²Å骩

²Ä¥|¤Q¤­³¹

±Òµ{®t¤£¦h¤Q¤ÀÄÁ«á, «¢§Q·Pª¾¨ì¶ð­}´µ¼@¯P¾_°Ê¤F¤@¤U¡AµM«áµ¡¥~ªº´º¶H®ø¥¢¦b¤FÆJµMÅܱjªº¥Õ¥ú¤¤¡Aµ¥¥Õ¥ú³vº¥®ø¥¢«á¡A¬Á¼þµ¡¥~¤w¸g¬O¤@¤ù¶Â±I¡A¥u¦³²H²Hªº¥Õ¦â©·¥ú¦bŸ°Ê¡A¦P®É¡A«¢§Q¤@§Ý¤âµÃ, ¥V«C¤ìÅ]§ú±q³S¤f·Æ¸¨¥X¨Ó¡C

´¤ºòÅ]§ú, «¢§Q²`§l¤@¤f®ð¡A·P¨üµÛÅ]¤O¦b¤â¤ßªº¬y°Ê¡AµM«á¶}©l¬°¶ð­}´µ¤ºªº¦UºØ³]³Æ²K¥[Å]ªk¨¾±s¡A¤@Ãä¦^·QµÛ³o¬q®É¶¡ªº¨Æ±¡¡C

³Ì¶}©l, «¢§Q¥u³q¹Lº~§J©M¬Ä¦èªºÃö¨tµ¹¦Û¤v½Ð¤F­Óªø°², µM«á±M¤ß¦b®a¥Î¯Èµ§­«²{«¢§Qªi¯Sªº¬G¨Æ, ù®¦·|¬°¥L°t¹Ï¡Aµ^©M¤dÅwµ¥¤H·|§Q¥Î®Õ³øªº¸ê·½¡A±N¬G¨Æ´²¼½¶}¥h¡C·í¤£¤[«á, ¨U­Û´N¶e¨ì¤F¤Æ¨­¬°ÒFºµ«L©M¥ÕÃ^«LªºÃ¹®¦©M¼w©Ô§J¡C

«¢§Q¬Ý¨£¦Û®a­ô­Ì¬ïµÛºò¨­¨îªAªº¼Ë¤l¡A®tÂI¨S©ü³Ö¹L¥h, µ¥ª¾¹D³o¬O»®±Óªº¥D·N«á¡A´N¤z¯Ü·w¹L¥h¤F¡C¦ý½ö¦b¦aªO¤W§vµÛ²³¤Hªºª§°õ®É, ¥L¤Sµo²{³o¥¼¹Á¤£¬O¤@­Ó¦n¥D·N, ¥L»Ý­n¦b³o­Ó¥@¬É¯d¤U§ó¦hªº²ª¸ñ, ¦ý°£¤F¯È­±¤Wªº¬G¨Æ¥~, ¥LÁÙ¥i¥H¨î³y§ó¦hªº¬G¨Æ¡X¡X¤ñ¦p³£¥«¶Ç»¡¡C·Q·Q§a¡A§Y¨Ï«¢§Q¡Eªi¯S±q¦¹®ø¥¢¤F¡A¯«¯µ«L¨ÌµM·|¬¡¦b¤H­Ì¤f¤¤¡I

¤_¬O«¢§Q­«·s§¤¤F°_¨Ó¡A¨Ã¿Ë¤âø¨î¤F¦Û¤vªº¨îªA¡A¡u¯«¯µ«L©M¥LªºªB¤Í­Ì¡v±q¦¹½Ï¥Í¡A´µ¤º´¶¦v¤]´N¦¹Åܦ¨°ò¦a¡A²{¥ô¤Æ¾Ç±Ð®v¡B«e¥ô­¹¦º®{¤]¤Æ¨­¹õ«áªº«ü´§ªÌ¡A¦³­p¹º¡B¦³¨BÆJ¦a°V½mµÛ¤@§å¦~»´ªº¸qĵ¨«¤W±^¦ì¡C

¥¿¦p«¢§Q©Ò®Æ¡A¯«¯µ«L«Ü§Ö´N¦¨¬°¤F®æªLÂí¤º¤f¤f¬Û¶Çªº³£¥«¶Ç»¡¡A¨Ã¤Þ°_¤FX±Ð±Â©M½¿½»«Lªºª`·N¡A¦ý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦b§ä¤W¦Û¤v¤§«e¡A¨â¦ì¤j¨Ð¥ý¤¬¬ÛÃhºÃ¤F°_¨Ó¡C¤£¹L«Ü§Ö¥L­Ì¤Sµ²¦¨¤F¦P·ù¡A¨Ã¥´ºâÁp¤â±È¶}¯«¯µ«Lªº­±¨ã¡C

