¥Õ¡A¦Ó¬OÅKº~¬X±¡¡C

°Ú¡A«ç»òÁ`ı±o¦³ÂI¾á¤ß©O¡H

*

¡uÁ`¤§³o¨â¤Ñ¬¡°Ê®É¶¡¤º»¡¤£©w·|¦³¹p°}«B¡A¦b¨º¤§«e§Ú­Ì§Ú­Ì­nºÉ§Ö§¹¦¨¦U¦Ûªº¤u§@¡C³oÃä¤W¤U¤sªº©w¯Z¤Ú¤h¥u¦³¦­±ß¨â­Ó¯Z¦¸¡A©Ò¥H¦³¥~¥Xªº»Ý­n¤@©w­n°O±o¸ò¦Ñ®v³ø³Æ¡C¥t¥~¡A¤j®a¤d¸U¤£­n§Ñ°O±a¤ò¤y©MÅXÂξ¯¡A¬¡°Êµ²§ô«áªº©U§£¤]­n¥´¥]¦n±a¦^¨Ó¡A¤£­n¬°³o¨½ªº¤u§@¤H­û²K³Â·Ð®@¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v

¡uª¾¹D°Õ¡X¡X¡v

¡u¦n¤F¡A¨º¤j®a«ö·Ó¤§«eªº¤À²Õ¦C¶¤¡A¨ú¦n¤u¨ã«á¸ò­t³dªº¦Ñ®v¥h¤u§@°Ï³ø¹D¡I¡v

´«¤W¹B°ÊªAªº¤p´ê¹Å¥Ý¸òµÛ¯Z¤W¤]³ø¤FªöºK²Õªº¨ä¥L¤H¥h¤F©Ò¦³¤G¦~¯Å¾Ç¥Íªº¶°¦XÂI¡AÁÙ·N¥~¬Ý¨ì¤F¦P¼Ë¬OªöºK²Õªºµµ­ì´°©Mºñ¶¡¯u¤Ó­¦¡X¡X³oÁÙ¯u¬OÆZ¯«©_ªº²Õ¦X¡C

µµ­ì´°»·»·¬Ý¨ì¤F¤p´ê¹Å¥Ý¡AÁÙÃø±o¥D°Ê¦a©Û¤F©Û¤â¡J¡uäM~~¹Ã¦R©f¡A³oÃä³oÃä¡C¡v

ºñ¶¡¯u¤Ó­¦­Ë¬O¨S¦³¯S§Oªº¥´©Û©I¡A¥u¬O±À¤F¤U²´Ãè«á´Â¦oÂI¤FÂIÀY¡A¤£¹L¥L¤â¤W®³µÛªº¥¨¤jºµÄ_Ä_¤òµ³ª±¨ãÅý¤H¦b·N¨ì¤£¦æ¡C

µµ­ì´°¨Ì¬O¨º°ÆÃiÃi´²´²ªº¼Ò¼Ë¡A¥L¬Ý¤W¥h¤ß±¡¤£¬O¤Ó¦n¡A¾Ú»¡¬O¥»¨Ó¥L¬O·Q¥h°Ñ¥[ª¤¨Æ²Õªº¡A¦ý¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³Q¹ê¤O©Úµ´¤F¡C

ºñ¶¡¯u¤Ó­¦§N­ó¤F¤@Án¡A¨S¦³±µ¸Ü¡C

¦ý¬O¤p´ê¹Å¥Ý§v±o¥X¨ºÁn§N­óªº·N«ä¤j·§¬Oª¤¨Æ²Õ­n¥¿¦P·Nµµ­ì´°¤J²Õ¡A¨º¤]´N¤£¥Îµ¥¦Y¶º¤F¡A¤j®a¥i¥Hª½±µ¬~¬~ºÎ¤F¡C

