preventionthieveryd文喲∼！哼門突然開了，軍靴踏到走廊地板上，敲出獨有的音律。低著頭的白尹從腳背一路延展移到對方的臉部，對上弗蘭茨陰霾冰冷的俊臉。
「听到了？」
「嗯。」
「喜歡听牆角？這習慣養成可不好。」
她吐了口氣︰「這不給夫人送藥麼，不叫偷听，叫順風耳。」
他定定盯住她，好一會他錯開一步，側身讓道︰「你拿進去給母親吧！」
遲疑了片刻，白尹堅定搖頭，溫和淡定道︰「你是兒子，里面是你的母親。她希望看見的是你，夢中都叫著你的名字。弗蘭茨，別和她吵，好好與她說話，親人間沒有解不開的結，人生短暫，不要後悔曾經的意氣用事。」
不等他有所反應，她直接將藥和開水塞到他手里，轉身就走。
「這是你們中國人說的孝順嗎？」背後傳來他低沉陰郁的問話。
她轉頭，沉靜恬淡的看著他︰「沒錯，這就是我和你說起過的中國式的孝順，也叫孝道。」
她漸漸離開了他的視線。
弗蘭茨若有所思，回憶過往與父母的點滴，快樂與憂愁同在，但最後留存于心的，最讓他銘記的，依然是愉快和喜悅。
心里的煩悶因白尹和煦的話語而漸次平息，弗蘭茨嘆息一笑，拿著她端來的藥走進母親的房間。
白尹躺在床上，盯著天花板發呆。
忽地，她笑了，她這是嘲諷自己。
以一付道貌岸然的師者之姿與弗蘭茨說教，自己又做到了幾分呢？遠在21世紀，白尹不知道做過多少意氣用事的事情，可往往這些意氣用事，回頭想想沒有必要。
意氣用事，人和必失。她確實踫到了這樣的小人，陷她不仁，負她不義，再來後悔卻已遲矣。
一個側臥，窗外銀月之光雀躍到了她的手腕上，像一條銀鏈細細纏繞，伸指過去撫模，輕輕地一遍又一遍，引出她莫明的情緒。
夫人的秘密是那還沒有離開德國的猶太妹夫吧！這真的算是秘密嗎？以蓋世太保的偵察監視手段，納粹會不知道嗎？弗蘭茨大約也是心如明鏡的，身在這個世道，已是步入身不由己，按常理他也不會例外。
他最終的抉擇，仍會起到連鎖反應，得出不一樣的結局。他的選擇她無從知曉。他會忠于納粹，他們的元首？還是听從母親的勸告放過他的猶太親戚？他的行動，白尹自然猜度不出來。
翌日，弗蘭茨就回了軍校，哈特曼夫人也有了好轉，終是心病需要心藥來醫啊！老話不假！白尹終是松了口氣，可以安心了。
這兩日，白尹下課回來，依舊幫著哈特曼夫人做事。看到夫人接水拿抹布準備去搞衛生，白尹二話不說立馬把活搶過來。
「夫人，您身體還沒恢復，這些事我來做吧！您要多休息。」
夫人感嘆︰「孩子，如果我有個女兒，能像你一樣，該有多好！」
白尹眨眼楮︰「像我就槽糕啦，黑發黑眸黃皮膚哦，弗蘭茨還不討厭死我？」
夫人一愣，明白過來，紅了臉，呵道︰「小丫頭，居然開我的玩笑！」
「嘿嘿，我哪敢呀！」說完提著工具，像個泥鰍，哧溜跑上了樓。
樓下，夫人朝她喊︰「慢點，慢點走，怎麼跑的跟個松鼠似的，沒人和你搶活……」
打掃完二樓，白尹揉了揉手臂，夕陽灑下余輝打在她的身上，周身暖洋洋如同走在西湖邊的白堤上閑散的曬太陽。
日光西移，白尹由著它牽引緩步來到了三樓。
三樓，哈特曼一家很少提這個地方，白尹只來過一次，那是一個突來的暴雨夜。哈特曼夫人焦急的找白尹一起查看屋子，是否有進水或裂開的地方，畢竟這座房子有近七十年的歷史了。大約是拜了德國人一絲不苟的態度和作風所賜，房子牢固耐住的很，一點都沒漏水或開縫。
