她穿著淺領的紅毛衣。中長的黑發別過耳，發梢落在鎖骨上沿。她的面部表情依舊有些不知所措，一雙烏黑的眼楮驚訝地望向他，嘴唇仍然半張著。這一刻，尼古拉斯突然覺得，他來晚了二十三個月。如果她離開利物浦的那天，他就來了倫敦，或許根本不會有那麼多的糾纏與曲折。他在心里嘆了口氣，偏過頭看了看門上的名牌。
幾年前，這上面寫的是他的名字。現在，是她的。
尼古拉斯指了指名牌跟幾米外的姑娘說道︰「好像除了這個名字變了，這里並沒有什麼變化。」他說著掃了一眼辦公室，幾乎跟他記憶里一模一樣。而這里已經經歷了兩任主帥，貝爾薩，之後是她。
「噢，是的，我一直想重新裝修，比如加一個淋浴間，但還沒有找到合適的時機。」陸靈的表情總算回歸了正常，她也掃了一眼自己的辦公室，然後她看向他，「聖誕快樂，尼克！你怎麼來了？」
尼古拉斯往里走了幾步，聳著肩，「你不接我電話，我沒什麼選擇了。」
「你打給我了？」陸靈皺了皺眉，走到自己的辦公桌前，沒有看到自己的手機，她這才想起來回完派特的信息後她塞到了大衣里。她于是走到門口的衣架邊，從自己的大衣里模出了手機。的確有一個未接來電。
「抱歉，我沒听到。」她抬頭說道，「但是你可以打我辦公室的電話。」
尼古拉斯已經踱步到她的戰術板前，他似乎沒有听到她的話，肆意挪動著她戰術板上的代表球員的棋子。這個背影如此熟悉，陸靈愣了兩秒。
而戰術板上，一個352的陣型已經出來。
「嘿，尼克，這是我的辦公室！那是我的戰術板，你沒有權利……」
他說，「上帝，真熱。」他一邊說著一邊解著大衣的扣子，月兌下了大衣，里面依舊穿著西裝。
陸靈走了過去，他也不看她，依舊盯著戰術板，但一只手卻把大衣給她遞了過去。
陸靈不接，撇過臉，「我不是你的助手。」
尼古拉斯這才看了看她略有些生氣的側臉，然後自顧自地笑著搖了搖頭，把大衣往身後沙發上一扔。
「你們可以這麼打曼城。」他跟她說道。
陸靈看向戰術板，其實，那跟她最初的思路類似。但她不準備告訴他這個。她擠開身邊的男人，「你打擾我工作了。還有……」她看向他，「你究竟是怎麼進來的？我們安保這麼差嗎？」
尼古拉斯退後了兩步，松著自己的領帶，「門口的保安認識我。我真同情他，聖誕的夜晚還要工作。至于樓里的密碼我都知道，讓我意外的是，你們居然一直沒變過。你們安保的確很差。」他再抬頭，她正死死地盯著他。他便微微笑了笑，「如果我真的打擾到你工作的話，你先忙你的，我們一會兒再談。」
陸靈抿了抿唇。其實她沒有什麼特別的工作要做。她一直待在哈靈頓，主要是不想去安柏家的聖誕晚餐。
但是，尼克來做什麼呢？只是因為她不接他電話嗎？可是，就像她說的，他完全可以打她辦公室的電話。
陸靈忽然笑了笑，眼楮里滿是嘲諷，「Let-真的嗎，尼克？你知道我二十歲的時候去夜店，一晚上有多少男人跟我說這句話嗎？」
上帝，你真漂亮，我們結婚吧，或者只上/床。這類pick-uplines的重點從來不在于我們結婚吧，而在于後半句，我只想跟你ONS（一夜）。
尼古拉斯看著眼前的姑娘，也驀地笑了，「克里斯汀，你是想告訴我你從來都不缺乏追求者嗎？」
「你這麼理解也可以。」陸靈轉過身，重新排列自己的陣型，「我再問一遍，最後一遍，尼克，你到底想要什麼？你為什麼在這里？」
她的身後，傳來他夸張的笑聲，「不如你告訴我，你想要我怎麼回答？怎麼了？我做了什麼讓你重新愛上我了嗎？」
陸靈猛然轉回身，瞪著西班牙人，「所以你從利物浦開了四個小時的車到倫敦，在聖誕的夜晚，在你自己三十七歲生日的當天，就為了激怒我？你瘋了嗎？你忘了你明天還有比賽要打嗎？」
他沒說話，只是看著她。褐色的眼楮里有波瀾，但她不知道那是什麼樣的波瀾。
陸靈咬了咬下唇，「或許我應該請你出去了。」說完，她再次轉過了身。
戰術板上的每一個名字都變得模糊。辦公室里一片死寂，陸靈覺得自己隱隱約約，仿佛可以听到外面的風聲和雨聲。是耳朵在欺騙她嗎？
他會走的。他一向那麼驕傲。她都要求他離開了。她想。
但一分鐘過去了，她都沒有听到任何動靜。
陸靈回頭。