µ¥¤H³£¨ì»ô¤F¥H«á¡A­t³d±a¶¤ªº¦Ñ®v¥æ¥N¤F¥ô°È¡A¤£¹L¸ò¤p´ê¹Å¥Ý²z¸Ñ¤£¦Pªº¬O¡A¦¹¦¸ªºªöºK¥Ø¼Ð¨Ã¤£¬O³q±`ªº¯ó²ù©Î¬Oµf­X¡A¦Ó¬Oº¡¦a±æ¤£¨ìÀYªººñ¸­´Óª«¡A¬Ý¤W¥h¤]¤£¹³¦o©Ò¼ôª¾ªº¥ô¦ó½­µæ¡C

¡u¨º§Ú­Ì³oÃ䪺¤u§@´N¬O§â³o¤ù¦aªº¬õÁ¦¥þ³¡«õ¥X¨Ó¡A³o¥i¬O³o¨â¤Ñ¤j®a­«­nªº¥ë­¹¤§¤@®@¡I¡v

¤H¥Á¸s²³Àþ¶¡´NªmÄˤF¡A³o¸ò»¡¦nªº¤p²M·s§¹¥þ¤£¦Pªºµe­·Åý¤j¦h¼Æ¤H³£µLªk±µ¨ü¡A¤×¨ä¬O´X­Ó·Ç³ÆºK¯ó²ùÁÙ¹w·Q¥i¥Hpo·Óªº¤k¥Í¡A¯u¬O¤@¨¥¤£¦X´N­n¤H¥h«õªd¤Ú¡C

¡u¦n°Õ¡A¤j®a³£¤£­n©ê«è¤F¡A¯ó²ù¤°»òªº¤w¸g¦b¤W©P³Q¨ä¥L¾Ç®Õªºªö¥ú¤F¡A¤j®a´N¦w¦w¤ß¤ß«õ¬õÁ¦§a¡I¡v

¤p´ê¹Å¥Ý±µ¹L¤Àµo¤Uªº¤u§@¤â®M¡A¤º¤ß¤]´X¥G¬O±Y¼ìªº¡A­ì¥H¬°¬O§ä¤F­Ó»´ªQªº¬¡¡A¨S·Q¨ì¤@¤U¤l´NÅܦ¨²ø½[º~¤F¡A¬Ý¨Óµ¥¤U«õªd¤Ú¦oÁÙ±oÅ@µÛ¤â«üªº¤W¼­ÓÄõªá«ü¡C

¦o§ß¤F§âÃBÀY¡A¯u¬Oµe­±¤Ó¬ü¤£´±¬Ý¡C

ÁöµM¤j®a³£¦³©ê«è¡A¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¤]¥u¦n±µ¨ü¡C¥i´N¦b¤j®a·Ç³Æ»{©R¤U¦a«õ§|ªº®É­Ô¡A¦Ñ®v¦A¤@¦¸»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ð¡X¡X

¡u¨º¬°¤F¹ê²{¥»²Õªº»ù­È¡A¦U¦ì­n¬O¦b«õ¬õÁ¦ªº¹Lµ{¤¤§ì¨ì³L°C¡A¥i¥H²Î¤@¶°¤¤©ñ¨ì³o¨½¡A¬°³¨³½²Õ´£¨Ñ¤ÑµM³½»ç¡C¡v

±o¡A¨ºÃ䪺¤k¥Í¤w¸g¦³ª½±µ·w­Ë·²µæªº¤F¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¹Ä¤F¤f®ð¡A³Â§Q¦a®M¤W¤u§@¤â®M¡A¸òµÛ¤Ö¼Æ´X­Ó¹Ï·sÂA¥¿°ª¿³µÛªº¨k¥Í¤U¤F¦a¡A¤Ï¥¿³£³o¼Ë¤F¡A¨º´NµwµÛÀY¥Ö°µÐù¡C

¡u¹Ã¦R©fÁÙ¯u¬O¦nºë¯«°Ú~~¡vµµ­ì´°ÃiÃi¦a¥´­Ó«¢¤í«á¤]¸ò¤F¤W¥h¡AÀH«KÃÛ¤U¶}©l§S¤g¡A´N¬O¨º¤£¨«¤ßªº°Ê§@¸ò¤p«Ä¤lª±¨F°ï¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

