「什麼！？」
「什麼？！」
陸靈放開尼古拉斯的一剎那,尼古拉斯也放開了她。她盯著他,他也盯著她。她不知道是他更驚訝還是自己更驚訝。她又覺得這荒誕極了。驀地,她就笑了。他也一樣。
不過沒人開口。
陸靈覺得自己听到了鳥叫。這真操蛋，她想,天快亮了吧，她讓那幫小子們別遲到,現在看上去她最有可能遲到如果她選擇去睡一覺的話。
「好多信息,我想……我們需要喝一杯。」陸靈說。
尼古拉斯點了下頭,神情有些擔憂，「只是幾個小時後你難道不需要趕到新女王公園去參加英超奪冠游/行嗎？」
「是。」她已經往廚房走去，「紅酒還是威士忌，或者？」
「威士忌。」他跟了過去，「你還沒回答我的問題,babe。」
陸靈打開酒櫃,她的手指滑過一個又一個酒瓶,有灰的觸感。
「除非你說你太累了只想睡一覺,不然我一定要喝上一杯。」她挑好了酒，抓著瓶口轉過了身,「之後我可能洗個澡直接去新女王公園，游/行不會持續太久，結束以後我就回來，或許會一覺睡到明早。我沒問題。」
尼古拉斯抬起手臂,她有個下意識地往後躲的動作,但馬上保持了靜止。他右手的手指觸到了她的額頭,他輕柔地問︰「你睡過嗎？從……」
「睡過。」她打斷了他，「睡的不好……老湯姆說最終都會過去，所有的悲傷……」她低下頭，避開了他的目光，「所有的悲傷都……我不記得他怎麼說的了。」她又抬起頭，「尼克，我們還是談談那件事。你要離開埃弗頓？你是在考慮這件事？還是，這已經是不可更改的事實？」
「第二個。」他的手從她的臉上移開，拿走了她手上的威士忌。
有那麼半秒，陸靈覺得，這個西班牙男人的眼眸里有遺憾閃過。可是，為什麼呢？是因為未完成的榮耀與夢想，還是因為要離開那個該死的總是妖風四起陰雨綿綿的港口城市？
也許只是錯覺。他從來沒有喜歡過利物浦，他總是抱怨英格蘭該死的天氣。
****
尼古拉斯感到很累。他給她和自己各倒了兩指的威士忌，這個量，通常來說，他會分三次喝完，但就在剛才，他一口喝完了。她也如此。
如果不是她的父親剛剛過世，他會用完全不一樣的語氣告訴她那個消息。就像當初他告訴她他要離開QPR一樣。這會是一個全新的開始，他喜歡全新的開始。當然，每一個全新的開始都會是一段冒險旅程，可這也正是他所追求的。
難道他會在埃弗頓待上五年，甚至十年嗎？不。答案是不。
她真的驚訝嗎？他思索著。她要離開QPR？他才是更驚訝的那個。
隨後，他放下了杯子，解開了兩粒襯衫扣子。屋里有點悶。
「第一年，我帶領埃弗頓拿到了歐冠資格，還算不錯。」他開口，「第二年，我拿到了英超冠軍，很不錯。至于歐冠，我們就不提了。」他歪了下腦袋，「第三年，聯賽亞軍，歐冠四強……客觀地說，我認為不算糟糕，不過你了解我，我個人並不滿意。」
「所以你想離開？不，這不是你。」她在倒酒，也在思考，她蹙著眉，垂著眼。
尼古拉斯舒了口氣，移開目光，很快，又轉了回來。
她繼續道，「你跟羅斯-巴克利的矛盾肯定是原因之一。羅斯在更衣室的地位，在埃弗頓隊史上的位置，基本已經確立——俱樂部無論如何不會放走這個球員……當然，你不是不可以搞定他，但付出的代價不是你喜歡的，拜托我們都知道，羅斯不是你的型。」
「我的型？」他好笑地問。
「每個教練都有固定的喜歡的球員的類型。」
「我同意。」他又說了句謝謝，拿過酒杯，喝了一口，「甜心，不如你告訴我，我喜歡什麼類型的球員？」