此後，白尹便知道了三樓只有一個大房間，房間外面是一個供人休憩的小客廳︰沙發、桌子、書架，簡單合理的布局。白尹自是將這里清掃了一遍，在擦小桌抽屜時，一枚古樸的鑰匙，突兀地掉在了她的腳邊。
只愣了一秒，白尹就移目至唯一的那個房間，鬼使神差地拿著這枚鑰匙，往房間鑰匙孔中插/入。
「 嚓」，門就這麼被冒失鬼的白尹打開了。
「咳，咳咳……」白尹揮開眼前猛獸般撲過來的塵埃，另一手捂住口鼻，阻止灰塵肆無忌憚的進一步入侵。
屋內，一股木制的霉菌味，伴著門開飄入白尹的鼻尖。受到刺激，白尹一連打了好幾個噴嚏。眉毛漸漸擰起來，白尹腳步奇快，跨入房間，探頭環視。
屋子非常暗，沒有開燈的小繩，更沒有蠟燭。白尹的眼楮漸漸適應，她走到窗前，「嘩-」一把拉開深暗色的厚重窗簾。
光線蛟龍般鑽入房內，點亮視野，趕走一室黑暗，白尹對著玻璃窗眯了會兒眼，再次打量這個房間。
暖暖的色調，簡單柔和的家具，這是一個非常女性化的房間，白尹詫異極了。
呆立片刻，白尹索性打開繡跡斑斑的窗子，讓室外的新鮮空氣暢通流入，將室內不好聞的塵味兒消散掉一些。
接著，她很快掃除了蜘蛛網，擦掉了積滿桌椅和靜立在角落鋼琴上長時間積澱下的厚灰塵。做完這一切，白尹累倒在鋼琴前的長凳上，流了一會兒汗。
無聊中，白尹的手不由自主的掀開了琴蓋，觸模上琴鍵，按下一個「do」音，然後，便是一發不可收的連音……
21世紀，白尹還沒有穿越前，剛經歷了反法西斯戰爭70周年紀念日，那些英勇的事跡，耳熟能詳；那一首首紅色歌曲，激情萬丈……一切仿如昨昔，統統涌出腦海。
可惜，白尹會彈的二戰歌曲不多，而且這首《我的祖國》並非創作于二戰時期的天/朝/國。
總之，白尹將《我的祖國》彈了出來，漸漸彈順後，她唱出了歌詞，眼前浮現電影《上甘嶺》中的場景（這首歌曲是為這部電影而創作的）。抗美援朝的戰爭過去了那麼多年，90年代十幾歲的白尹第一次听到這首歌，就深深愛上了它的音律。
「好山好水好地方
條條大路都寬暢
朋友來了有好酒
若是那豺狼來了
迎接它的有獵/槍
這是強大的祖國
在這片溫暖的土地上
到處都有明媚的陽光！」
「啪啪啪！」掌聲不合適宜驚現，嚇了白尹一跳，手一抖，琴音也走調了。不過，這歌正好也到了結尾，關上琴蓋，白尹匆忙站起。
丫的，他啥時候來滴？白尹抓著抹布盯著他。
「對不起啊，沒經過你們的同意動了房里的東西。」白尹訕紅了臉。
弗蘭茨倚在門口，如狼般的綠眸深淺相抵，湖綠色磷光閃爍其間，他一身的冷硬，被眼中掩不住的激動，帶上了不同凡響的鮮活效應。
「什麼歌？」
「《我的祖國》。」她老實回答。
他食指點著唇，動作很撩/人︰「歌詞，很帶勁。」
那是當然！白尹轉眼一想，這部電影不正是打米國為首的聯和國部隊麼，嘿嘿，白尹突然覺得很穿越、很得瑟、很……自毫。
他走過來，翻開白尹剛合上的琴蓋。
「不會彈和弦？」弗蘭茨修長的指頭滑過琴上的白鍵，帶起一串輕躍的音符。
呀，他這都看出來了？白尹搔頭發︰「嗯，小時候只學過電子琴，初級之上中級未到。」不要怪她不會彈鋼琴和弦啊！那是有原因滴，電子琴的和弦與鋼琴有很大的差別。