ºñ¶¡¯u¤Ó­¦§â¦Û¤vªº¥¨«¬ºµÄ_Ä_©ñ¨ì¤F¥Ð¦aÃä¤W¡A»´©ç¤F¤U¥¦ªº¸£³U¡J¡uªGµM¦û¤R¤£·|¦³¿ù¡A¥¨ÃÉ®y¤µ¤Ñªº¹B¶Õ¬Û·íÁV¿|¡C¡v

¡u°Ú¡I³L°C¡I¡v¤p´ê¹Å¥Ý²´¦y¦a±qªd¦a¨½©ð¥X¤F¤@®ÚÂΡA¨ä¹ê¦o¹ï³o¨Ç¥Íª«³£¨S¦³¯S§O±Æ¥¸¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦b®a¾ßµæªº®É­Ô®É¤£®É·|¬Ý¨ì³oÃþ¥Íª«¡C

µµ­ì´°¥ß¨è¶û±ó¦aÂ÷¦o¤T¦Ì»·¡J¡u¹Ã¦R©f§AÂ÷§Ú»·ÂI°Õ¡C¡v

¦oºJºJ¼L¡A´N§â¨º³L°C¥á¶i¤Fµo¤Uªº¤pÅK²°¨½­±¡J¡u»¡°_¨Ó¡A¨ä¥L´X­Ó¤H³£¥h¤z¤°»ò¤F¡H¡v

µµ­ì´°µL½ì¦aÂWµÛªd¤Ú¦^µª¹D¡J¡u¶À¥J¬O³¨³½²Õ¡A«C¥J¤]¬O°Õ¡A¤£¹L»¡¬O­n¥h§ì¤pÀs½¼¡A¶Â¥J¦n¹³¥hÀ°¦£·f±bÁO¤F¡A¨º¨ª¥Jªº¸Ü¬O¾Ç¥Í³oÃ䪺­t³d¤H¡A¨ãÅé¤z¤°»ò§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡°Õ~~¡v

¡u³o¼Ë°Ú¡C¡v

¤p´ê¹Å¥ÝÀ³¤FÁn¡A¹L¤F¤ù¨è«á¤S©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¦üªº©ï°_¤FÀY¡C¦o¯w¤F¯w²´¡A§CÀY´Â¤pÅK²°¬Ý¤F¹L¥h¡X¡X

¦o·Q¦Û¤v¥¿¦n¥i¥H¶X³o­Ó¾÷·|¥h§ä¬Y¤H²á­Ó¤H¥Í¡A¶¶«K§â¤µ±ßªº®É¶¡ºV©w¡C

¡u°Ú¡A³oÁû¬õÁ¦¦n¤j¡A§Ú­n¥h§ä¦×Áy³J¯N¬õÁ¦¡K¡K¡vµµ­ì´°³o»ò»¡§¹«á´N°_¨­©ìµÛ¨B¤l´Âª¤¨Æ²Õªº¤è¦V¨«¥h¡A¬Ý¨Ó´Nºâ³Q©Úµ´¤]§¹¥þ¤£¯àªý¤î¥L¥h¨ºÃä´ê¼ö¾xªº¨M¤ß¡C

¹É¡A¥u¯à§Æ±æ¤T´Ë¤@®L¦o­Ì¯àí¦í³o¦ì­¹«~¬Éªº¤jÆs¡C

*

¤p´ê¹Å¥Ý¤@¸ô¤p¶]µÛ¥h§ä¦ÛµM¤§®a«á­±ªº¤s·Ë¨º¨à´M§ä¶ÀÃu²D¤Óªº¨­¼v¡A¤£¹L®Ì¤F¤@°é¤U¨Ó¥u¬Ý¨ì¤F¹³±qªd¦a¨½¥´¹Lºu¥X¨Óªº«C®p¤j½÷¡AÁÙ¦³¦b¥LÃä¤W§e§o³Ûª¬ªº®ç¤«¤­¤ë¡C

