²Å骩

®É¶¡ªº«ü°w«ü¦V¤U¤È¤­ÂI¡A­ì¥»¦wÀRªº¿ì¤½°Ï¤º¡A¹y®ÉªmÄË°_¨Ó¡A±µ¹q¸Üªº¡A¦¬¬B¤å¥óªº¡A¬ù¤H¦Y¶ºªº¡A¬ù¤H³}µóªw§aªº¡A¤£¹Lµuµu´X¤ÀÄÁ¡A­ì¥»§¤¤F´X¤Q­Ó¤Hªº¿ì¤½°Ï¡A¦¹®É¤@¤ù²M²b¡K¡K

«n­±¾aªñµ¡¤áªº¤@­Ó«C¦~¡A¦¹®ÉÁy¦â»a¥Õ¤@Áyªº¯íµM¡A¾ã­Ó¤HÅã±o¦º®ð¨I¨I¡A¥L¥é¦òÁÙ¨I®û¦bÄݤ_¥Lªº¥@¬É¨½¡A¹ï¥~¬Éµo¥Íªº¨Æ±¡²@µL©Òı¡AÀ£®Ú¨S¦³¹îı¦P¨Æ­Ì³£¤w¸g¨«¥ú¤F¡C

»´·Lªº¸}¨BÁnÅT°_¡A­è¤~¨º»ò¤j°ÊÀR³£¨S¦³¥´ÂZ¨ì«C¦~¡A³oÂIÁn­µ¦ÛµMµLªk¤Þ°_¥¢¯««C¦~ªºª`·N¤O¡C

·¡Ã㨫ªñ¯³¹Ú¶§¡A¬ÝµÛ¥¢¯«ªº¤H¡A¤@§â©ç¦b«C¦~ªºªÓ»H¤W¶}ª±¯º¨ì¡J¡u¯³¹Ú¶§§A³o¬O¤°»òªí±¡¡A¤j®a³£¤U¯Z¤F¡A§A«ç»òÁÙ¦b³o¨½µo§b¡C³o¤@ÁyºG¥Õ¡A¬O³Q¤H¼A»L¤FÁÙ¬O³Q¬¶¦Ç¤F¡A­n¬O¯u¥¢ÅʤF¡A­ô­ô³­§A¥h°s§a¡A¤@¾K¸Ñ¤d·T¡A©ú¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó´N¬O·sªº¤@¤Ñ¡A§â¨º¨Ç¤£µh§Öªº¥þ³£§Ñ±¼¡C«¥­Ì¤p¯³³o»ò«Ó¡AÁ٩ȧ䤣¨ì¤kªB¤Í¨ÓµÛ¡K¡K¡v

·¡Ãã³o¤@©ç¡A¥é¦ò¥´¯}¤F¯³¹Ú¶§¨­Ã䪺¦º±IºÏ³õ¡A¦¹®É«C¦~ªº©P¨­¥é¦ò¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡A­ì¥»¤@ª½°±º¢¤Fªº®É¶¡¶}©l¬y°Ê¡C

¯³¹Ú¶§¥ý¬O§v¨ì¦ÕÃä¹ËÂøªºÁn­µ±q»·¦Óªñ¡A©ïÀY´N¬Ý¨ì¤@­Ó¤Hªº¼L¤Ú¶}¶}¦X¦X¡A±q¼Ò½k¨ì²M´·¡A¨nµÛ­±«e¤@Áy¯º®e¹ïµÛ¥Lªº¤H¡A¯³¹Ú¶§§Ö­n¥Íù×±¼ªº¸£³U¶}©lÂà°Ê¡A³o­Ó¤H«Ü¼ô±x¡A¼ô±x¨ì¯³¹Ú¶§¨S¦³¥Î¸£¤l¥h«ä¦Ò¡A´N¥ý³Û¥X¤F¦W¦r¡C

