哈靈頓。
陽光照在陸靈的辦公桌上，她手邊放著半杯咖啡。桌上的東西不多，她不喜歡桌子太亂，盡管她算不上一個整理狂。最顯眼的，其實，是那一盆水仙，還沒開花。是她今天早些時候收到的。
送花的人附了張卡片︰
LL小姐，開花了告訴我。我知道應該跟你的那朵顏色不同。
LL小姐，虧他想得出來。她後來給他打了個電話，他正在跑步機上，沒說太多。但他很得意。似乎覺得自己為她取了個不錯的代號。
之後陸靈回歸了工作狀態。
整個上午，從上賽季的比賽錄像，到球探報告再到分析師的報告，她的緊迫感越來越強。
曼聯傳奇加里-內維爾曾經說過，當賽季結束，大家都去度假，他看到弗格森的辦公室第二天凌晨就亮起了燈。
陸靈自知她還沒有那位爵士那麼「敬業」，但她絕對不想做一個「懶惰」的主教練。就她所知，英超目前沒有一個主教練去度假，他們全都在為下個賽季做準備。
QPR這個賽季確實只差一點就能拿到歐冠資格，但不代表下賽季就能輕松進前四。所有的對手都在讓自己變得更強。何況，下個賽季，他們有歐聯要打。對于QPR這樣的球隊來說，將會是巨大的挑戰。而且，她從未跟歐陸球隊交過手。
她已經給萊斯和西蒙發去了自己想要引進的人員名單；同時，她已經被告知西蒙正在和慕尼黑1860以及拉伊奧拉進行談判。
有了昨晚意大利人那條推特的激化，她想，談判進程應該會加快。
如果拖的時間太長，她對于跟佩普-瓜迪奧拉搶人可不持樂觀態度。
另外，她要清洗一些人。
很多同行都提到過，這是主教練這項工作中，最殘酷的部分之一。陸靈也同意這一點。她需要看著球員的眼楮，告訴他，這里不再需要你了。
門響了，進來的是澳大利亞國腳馬西莫-盧旺戈。她看著他。在球隊升到英超的過程中，馬西莫是重要的球隊成員之一，但在過去的這個英超賽季，他並沒有獲得太多機會。他此前有一點傷，最近還住在倫敦，每天來俱樂部進行復健。
陸靈看著他，想起來，前幾天馬西莫還在instagram上放了笑容滿面的他自己和足總杯獎杯的合影。
她開口，有些艱難。所有的球員，不管上場與否，共事這麼長時間，都有感情。
「馬西莫，我想感謝你過去在球隊中的付出。但，非常抱歉，下個賽季，你將不會在我的計劃中了。」
澳大利亞人並非沒有預料到，但依然看上去難以接受。他嘴角動了動，有幾秒沒有說話。之後他說︰「克里斯汀，謝謝你的坦誠，我會去讓我的經紀人尋找新的俱樂部。」
陸靈站起來，與他握手，「謝謝你，我可以保證，俱樂部不會在你的轉會上設置太多阻礙。」
馬西莫離開之後，陸靈又給邊鋒朱尼爾-霍伊萊特打了電話，他人不在英國，已經去度假了。電話掛斷後，世界上又多了一個悶悶不樂的球員。
還有一些人，之後會陸續接到通知。
不過有幾名球員，她暫時不會放行，直到引入更好的替代者。此外，她還有意提拔一些預備隊的球員進入一線隊。
至于更衣室的兩位靈魂人物，隊長內德姆-奧諾哈，和副隊長羅伯特-格林，她都不會放走。雖然這兩個老將能力有限，但他倆對球隊相當忠誠，也有領導能力。在早期的一些麻煩事之後，現在她跟這兩個人的關系都不錯。特別是內德姆。因此，只要他們願意接受非主力的定位，陸靈就會和他們續約。
接下來，是她最頭疼的兩個球員。
一個是子翔，一個是門薩。
子翔那邊沒有消息，沒有任何消息。她不用問派特，也沒有打電話，她選擇相信子翔，相信自己的直覺。不過，尼克那邊似乎也沒有動靜。這或許是個好消息。
而蒂莫西-福蘇-門薩的問題。他和曼聯的合同要到2020年。在租借到洛夫圖斯路的一個半賽季里，門薩和她、還有隊中不少球員的關系都很好。但就之前她跟他簡單的交流來看，年輕的荷蘭男孩依然無法割舍回到紅魔效力的前景。
陸靈撥通了門薩經紀人喬納森-巴內特的電話。他們聊了很久。
掛斷之後，陸靈覺得喬納森浪費了她十幾分鐘的時間。
喬納森覺得門薩留在QPR不錯，又覺得回到曼聯也不錯。QPR有前景，球員出場有保障，如果轉會，他也能拿到不錯的經紀人費用；曼聯影響力巨大，如果球員能成為紅魔主力，前途不可限量，無論是商業價值還是競技價值。