¡uªü¤j¡I¡I§A¦b¤z¤°»ò°Ú¡X¡X¡H¡I¡I¡v

¡u§ì¤pÀs½¼°Ú¡C¡v«C®p¤j½÷»¡±o²z©Ò·íµM¡AµM«á¦b®ç¤«¤­¤ë¦A¤@¦¸·Ç³Æ»¡¥Lªº®É­Ô±q¤f³U¨½±Ç¥X¤F¶Â¥G¥GªºªF¦è©¹¦o¤â¨½¤@©ñ¡A¡uØo¡A¤pÀs½¼¡C¡v

¡u§r¡I¡I¡I¡v®ç¤«¤­¤ë©Ò¦³ªº»¡±Ð¥þ³¡³Q¦Û¤vªº¦y¥sÁn²T¨S¡A±q¤p¨ì¤jµL½×³Q³o»òÀ¸§Ë¹L¦h¤Ö¦¸¡A¦o¤]ÁÙ¬O·|¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¤W·í¡C

«C®p¤j½÷«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¾ß¦^³Q¥á¨ì¦a¤Wªº¤pÀs½¼´N»°ºò°{¤H¡A³o­Ó®É­Ô³Q®ç¤«¤­¤ë¦A§ì¦í¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡C

¤£¹L¥L¦b¬Ý¨ì¤p´ê¹Å¥Ý«áÁÙ¬O°±¤U¤F¶]¸ôªº¸}¨B¡J¡u³é¡A¤p´ê¡A­n¸ò§Ú¤@°_³¨¤pÀs½¼¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¥i¦³¤ñ³¨¤pÀs½¼§óÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C¡v¤p´ê¹Å¥Ý·Q¨ì¤F¦Û¤v­è¤~ªºÂ×¥\°¶ÁZ¡AÂà¦Ó¤S¦V¥L°Ý¹D¡A¡u§Aª¾¹D¶ÀÃu¥h­þ¨à¤F¶Ü¡H¡v

¡u°Ú¡K¡K¨º¤p¤l°Ú¡C¡v«C®p¤j½÷½¥X­Ó¦º³½²´¡A©¹¾ðªLªº¤è¦V¤@«ü¡A¡u­è¤~¬Ý¨ì¥L³Q¦n¨Ç¤k¥Í³ò¦b¨ºÃä¡A¯u¬OÅý¤H¤£²n¡K¡K³Þ¡A¤p´ê§AÁy¦â³o»òÃø¬Ý¤z¹À¡H¸ò­n¦Y¤H¦üªº¡C¡v

¡uäM~~¦³¶Ü¡H¡v¤p´ê¹Å¥Ý´Â«C®p¤j½÷·Å¬X¦a¯º¯º¡A´ÂµÛ¥L©Ò«üªº¤è¦V¬Ý¤F¬Ý¡A¡u¨ºÃä¬O§a¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

«C®p¤j½÷¬ÝµÛ¯º±o®æ¥~ÀéÄꪺ¤p´ê¹Å¥Ý¦V¦Û¤v©Ò«üªº¤è¦V¨«¥h¡AÁ`ı±o¦Û¤v¦n¹³°µ¤F¤°»ò¤£¦nªº¨Æ¡A¦ý¤S»¡¤£¤W¨Ó¡C

¡uªü¤j¡I¡I¡v

¡u¡K¡K¹É¡AÁV¿|¡C¡v²{¦bÁÙ¬O¥L¦Û¤v¶]¸ô¤ñ¸û­nºò¡A¶ÀÃu§A´N¦Û¨D¦hºÖ§a¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¹jµÛ¦Ñ»·´N§v¨ì¤F¦n¨Ç¤k¥Í°ªÁn½Í¯ºªºÁn­µ¡A¨ä¤¤®É¤£®ÉÁ٬ﴡµÛ¬Y¶À¤ò¦^À³ªºÁn­µ¡AÁöµM§v°_¨Ó¬O¦³¨Ç«j±jÀ³¥Iªº·N«ä¡C