¡u·¡Ãã¡A§A¬O·¡Ãã¡K¡K¡v¯³¹Ú¶§ªºÁn­µ·¥¬°¼R°×¡A´N¥é¦ò¬O¤w¸g³\¤[³\¤[¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¤F¤@¯ë¡A¥Lªº¯«±¡§ó¬O¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A¥é¦ò§¹¥þ¤£ª¾¹D²{¦bªº±¡ªp¬O«ç»ò¦^¨Æ¤@¯ë¡C

·¡Ãã§v¨ì¯³¹Ú¶§ªº¸Ü¡A¤@§â©ç¦b¯³¹Ú¶§ªº¸£ªù¤W¶}¤f¹D¡J¡u¤p¤l§A¤°»ò·N«ä°Ú¡I§Ú­Ì¦b¦P¤@®a¤½¥q¤W¯Z¡A©ïÀY¤£¨£§CÀY¨£¡A§A²{¦b¸Ë§@¤@°Æ¤£¤Ó»{ÃѪº¼Ë¤l¡A¦nª±¶Ü¡IÁÙ¤@Áyªº¸¨¾z¥i¼¦¬Û¡C¦æ¤F¤p¤l©M­ô­ô»¡»¡¡A§A¨ì©³«ç»ò¤F¡A¥­¤é¤U¯Z®É¶¡¤@¨ì¡A´NÄݧA¤p¤l¶]ªº³Ì§Ö¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Æ¡A¬O¤£¬O¹J¨ì¤°»òÃø¨Æ¡A©M­ô­ô»¡»¡¡A¬Ý­ô­ô¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§Aªº¡C¡v

¦¹®Éªº¯³¹Ú¶§ÁöµM¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¹L¥L­Ë¬O¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦ÓÅã±o·W¶Ã¡A¥L©w¤F¤@¤U¯«¤~¶}¤f¹D¡J¡u§Ú©M§A¾xµÛª±ªº©O¡A­è¤~·Q¨Æ±¡¦³ÂI¤J¯«¤F¡A§A¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¦¬¬B¤@¤U´N¤U¯Z¤F¡C¡v

·¡Ãã§v¨ì¯³¹Ú¶§ªº¸Ü«áÂIÂIÀY¡A±µµÛÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ßªº¶}¤f¹D¡J¡u¤p¯³§A­è¤~ªºÁy¦â¯uªº«Ü¤£¦n¡A­n¬O¦³¨Æ±¡´N»¡¥X¨Ó¡A§Y¨Ï·¡­ô§Ú¯uÀ°¤£¤F§A¡A¦ý¬O»¡¥X¨ÓÁ`¤ñåx¦b¤ß¨½­±±j¡C¡v

¯³¹Ú¶§ª¾¹D·¡Ãã¬O¯uªºÃö¤ß¥L¡A¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡«o¬O¤£¯à©M¥~¤H¹Dªº¡A¯³¹Ú¶§¶}¤f¹D¡J¡u·¡­ô§Úª¾¹D¡A´N¬O®a¨½ªº¤@¨Ç·Ð¤ß¨Æ¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Ú¶ý¶ý¦b§Ú¤Q¤­·³´N¥h¥@¤F¡A®a¨½¦³«á¶ý¡A·Ð¤ß¨Æ±¡´N¤ñ¸û¦h¡C§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A§Ú½Õ¸`¤@¤U±¡ºü¹L¨â¤Ñ´N¦n¡C¡v

¡u¨º¦æ¡A¬JµM§A¨S¨Æ§Ú´N¥ý¦^¥h¤F¡A©ú¤Ñ¨£¡A§A¤]¦­ÂI¦^®a¡A¤Z¬O¬Ý¶}ÂI¡A¶}¤ß¬O¹L¡A¤£¶}¤ß¤]¬O¹L¡A¦ó¥²¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¡C¡v·¡Ã㻡§¹«á¡A©ç¤F©ç¯³¹Ú¶§ªºªÓ»H¡A³o¤~®³°_±¾¦b¯Þ»K¤Wªº¥~®M¬ï¤W¡A¤j¨B´ÂµÛ¤½¥qªù¥~¨«¥h¡C

