英足總在周二上午對克里斯汀-陸在對陣曼聯比賽之後發表的關于裁判的不當言論提出了指控，她需要在周四之前做出回應，之後將有可能面臨一場比賽的停賽。
而這天上午，除了這條新聞，還有一條關于克里斯汀-陸的新聞也引起了巨大關注。
克里斯汀-陸將成為QPR正式主教練
——天空體育
其他媒體也紛紛跟進，多數都已經曝出，陸即將和QPR簽下正式合同，合同期到賽季末，只要不降級就可以獲得一年的延長條款。
而在中午的新聞發布會上，陸靈面對媒體時面帶微笑地證實了這個消息。
「目前合同談判還沒有完全結束，但我想已經可以這樣說了，我非常感激，俱樂部能提供給我成為正式主帥的機會。這對我來說，是我職業生涯中最重要的時刻。我不會降低自己的標準，目前賽季的QPR還沒有完全發揮出潛力，我們夢想著獲得更多的東西。」
有《衛報》的記者發出提問，「請問克里斯汀，你說球隊還沒有完全發揮出潛力，那麼在1月的轉會市場上，你會引援加強陣容，還是會繼續培養隊中的年輕球員呢？」
陸靈繼續微笑著說︰「目前QPR陣中有非常多出色的年輕球員，這一點你說的沒錯，我會繼續信任他們，給他們機會。我對目前的陣容很滿意，但如果有機會，我們也會考慮補強。」
之後《郵報》的記者問到了將會如何回應英足總處罰的問題。
陸靈收起微笑，聳了聳肩︰「我沒什麼可說的。」
她的確不準備回應，就像尼克曾經干的一樣。如果不出意外，她停賽的那場比賽將會是節禮日那場。這雖然是個糟糕的結果，但她並不覺得她在曼聯賽後發布會上說的話是錯誤的。
之後的問題，轉到了周三晚上打桑德蘭的比賽上。
黑貓本賽季依舊跟另外兩支升班馬一起徘徊在降級區的邊緣。陸靈跟桑德蘭的主帥山姆-阿勒代斯算是比較熟悉，英足總的會議上見過多次。但關系一般。她沒有過多提及正處于水深火熱中的大山姆。
發布會的最後，天空體育的記者問到了派崔克臉上的傷的問題。
QPR的主教練看上去並不喜歡這個問題。
她望了過去，是克蘿伊。
陸靈對上她的目光，漂亮的記者微微笑著，眼楮里全是探尋。陸靈不動聲色地瞥過了她，清了清嗓子，說道︰「我跟派崔克談過。可以肯定的是他沒有跟曼聯的球員發生沖突，也沒有跟隊友發生沖突，更衣室氣氛很好。」
「那麼，他臉上的傷……」克蘿伊接著問道。
陸靈打斷了她，「這是跟比賽無關的事情，我覺得大家沒必要糾纏這件事。派崔克是一名很好的球員，但他也只是個十九歲的男孩。與其關注這些沒有意義的事，不如多關注這名年輕球員在場上的表現。謝謝大家。」她說著模了模鼻子，沖克蘿伊微笑頷首。
然後她站了起來，離開了發布會現場。
當她回到自己的辦公室時，有俱樂部員工叫住了她。她正想問是什麼事，有個先生捧著一大束玫瑰沖她走來。
那名俱樂部員工聳了聳肩，帶著點調侃的微笑，問道︰「是弗洛雷斯先生送的吧？」
陸靈禮貌地笑了笑，她並不知道。
她簽收了花，沒有只言片語，確實像尼克會干的事。她在訓練課開始之前從子翔那里拿到了手機，除了一個未接來電，尼克沒有回信息，也沒有語音留言。
那個電話是她昨晚剛離開派對不久之後打的。她很遺憾沒接到那個電話。或許不僅是遺憾，還有些懊悔。
陸靈捧著花進了辦公室。給尼克發了條信息。
【謝謝，我很喜歡。】
尼克依舊沒有回這條信息，也沒有再打電話過來。
而當天整個哈靈頓都在討論主教練收到的那捧漂亮的玫瑰。晚些時候，這件事還上了社交媒體。
****
周三晚上對陣黑貓桑德蘭的比賽，QPR有些慢熱，也許是大家還在兩天前派對的節日氣氛當中，沒有完全緩過來。
桑德蘭選擇在主場光明球場死守，不過這並不讓陸靈意外。只是沒有派崔克，球隊的攻堅能力受到不少影響。而且，伊恩也在對陣曼聯的比賽中受傷，雖然不是大傷，但陸靈不打算冒險，沒有把他排入大名單。這樣的話，防守也受到一定影響。