¡u§o§o¡A¶ÀÃu§g¡I§A¹Á¹Á¬Ý§Ú¯Nªº»æ¤z§a¡I¡v

¶ÀÃu²D¤Ó¬ÝµÛ³QÁ|¨ì¦Û¤v²´«eªº»æ¤z¡A½T¹ê¬O¥i·Rªº³y«¬©Mºë¬üªº¥]¸Ë¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O»{±o¥X³o¬O·s±J¬Y®a¦±©_»æ¤z©±³Ìªñ±À¥Xªº¤â¤u»æ¤z¡A¤£¹L¬JµM¹ï¤è³£³o»ò»¡¤F¡A¥L¤]´N´­°_¯º®e¡B³o»ò¶¶µÛ±µ¤U¤F¸Ü¡J¡u¦n¥i·R¡A©`©`Â檺¤âÃÀ¯u´Î¡C¡v

¡u¶â¶â¡A³o¥i¬O§Ú¬Q±ß¼õ©]¬°¶ÀÃu§g°µªº©O¡I¡v

¡u¶ÀÃu§g¡I§Ú¤]·Ç³Æ¤F¥©§J¤O¡I§A¤]¹Á¹Á¬Ý§a¡I¡v

¡uÁÙ¦³ÁÙ¦³¡I¶ÀÃu§g§Ú¥i¥H¸ò§A¦X·Ó¶Ü¡H¡v

¶ÀÃu²D¤Ó¤w¸g¦³¨ÇÀ³±µ¤£·v¤F¡A¦ý­±¤W¤´¬O«O«ùµÛ¾A©yªº·L¯º¡A²¦³º¦bµó¤W¹J¨ì¯»µ·ªº®É­Ô¥i¤ñ²{¦bªº³õ­±ÁÙ­n²V¶Ã¨Ç¡C

¡u§A¨«¶}°Õ¡A¶ÀÃu§gµªÀ³¥ý¦Y§Úªº»æ¤z¤F¡C¡v

¡u»æ¤zµ¥¤U¦A¦Y¹À¡A¦X·Ó¤ñ¸û§Ö¡A¥ý¦X·Ó¡I¡v

¶ÀÃu²D¤Óªº¯º®e¦³ÂI±¾¤£¦í¤F¡A¦­ª¾¹D¥LÁÙ¤£¦p¥h¸ò«C®p¤j½÷¤@°_¥h§ì¤pÀs½¼¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¥Lªº¨­«á©¿µM¤S¶Ç¤F­Ó¨ä¥L¤kÁn¡X¡X

¡u§o§o¡A¶ÀÃu§g¡I§Ú³oÃä¤]¦³¥÷§ª«°eµ¹§A®@¡I¡v

ÁöµM¦³¨Ç¨è·N¦a©Þ°ª­µ½Õ¡A¦ý¤´¬O¼ô±xªºÁn­µ¡C

¶ÀÃu²D¤Ó¤@¹y¡AÂà¹LÀY¬Ý¨ìªºªGµM¬O¤p´ê¹Å¥Ý¡A¥L¥ß¨èÅS¥X¤FÂI±o±Ïªºªí±¡¡A«o¤S©¿µM·NÃѨì¹ï¤èªº¯º®e¦³ÂIÀéÄê¹L¤FÀY¡K¡K

¡u¡K¡K¤p¹Å¥Ý¡H¡v

¤p´ê¹Å¥Ý±q­I«á®³¥X¤F­Ó¤pÅK²°¡A»P¨ä¥L¤k¥Í¤â¨½ªº»æ¤z¥©§J¤O¤£¦P¡A¥¦Åã±o¤S¯}¤SÄê¡A¤W­±ÁÙ¦³ÂIÅKùתº²ª¸ñ¡C

¨º´X­Ó¤k¥Í³£°±¤U¤Fª§·m¶ÀÃu²D¤Ó¡A¦³¨Ç¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¤p´ê¹Å¥Ý¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦o¬O­n¨Ó°e¤°»ò§ª«ªº¡C

