很難說陸靈是頹喪的。
這段時間以來，她總能在這里那里看到人們目光中對她的同情,她知道,那是一種基本的教養與善意。但就像她告訴摯友們的，她對此不知做什麼樣的反應。而在那樣的目光中，仿佛她應該是頹喪的才對,仿佛她的父親已經死去。她並不在意那些,可或多或少也覺得尷尬,而更多的感覺是荒唐。她不頹喪,就連最初的悲傷也被時間沖淡了一些，大部分時候，她想起這件事,是陷入一種虛無的思考中。
譬如，人死之後到底是一種什麼樣的狀態？在這樣的思考中，她覺得她回到了七八歲時的狀態。那時候,她就想,第一，她永遠不可能知道當男孩兒是什麼樣的感覺；第二，人在活著的時候永遠不會知道死是什麼。
在一場平局之後的夜晚,加之她又知道了菲爾的新故事,她有些低落。就像最近一周球隊的成績，在足總杯里出局，又在聯賽杯半決賽第一回合一球未進。她在車里努力調整著自己的心情，她不想把壞情緒帶給即將見到的情人。他們接近兩周沒見，她不想在這個夜晚跟她抱怨近來所有的不順意。不過，她想，他應該也不會介意听她抱怨一整晚。想及此，她臉上終于有了笑意。
門打開的時候，她像過去許多次一樣，跳到了男人身上，對他來說，抱住她一向是一件很簡單的事情。
他臉上充滿驚喜︰「我以為你們今天與阿森納打成平局，你會很失落。」
她抓了抓他的黑發，「Well我之前的確很失落，但你在這里。」
他笑著哼了一聲，把她往上托了托，他們開始親吻。
這期間兩人話都不多，偶爾會調幾句情，唯有一句抱怨有些打擾氣氛。
「Fuck，Ican-**（該死，我他媽都不能看你的腰和**。）」他說。
他的很聲音很低沉，但她听得很清楚，她本來想裝作沒听見，可嘴上還是回應道︰「那就別看，親愛的。」
而這句話可能激怒了他，往後愈加激烈，不過誰也沒再說什麼，只有彼此的喘息聲。
當他們躺到床上的時候，他突然問了一句︰「你介意我抽根煙嗎？」
陸靈也坐起來了一些，「在這里？」
「我也可以去樓下或者外面。」他說著準備起身穿衣。
她拽了拽他，「除非你給我一根。」
他有些意外，但他點了頭。
兩人躺在床上一人點了一根煙，煙霧繚繞中，沒人做聲。
陸靈笨拙地彈了彈煙灰，忽然開口︰「感謝上帝我的管家明天會過來，我會跟她說幫我換一下床單床套。」
尼古拉斯吐了口煙，說︰「Babe，我明晚會跟球隊一起回利物浦，周日還有一場很重要的聯賽。」
「當然。」她掐了煙，超級星期天，QPR對陣切爾西，而埃弗頓的對手則是曼聯。
「為什麼我覺得你好像有點失望？」他也掐了煙，扭頭笑著問她。
陸靈聞了聞右手的手指，她不太喜歡遺留的尼古丁的味道。她下了床，光著身子，面對著他︰「別擔心，尼克，你知道我完全理解這件事，但我失望不是很正常的嗎？你明明很享受這個。」
她說著準備去洗手間，他伏身過來拉住她的手腕，「如果你說你希望我留下……」
陸靈甩開他的手，「別留下，周四和周五的訓練課一向很重要，一般都是針對對手的戰術訓練。如果你因為我留下，我會感到不舒服。」
尼古拉斯聳聳肩，「OK.」
她對于他的反應感到滿意，轉身往洗手間走。
他看著她的背影，那很曼妙，但就是多了些什麼。他不願意再提這件事，但不提不代表不存在。他得接受這個，就像他承諾過的一樣。