桑德蘭的老將迪福獲得了一次禁區線上的機會，但射門被羅伯特撲出來。除此之外，兩隊機會寥寥。
下半時，陸靈派上了因傷缺陣已久的前鋒康納-華盛頓。二十四歲的康納是北愛爾蘭的國腳，速度奇快，他和約翰是國家隊隊友，不過在歐洲杯之後就一直在養傷。康納和巴爾加斯組成了雙前鋒。她希望兩個速度快的前鋒能在前場保持靈活的穿插，然後給後排人員制造機會。
不過康納似乎狀態沒有完全恢復，而且跟巴爾加斯也不是很默契，效果不算明顯。
陸靈隨即又換上了高大的前鋒塞巴斯蒂安-波爾特，德國人已經好久沒有獲得過出場機會了，不過他態度還是不錯，不斷努力地爭奪頭球。
機會終于開始出現。
在第79分鐘，塞巴斯蒂安在一個前場任意球的頭球爭奪中，形成射門，被門將曼諾內撲出來之後，巴爾加斯機警地出現，近距離補射破網。
1︰0的比分保持到了終場哨響。
這是陸靈執教QPR的第十場比賽，她的戰績是6勝3平1負，相當出色。QPR的排名又上升一位來到第十名，這是他們本賽季第一次來到積分榜上半區。
前17輪結束，目前在QPR前面有九支球隊，前四名是曼城38分、埃弗頓38分、曼聯36分、切爾西35分。後面的球隊包括阿森納32分、熱刺32分、利物浦30分、西漢姆30分以及萊斯特25分。QPR目前是23分。
這個排名，陸靈是滿意的。
QPR在十月中旬她接手時還是墊底，兩個月的時間已經沖到上半區，事實上，如果不是有更大的野心，她會非常滿意。這是很驕人的戰績。
陸靈還沒有跟任何人提過她真正的野心，包括派特和尼克。
她需要籌碼，否則，她的野心只是個笑話。
冬季轉會市場上，她得多動動腦子。雖然她告訴媒體，自己對現有陣容很滿意，但事實上，要想達到更高目標，這個陣容是不夠的。
陸靈和球探部門以及萊斯擬定了一份名單，這都是由她本人過目，甚至親自去研究過的球員。
其中她最看好的兩人，是一名中鋒和一名中衛。
中鋒是烏拉圭人，叫萊昂納多-費雷拉，是意大利後裔，混血。這位十八歲的前鋒在烏拉圭豪門佩納羅爾效力，在本土聯賽一個半賽季，出場25次打入18球。這位身高1米83的前鋒綽號「獅子」，來源于他的名字，也更體現了他在球場上極其威猛的風格。目前陸靈知道很多豪門都有意引入他，但貝爾薩與萊昂納多-費雷拉的經紀人關系很好，而且主動幫她引薦了這名球員，因此QPR很有希望在一月簽下他。
中衛的人選，則讓人有些頭痛。她現在有兩個人選。
一位是本賽季在英冠球隊布萊頓嶄露頭角的十九歲英格蘭中衛格倫-米契爾，他在本賽季的布萊頓已經逐漸坐穩主力，也是混血球員，身體素質很強的同時還有相當棒的腳下技術，更難能可貴的是冷靜的頭腦已經超出了年齡。麻煩的是，萊斯已經問過那邊的意思，布萊頓要價2000萬鎊，一個十九歲的英冠後衛！
另一個人選，價格不會那麼貴，因為他在自己的俱樂部都沒怎麼上過場。但這個人更麻煩。
他是二十歲的梅森-霍爾蓋特，效力于埃弗頓。
陸靈望了望那捧花，已經開始凋零，但至少還要幾天才會完全枯萎。辦公室里有輕微的植物腐爛的味道，或許應該扔掉了。
周二那條信息之後，一直到今天，周六，他們都沒有任何聯系。
他收到她的禮物了嗎？
她愣起了神，她可以讓萊斯打個電話問問尼克，公事罷了。但她還是有些猶豫。
敲門聲響了兩下，她扭過頭，是派特。他今天回哈靈頓訓練了，盡管之後的兩場比賽他並不能上場。
他站在門邊，已經淋過浴，換了衣服。漂亮男孩兒抬了抬下巴，問，「緹娜，明天有什麼計劃？」
明天是聖誕節。也是尼克的生日。
陸靈搖了搖頭，「沒有，什麼都沒有。」