¡uäMäM¡I¤p¹Å¥Ý°eµ¹§Ú§ª«¶Ü¡H¡I¡v

¶ÀÃu²D¤Ó«Ü°ª¿³¡A§¹¥þ¤£¦b·N¤pÅK²°¦a¥j©Çªø¬Û±µ¤F¹L¥h¡X¡X¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸°eµ¹¥LªºªF¦è¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¯º®eº¡­±¦a¶Ê«PµÛ¡J¡u§Ö¥´¶}¬Ý¬Ý§a¡C¡v

¶ÀÃu²D¤ÓÁô¬ù¦³©Ò¹îı¤p´ê¹Å¥Ý¯º®eªº¯u¹ê§t¸q¡A¤£¹LÁÙ¬O¨Ì¨¥¦b©Ò¦³¤Hªºª`¥Ø¤U¥´¶}¤F¤pÅK²°¡A¦Ó¨½­±½öµÛªº¥¿¬O¤p´ê¹Å¥Ý­è¤~¥b¤é¨¯¶Ô¦½¤ô´«¨Óªº¡X¡X

¡u§r¡I¡IÂΤl¡I¡I¡I¡v

¡u±Ï©R¡I¡I¡I¡v

¨º¨Ç¤k¥Í¦y¥s¤F°_¨Ó¡A¥ß¨è³¾§@¸s´²¶]¶}¤F¡C

¤p´ê¹Å¥Ý²×¤_§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡A·S±o¶ÀÃu²D¤Ó¦bµL©`¦a·nÀY«á¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡X¡X

¡u¤p¹Å¥Ý¡AÁÙ¯u¦³§Aªº¡C¡v

¡u«ç»ò¼Ë¡H§Ú·Q¤ñ°_¥i·R¤S¬ü¨ýªº¤â¤u»æ¤z¡A²{¦b¶ÀÃu§g¤j·§§ó»Ý­n³o¨ÇªF¦è¡C¡v¤p´ê¹Å¥Ý¤ñ°_­Ó³Ó§Qªº¤â¶Õ¡A³o¨Ç³½»ç½T¹ê¤]¬O¯uªº­n±aµ¹¥L­ÌªºªF¦è¡A¥u¤£¹L³o¦¸µ¹ªº¤è¦¡µy·L¿E¯P¤FÂI¡C

¡u¶â¶â¡AÁÙ¯u¬O¯S§OªºÂ§ª«¡C¡v¶ÀÃu²D¤Ó¦X¤W¤F¤pÅK²°ªº»\¤l¡A±a¤FÂI¨à¦n¯ºªº¤f®ð»¡¹D¡A¡u¤£¹L³o¥i¬O¤p¹Å¥Ý²Ä¤@¦¸µ¹§ÚªºÂ§ª«®@¡AÁÙ¯u¬O¯S§O±o¥i¥HÅý§Ú°O¤@½ú¤l¡C¡v

¡u¡K¡KÁ`ı±o¬OÁV¿|ªº¦^¾Ð¡C¡v¤p´ê¹Å¥Ý©¿µM·NÃѨì³o­Óµo®i¤£¤Ó§®¡A³o­Y¤z¦~«á¦^¾Ð©¹©õ²`±¡ÁÙ¤£±o³£±q³o¤@¤j²°³L°C¶}©l²á°_¤F¡A¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡C