「電子琴？那可是美國貨。」
「哦？哦……」白尹還真不知道，1936年的德國有木有電子琴，裝傻吧，總沒錯！╮(-_-)╭
他坐下來，彈了幾個音，忽然盯住白尹，使了個眼色︰「坐下，再彈一遍，和弦我來彈。」
在他綠瑩、晶亮、自信的眸光里，白尹迷惘了，走神了，懵逼了……
拽得個二八拾伍的小樣，呼來喚去的招呼她，要是放在21世紀，白尹早甩頭走了，理睬他她就不姓白……可現在，當這位總給她臉色看的德國人，一觸到琴鍵，那靈動的手腕，跳躍的指尖，流順的音符，她竟情不自禁的坐下，抬起手指，魔怔般按到了白黑相間的琴鍵上。
二只手，一大一小，一左一右，就像最好的鋼琴演奏家的雙手，翻飛、跳動、追趕、牽念，沒有旖旎、沒有虛華、沒有悲鳴，演繹了酣暢淋灕的樂之韻律。
尾音甩出長長的顫抖，余音繞梁久久不散，白尹眼角溢出了淚水，想著祖國，想著1936年，那已被日本軍國主義覬覦的，祖/國的東北三省，侵佔、反抗、淪陷、繼續反抗、堅決反抗、誓死反抗……
凜冽、憤恨、悲傷沒有繼續下去，溫暖的手心貼住了白尹顫栗不停的手指，她睜開眼楮，浸滿水澤的睫毛掀了掀。
與這雙綠眼楮不只一次的對視，然，這一回白尹對上了他深切的關愛，他眼底顯露的情緒，竟令她尋到了名叫「感動」的詞匯……
與這雙黑眼楮不只一次的相遇，然，這一回弗蘭茨對上了她霧蒙蒙的悲悵，她眼中的情感他看不真切，他不明白為什麼掠過的瞬間，她的眸中能包含這麼多的情感，像是宣/泄卻又隱忍不發，克制卻又滿含自信，他深深顫動了、吸引了、失陷了……
他柔軟的薄唇，情難自/禁的對上了她抬起擦淚的手指。
白尹呆愣了足足五秒，他只是輕壓住，並沒有如嬰兒般吸/吮，卻已令白尹再度因他的踫觸失魂落魄、汗毛倒豎。
眼珠眨動，白尹瞥到了門外哈特曼夫人的衣裙，愕然間，她猛地推開了弗蘭茨清逸雋秀的臉。
弗蘭茨準時來接白尹，盧卡自然成為他們的司機，他總會在長官需要的時候，充當不同的角色，不管是他善長的還是他的首次秀。
後座上，白尹避開與弗蘭茨面對面，她將注意力投到了窗外。
打砸過後的街道一片狼藉，火燒後的房屋焦痕遍布，滿地玻璃的眼淚，傷痕累累，觸目驚心。難道他們不知道，這麼做的後果德國經濟也會重創嗎？白尹環住自己將頭靠在車窗玻璃上，視線越拉越遠，她想看到完整干淨的街道，可望眼過去，重復的殘破的景象，令看的人疲憊不堪。
弗蘭茨一直不露聲色的關注著白尹的一舉一動，她表情安靜，沒有像昨晚那般流淚，沒有露出驚恐與害怕，畏懼與膽顫，更沒有向他詢問發生了什麼事。似乎眼前的一切，她已了如指掌，不過是再看一遍罷了。
他為自己有這樣的想法嚇了一跳。他暗笑，不可能，她怎麼會了如指掌？怎麼可能知道昨天發生了什麼呢？
他靠近她，摟過她的肩膀捏緊又放開，白尹吃痛，回過神的她極為不滿的看著他。
盧卡從後視鏡中瞥了他們一眼，不露聲色地繼續開著大奔飛馳。
一小時後，車子來到了市郊最大的公墓，弗蘭茨從後背箱里拿出兩束花，他將其中的白菊花交給了白尹，自己拿著紅玫瑰，一路牽著她走向目的的。
「母親，我和白尹來看您了，這是您最喜歡的紅玫瑰。」
弗蘭茨將紅玫瑰放在哈特曼夫人的墓碑旁︰「母親，我會為您報仇，我要讓他們付出代價！」
白尹打了個寒戰，「報仇」、「代價」，果然，是這些改變了他嗎？
