²Å骩

¦¹¬°¨¾µs³¹

ºëÆF³oºØ¤j¦ÛµMªºÃd¨à, ¨Ã¤£¬O¦è¤è¿W¦³¡A¦b¨È¬wªº¤¤°ê, ´N¦P¼Ë¦s¦bºëÆF³¡¸¨¡C­è½ñ¤W³o¤ù¤g¦aªº­^°ê§Å®v¡A´N¦³©¯¹J¤W¤F¤@¸s¡C

¥u¤£¹L²{¦b¡AºëÆF­Ì¥¿±N¥L¹Î¹Î³ò¦í, ¨Ã¥B¥Î¤â¨½ªº¾÷ÃöºjºË·Ç¥Lªº­n®`¡C

¡u³o¬O»~·|, ºëÆF¤ý°¡¤U¡A§Ú¤£¬O°½ÂyªÌ, ¦Ó¬O¨Ó´M§ä¤ͪº§Å®v¡C¡v­±¹ï¤@¸s®³µÛ¾÷Ãöºj¡Aµe­·²M©_ªººëÆF, Ãh©êµÛÀ¦¨àªº­^°ê§Å®v¹Á¸ÕµÛ¹ï¥L­Ìªº¤ý¸ÑÄÀ, ¨Ã±Ç¥X¤@¶ô¥É¨Ø¹D¡J¡u³o¬O«Hª«¡C¡v

¦b¾Ô¶Ã¤§«á¡A¤¤°êªº§Å®v­Ì¸úÂèìºëÆF¥¬¤Uªºµ²¬É«á¤è, ¹LµÛ»P¥@¹jµ´ªº¤é¤l¡C©Ò¥H¦pªG¥~¤H·Q­n«ô³X¥L­Ì, ´N¥²¶·¥ý±o¨ìºëÆFªº¦P·N¡C

¯¸¦bºëÆF­Ì«á¤èªºÅKÀ­ºëÆF¤ý¡X¡X«Ø°ê¡E¬õªá¡A¾Ö¦³µÛ±o¤Ñ¿W«pªº¬ü»ª, §@¬°¤ýªÌ, ¥LÅã±o©t°ª¤S§Nºz¡A©M¨ä¥L±Ú¤H¸}½òµÛ¤j¦a¤W¤£¦P, ¨­µÛ©ì¦aªø³Tªº¥L¡A§¤¦b¤@¤Ç½¨ªÎÅ駧ªº¶Ì¡@¤l¤W, ¤@Âùµ[¬Ä¦âªº²´´Ø­ÁµøµÛ¨Ó¦Û­^°êªº¦~ÁڧŮv¡C

¥Ø¥ú¦b¥É¨Ø¤W°±¯d¤F´X¬í, ºëÆF¤ýÂIÂIÀYÅýºëÆF­Ì©ñ¥L¶i¥h, ÀH«á¥Î±aµÛªF¥_¤f­µªººëÆF»y¹¿©B¹D¡J¡u³o¦Ñ¥~¥~, ªøªº©Q³o»ò½Wꧮº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

­^°ê¦Ñ§Å®v§v¤£À´ºëÆF»y¡A¥L©êºò¤FÃh¨½ªº«Ä¤l¡A®IÀY¨B¤J¥]»qµÛ¤¤°êÅ]ªk§ø¸¨ªºµ²¬É¤§¤¤¡C

¨S¦³·Pı¨ì¥ô¦ó¤£¾A¡A­^°ê§Å®v«K¥­¦wªº¥X²{¦b¤@¤ùªÅ¦a¤W¡A©¹«e¨«¤W´X¨B¡A´N¯à¬Ý¨ì¼gµÛ¤¤°êÅ]ªk¬É¤j¦rªº¥Û¸O¡C

¦¹®É¡A¬°¤Fªï±µ³o¦ì­^°ê¨Ó«Èªº¨ì¨Ó¡A³o­Ó»P¥@¹jµ´ªº§Å®v§ø¸¨¤J¤f«e¤w¸g¯¸º¡¤F¤¤°ê§Å®v¡A§ø¤fªº¨âÁû¤jºi¾ð¤W­±¡AÁÙÄa±¾µÛ¤@±ø¼gµÛ[¼ö¯PÅwªï¥~°ê¤Í¤H¡X¡Xªü¤£«ä¡E¾H¥¬§Q¦h¥ý¥Í¨Ó§Ú§ø°ÑÆ[«ü¾É¡I]ªº¾î´T¡C