«¢§Q¥»¨Óªº­p¹º¬O¦u®è«Ý¨ß¡A¦ý«e­¹¦º®{²¦³º¬O´µµÜ¯SªLªº°|ªø¡A§ó¦³­@¤ß¡A¤]§ó¦³­G¤f¡J¡u¤£¥Î«æ¡A»P¨äµ¥µÛ¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A¤£¦pµ¥¥L­Ì¦Û¤v¨Ó¨£ÃÒ¯«¯µ«Lªº¯u¹ê©Ê¡C¡v«¢§Q©ú¥Õ´µ¤º´¶ªº·N«ä¡A¦ý¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡C

©¯¦n¡A½¿½»«L«Ü§Ö´N¶}©l¥¬§½¡A¬õù»«°e¨Ó§ë¦Wª¬¡AX±Ð±Â°e¨ÓÁܽШç¡K¡K»P¦¹¦P®É¡A«¢§Q¤]°e¥X¤F·sªºº©µe¡Aµ^¤]§ä¨ì¤FX-MANªºÁ`³¡¡A³o¼Ë¡Aµ¥¤@¤Á­«±Ò¤§«á¡A¨ÌµM·|¦³¤H°O±o½¿½»®a©MX¾Ôĵªº¦s¦b¡C

¤]·|¦³¤H°O±o¯«¯µ«Lªº¦s¦b¡C

¨¾±sÅ]ªk¥¬¸m§¹²¦¡A«¢§Q´§°ÊÅ]§ú¡A¦bªÅ®ð¤¤µe¥X¤@­Óª÷¦âªºÅ]ªk°}¡AµM«á±NÅ]¤Oª`¤J°}ªk¤¤¤ß¡A¥ú¨~¤j²±«á¡A¾ÖÀ½ªº¶ð­}´µ¤º³¡¼e´¯°_¨Ó¡A¥»¨Ó§½«Pªº®y¦ì¤]Åܦ¨¤FµÎ¾Aªº¥d®y¡A²­®ªº¾Þ§@¥xÅܦ¨¤F§ó¥[²{¥N¤Æªº«Ì¹õ¡C

¡u³o¤~¬O¨½­±¤ñ¥~­±§ó¤j¹À~¡v«¢§Q§¤¤U¨Ó¡A¥ÎÅ]§úÂIÀ»µÛ«Ì¹õ¡A²V¶Ãªº¥Õ½uªF°k¦è«¤F¤@·|¨à«á¡A«÷´ê¦¨¤@®Ú°_ÂI¬°1993ªº¨è«×ªí¡A«¢§QµZ¿i¤F¤@·|¨à¡A©ñ¤j¨è«×ªí¡A¿ï¾Ü¤F2043¦~¡A¤­¤Q¦~«á¡A¨º¬O¤Ú¯S¨Ó¦Ûªº®ÉªÅ¡C

¿ï©w¤§«á¡A¶ð­}´µÅF»ïµÛÂà°Ê°_¨Ó¡A«¢§Q¤£±o¤£´¤ºò®y´È¡A¸j¤W¦w¥þ±a¤~ÁקK¦Û¤v³Q¥Ï¥X¥h¡C«Ì¹õ¤U¤è¡A¤@®Ú©ú«Gªº®É¶¡½u¥¿¸j¦b¹q¦À¼Ñ¤º¡A«¢§QÅ宣¦aµo²{ÀHµÛ«Ì¹õ¤W®É¶¡¶bªº·Æ°Ê¡A¯Q¬¥ªi¬¥´µªº®É¶¡½u¥¿¹³³Q¿i·lªº³Â÷¤@¼Ë²£¥Íµ·µ·¤À¤e¡A³oµ´¤£¬O¤°»ò¦nªº²{¶H¡C

³o·N¨ýµÛ®É¶¡½u¥¿¦b¨ü·l¡A¥¦¹ý©³Â_µõªº®É­Ô¡A¤]¬O¥¼¨Ó§~¶ò¦¨²{ª¬ªº®É­Ô¡C

«¢§Qí¦í¨­Åé¡A´¤ºòÅ]§ú¡Aµ¹®É¶¡½u²K¤F¤@­Ó¨¾Å@¸n¡AÁöµM¤£Ä±±o¹ï¦¹¦³¤°»òÀ°§U¡A¦ý¦n¤ï¬O­Ó¤ß²z¦w¼¢¡C