「別叫甜心。」她嚴肅地說，但沒有在這件事上停留，「我們喜歡的球員類型有重合，這很明顯，這幾年我們總在搶人，這已經足以證明一切。但從最初的最初，你就告訴我了，你不喜歡英格蘭球員，可能除了派特和子翔。你不喜歡他們的風格，他們的思維方式，那跟你的哲學格格不入，甚至，你也不完全滿意派特和子翔，因為他們畢竟是英格蘭人，依舊會有英式球員的慣有踢球方式……事實上這跟國籍、族裔都沒有關系，本質上，你不喜歡不按照你的要求和審美去踢球的球員。」
她說完這段，停了停，喝了一口威士忌，才繼續，「羅斯只是原因之一，你剛才提到了你三年的成績……你知道嗎？我很不想這麼說，可你跟何塞真的有相似的地方，你在告訴我，你在埃弗頓的三年是成功的，你當然是成功的，甚至可以說是前所未有的成功，沒有人會否認這個，也沒辦法否認。只是，如果這是事實，你便不用強調。你強調是因為你覺得不夠成功，你自己不滿意，你想要的比這多得多，你需要新的挑戰……」
「你在QPR也已經三年了。」
「沒錯。三年是很難跨過去的一個坎。好像所有的peptalk都沒有了意義，很難再去讓每一個球員為你拼盡全力的戰斗。」她露出一點嘲諷的笑意，「最重要的，你拿到了更好的邀請吧？我猜你的下一站是馬德里。皇家馬德里？這倒是有趣了，考慮到你為馬德里競技踢過球。」
「我看不出這有什麼問題。我們都是職業的。」
「我同意。你這是在告訴我你的確要去皇馬？」陸靈再次喝了一口威士忌，「噢，我忽然想起來了，幾個月前有報紙說過這件事的。難道你那時候就收到了邀請？」
尼古拉斯微微一笑，「是。」他喝完了杯中的威士忌，「我很高興你認真考慮了我的提議。這是否代表你終于走出了你的fortzone？」
她怔住了，爾後，是震驚。
****
陸靈覺得不可置信。然而，真的不可置信嗎？
她難以控制自己的音量，「尼克，你意識到你在說什麼嗎？」
他沒有動。他的白襯衫一絲不苟，他的目光變得銳利，似乎在嘗試洞穿一切。
「不是所有一切都圍著你轉的！我的確答應了你會考慮離開QPR，我輸了賭約，我不會食言，你知道的，但是我做出這麼重大的一個決定不可能只是因為你說了什麼，你明白嗎？」
「你為什麼那麼激動？」
「因為你的思維方式！你還不明白嗎？你表現得好像這個世界只是在圍繞著你一個人轉？如果你覺得我們是鏡像關系，那你更應該明白，在我的意識里，這個世界不僅圍繞著你轉，他媽的也圍著我轉！」
「好的。」他很快表示同意，低頭盯著酒杯。幾秒之後，他又道，「無論如何，你能走出你的fortzone是件好事，我很開心你說你要離開QPR，那麼，你的下一站是？曼聯嗎？吉格斯這個賽季的確……」
「尼克。」她打斷了他，「我不確定那是否是我的fortzone，但人生是一個不斷走出fortzone和不斷創造新的fortzone的過程，沒那麼簡單的。還有，我沒有下一站，暫時沒有，我想休息一陣子。」
這一次，尼古拉斯的臉上充滿了震驚。
「你是被解雇的？」他問道。
陸靈看了看那瓶威士忌，他們似乎喝的太快了。她需要控制一下，她不想帶著強烈的宿醉感去參加奪冠游/行，那將會是場災難。
「不。我想更精確和官方的說法應該是權衡多方利益，共同協商的結果。這難道不也是你剛才那個很重要的會議所想達成的？」