¬ÝµÛ®ø¥¢ªº·¡Ãã¡A¯³¹Ú¶§¦bÁy¤WÀ¾¤F¤@§â¡A³o¤@¤U¯kªº¥L®tÂI¥s¥XÁn¡A¯uªº¬O¤Ó¯k¤F¡A³oªGµM¤£¬O¹Ú¡AÃø¹D¥L¬O­«¥Í¤F¡A¤p»¡¥H«e¥L¤]¬Ý¹L¡A«o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L­«¥Í³oºØ¨Æ±¡³ºµM·|µo¥Í¦b¥L¨­¤W¡C

±q®y¦ì¤W¯¸°_¡A¯³¹Ú¶§¯¸¦bµ¡«e¡A¬ÝµÛ¤j¼Ó©³¤U¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H©M¨®½ø¡A¯³¹Ú¶§§C§Cªº¯º°_¨Ó¡A±µµÛ¥L¶V¯º¶V¤jÁn¡A¦Ó«á²´²\ºuºu¸¨¤U¡A±q§Cª_¨ìÀz°Þ¡AÁn¼R¤OºÜ¡K¡K

µh­ú¤F¨}¤[¡A¦b¤Ñ¦â³£§¹¥þ·t¤U¨Ó«á¡A¯³¹Ú¶§²×¤_µhµh§Ö§Öªºµoªn¤F¤@³õ¡A¡@¤z²´²\¯³¹Ú¶§¯¸¤F°_¨Ó¡A·L·L¬õ¸~ªº²´´ØÖ©°_Á@µÛ¥~­±ªº¸U®a¿O¤õ¡A¯³¹Ú¶§§CÁn¶}¤f¹D¡J¡u¤p­ô§A¦b­þ¨½¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡A§A­nµ¥§Ú¡A§Ú¤@©w·|±q·s§ä¨ì§Aªº¡K¡K¡v

¦b¬~¤â¶¡¤º²M²z¤F¤@¤U¡A¯³¹Ú¶§§¤¦^¨ì¿ì¤½®à«e¡A¥¼Ãöªº¹q¸£®É¤£®É°{°Ê¤@¤U¡A³o¤~±Ç¥X¤â¾÷Ÿ§ÝµÛ¤â«ö¥X¤@­Ó¸¹½X¡A¦¹®Éªº¥L¨ÌµM¥é¦ò¸m¨­¹Ú¤¤¤@¯ë¡A§Y¨Ï¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¨Ã¤£¹³¹Ú¡C®É¶¡¦^¨ì2020¦~ªº®L©u¡A¦¹®Éªº¥L¤~¤G¤Q¥|·³¡A­è±q¤j¾Ç²¦·~¤@¦~¡A¤u§@¤]¥¿¦n¤@¦~¡AIT¦æ·~¦³¦n²Vªº¤]¦³¤£¦n²Vªº¡A¥L¥Ø«e©Ò¦bªº³o®a¤½¥q®Ä¯q«Ü¤£¿ù¡A¤½¥q¦³µÛ´X¤Q¸¹¤H¡A¨S¦³¤°»ò¦Y¶~¶ºªº¡C

³o¨Ç°O¾Ð³£¬O¯³¹Ú¶§±q¸£®ü²`³B«õ¥X¨Óªº¡A³o¨Ç°O¾Ð¹ï¤_¯³¹Ú¶§¨Ó»¡¬O¯uªº¤Ó¹L¤[»·¡A¤â¾÷ªº¥t¥~¤@ºÝ«Ü§Ö¶Ç¨ÓºqÁn¡A·í¹q¸Ü¨ººÝ¶Ç¨Ó²M¨æªºÁn­µ®É¡A¯³¹Ú¶§·¥¬°¿E°Ê¡C³o¬O³Ì¯k·R¥Lªº¤p¸¤¡A¤£ºÞ¬O¤W½ú¤l¤p¸¤¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O¯³¹Ú¶§³£«Ü²M·¡¡A³o­Ó¥@¬É¤W°£¤F¤@­Ó¹ï¥L³Ì¦nªº¤p­ô¥~¡A¤p¸¤¸¤¬O³Ì·R¥Lªº¡C