¹L¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡X¡XÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤[¡A¶ð­}´µªºÅF»ï°±¦í¤F¡A»q¦b¾÷Åé¥~ªº¥Õ¦â©·¥úÅf²H¤U¥h¡AÅãÅS¥Xµ¡¥~ªº´º¶H¨Ó¡A«¢§Q¸Ñ¶}¦w¥þ±a¯¸°_¨­¨Ó¡A¨«¨ìĵ«F¤ºªºµ¡«e¡Aµo²{¨Ã¬Ý¤£¨£¤°»ò¡A¥~­±ÅãµM¥¿¦b¤U³·¡C

ÃZ¤ò¯ëªº¤j³·¡A¶Â¤ÑÃZ¦º¤`«á¿ò¸¨ªº¦Ð¤ò¥¿¦b¯É¯É´­´­¸¨¦b¯î­ì¤W¡C

«¢§Q¬Ý¤F¤@·|¨à¡A©ï¤â¥ÎÅ]§úÅܤƥXµ¡Ã®©Ô¤W¡AµM«á§¤¦^¾Þ§@¥x«e¡A³¬¤W²´¡A·PÀ³µÛÅ餺ªº¤Ú§O¶ð¤§Æ_¡A¦b·NÃѪºªÅ¶¡¨½¡Aª÷¦âªºÆ_°ÍÅܦ¨¤F¶À»É¦â¡Aªí­±¤WªþµÛµÛ¤@¼hùײª¡A«¢§Q´¤ºò¥¦¡A¶°¤¤ª`·N¤O¶i¤J¤F¹Ï®ÑÀ]¡C

¨ÌµM¬O¤à¼w¨½§J¤s¨¦ªº¦a»ª¡A¦ý¥»¨Ó¾ã»ôªº®Ñ¯á¤s¹D¬n±×§á¦±¡A½ñ¤W¥h®Ñ­¶±i±i¯Üµõ¡AÅܦ¨¸}©³ªº¦ÇÂu¡A«¢§QäWî¾µÛ§ä¨ì¼ô±xªº¸ô¡A§ä¨ì¨º´Éªi¯S®aªº¦Ñ¦v¡A¥u¨£»G¦´ªºÃý¯¤w¸gÂл\¤F®x°|©MÀð¾À¡A°|ªù¥b±»¡A«¢§Q»´»´½ñ¤W¥x¶¥¡A¦b´Y¤U§ä¨ì¤F¡u¹Ï®ÑÀ]¡v¡C

¦o¾a§¤¦b´Y¬W®Ç¡A¨ÌµM¬O¦~¥®¹Å¬üªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¥»¨Ó¥ÕÞÕªºÁyÀU¦¹®É¤w¸gÂର«C¥Õ¡A³o­Ó§~¶òªº¥@¬É¥¿¦b®ø¯Ó¨ÃºR·´¦o¡A«¢§Q±N¦oÄe§ß°_¨Óªº®É­Ô¡Aµo²{¡u¹Ï®ÑÀ]¡vªº¥bÃä°¼Áy¤w¸g»a¥Õ¦p¯È¡A¨Ã¦L¤W¤Fªo¾¥¦r¥Àªº²ª¸ñ¡A¦Ó¦o¤§©Ò¥H»lÁY¦b¦a¤W¡A¬O¦]¬°¤U¥bºI¨­Âߤw¸g»øµw¦p¬\¤ì¡C

µM¦Ó·í«¢§Q±N¡u¹Ï®ÑÀ]¡v¦w¸m¦b«ÈÆUªº½ö´È¤W®É¡A¦o¨ÌµM¦b²Hºz¦a·L¯ºµÛ¡A»´Án¹D¡J¡u§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡v

¡u§Ú²×¨s·|¨Óªº¡C¡v«¢§Q¼Ò¤F¼Ò¡u¹Ï®ÑÀ]¡v©|¥¼¬V¤W¾¥²ªªº¥bÃäÁy¡AIJ¤â¦B²D¡A¡u«¢§Qªi¯S¥i¬O±Ï¥@¥D°Ú¡C¡v