¦b³o¦ì¥s°µ¾H¥¬§Q¦hªº­^°ê§Å®vÃh©êµÛÀ¦¨à¨«ªñ¤§«á¡A¥|­±«KÅT°_¤FÃ@¬¶ªºÅTÁn¡AÀH«á¤¤°ê§Å®v§øªº§øªø¡A¤]¦P®É±aµÛ¼ö±¡ªº¯º®e¨«¤W«e¡A¹ï¾H¥¬§Q¦h¦ù¥X¤â¹D¡J¡u³Þº¸§J¥À¹ÏÆa°Ú¡C¡v

³o»¡ªº²ö«D¬O¡K¡K¡H

¾H¥¬§Q¦h¬I®i¤F­Ó½Ķ©G¡A¹D¡J¡uÁÙ¬O³o¼Ë¤ñ¸û¤è«K¡A§ÚªºªB¤Í¡C¡v

ÅãµM¡A³o¦ì¤¤°ê§Å®v§øªº§øªø©M¾H¥¬§Q¦h¬Û¼ô¡A¦b¥L¬I®i¤F½Ķ©G«á¡A´N¤@©ç¤j»L¹D¡J¡u­Í¤]ı±oÁÙ¬O³o¼Ë©Ô©K¤ñ¸ûµÎªA¡C¡v§øªø¬O­Ó¤sªF§Å®v¡C

¡u·íµM¡A§Ú­Ì¤§¶¡¤£»Ý­n³o»ò¨£¥~¡C¡v¾H¥¬§Q¦h·L¯ºÂIÀY¡A±NÃh¤¤¥¿¦wºÎªº¤p¨k«Ä©ê¥X¨Ó¡A¹D¡J¡u¦Ñ¥ë­p¡A§Ú¨Ó³o¨½¡A¬O¦³¨Æ«ô¦«§A¡C¡v

¡uÑ¡¤£¥Î»¡¤F¡A­Í¦­ª¾¹D¤F¡A«Ä¤l¥æµ¹­Í¡AÑ¡©ñ¤ß¡A«OºÞ¨S¨Æ¡C¡v¦Ñ§øªø¤p¤ßÁlÁlªº±N¤p¨k«Ä©ê¤J¦Û¤vÃh¨½¡A¬Ý¨ì¥LÀY¤Wªº°{¹q¶Ë¬Í«á¡A»y±a¼««ë¹D¡J¡u¯u§@´c°Ú¡A¤º­Ó¨S»ó¤lªººµ¥ú³J¡A³o»ò¤pªº¤p«Ä³£º×®`¡A¬¡¸Ó¥L¤Ñ¥´¹p¼A¡C¡v

´N¦b¦Ñ§øªø«ä¦ÒµÛ¡A­n±N¦Û¤vªº¯ª¶Ç¥\ªkÅKÀÉ¥\¶Ç±Âµ¹Ãh¨½«Ä¤lªº®É­Ô¡A§ø¨½©¿µM¶Ç¨Ó¤F«æ¨R¨Rªº¸}¨BÁn¡A¦Ñ§øªø½K¤F¤U¬Ü¡A±N¥®¤pªº«¢§Q¥æµ¹¤F¦Û¤vªº¦Ñ¦ñ¡A¹ï¾H¥¬§Q¦hºp·N¤@¯º¡A«K½Ý°_¬Ü¤ò¡A´ÂµÛ±q§ø¨½­±«æ«æ¦£¦£ªº¶]¥X¨Óªº¤p¥ë¤l¹D¡J¡u·W·W¹À¡A³o»ò¥á¤H¡C¡v

¡u§øªø¡A­Í©f©f­è¤~¥Í«Ä¤l¤F¡AÅý§Ú§i¶D§A¤@Án¡C¡v¨º­Ó¥^¦£»°¨ìªº¦~»´¤p¥ë¤l³ÝµÛ²Ê®ð»¡§¹¡AÀ¿¤FÀ¿¦½¡A¿ò¾Ñ¹D¡J¡u­Í¯R»¡¤F¡A¥i±¤°Ú¡A¬O­Ó¤p©g¡K¡K¡v

