早晨八點半，伊莎貝拉照例打開了弗洛雷斯先生家的門，她看了一眼車庫，總覺得先生在家。但是昨天上午弗洛雷斯離開的時候說過他可能今天中午才會回來，他離開時很開心，伊莎貝拉知道他是去看陸小姐的比賽，之後會在倫敦過夜。她覺得自己多心了。
一打開門，伊莎貝拉正看到弗洛雷斯先生從樓上下來，他穿戴整齊，胡子刮的干干淨淨，臉上帶著一點微笑。
「早安，貝拉。」他用西班牙說道。
「早安，先生。我以為你今天中午才會回來。」伊莎貝拉驚訝過後，也微微笑了笑。
尼古拉斯沒再說話，點了點頭，打開門，去了車庫。
伊莎貝拉先收拾了客廳，除了有點灰塵需要擦拭，幾乎不用她做其他的。接著，她上了樓，打開了主臥的門。
一股濃重的烈酒味夾雜著同樣濃重的香煙味撲面而來，她沒有準備，一瞬間覺得有點暈。她再往前走，踢到了酒瓶。她撿了起來，聯想到弗洛雷斯先生剛才的笑容，感覺怪怪的。
她拉開窗簾，打開窗戶，外面下雪了。
真冷。伊莎貝拉想道。不過，今年或許會是白色聖誕節呢。
****
尼古拉斯到達芬奇農場之後先跟教練組開了一個會，之後與俱樂部的足球總監單獨談了談轉會的問題。埃弗頓到目前為止，都保持著強勁的競爭力。盡管依舊很少有人看好他們奪得英超冠軍，但是各大博/彩公司開出的四強賠率顯示，他們掉出BIG4的可能性已經很低。
埃弗頓的首發陣容與任何強隊相比，都不算遜色，無論是曼徹斯特雙雄還是緊隨其後的切爾西、阿森納都不敢說絕對能贏他們，事實上他們也沒能贏。
尼古拉斯到目前為止只輸掉一場聯賽，那就是對伯恩茅斯。
但是，埃弗頓的板凳厚度是不夠的。他想爭冠，或者，退一步說，他想保住絕對的四強席位，冬季，他得引援。
與足球總監的會議進行的不錯。這家伙比萊斯合乎他胃口太多。此外，埃弗頓的青訓系統和球探系統也都很好，這一點西班牙人必須感謝大衛-莫耶斯。盡管蘇格蘭人去到曼聯不到一個賽季就下課，被恥笑無數，但是事實上這位前前埃弗頓主帥是個不錯的主教練。他為埃弗頓打下了非常好的底盤。
做完這些，尼古拉斯去餐廳拿了杯咖啡。
他回到辦公室以後，研究了一會兒下一場的對手斯旺西。今天上午不會有訓練課，下午球員們才會過來。
他頭有些疼，喝了點咖啡之後覺得好了一些。他放下咖啡杯的時候瞥到了那張照片。照片上的女孩兒笑的很燦爛，他也是。那還是夏天的時候，他們剛剛在一起時拍的。他們公開關系之後，他把這張照片擺在了辦公桌上。
胡安-岡薩雷斯第一次看到的時候，嘲笑了他很久。後來也有很多他的球員看到，不過介于他的威嚴，他們並不敢當著他的面調侃。
尼古拉斯轉過目光，看了看窗外，外面的雪，越下越大。不知道倫敦會是什麼天氣。
****
倫敦也下雪了。很小很小。但這是今年冬天的第一場雪。
派崔克剛剛做完全面檢查，腳踝的檢查結果跟昨天沒有區別，一周之內就可以恢復訓練。至于其他數值，按照隊醫的話來說，不能更好。
他很滿意，至少昨晚的那個披薩還沒給他帶來脂肪。
訓練場上很熱鬧，他眺望了一眼，沒有過去。
男孩兒想起剛才到哈靈頓的時候，外面圍了不少記者和球迷。他們想看他的臉，媒體和球迷都想知道究竟發生了什麼。已經有記者向曼聯那邊求證過，有曼聯球員表示，沒有隊友跟QPR的任何球員發生沖突。其實已經說得這麼清楚的情況下，媒體沒必要再糾纏此事。但是，他們似乎並不買賬，偏要探個究竟出來。這讓派崔克有些心煩。