±q¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¤£ºÞ¬O¥Í¬¡¶OÁÙ¬O¾Ü®Õ¡A¥þ³£¬O¤p¸¤¤@­Ó¤HÀ°¥L¦w±Æªº¡C¦Ü¤_¤÷¿Ë¡A¯³¹Ú¶§§N¯º¤@Án¡A³o¼Ëªº¤÷¿Ë¤£­n¤]½}¡A¥L¦A¤]¤£¦^¬°¤F¨º¤@ÂI©Ò¿×ªº¤÷·R¡A§â¦Û¤v°e¶i¨º¼Ë¸¨¾zªº¹Ò¦a¡C³o½ú¤l¥L¤~©ú¥Õ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤£¬O¨S¦³¿ú¡A¥u¬O¤£·Q¦b¥L¨­¤W®ö¶O¿ú½}¤F¡A©Ò¥H¤~·|§ä­Ó¨S¿úªº­É¤fÅý¥L°h¾Ç¡A¥i±¤¤p¸¤°í¨M¤Ï¹ï¡A¥L¤~¯à°÷Ū¤W¤j¾Ç¡A¤~¯à°÷¦³¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@¥÷¤u¸êÁÙ¥i¥H¡A¤u§@¤]¤ñ¸û»´ªQªº¬¡¡C

¡u³Þ¡K¡K¦h¦h§Aµ¹¤p¸¤¥´¹q¸Ü¡A«ç»ò¤Ï¦Ó¤£¥XÁn¤F¡A¤£·|¬O¨ü¤F¤°»ò©e©}§a¡H­Y¬O¦b¨ºÃ䤣²ßºD¡A§A´N¨Ó¤p¸¤³oÃä¡A¨H¼Ý³o¨½¤½¥qÁöµM¤£¤j¡A¤£¹Lµ¹§A¦w±Æ­Ó¦ì¸mÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C§A­n¬O¤£³ßÅw¡A¤]¥i¥H§ä¨ä¥L¤u§@¡A¤p¸¤«Ü¤[¨S¦³¬Ý¨ì§A¤F¡C¡v±i­Y°a¦b³Û¤F¥~µc¨âÁn¨S¦³§v¨ì¦^À³«á¡A¤£§K´N¾á¤ß°_¨Ó¡C

Ãö¤ß«h¶Ã³o¥y¸Ü¥i¤£¤î¥Î¦b·R¤H¤§¶¡¡A¤µ¤Ñ­n¬O¨H¼Ý³o¼Ë¡A±i­Y°aµ´¹ï¤£·|¾á¤ß¡A¹ï¤_·R¤H¥LÁ`¬O©ñ¤ßªº¡C¦ý¬O¦Û¤v³o¥@¤W°ß¤@ªº¿Ë¤H¤p¥~µc¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A±i­Y°aÁ`¬O·¥¬°ºò±iªº¡C¨C¦¸¨H¼Ý§v¨ìµc¸¤¨â¤H¥´¹q¸Ü¡AÁ`·|½Õ¯º¦Û¤v·R¤H­±¹ï¥~µc´NµS¦p­Ó¦Ñ¶ý¤l¡A»¡°_¨Ó´N¨S§¹¨S¤Fªº¡C¦Ó³o®Éªº±i­Y°a¨C¦¸³£·|µ¹¨H¼Ý¤@­Ó²´¤M¡A»¡¤@¥y³o¬O¥L¥@¤W°ß¤@ªº¿Ë¤H¡A±µµÛ¨H¼Ý´N·|»¡§ÚÃø¹D¤£¬O§A¿Ë¤H¡A±i­Y°a·|¤Ï»é¤@¥y§A¬O§Ú·R¤H¡A¤£¤@¼Ë¡A±µµÛ¨â¤H´N·|¾x¨ì¤@°_¡C