¡u¨º»ò¡K¡K¡v¡u¹Ï®ÑÀ]¡v»´¯ºµÛ¡A¡u³o¦¸§A¥´ºâ±Ï½Ö¡H¡v

«¢§Q¬ÝµÛ¡u¹Ï®ÑÀ]¡vªº°¼Áy¡AÀRÀq¤F¤ù¨è¡A¤_¬O¡u¹Ï®ÑÀ]¡v²´¤¤º¥º¥¥Í¥X¯B¦B¡AÃÕ¯ºµÛ¹D¡J¡u¤H¤H³£»¡§A¬O±Ï¥@¥D¡A¨º»ò§A¨s³º¯à±Ï±o¤F½Ö©O¡H§A¯àµ¹¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡H§Æ±æ¡H«i®ð¡HÁÙ¬O¤O¶q¡H·í½E¬Ì¸v­h¡A¯fºA½¯©µ¡A¤H­Ì¦b°g¥¢¤¤­ú³ÛµÛªº®É­Ô¡A§A¯àµ¹¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡H·í·N¸q¤£´_¦s¦b¡A¥»½è¶}©l®ø¸Ñ¡A¤H­Ì¶}©l«þ°Ý¦s¦b»PµêµL¡K¡K«¢§Q¡Eªi¯S¡A§A¯àµ¹¥@¬É±a¨Ó¤°»ò¡H¡v

«¢§Q»{¯u§vµÛ¡u¹Ï®ÑÀ]¡vªº¸Ü¡AµM«á¦b«áªÌ¶}©l«y¥X¶Â¦Çªº®É­Ô¡AºCºC¶}¤f¡J¡u§Ú¥i¥Hµ¹¥L­Ì»¡¤@­Ó¬G¨Æ¡K¡K¡v¥Lªº»y®ð´N¹³¦bµ¹¤p©f©fÁ¿¤@­ÓºÎ«eµ£¸Ü¡A¡u¬G¨Æªº¥D¨¤¡K¡K¬O¤@­ÓªEÀY¤H¡A¥¦¨¬¨¬¦³¤E­^¤Ø°ª¡AÂߤz¡A¸£³U¡A³£¬O¯»¬õ¦âªºªEÀY²Õ¦¨ªº¡A³s¤ú¾¦³£¬O¤@­Ó­Ó¤pªEÀY¡K¡K¡v

¥L»¡ªº¤º®e¤]¹³µ£¸Ü¡J¡u¡K¡KªEÀY¤H¦³¤@¥÷¤u§@¡A´N¬O¨C·í¦³¨k¤H©Î¤k¤H¦]¥Í¬¡ªº­WÃø·P¨ì´d«s¡Bµh­W¡A¤_¬O¿ï¾Ü¦Û±þªº®É­Ô¡AªEÀY¤H³£·|¦^¨ì¥L­Ìªºµ£¦~®É¥N¡AÄU¾ÉÁÙ¬OÁÙ¬O¨k«Ä©Î¤k«Äªº¥L­Ì¦Û±þ¡AÁקK¥L­Ì¦b¤é«á¸g¾ú¤F­WÃøªº·³¤ë«á¦A¨«¦Ñ¸ô¡K¡K¡v

¥u¬O­·®æº¥º¥¨«¦V¶Â·t¡J¡u¡K¡K¨C·íªEÀY¤H¦¨¥\®É¡A´N¦³¤@­Ó«Ä¤l´dºG¦a¦º¥h¡A¨C·íªEÀY¤H¥¢±Ñ¡A´N¦³¤@­Ó«Ä¤l¬¡¦b­WÃø¤¤¡Aªø¤j¦¨¤H«á¨ÌµM¹LµÛµh­Wªº¤é¤l¡A³Ì«á´dºG¦a¦º¥h¡C¡v«¢§QÁy¦â¥­ÀR¡A¡u¡K¡KªEÀY¤H¹ê¦bµLªk©Ó¨ü³oºØ§é¿i¡A¤_¬O¦^¨ì¤F¦Û¤vªºµ£¦~®É¥N¡AÄUªA¤FÁÙ¬O¤pªEÀY¤Hªº¦Û¤v¦Û±þ¡K¡K¦ý¦]¬°ªEÀY¤H¿ï¾Ü¤F¦Û§Ú¤Fµ²¡A©Ò¥H¨º¨Ç«Ä¤l­«·s¦^¨ì¤F¥L­Ì·Q­n°k¤ë§Iªº§N»Å¡N¶Â·tªº¥Í¬¡¤¤¡A¥Ñ¤_ªEÀY¤H¤w¸gµLªk¦AÀ°§U«Ä¤l­ÌÁקK¨º¨Çµh­W¡A¥L­Ì¤]¥u¯à©t¿W¦a¦Û§Ú­h±þ¡C¡v