這不是廢話嗎？
她思襯了一下，決定直接給卡靈頓訓練基地（曼聯訓練基地）的主教練辦公室打電話。
何塞-穆里尼奧接了電話。
「嗨，何塞，是我，克里斯汀，你最近怎麼樣？」
「噢嗨，克里斯汀。我可沒想到是你。我過得不壞，你怎麼樣？我最近總能在報紙上看到你的名字。」
陸靈干澀地笑了兩聲，她不太清楚何塞指的是陸允桂的事還是那些她跟尼克和好的傳聞，亦或是漢斯的轉會。
「希望那些事沒有影響你的心情。」葡萄牙人補充道。
「感謝你的關心。」陸靈繼續說，「其實，何塞，我打電話是想跟你談談蒂莫西-福蘇-門薩的事。我知道這應該由兩個俱樂部先接洽，但我不想浪費時間。我就直接問了，這個球員你願意賣給我們嗎？」
穆里尼奧說︰「蒂莫西……他的租借合同里沒有買斷條款吧？那我想他假期結束後會回到我們這里。」
他這句話的意思並不明確，沒有正面回答她的問題。真是他一貫的作風。陸靈于是又問了一遍︰「何塞，拜托，就你個人而言，賣還是不賣，這是個很簡單的問題。」
穆里尼奧有兩秒沒有說話。
之後他開口︰「不是不可以賣給你們。」
陸靈沒急著說話，她知道這後面會有一個但是。她也知道那個但是是什麼，她只不過需要听葡萄牙人親口說出來。
果然。
「但是，得拿伊恩-帕克來換。」
「噢……我還以為得拿派崔克換。」她諷刺道。
何塞-穆里尼奧在那頭哈哈大笑︰「噢，所有人都知道，他是你的，除非你不要他，我想沒有球隊能買走他。考慮一下吧，我是說蒂莫西和伊恩的交易。」
陸靈含糊應付了兩句，掛斷了電話。
她反反復復想著葡萄牙人的那句話。
他是你的，除非你不要他，我想沒有球隊能買走他。
這無疑是個玩笑。但是她很心虛。
她看了一眼那盆水仙，把注意力放回了思考門薩和伊恩的交易中。
****
傍晚，陸靈離開了哈靈頓。安娜約了她共進晚餐，所以她才會這麼早下班。派崔克晚上會去一個朋友的派對。這是他昨天就告訴了她的。
她到家以後給安娜打了個電話，安娜很快接了。她告訴她，她就在派特家。她換好衣服之後可以過去找她。
等到陸靈到派崔克家，她沒想到他居然還沒走。
安娜打扮的非常漂亮，她們擁抱過後，安娜佯裝委屈地說，「派特看上去非常不放心我。」
派崔克穿著深色的牛仔褲，白色的T恤外面套了件同樣深色的夾克，英俊極了。他的穿衣風格沒有子翔那麼騷氣，但也不會像伊恩那麼隨意，陸靈一向很喜歡他的品位。
他听了安娜的話，斜了一眼姐姐，「噢安娜，我一個詞也沒說。」
陸靈笑了半天，這兩個人從小就是這樣。安娜喜歡擠兌派特，派特總是不太搭理她。但當安娜真的遇到什麼麻煩，派特一定會為她出頭。比如安娜交過一個混蛋男友，派特不聲不響的去把那家伙教訓了一頓。後來成為混蛋前男友的家伙見著安娜都會繞著走。
「放輕松，派特，你的緹娜不會因為跟我出去一晚就拋棄你的，好嗎？」安娜繼續嘟囔道。
派崔克正好有電話過來，沒理她，他走了兩步去了泳池那邊接听。
陸靈跟安娜聊了起來。安娜回倫敦之後，跟幾個男人約過會，但還沒有固定男友。
派崔克掛了電話，叫了一聲，「緹娜，你能過來一下嗎？」
陸靈走了過去，身後安娜在偷笑，她回了下頭，安娜笑著轉過了臉。她略略有點尷尬。
派崔克沒管安娜，走了兩步一把把緹娜摟到了懷里，問，「今天過得怎麼樣？」
「還不錯，有點忙。我很喜歡你送的花。」
「Youdo？」他低頭看著她，她穿了條有點低胸的裙子，漂亮的脖子上帶著他送的項鏈，他難以移開視線。
「當然。你是不是該走了？我跟安娜也要走了。」
「是的，我得走了。你好美，緹娜，我真想帶你出去。」但是他知道，她不能跟他出去約會，至少不能是那種浪漫的約會。
然後他吻了她，不過因為安娜在，這個吻很短暫。
「回家後給我打電話？」
她笑著答應。
他依舊摟著她。他們看著對方的眼楮。他覺得她有話想說。他從她的眼楮里讀到的。
「你想說什麼？」他問。
她搖了下頭，垂了下眼，又抬眼，帶著笑意，「我今天很想你。」