他也從床上起來了。
鏡中，他從身後抱住了她。她在使勁搓著右手，好像剛結束手術的外科醫生，動作和表情都透著偏執。
「你既然討厭，為什麼要抽煙呢？」他在她耳畔問她。
陸靈依舊低著頭，她還在使勁搓著手︰「我有些郁悶。」
「除了你爸爸和比賽還有別的原因嗎？」
陸靈把手放到水流下，白沫正在被沖去，「是的。」她洗了好一會兒，才關掉水龍頭，她轉過身，靠著洗浴台，問他︰「你踫到過那種……你踫過那種非常渴求愛的球員嗎？」
他皺了下眉，「什麼樣的愛？」
「不是浪漫的愛，更像是……」
他松開了眉毛，笑了笑，「踫到過，不過那時候我還不是教練。」他回憶著，「我那時是球探。我的工作主要在歐洲，所以我踫到的大部分球員雖然大部分出身于中下階層，但基本生活都沒有什麼問題。當然，也有例外。我印象最深刻的是一個在法乙梯隊踢球的小孩兒。那是個法國和塞內加爾混血，母親是塞內加爾人，獨自帶著他和四個兄弟姐妹，生活非常艱辛。」
跟菲爾有點像。陸靈想。那其實很典型，她都不需要問菲爾母親的故事，她大致可以猜測到，因為她有同學就如此。
十幾歲的時候就成為未婚媽媽，到二十多歲可能就有好幾個孩子了，甚至孩子的父親都不是一個人。基本生活有保障，因為有福利政策。
但是……
只限于基本生活有保障，再也沒有更多的東西。很大概率之下，他們的孩子會重復父輩的人生。
如果菲爾不是已經在QPR一線隊踢上球了，那麼他就是在重復她母親的人生。
她從來不批判這些，她只是不喜歡看到這樣的故事和這樣的人生。
尼古拉斯繼續說著︰「我去看了他的幾場比賽，跟他的經紀人和他的青訓教練聊了很多，當然我也跟他本人聊了很多，你知道一個球員的性格很重要，而且也是需要寫在球探報告里的。那時候，我二十七歲，他十七歲……或許是我的法語太好了……」他開了個玩笑，很快回歸嚴肅，「他很單純，渴望愛，誰都能看出來。他把我這個只見了幾次面的陌生的西班牙人當做親哥哥一樣，他甚至會告訴我他前一天踫到了一個什麼樣的姑娘，然後整個晚上都想著那個姑娘。」
「後來呢？」
尼古拉斯沉默了一會兒，說︰「他是一個邊鋒，我對他的興趣主要來源于他的爆發力，但當我第六次去看他的比賽的時候，他受了傷……」
「重傷？」
「是的，膝十字韌帶嚴重斷裂。」他澀澀地笑了一聲，「他好了，應該也會受到影響。我沒有把他寫入我重點推薦的名單中，我也再也沒有見過他。」
「悲傷的故事。」
「是，在我們的世界里，這樣的故事其實很多。」他吻了吻她的臉。他再抬頭，懷里的姑娘目光有些茫然。她在他懷里轉過了身，好像忘記了才洗過手，又打開了水龍頭。
「你談論的是巴赫邁爾？他可不像絕望地渴求愛的男孩兒。」他看著鏡中低著頭的姑娘問道。
這一次她只是沖了一下就關掉了水龍頭，她抬起頭，同樣看著鏡中的男人，「希望只是我想多了。」她說著扯了扯嘴角，「不，不是漢斯，但我不想告訴你是誰。他今晚告訴了我一件事，但我同樣不能告訴你，我答應了他。那件事讓我有些心煩意亂。」
「好的，我不問。感謝你的坦誠。不過，你怎麼知道那個男孩兒不是在你身上尋求羅曼蒂克的愛呢？對有父親或者母親問題的年輕男孩兒來說，他們可能根本分不清區別。」