派崔克瞥了一眼那捧花，周二的時候他在推特上看到了這條八卦。他只是沒想到她還沒扔。
「那明晚我家吧。像去年一樣。」他說著眨了下眼，「噢，我說我家，我指的是我現在住的地方。」
那的確很方便。陸靈想道。她答應了。
派崔克剛轉身，她又叫了他一聲。
陸靈掃了一眼那捧花，「不介意的話幫我扔了吧。謝謝。」
派崔克有些意外，他望了過去，但她已經低頭繼續工作了。他不知道他們和好沒有，但他能看出來她的心情很一般。
「你最喜歡的花，不是水仙嗎？」
「是的，但送水仙太奇怪了。」陸靈抬了下眼，「我也很喜歡玫瑰。」
派崔克腦里晃過她下月復部的那朵猩紅色的水仙，覺得有些口干舌燥。
「你今年還會忘記我的聖誕禮物嗎？」他快走出去時問道。
「不會，我保證。」她抬頭沖他笑了笑。
派崔克于是也笑了。
聖誕節一直是他最喜歡的節日。從七歲以後，每年他都期待她給的聖誕禮物。這種期許，從未變過。
「等不及知道。」他說道。
然後，他拿著黯淡了的玫瑰走出了她的辦公室。
****
聖誕節的早晨，倫敦下起了大雪。這是好幾個暖冬之後的第一個白色聖誕節。
街上沒什麼人，剛過四點，天已經黑了。
車里在放聖誕歌曲，暖氣開的很足。
今天只有上午有訓練課，中午時分球員們就都回去了。到了下午，整個哈靈頓幾乎看不到一個人影。陸靈三點鐘下班的時候，覺得自己是最後一個離開哈靈頓的人。
她拿出手機又看了一眼，無論如何，今天是聖誕，也是他的生日，她得給他打個電話。但她從醒來拖到現在。
尼克會在芬奇農場度過他的三十五歲生日嗎？
她有些走神，差點跟忽然迎面而來的車撞上。她猛地剎車，趕緊回頭望了一眼。
那車里的人搖下了車窗。看上去是幾個十幾歲的青少年。
「嘿，漂亮的女士，抱歉！聖誕快樂！」
「聖誕快樂，新年快樂！」
他們在車里吼叫著，馳騁而去。
「聖誕快樂。」陸靈也在嘴里念叨了一句，又回頭說道，「別害怕，沒事的，沒事的。」
當她回到家已經快五點了。她之前已經接到派特的電話，還有派特那邊安娜的聲音，他們在催促她。
陸靈停好車，然後下車抱起了後座的小生物。
她看上去真小，而且很冷，陸靈連忙把毯子裹緊了些。她又去開後備箱，里面有為安柏家其他人準備的禮物以及一瓶香檳。
這麼看來，好像拿不了。
她正躊躇著，突然被人從後面一把抱住了。
「你好慢。」熱熱的氣息全灑在了她有些涼的脖子上。
有一瞬間，她多希望是尼克。但她知道不可能，他在利物浦，而明天有比賽。
「派特。」陸靈轉過身，把手里的小動物塞進了男孩兒的懷里。
派崔克看到一雙又可憐又靈動的眼楮。
這是一只可能剛斷女乃的斗牛犬。
派崔克很喜歡狗。
事實上，他小時候有過一只，但後來被杰克送去了農場。他大了一些後知道，「送去了農場」的意思其實是去世了。他因為這件事傷心過一陣。有一次，緹娜提出要送他一只小狗，被他拒絕了。
時隔多年，他已經成年，這一次，她沒再問他，直接送了。
「喜歡嗎？」陸靈問道。她這才注意到他穿著俱樂部的聖誕毛衣，她忍不住笑了起來。
派崔克一直在逗著懷里的小斗牛犬，听到她的笑聲，才抬了下頭，「怎麼了？」
「沒事，只是派特你的毛衣……」
「你去年說你喜歡我才穿的。」他說著把小狗遞到她手里就要去月兌。
這一幕似曾相識。
「別月兌，我的確喜歡。」就是有些傻。陸靈抱著小斗牛犬，轉身往派特家走，「能幫我把後備箱的禮物拿著嗎？噢，還有那瓶香檳。」
派崔克拿著東西追了上去。
「緹娜，你喜歡Pony（小馬駒）嗎？」
陸靈回頭，「Pony？」她正準備問他為什麼問這麼奇怪的問題，然後她看到了男孩兒藍色眼楮里的有一絲期待。噢，她已經明白了。
她歪著頭，挑了下眉，「我猜我會喜歡。」
他果然彎起了嘴角。