§vµÛ¤[¹H¤FªºÁn­µ¡A¯³¹Ú¶§ªº²´²\¦A¤@¦¸¨êªº¤U¨Ó¡A¤p¸¤ÁÙ¬O¤@¦p·íªì¨º¼ËÃö¤ß¥L¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¹L¥h³­µÛ¡A¦ý¬O¤W½ú¤lªº¦Û¤vÁ`»¡¦³¹Ú·Q¡A·Q­nÂô¤@Âô¡Aµ²ªG¦b¥½¥@µo¥Í«á¡A¥L¦A¤]¨S¦³¨£¹L¤p¸¤¡C¥L°O±o¨º®É­Ô¤p¸¤©M·R¤H¥X°ê®È´å¤F¡A¤@ª½¨ì¥½¥@¥|¤­¦~ªº®É¶¡¡A³£¨S¦³¤p¸¤ªº®ø®§¡A¤p­ôÀ°¥L§ä¹L¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³§ä¨ì¤H¡A¤W½ú¤l¥½¥@«á¨S¯à¨£¤p¸¤¤@­±¡A¬O¯³¹Ú¶§¤W½ú¤l·¥¤jªº¿ò¾Ñ¡C

±j§ÔµÛ¯³¹Ú¶§¶}¤f¦^¹D¡J¡u¤p¸¤»¡¯uªº¡A§Ú·Ç³Æµ²§ô³oÃ䪺¤u§@¡A§Ú·Q¦^¦Ñ®a³Ð·~¡A¤p¸¤§A·|¤ä«ù§Úªº¹ï¤£¹ï¡C¡v³o¥ó¨Æ¦b¯³¹Ú¶§¤ÏÀ³¹L¨Ó­«¥Íªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N¤w¸g¨M©w¤U¨Ó¤F¡C¥½¥@«á´X¦~¡A¥LÁöµM©M¤p­ô¥h¤F³\¦h¦a¤è¡A¦ý¬O¦]¬°¤p¸¤ªº­ì¦]¡A¤p­ô¤@ª½³£¯d·N¥L­Ì®a¶m§ø¤lªº±¡ªp¡C¦Û±q¥½¥@«á¡A¨aÃø¤@ª½¤£Â_¡A¦a¾_®ü¼S¥x­·¬x¤ô¤§ÃþªºµS¦p®a±`«K¶º¡A¦ý¬O¥L­Ìªº§ø¤l¡A¤@ª½¦b¥½¥@¤­¤»¦~ªº®É­Ô³£¬O¦n¦nªº¡A¨Ã¨S¦³³Q¦a¾_©ÎªÌ¥x­·¬x¤ô·´·À±¼¡A©Ò¥H¦b­«¥Íªº¨º¤@¨è¡A§Y¨Ï­þ¨½¦³µÛ¥L·¥¬°¤£³ßÅwªº¤H¡A¦ý¬O¯³¹Ú¶§ÁÙ¬O¨M©w¦^§ø¤l¡A¥L­n¦b¨º¨½­×«Ø¤@´É¥i¥Hªø®É¶¡©~¦íªº©Ð«Î¡C

±i­Y°a¬ðµM§v¨ì¥~µcªº¨M©w¤]³QÅå¤F¤@¤U¡A¥L¨IÀq¤F¤Q´X¬í«á³o¤~¶}¤f¹D¡J¡u¦h¦h§A·Q¦n¤F¡A­Y¬O¯uªº·Q¦n¤F¡A¤U©w¨M¤ß­n¤z¡A¸¤¸¤¦ÛµM·|¤ä«ù§A¨ì©³ªº¡C¡v