¡u¹Ï®ÑÀ]¡vÀRÀR¦a¬ÝµÛ¨k«Ä¡J¡u³o¬O¤@­Ó¤ñ³ë¡C¡v

«¢§QÁqªÓ¡J¡u©Ò¦³¬G¨Æ³£¬O¥Í¬¡ªº¤ñ³ë¡C¡v

¡u©Ò¥H§A·Qªí¹F¤°»ò©O¡H¡v¡u¹Ï®ÑÀ]¡v¯w¤F¯w²´¡C

¦Ó«¢§Q©ç±¼¦çÃ̤Wªº¶Â¦Ç¡A·L¯ºµÛ¡J¡u§Ú¥u¬O¤@­ÓÁ¿¬G¨Æªº¤H¡A§Ú©Ò¦³ªº¤u§@´N¬O­t³dÁ¿¦n¤@­Ó¬G¨Æ¡A¦Ü¤_¸ÑŪ¡K¡K¨º¬OŪªÌªº¨Æ¡C¡v

¬G¨Æ§¹¦¨¡A§@ªÌ¦º¥h¡AŪªÌ­Ì¥Î¦Û¤vªº¬G¨Æ¶ñ¥R¡B§á¦±¡BÁc´Þ¥X·sªº¤å¥»¡X¡X¥@¬É´N¬O³o¼Ë¥Í¦¨ªº¡C«¢§Qªá¤F¤@¨Ç®É¶¡¨Ó·Q©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C

¡u§A¥´ºâ©ñ¥ô´c»P¤¡½¯©µ¡H¡v

¡u§Ú¥u¬Oı±o¡K¡K¬G¨Æ¨Ã¤£¬O¯Â¼äµL¹Lªº¤@¤è¡A¬G¨Æ¨Ã¤£Á`¬OÄݤ_¤å©úªÀ·|ªº¤½¦@»â°ì¡A¥¦·|¸ó¹LÃä¬É¡A¥h°Q½×·¥ºÝ±¡¹Ò¤Uªº¤H©Ê¡C¤£¬O¶Ü¡H¦³¨º»ò¦h«q°fªº³Ð§@ªÌ¤å¾Ç¦bº©ªøªº¤å¾Ç¥v¤W¤£Â_¦a¨RÀ»µÛ¤Ú§O¶ðªºÃä¬É¡K¡K¡v«¢§QÅu¶}Âù¤â¡A¡u©Ò¥H¡A§Ú·Q¡A¬G¨Æ½T¹ê¬O¦³¥R¤À²z¥Ñ©Ý®iÃä¬É¬Æ¦Ü®ø°£Ãä¬Éªº¡A³o¬O¥¦ªº¦Û¥ÑÅv§Q¡C¤Ú§O¶ð±q¤£Åý§Ú­Ì©¿²¤¤H©Ê³Ì³±·t³Ì´Ý¼Éªº¤@­±¡C¡v

¡u¹Ï®ÑÀ]¡v³¬¤W²´¡A¨IÀq¤F³\¤[³\¤[¡A¤[¨ì«¢§QÃhºÃ¦o¬O¤£¬Oµê®z¨ì»¡¤£¥X¸Ü¤F¡A¤~­«·s¸C¶}²´¡A¶Â²´´Ø¨½°{µÛ¬PÂI«G¥ú¡A¿w©w¦a¹D¡J¡u¨º»ò¡K¡K§A¥i¥H¥X¥h¤F¡C¡v

«¢§Q¯¸°_¨­¨Ó¡A¦æ¤F­Ó²Ô¤h§¡A·í¥L¿Ë§k¡u¹Ï®ÑÀ]¡v¤â­Iªº®É­Ô¡A«áªÌ««µÛ²´¡A»´Ánĵ§iµÛ¡J¡u¤£­n¸Õ¹Ï²z¸Ñ¼¯­C¡C¡v

«¢§Q²`²`§CÀY¡A¦b¦o¦B²Dªº¤â­I¯d¤U§»ª©Êªº¿Ë§k¡AµM«á´¤ºò¤â¤¤ªºÆ_°Í¡A¶°¤¤ª`·N¤O¡A¦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¨ÌµM§¤¦b¾Þ§@¥x«e¡A«Ì¹õ¤W¡A®É¶¡¶bºë·Ç¦a°±¦b2043¦~¡C

¥L¨ú¤U¯Q¬¥ªi¬¥´µªº®É¶¡½u¡A±N¥¦¦¬¶i±¾¦b¯Ý«eªºÃhªí¤¤¡A¤SÂà°ÊÅ]§ú¡A±N¥¦ÅܤƦ¨¤@§â¶Â³Ê¡AµM«á°_¨­¡A©Ô¶}¶ð­}´µªº¤jªù¡A¨«¶i¥½¤éªº§EÂu¤¤¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