¦o»°ºò­n§â¨º¤pÅK²°¦¬¦^¥h¡J¡u¤£¦æ¡I­«¨Ó¡I¡v

¶ÀÃu²D¤Ó«o§â¤â¤@Âà¡A¨SÅý¦o®³¨«¡AÁÙ¯º¥X¤FÁn¡J¡u¨SÃö¨t°Õ¡A§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡A²¦³º§Ú¥i¬O¬Ý¨ì¤F¦b¬°§Ú¦Y¾Lªº¤p¹Å¥Ý®@¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¤p´ê¹Å¥Ýªº°Ê§@»ø¦í¤F¡AÁyóOóO±oµ¹¬V¬õ¤F¡A­ì¨Ó¦Û¤v¨º»òÂI¨à¤p¤ß«ä¥þ³Qµo²{¤F¡A°t¦X¶ÀÃu²D¤Ó³o¿à¥Öªºµo¨¥¡A¯u¬O©¿µM¤S¤£ª¾¹D§âµø½u©¹­þ¨àÂ\¤F¡C

¡u¶ÀÃu¡I§A¦A°½Ãi§Ú¥i­n§i¶D¦Ñ®v¤F®@¡I¡v³o®É¡A»·³B©¿µM¶Ç¨Ó¤F¨ä¥L¾Ç¥Íªº¶Ê«PÁn¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¤@´h¡A¦o©¿µM·NÃѨì¦A³o»ò¤U¥h¦o´N¥Õ¶]¤@½ë¤F¡A¤_¬O¦o»°ºòÂਭ¹ï¶ÀÃu²D¤Ó»¡¹D¡X¡X

¡u¶ÀÃu¡A¤µ±ß§A¦³®É¶¡¶Ü¡H¡v

¡u¤p¹Å¥Ý¡A¤µ±ß§A¦³ªÅ¶Ü¡H¡v

¦o©M¶ÀÃu²D¤Ó´X¥G¦P®ÉÂà¦V¤F¹ï¤è¡A¦ý»¡§¹¸Ü«á¨â¤H´N´h¦í¤F¡AÀH«á¤S³£¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¶ÀÃu²D¤Ó¤z«y¤@Án¡A¥D°Ê¥ý¶}¤F¤f¡J¡u©Ò¥H¡K¡K§A¤µ±ß¦³®É¶¡«£¡H¡v

¡u¶â¡C¡v

»·³B¤S¶Ç¨Ó¤F¶Ê«PªºÁn­µ¡J¡u¶ÀÃu¡I§ÖÂI°Õ¡I¡v

¡uª¾¹D¤F¡I³o´N¹L¨Ó¡I¡v¥L¥ý¹ï¨ºÃä¤jÁnÀ³¤F¥y¡AÀH«á´¤¤F¤U¤p´ê¹Å¥Ýªº¤âÅS¥X¤F¯º®e¡A§CÀY¦b¦o¦Õ¯`»´Án»¡¹D¡A¡u¨º´N¬ù¦b³o¨à§a¡A¤µ±ß¤EÂI¡A¤£¨£¤£´²®@¡C¡v

¨S¦³µ¥¤p´ê¹Å¥Ý¦³©Ò¦^À³¡A¥L´N©â¦^¤F¤â©¹«á°h¤F¨â¨B¦V·ËÃ䨫¥h¡Aµ²ªG¥úÅUµÛ¬Ý¤H¨S¬Ý¸ô¡AÁÙ®tÂI³Q²Ì­ËºL¤@¸ø¡Aí¦í«á¼ÒµÛÀY¯º±o¦³ÂI¶Ì¡C

¦o§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A©ï°_Âù¤â¨ì©è¦b¼LÃä¦^¹D¡J¡u§A§Ö¦^¥h§a¡I¤£¨£¤£´²¡I¡v

*

¤ñ¹w·Q±o§ó¶¶§Qªº¶i®i¡A¤p´ê¹Å¥Ý¾ã­Ó¤HÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¦^¥h¤F¡A¦bµ¹¤T´Ë¤@®L¸ò®ç¤«¤­¤ë³ø³Æ¤F¾Ôªp«á¦o´N°ª¿³¦aÄ~Äò¸òªd¤Ú¦a§@¾Ô¡C