他整個身體往沙發上靠去，「你說的沒錯。」他扁著嘴，搖了搖頭，「我還是很難相信QPR會讓一個剛剛帶領他們拿到史上第一個頂級聯賽冠軍的主帥離開。」
陸靈想要站起來，他拽住了她的手臂。她掙了一下，他還是沒放手，她又掙了掙，他依舊沒放手。
「尼克！」
「你去哪兒？」
「我餓了，我得吃點東西。」
「我去給你做。你想吃什麼？」他說著放開她，準備站起來。
「隨便。」陸靈猶豫了一下，「嘿，你不用起來。你開車過來的，又忙了一天，應該很累。我可能就拿個甜甜圈，你要嗎？還是只要檸檬口味不加巧克力豆的馬芬？我這可沒有。」
尼古拉斯伸了個懶腰，「噢，你還記得。甜甜圈就可以了，隨便什麼口味。」
她笑著瞪了他一眼，「那是你最挑剔的時刻之一，別以為我不知道你是想支開我。」說完，她想到了什麼，神情又黯淡了。
****
尼古拉斯接過她遞過來的甜甜圈，咬了一口，很硬。
「我並不覺得內特想趕我走，但他非常隱晦地表示過，如果我繼續留下，所給我的犯錯的空間是很小的，你知道派特的那個慶祝動作曝光以後，直到現在，對那件事的議論都還沒有停止，加上你和我的關系……所有的眼楮都盯著我。我一直在想，如果我沒有拿到這個賽季的聯賽冠軍，可能就不是協商解約了，而更像是被解雇。」
尼古拉斯手里拿著半個甜甜圈，這應該是他吃過的最難吃的甜甜圈之一。他放到了桌上，問道，「所以你說想休息一陣，是在逃避這些？」
「不，尼克。」她已經吃完了她的那個甜甜圈，她舌忝了舌忝手指上的糖粉，然後她拿開手指，說道︰「我記得更早以前我就告訴過你，我在掉頭發，是真的，我一直在掉頭發，我生理期七個月不正常了，我的醫生告訴我，如果我持續下去，我會有不孕的危險……你知道現階段我不可能想要成為一個母親，但我希望有一天當我準備好了的時候我能有這個選擇。這三年，壓力太大了。你看到了我爸爸……我想發生在他身上的一切，促使我最終做了這個選擇。我希望活得更久一點，我希望有更好的身體和心理狀態去繼續我所熱愛的事業。我需要休息。」
尼古拉斯又拿起了他剛剛放下的甜甜圈，小心翼翼地咬了一口。
「我支持你，babe。」他吃完整個甜甜圈說道。
「謝謝。」陸靈苦笑了一聲，「這是什麼樣的巧合，我們居然選擇同時離開。」
尼古拉斯垂著眼皮，無聲地笑了笑，安靜訴說著，「最後一輪，我們打水晶宮，快到塞爾赫斯特公園的時候，我突然想起來，水晶宮是你成為英超主教練以後的第一個對手，有趣的是，也成為了我在英超的最後一個對手，至少是這一階段，畢竟，命運就像個bitch，誰知道哪天我還會回到英格蘭。」
「你會想回來嗎？」
他望著她，他的眼楮好像撥開了一層又一層的迷霧，他說︰「你知道答案啊，我的姑娘。」
陸靈鑽進了他的懷里。
他又問，「那你爸爸有沒有告訴你我跟他說了什麼？」
他懷里的姑娘忽然連呼吸都變得很小心。
過了一會兒。
「天亮了，我得去洗澡了。」她抬起頭，吻了吻他。
「這個，我很確定你是在逃避。」
她往樓上走去，回了下頭，「等葬禮結束以後，我們一起去西班牙度假，到時候再談論這個，好嗎？」
「好。我想我就在沙發上睡了，你回來叫醒我。」
陸靈上了兩步樓，又回頭，「我愛你，尼克。你知道的，對吧？」
「是的，我一直都知道。我也愛你。」他注視著她，「只有你，沒有別人，以後也不會。」