不去細想他的「誓言」，她蹲下來，模了模墓碑，眼楮漸漸地濕潤了。
墓碑上清晰的刻著立碑的時間，1938年1月，夫人逝去快一年了。
感慨萬千中，她分出一朵白菊單獨放開，其余放于哈特曼夫人的墓碑前，和紅玫瑰並排放著。
西風漸起，撫觸著紅白花瓣，輕輕地抖動，像在交相傾訴。
「對不起夫人，白尹這麼晚才來看您。」
她眨了眨眼，露出一絲淒淡的微笑︰「我知道，您想看到的是我們的笑容，所以，我不會在您面前掉淚，白尹一直感謝您對我的照顧，希望您……安心走好！」
她站起身，回頭望著弗蘭茨︰「曼切麗阿姨的墓在哪里？」
「後排第四位。」弗蘭茨並沒有和她一起過去，他拿出煙點上火，眯眼吸著。
白尹獨自來到曼切麗阿姨的墓碑前，將分出來的那朵白菊花，放到她的墓旁，雙手合十默默說了一句話。
離開墓園，車子平穩的駛行。
白尹沒有留意大奔朝哪里行駛，她靠在車上默默想著心事。
「你知道嗎？」
不待他說話，白尹便輕輕一笑︰「菊花在中國傳統文化中有兩層含義，一是高尚的氣節；二是吉祥長壽。還有，菊花是從中國遍及世界的，而菊花的哀悼含義，則來自你們西方人，不過，現代中國人也漸漸將菊花做為悼念故人的花束了。」
白尹說的平平淡淡，眼底含著溫和與釋然，弗蘭茨和盧卡都認真的听著，面上的表情皆露出了恍然大悟。
「弗蘭茨，夫人離去後，你會不會覺得，再也沒有什麼是那麼安好的了，不管生活多麼順當，總有些事情不對勁，總會有些失落……」她對著窗外說著，語言輕輕柔柔，像在敘述自己的經歷。
弗蘭茨感到震撼。
他忽然意識到母親被殺害後，她是第一個敢開口和他探討這個話題的人。
周圍的人們，包括他的朋友、同僚、遠房親戚總會說些場面上的安慰話，或是帶著善意邀請他去他們的莊園度假散心。
沒有任何人有勇氣，由最簡單的善良的人性出發，問問他失去母親是什麼感覺，沒有人直接和他談論這個話題。
人們總是千方百計的避開，不去踫觸，以為這樣做他的心里會好受些，事實上，他的內心沉重的常常令他徹夜難眠。
弗蘭茨伸手過來，握住白尹的手指，放入自己的外套口袋，強迫她的五指與他分開交握，他粗魯的動作一度弄疼了她的。
白尹皺皺眉，偏頭看他，接著一聲不響的噘起了小嘴。
瞅著她怒了卻不敢言的動作，弗蘭茨陰沉的臉上，笑容輕展。
又行駛了一陣，車內安靜的只余彼此的呼吸，白尹快要睡著了，奔馳乍然就停了下來，她揉揉眼楮看窗外，「漢諾威大學」幾個德文字體驚現眸中。
她興奮的躍起打開了車門，卻被身後男人的一句話，僵死了動作︰「把宿舍里的東西整理下，今天就搬出來。」
「我說過了，我不會搬到你那里去的。」她鐵骨錚錚。
「那好！盧卡，叫人上她宿舍去搬。」
「是，長官。」
白尹臉色發白，狠狠瞪著他，弗蘭茨笑的森然，雙臂環胸︰「你來決定，是要我動手，還是你自己乖乖地照我的話去做？」
下車狠狠甩上車門，她回頭挌下一句︰「你贏了，弗金毛！狗帶（godie）！」
她怒氣沖沖的向學校大門沖去。
可惡，太可惡了！他是吃準她不想讓同學們見到她與他在一起，才敢這麼恣意威脅她。憑他這身黨衛軍軍官服，加上那天黨衛隊的暴行，師生們絕不願看到這些納粹再一次進出校門，她不想引起師生的公憤，更不想受到大家的矚目。