¦Ó³o¤@¥¹¦³¤F¬ßÀY¡A®É¶¡¤]´N¹L±o¯S§O§Ö¡C±aµÛÂצ¬ªº³ß®®¡A«Ò¥ú¤G¦~¥Í­×¾Ç®È¦æªº²Ä¤@¹y±ß¶º´N¦bÅwÁn¯º»y¤¤µ²§ô¤F¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¥¿·Ç³Æ¦^©Ð¡A²{¦b¬O¤CÂI¡A±ß¤WÁÙ¦³­ÓÃþ¦ü꺤õ±ß·|ªº¸`¥Ø¡A¦Ó³o¤§«á¤~¬O¦o¸ò¶ÀÃu²D¤Ó¬ù©w¨£­±ªº®É¶¡¡C

¡u²{¦b¦^¥h­è­è¦n¥i¥H¬~­Ó¾þ¡A¦AºCºC¦¬¬B¡C¡v

¦ý²z·Q¥Ã»·¬O¨º»òÂ׺¡¡A¦Ó²{¹ê¡K¡K

´N¦b¤p´ê¹Å¥Ý­n¤@¸}½ñ¤J¦í³Bªº¨ºÀþ¶¡¡A¦o¤f³U¨½ªº¤â¾÷¾_¤F¤@¤U¡A¬O¦¬¨ì²°Tªºµu«P¾_°Ê¡C¦oÝ®«G¤F«Ì¹õ¡Aµo¥ó¤H¬O¡X¡X

¡u¡K¡K¦Ç±T²»§^¡H¡v

¥L«ç»ò·|©¿µMµo®ø®§µ¹¦Û¤v¡H

¦oºÃ´b¦aÂÙ°_¬ÜÀY¡AµM«á¥´¶}¤F¨º±ø²°T-

[°g¸ô¤F¡C]

¦Ç±T²»§^µ¹¦oµo°eªºÂ²°T¤W¥u¦³¤@¥y¸Ü¡AÅý¤H¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A¦Ó°t¤Wªº¹Ï«o¬O¬Y­Ó²´¥Íªº¯¸µP¡A¦o§â¹Ï¤ù©ñ¤j¬Ý²M¤F¤W­±ªº¦r¡A¨º¤W­±¤À©ú¼gµÛªº¬O¡X¡X

¡u¤¸½c®Ú´ä¡C¡v

¤p´ê¹Å¥Ý´h´h¦a©ï°_¤F²´¥Ö¡A­n¬O¨S°O¿ùªº¸Ü¡A³o¦n¹³¬OªþªñÂ÷±o³Ìªñ¤@³B¤½¥æ¯¸¡A¦ý¤]¬O­n¨ì¤s¤Uªº¡C

´N¦b¦o¸£³U¶ä¶ä§@ÅT®É¡A¤U¤@±ø²°T¤S¨Ó¤F¡Aµo¥ó¤H¨Ì¬O¦Ç±T²»§^¡A¤º®e¨ÌÂÂ¥u¦³¤@¥y¸Ü-

[¨Ó±µ§Ú¡C]

¦o©Ô¤U­¶­±¡A³o¦¸°t¤Wªº·Ó¤ùÁÙ¬O­è¤~¨º­Ó¯¸µP¡A¥u¤£¹L³o¦¸¥ª¤U¨¤¦h¥X¤F¬Y­Ó¦Ç¦â¸£³U¡A¹ïµÛÃèÀY¬D°_¤@Ã䪺¬Ü¤ò¡AÁÙ¯º±oÎM¤ú«¨¼L¡C

¤p´ê¹Å¥Ý¤â¤@»ø¡A¦A¦¸´h´h¦a©ï°_²´¥Ö¡J¡u¡K¡K«x¡H¡v

¡K¡K

¤i¶§¦è¤U¡A©]¹õÀHµÛ­°Á{¡A½c®Úªº³Ä±ß¤Q¤À¹çÀR²»©M¡Aª½¨ì³Q¦ÛµM¤§®aªº¬Y³B¬ðµMÃzµo¥Xªº¥i©È¦y¥s¥´¯}¡AÅå±o³¾Ã~Â÷´²¡A¸ú¤J¤sªL¡X¡X

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡X¡X¡I¡I¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