¸¤¸¤ªºÁn­µ²M¨æ¤¤±aµÛ·Å©M¡A¤@ª½¬O¯³¹Ú¶§³Ì³ßÅwªºÁn­µ¡A¯³¹Ú¶§¶}¤f¹D¡J¡u¸¤¸¤§Ú¦Ò¼{¦n¤F¡A²{¦b¥¿¦b¥´Ãã¾³ø§i¡A§Ú·Q§â©Ð¤l½æ±¼¡A¨º¨Ç¿ú·í°µ±Ò°Ê¸êª÷¡C¡v

§v¨ì¥~µc­n§â©Ð¤l½æ±¼¡A³o©Ð¤l¬O¦~©³ªº®É­Ô¥~µc»¡¦b¨ºÃäµo®i¤£¿ù¡A·Ç³Æ¦b¨º¨½¤ã®ÚÂô¿º«á¡A±i­Y°a©M¨H¼Ýµ¹¯³¹Ú¶§ÁʶRªº¡A²¦³º³o¥~µc¤]¤G¤Q¥|¤F¡A¸Ó¨ì½ÍÅÊ·Rªº¦~¬ö¤F¡A¥L­Ì¨â¤H¤@­Ó©t¨à¡A¤@­Ó°£¤F³o¥~µc¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥L¿Ë¤H¤F¡A¦ÛµMÁÙ¬O§Æ±æ¯³¹Ú¶§¦­ÂIµ²±B¥Í¤l¡C±i­Y°a¬Æ¦Ü·Q¹L­n¬O¯³¹Ú¶§µ²±B¥Í¤l«á¡A­n¬O«Ä¤l¨S¤H·ÓÅU¡A¥L·|¹L¥hÀ°¦£¡AÁöµM¨H¼ÝÁ`»¡¥L·Q¦­¤F¡A²{¦bªº¦~»´¤H¡A¤G¤Q¥|¤­¨º¨½Ä@·N¥Í«Ä¤l³Q¸j¦í¡A«ç»ò¤]­n¹L­Ó¤­¤»¦~¦A»¡¡C

®³µÛ¤â¾÷¨nµÛ³\¤[¡A¯³¹Ú¶§¼L¨¤ÅS¥X¤@­Ó¯º®e¡A¤p¸¤ÁÙ¬O¨º»ò¯k¥L¡A§Y¨Ï¥L¦b¥¿±`¤H²´¨½°µ³o¼Ëªº¨M©w¬O«D±`¤£¥¿½Tªº¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥X®æªº¡A¦ý¬O¤p¸¤ÁÙ¬O»¡¤ä«ù¥L¡A³o¥@¬É¤W¦¹®É¥i¥H¬°¥L±Ç¤ß«õªÍªº¡A¤]´N¤p¸¤¤F¡C

©ñ¤U¤â¾÷¡A¯³¹Ú¶§ªGµM¥´¤F¤@¥÷Ãã¾³ø§i¡A¶ZÂ÷¥½¥@¤£»·¤F¡A®t¤£¦h´N³Ñ¤U¤@¦~ªº®É¶¡¡A¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A¥LÁÙ¦³³\¦h¨Æ±¡­n°µ¡C

­º¥ýµ´¹ï¤£¯àÅý¤p¸¤¥h¤°»ò¥~°ê®È´å¡AÁÙ­n¦^§ø«Ø©Ð¤l¡A³Ì³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤@©w­n§ä¨ì¤p­ô¡A¥u¦³³o¼Ë¥L¤~¯à°÷¦w¤ßªºªï±µ¥½¥@ªº¨ì¨Ó¡C¥½¥@ªìªø¹F´X­Ó¤ëªº¶Â·t´Á¡A¬O¦º¤`²v³Ì°ªªº¡A¯³¹Ú¶§¤@ÂI¤]¤£·Qµ¥¨ì´X¦~«áªº¬Y¤@¤Ñ¦A¹J¨ì¤p­ô¡A¤W½ú¤lªº¬Û¹J¹ê¦b¤Ó¯T¯V¡A¨º¼Ë¤£³ôªº³õ­±¡A¯³¹Ú¶§¬Æ¦Ü¤£Ä@¥h¦^¾Ð¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