派崔克扣上了大衣的扣子。雪花落在他深藍色的大衣上面很快變成了雨點。金色的頭發上也掉了很多小白點，還沒來得及變成水。
訓練場快出他視線的時候，他站定了望了一眼。
緹娜站在球場里，穿著長及小腿的羽絨服。她一會兒指向左邊，一會兒指向右邊。後來也許是哪個蠢家伙沒按照她的指示來，她整個人都跳了起來。
男孩兒漂亮的眼楮里閃著光，唇角始終有笑，他轉過頭，走進了樓里。
他今天跟托尼有個短會。看時間，史蒂夫現在應該差不多也到了。等到他走進會議室，史蒂夫並沒到，但是小勞倫斯在。
他們聊了起來。
內森尼爾原本昨晚就應該乘坐他自己的私人飛機回美國的，但是天氣不太好，于是他決定在倫敦多呆一天。收購計劃正在進行當中，最大的問題是托尼不肯讓出大部分的股份。美國人也不著急，決定慢慢談。他希望在明年三四月份之前談妥。
當然，他們的聊天內容並不是這些，而是今天各大媒體的新聞。
Amber’:Goal,AnotherGoal,RedCard&
安柏獨角戲︰進球，進球，紅牌，以及臉上挨揍
——BBC
!,Flores’
榜首戰打響！尼克追平佩普，尼克的情人幫忙拖住何塞
——《太陽報》
托尼拿著《太陽報》，點著下巴，「听說尼克昨天也在現場，但我沒看到他。派崔克，你看到了嗎？」
內森尼爾瞟了一眼漂亮男孩兒，又看了一眼托尼，看來他們那復雜的三角關系還不為人知。要不然托尼不會問出這種問題。他真是「有幸」，看到那麼戲劇化的一幕。
派崔克沒有回答托尼的問題，只是伸手準備去拿托尼手臂壓著的報紙，「托尼，你介意……」
「噢，當然不。」托尼把報紙遞了過去。
派崔克盯著標題，皺著眉，像是自言自語︰「Lover他媽緹娜有名字。」
「你知道，太陽報，喜歡用這種詞。」托尼撇了下嘴，然後，馬來西亞人實在忍不住，問道，「派崔克，你的臉，到底怎麼回事？你得告訴我，這事也許我們最終得給公眾一個交代。曼聯球員已經表態了，如果不是他們干的，媒體和球迷會懷疑是更衣室的問題。」
「我不想說。」派崔克直接拒絕了。
「如果克里斯汀問起呢？她肯定會……」托尼連忙問道。
「她知道怎麼回事。」派崔克打斷了馬來西亞人。
托尼還準備說什麼，派崔克又道︰「這是我的私人事情，不會影響到俱樂部。至于媒體、球迷，我不想管他們怎麼想。」
托尼听他這麼說，有些無法，帶著點不悅，去了洗手間。他只能相信克里斯汀會處理好這件事。
他離開之後，內森尼爾笑著問男孩兒︰「所以，是因為你跟克里斯汀睡了？」
派崔克抬了下眼，美國人一臉揶揄。
「我吻了她。」他說。
「恕我直言，那你的確該挨那一拳。」內森尼爾聳了下肩，「如果是我，可能還不止這一下。」
派崔克笑了一聲，也許吧，換他是西班牙人那個位置，還不知道會干出什麼事來。
很快，托尼回來了，史蒂夫也到了。因為他們要談合同，小勞倫斯離開了會議室。
這個短會之後，派崔克的周薪再次大幅度上漲，從賽季初的4萬鎊漲到了7萬鎊。
從會議室出來，史蒂夫依舊不滿意地撇嘴，「我希望下個賽季能到15萬鎊。當然，前提是你還在這里。如果是去big4的球隊或者歐洲別的豪門的話，那就不是這個數字了。」他說完看了一眼男孩兒。
看上去，他說的話，派崔克一句也沒听進去。男孩兒不知道在想什麼。史蒂夫已經習慣了，于是問了別的問題︰「我該擔心你的臉嗎？」