他沖她笑了笑。是他一貫迷人的笑容。她一瞬間很難說清他的笑容有幾分誠意。
隨後，西班牙人抬起右臂，解開了自己西服外套的扣子。他月兌掉了西服外套。接著，他一顆一顆解開自己的背心扣子，月兌掉了背心。他又徹底松開領帶，把領帶從脖子上取下來。
當他開始解白襯衣的扣子時，陸靈慌了。
「尼克！」她叫道，「你他媽在做什麼？」
尼古拉斯依舊在解襯衫的扣子，也不抬頭，「如果我是女人，你是男人，我在你面前月兌衣服，那代表什麼？」
「噢，天啊，你在試圖勾引我嗎？」陸靈簡直不敢相信。
「正確的答案。你叫我停，我就停，我明天要被罰上看台，我可不想再遭遇什麼QPR的主教練告我性騷擾之類的事情。」他這句話說完，白襯衣的扣子都解開了，他月兌掉了上衣，luo/著上身。
陸靈別過臉。
尼古拉斯看到她臉紅了，他笑了笑，開始解皮帶……
「尼克！」
他不搭理她，抽出皮帶。
「停！」陸靈喊道。
尼古拉斯停止了所有動作。他抬頭看她。深褐色的眼楮里有一點笑意。
陸靈的喉嚨動了動。她走向他。
她還沒有走到他身前，他就把她拉到了懷里，沒有任何猶豫，他吻了她。
她的手本來還放在他胸肌上，但馬上就摟住了他的脖子。
這個吻從一開始就是他在進攻。她也沒有防守，她也在進攻。
那麼熟悉的味道，那麼熟悉的觸感，那麼真切，又那麼不真實。
沒有人在思考。一切發生在理性之後。
不過，一切又都很短暫。
陸靈離開男人的唇，她把他推到沙發上。
尼古拉斯哇喔了一聲，她已經跨坐到了他身上。
「所以，這就是你想要的？沒問題。我們可以現在就去我家。但我得說清楚了，我從來不留炮/友過夜，做完你就得離開。」她看著他的眼楮低聲跟他說道。
她的聲音和語氣都很柔和，但每一個詞都敲擊著尼古拉斯的胸口。
「Babe」尼古拉斯喚道。
「不能在我的辦公室，抱歉，現在這個地方對我來說很神聖。」陸靈說完準備從他身上起來。
尼古拉斯緊緊摟住她的腰，不讓她動。
「我是認真的……尼克，我不會……」
「那晚，我在倫敦。」他打斷她。
陸靈看向他，眼里是疑惑。
「洛夫圖斯路的告別戰。那天晚上，我在倫敦。我在電視上看到你哭了……我來了倫敦，我想抱你，想吻你，想跟你說，不要哭。我在你家門口等了你兩個小時。但是我等到的是你跟派崔克去了他家……在那之前，我沒有跟別的女人上/床，我很蠢，我撒了謊。」
陸靈張著嘴，不知道該說什麼。
他看著她的臉，繼續說︰「在愛丁堡，在那個圖書館，我听到你跟派崔克說你喜歡的是他……還有很多……你想听，我都可以告訴你。」他模了模她的臉，問︰「我送你的項鏈你扔了嗎？」
陸靈搖頭。
「我整顆心都是你的。我只愛你，沒有愛過別人，以後也不會。你都忘了嗎？」
陸靈看著尼古拉斯，她知道，于他而言，說出這些話，有多麼不容易。
「怎麼哭了？」尼古拉斯抹去他的女孩兒的淚水，「現在，你知道我想要什麼了。」
「尼克……你知道我們分手是個該死的誤會嗎？」
「我知道。但是我想明白的時候你已經跟派崔克在一起了。」尼古拉斯用鼻尖抵著她的，「我們結婚吧或者只做/愛很蠢，但是前半句我不是在開玩笑。」
陸靈眼里含著淚水，「所以，你不僅想跟我ONS，還要求婚嗎？」
「不，這不是求婚，babe.」尼古拉斯捏了捏她的鼻子，「我沒有戒指，我也沒有單膝下跪。」
「在你心里，我就那麼俗氣？」陸靈吸了吸鼻子。
「不，你不俗氣。但我是個俗氣的男人，我想單膝下跪，我想給你最美的戒指，我想懇求嫁給我。所以，不是現在。不過，听上去如果我現在求婚，你會答應？」
陸靈愣了愣，閉上眼吻了眼前的男人。
她喃喃道︰「我們和好吧。你今晚不許回利物浦！」
「還有一件事，我想坦誠。」他咬了咬她的上唇說道。
「什麼？」
「如果不是我們明天打西漢姆，我可能不會今天來倫敦。」
「很公平。」陸靈微微笑著，這才是尼克。
****
從尼古拉斯的車里下來，陸靈忽然想起一件事。
他也已經下車，她走到面前，親了親他的唇，跟他說︰「我得去對面打個招呼，我答應了派特。」
尼古拉斯沒有馬上回應她，只是吻著她。
過了一會兒，他放開她，「去吧，別讓我等太久。」