陸靈搖搖頭，她很難解釋清楚，她只知道她感覺到的的確不像是羅曼蒂克的東西。她無意繼續這個話題，抓著從後面摟住自己的胳膊，扭了扭腰，曖昧問道︰「今晚就這樣了嗎？」
尼古拉斯低聲說︰「就這樣吧，我很累，可能因為我在變老……」
陸靈稍愣，覺得有點尷尬，當然心里也有些失望。但她不能表現出來，她不想讓他傷心，只是，這麼驕傲的男人怎麼會說這樣的話……而且，他一直貼著她，明明是那個狀態……
「我被分心了！我不敢相信有那麼一秒我竟然相信你了！」她轉過身，提高音量笑著埋怨他。
他只是看著她笑，也不說話，她還沒反應過來，他就把她托到了洗浴台上……
「愚蠢的小女孩兒，我的愚蠢的小女孩兒……」他用西班牙語念叨著，爾後听到了她滿足的輕呼。
鏡中她的撲克牌紋身刺痛了他的眼楮，他移開視線，低頭去看那朵猩紅色的水仙，他愛那朵水仙。
****
1月12日，周六。
冬歇期歸來的西甲第二場比賽，巴塞羅那將迎戰德比戰對手西班牙人。
派崔克與內馬爾在球員通道里說笑著。雖然是德比戰，但巴薩球員的心情看上去還比較輕松。目前巴塞羅那在積分榜上領先第二名皇馬6分，在這兩隊的角力中，6分是個有些令人絕望的差距。
梅西走過來，情緒很不錯，他笑著跟派崔克說︰「今天比賽結束，來我家吃飯？赫拉德（皮克）和這家伙都會來。」梅西用下巴指了指內馬爾。
派崔克點了點頭︰「好的，你家的馬黛茶一向很好喝。」
今天的諾坎普，人聲鼎沸，由于是德比戰，所以多了不少敵對氣氛。巨大的球場內，兩隊的球員緩緩走入。
派崔克下意識模了模自己的紋身，腦中卻閃過一張邪惡的、旋轉著的小丑面孔……
比賽開始了。
巴薩的優勢非常巨大。在佩普-瓜迪奧拉回歸後，球隊進行了年輕化的處理。伊涅斯塔已經在上賽季結束後退役，布斯克茨成為板凳成員，取代他們主力位置的是德國年輕中場達胡德、以及西班牙本土新生代中場大衛-穆尼奧斯。
曾經瓜迪奧拉在08-12打造的夢之隊，現在留在隊中依然能打上主力的只有赫拉德-皮克以及萊昂內爾-梅西，兩人都已經31歲。皮克這賽季多傷，事實上只有梅西是主力，但跑動能力已經非常不足。
因此，派崔克作為攻擊線上的年輕球員，他必須要承擔很多的跑動任務，瓜迪奧拉要求他覆蓋邊路，參與防守，並且也要兼顧前場的突擊。在冬歇期之中，他基本沒有停滯過對自己身體狀態的維持。因此，回歸以來，他的狀態一直不錯。
第5分鐘，派崔克直接從左路往里切。作為雙腳球員，他可以經常和內馬爾換位，讓對手無法防範。這次的挑傳找到了內馬爾，後者輕松一腳凌空推射破門。
諾坎普的球迷們歡呼起來。不過，這對于巴薩球迷來說，也只是見怪不怪了。一切都預示著，這場比賽將和大多數比賽一樣，會是一場輕松寫意的比賽。
第12分鐘，派崔克在右路拿球，然後一路狂奔至中路把球分出。只有內馬爾跟上了這次反擊，他的射門被擋出，不過後面趕來的梅西在外圍直接把球抽進網底。
真輕松。
西班牙人的實力並不強，他們這賽季依然為保級苦戰。派崔克和隊友們慶祝完之後，往回跑的時候，被對手的一個球員撞了一下肩。
他抬起頭，但想不起來對方的名字。大衛-穆尼奧斯馬上沖過來想給派崔克出頭，但被裁判分開。
派崔克整個過程沒有太多反應。他只是往地上啐了一口。