「在哪兒？」她又問道。
「在溫布爾頓那邊，我們吃完飯可以過去。」
「今天？」陸靈想了想，「還是改天吧。什麼顏色？」
「黑色。我想你會喜歡。」
「的確。」她說著陷入了回憶，「當我還是個小女孩兒的時候，我媽媽會帶我去海德公園的馬場騎馬……我可沒想到有一天我會有自己的馬。」她完全沒意識到她這是很久以來她第一次提到媽媽。
「現在你有了。」派崔克溫柔說道。
他們已經到了門口。
門開了，是安娜。
安柏家的聖誕氣氛從來都是好的，陸靈知道自己無需擔心。
****
席間的笑聲沒有斷過。露西的廚藝從來都是好的，只是陸靈從來沒喜歡過聖誕大餐。當然，她還是吃的很開心。她拿出手機看了一眼，已經快九點了。
他們吃完甜點，露西又端來了咖啡。杰克調笑著自己的妻子，安娜笑著撇嘴，「噢拜托，你們不要惡心我們了。」
陸靈坐在沙發上輕輕笑著。安柏家一向是幸福滿溢的味道。
派特抱著小斗牛犬坐在他的身邊。
「這小女孩兒得有個名字。」他一邊逗著小狗一邊說。
「拜托，千萬別叫克里斯汀或者緹娜。」陸靈連忙接道。
「那你的建議是？」派崔克偏過頭去看緹娜。
她臉頰上沾了一點果醬，他伸手幫她抹了，抹掉後又忍不住模了兩下她的臉，她躲開了，嘟囔著「別這樣」。
安娜坐在另外一側的沙發上看到這一幕，努了努嘴，她一抬眼踫到媽媽的目光。母女倆對視完，都有些無奈。
他們都知道克里斯汀有男友了，也都知道男友是埃弗頓的主教練。整個下半年，這些事情在媒體上沸沸揚揚的，想不知道都難。而派特時不時會被扯進這段戀情當中。
但真實情況誰也不清楚，安娜和露西都曾經試探過派特，他一句都不願意多說，他們也沒什麼辦法。
「我沒有主意。」
「不如叫克里斯蒂娜。」
「噢，拜托！」
「開玩笑的。」派崔克壞笑著，「叫Zoe（佐伊）怎麼樣？」
「听上去不錯。嘿，Zoe，我的漂亮女孩兒。」
「說真的，緹娜，她不漂亮。而且，其實，有一點丑。」
「嘿——」
他們倆在沙發上逗著狗。安娜實在有些忍不住，站了起來，「克里斯汀，你有兩分鐘嗎？我想跟你聊聊。」
陸靈愣了一下，安娜沖她笑著。
「當然。」她又模了模佐伊，才站了起來。
「不就是聊你的那些男朋友嗎？」派崔克抬了下頭，「噢，安娜，在這里說也可以，我沒有興趣听。」
安娜沒說話，向外走去。陸靈本以為安娜只是想隨便說點什麼，沒想到她是真的有話不想讓派特听到。
安娜掩上門，兩人都沒穿外套，外面還在下雪。
有些冷。
陸靈抱著胳膊，看著安娜點了根煙，她猶豫了一下，伸過手去。
「克里斯汀，我記得你不抽煙的。」安娜這麼說著還是遞了根煙過去，又幫她打火。因為風大，陸靈也不太會，點了好幾次才點上。
兩人抽了會兒煙，也沒說話。
陸靈咳嗽了好幾聲，她上一次抽煙還是大學時候的派對上，喝多了跟一群狐朋狗友抽著玩的。
「我想派特的臉是你男朋友揍的吧。」終于，安娜說道。
陸靈彈了彈煙灰，點了下頭。
「我確信那家伙干了不該干的事情。」安娜看她不吭聲，繼續道，「你對他有感覺嗎？」
「誰？」陸靈茫然地望向安娜。
「當然是派特。我知道你喜歡那個西班牙人。」
陸靈吸了口煙，馬上吐了出來。
「我想沒有。」她回答道。
「真的嗎？」安娜那根煙已經快抽完了。
「對我來說，他是好朋友。」
「是，你們一直是很好的朋友。」安娜笑了一聲，「我跟你也是好朋友。但是，抱歉，克里斯汀，他是我弟弟。如果你不準備給他任何機會的話，你至少應該離他遠一點……」
門忽然開了。
「安娜，你他媽胡說什麼！」
陸靈感覺到自己牛仔褲口袋里的手機震了起來，她拿出來看了一眼。
下一秒，她掐了煙。
「抱歉，我得接這個電話。」她猶豫了一下，又說，「派特，安娜是對的。」