派崔克扭過頭，愣了一下，才說，「噢，沒什麼可擔心的。也不要問。」
****
雪在中午時分停了。下午，QPR的球員們去了社區福利院，這是聖誕前夕的慈善。照片在傍晚就登上了社交媒體。因為派崔克依舊有些紅腫的左臉，照片備受關注。自然有球迷斥責大家不把注意力放在慈善本身上面，而是放在一個球員的臉上。但這依舊阻止不了大部分球迷的討論和猜想。
派崔克坐在緹娜家的沙發上，看著下午拍的照片，模了模自己的左臉。他沒覺得多疼，但照片看上去的確有點夸張。
緹娜在樓上換衣服和化妝。
敲門聲響了起來。
派崔克開了門，是快遞。他喊了一聲，緹娜讓他幫著簽收。包裹是來自美國的，派崔克知道那是她媽媽寄來的聖誕禮物。緹娜有一次提到過，她跟媽媽從來不聯系，但是那個女人依舊會在聖誕和她生日的時候寄來禮物。
她有多久沒見過她媽媽了呢？派崔克有點好奇。他放下包裹。他見過緹娜媽媽的照片，對比緹娜的爸爸，緹娜更像媽媽。長腿，輪廓分明的臉，以及一點生人勿近的氣質……
他正想著。
「派特。」
她在樓上叫他。
「看上去是你媽媽給你的聖誕禮物。」他說道。
過了一會兒。
「別管了。你能上來一下嗎？」
派崔克于是上了樓。
主臥的門沒關，他看到了她的側影。
她光著腳，已經化好了妝，盤起了頭發，換上了裙子。裙子是深藍色的，到膝。但裙子背後的拉鏈沒拉。半個光潔的背都露在外面。
派崔克已經猜到了她叫他的原因，他覺得全身都繃緊了。
他走到了門口。
陸靈從鏡子里看到了站在門口的男孩兒，他穿的比較隨意，是他一向喜歡的打扮。而臉上那塊紅腫依舊醒目。一只松著領帶的手在她腦里一晃而過。她垂了下眼，再抬眼時，她沖鏡子笑了笑。
「很美。」他也沖他微笑，贊賞道。
「謝謝。」
派特始終靠著門，沒有走進來。陸靈于是指了指自己的拉鏈，「你介意幫個忙嗎？」
派崔克這才走了過去，他覺得自己像是走向點球點。
站在她的身後，他屏住了呼吸。
順著她的頸線，肩膀，脊背。他的目光一點點下移，他能看到她的背部皮膚，以及，黑色的內衣帶。
拉鏈最底端在腰部下面一點，他盯著那里，忽然忘了自己應該做什麼。
「派特。」她叫了一聲。
派崔克伸出手，他的手變笨了。
陸靈有些急躁，「拉上去就行了，難道你沒月兌過這種衣服嗎？」
派崔克低著頭，「月兌的話，簡單多了。」
終于，他把拉鏈拉了上去，慢慢的。然後，他看著鏡子里的姑娘，扶住了的腰，貼著她緊俏的臀部，在她耳邊說道︰「緹娜……你在引誘我。」
他說話時呼吸都變了。
陸靈連忙轉過身，矢口否認，「不，我沒有。」
「真的嗎？」派崔克彎著嘴角問道。
她不再看他，走到衣櫃前，找合適的外套。
她背對著他，一邊拿出外套一邊說︰「派特，請別誤會。你讓我覺得尷尬。」
「你知道，你可以不穿這條裙子。」他不肯放過她。
陸靈轉過臉來，臉蛋比之前更紅了，但她一本正經地再次否認道︰「是的，我可以不穿這條裙子。但我沒有……」
「好，你沒有。」派崔克難以止住嘴角的笑意，他看了看表，「緹娜，我們該走了。」
下樓的時候，他听到她嘟囔著︰「後天晚上就打桑德蘭了，這種派對真是沒必要。一會兒我該說什麼呢？」
派崔克輕輕笑了笑，「感謝這個，感謝那個……blabla，大家聖誕快樂，就這樣。」
陸靈沒說話，只是微微笑著。是的，聖誕節就要來了，12月25日。