大衛-穆尼奧斯看到派崔克雖然制造了兩個進球，但情緒卻不高昂，過來拍了一下他的肩頭︰「別理那個混蛋巴勃羅-弗洛雷斯。那個家伙就是想激怒你，他一貫這樣。」
原來是這個名字，派崔克想。又一個弗洛雷斯。當然，只是個常見的拉丁姓氏而已。
巴勃羅-弗洛雷斯是土生土長的加泰羅尼亞人，但從小就在西班牙人的青訓營而不是巴塞羅那的青訓營。他在西甲一向有惡名，是個很會惹麻煩的「屠夫」型後腰球員。
派崔克看著面前的隊友大衛-穆尼奧斯。雖然身高只過170，也才滿20歲，但卻非常有氣場，外界都認為他會是未來巴薩隊長的好人選。派崔克笑了笑，「我沒事。」
接下來的15分鐘里，西班牙人突然加強了對巴薩球員的身體騷擾。他們非常凶狠——面對巴薩他們一向如此，而裁判似乎也略微過于縱容了些。
派崔克被犯規了兩次，但他依然在右路中線要球。接到球和梅西做了配合之後，自己殺入敵陣。
內馬爾在接球位置，不過並不算很理想的傳球目標。派崔克一瞥之間已經拿定了主意。
他眼神一飄，左肩稍沉，速度放緩。面前的對手以為他要瞄準傳球，但卻被派崔克突然加速過了個干淨。
內馬爾似乎有點跑越位了，不過不要緊。
派崔克面前是巴勃羅-弗洛雷斯，對手的站位看似不錯，但派崔克稍微一個虛晃，就過去了。弗洛雷斯馬上身體靠上來，不過已經無法阻攔，他于是轉而狠狠給了派崔克小腿一腳。
這一腳讓派崔克稍微踉蹌了下，裁判已經含住了哨子。
巴塞羅那的7號馬上穩住了身體，繼續向前。這一切都在短短兩三秒之內發生。而面前只剩對手的一名中衛，另一個中衛在盯內馬爾。
這個中衛保持的距離很合理，而且卡在派崔克的帶球方向上，逼迫派崔克減速。
派崔克動作猛地收回來，不再向左前突進。
他一個大幅度的扣球，讓球從自己身體右側過去。
盡管身高達到了180，但派崔克的動作如同鯰魚般難以捉模。他的身體很有力量，但沒有過分壯碩，有著這個身高的球員里罕有的靈活性。
內馬爾曾經說，他簡直比巴西人還巴西人。
梅西也曾說過，派崔克動作快得像是170的小個子。
他之後快速往前一趟，在全場驚呼中，沖向門將。
巴勃羅-弗洛雷斯正在回追，他很快，但已經跟不上了。只能勉強夠到派崔克的右腳。他一腳踩了上去。
派崔克倒吸一口涼氣。鑽心的疼痛從腳趾傳來。
他依舊甩開了對手，最後重心失衡的情況下把球捅進球門。
這又是一個偉大的進球，是派崔克本賽季在西甲的第二十球。
全場陷入了癲狂。隊友們紛紛沖上來。
但派崔克-安柏倒在了禁區里。他射門結束的一剎那，痛苦地抱住了自己的右腳。
這疼痛讓他天旋地轉，這是他職業生涯到目前為止從未有過的劇痛。
巴薩的隊醫沖進了場內。
****
陸靈有幾分鐘沒有看電視，她又一早關掉了聲音，她正在看蒙奇發過來的一封郵件，有名球員的經紀人告知蒙奇，他的客戶現在可以轉會。
而這名球員是陸靈再也沒有想到的一位大牌球星。
如果是在過去，她不會考慮這種推薦，因為這位球星已經年齡不小了，她一般來說更喜歡年輕化的建隊方式。但最近球隊遇到的瓶頸，讓她思考了很多，此時，她竟突然有了靈感。
這讓她忽然之間心情不錯，她拿起手邊的咖啡杯，正準備喝，抬了下眼。
電視上，是派崔克痛苦的臉。