¦~»´¤p¥ë¤lªº¸Ü­è»¡¥X¤f¡A´N¨£¹ï­±ªº§øªø©¿µMÀü¶ê¤F²´´Ø¡A¤]¤£ºÞ¦³¨S¦³«È¤H¦b¤F¡Aª½±µ´N©ï°_¤â¤@¤Ú´x©â¹L¥h¡A§â¥L©âªº¦bªÅ¤¤Âà¤F¤Q´X°é¤~¸¨¦a¡I

¡u¦Ñ·Ý¤l§A¤z¹À°Ú¡I¡v¤p¥ë¤l®¸µÛ¸~°_¨ÓªºÁy¹D¡C

§øªø¤ñ¥L§ó¥Í®ð¡A¹D¡J¡u¤p©g«ç»òµÛ¤F¡H¡I ¥Í¨k¥Í¤k³£¤@¼Ë¡A°ü¤k¯à³»¥bÃä¤Ñª¾¹D¤£¡H¡I¤°»ò¦~¥N¤FÁÙ¦³«Ê«Ø«ä·Q¡A¬õÄ_®Ñ¦^¥hµ¹§Ú§Û100¹M¡I§ø¨½µoªº¤ôªG¨ýÅP¨¦¤¦¡A¤U­Ó¤ë¤]¨SÑ¡®aªº¤F¡C¡v

§â¤p¥ë¤l½|¨«¤§«á¡A§øªø¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¹ï¾H¥¬§Q¦h¹D¡J¡u§A¬Ý§a¡A³o¥@¬É¤W³Ì¥i©Èªº¨Æ¡A¤£¬O¤°»ò¥ñ¦aÅ]¡A¬O³o¨Ç¤H°Ú¡A·í¤H®a¯R®Q³£¤£¥Î¬ìÁ|¡C¡v§øªø¼Ò¼Ò«¢§Qªº¤pÁy¡A¹D¡J¡u³o«Ä¤l­Ë¬O©¯¹B¡A¥H«á¦³­Ó¤p®v©f·íª±¦ñ¤F¡C¡v

¡u±N±Ï¥@¥D¦«¥Iµ¹§A¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v¾H¥¬§Q¦hªQ¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u­ì¥»§Ú¬O¥´ºâÅý¥L©M¥L°ß¤@ªº¿Ë¤H¦í¦b¤@°_¡A¤]¥¿¦n¯à¨Ï¥Î¦å½tÅ]ªk«OÅ@¥Lªø¤j¡C¦ý§ÚÆ[¹î¤F´X¤Ñ¡Aµo²{¨º¤á³Â¥Ê²ª½¤£¯à§óÁV¿|¡C³Á®æ»¡ªº¨S¿ù¡A¦pªG¦b¨º¼Ëªº¤H®aªø¤j¡A©Î³\¥L±N¨Ó·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¡v¬Æ¦Ü¤]Åܱo°Q¹½³Â¥Ê¡C

¡uÑ¡©ñ¤ß¡A­Í¥i·|±a«Ä¤l¤F¡A·|¦n¦n±Ð¥L­ù¡C¡v¦Ñ§øªø©Ó¿Õ¹D¡C

±o¨ì¦Ñ¤Íªº«OÃÒ«á¡A¾H¥¬§Q¦h¤S¬Ý¨IºÎµÛªº¨k«Ä¤@²´¡A¹D¡J¡uµ¥¥L¤Q¤@·³¥Í¤éªº®É­Ô¡A·|¦³¤H±µ¥L¦^¥h¡C¡v

¦Ñ§øªø¬Ý¦V¦Ñ¦ñÃh¨½¨k«Äªº¥Ø¥ú±aµÛ¤ß¯k¡A³o»ò¤pªº«Ä¤l¡A¨­¤W´N­IµÛ³o»ò­«ªº³d¥ô¡C¥u¤£¹L³o¨Ç¨Æ¡A¥L­Ì¤¤°êÅ]ªk¬É¸g¹L¾Ôª§«á³Ñ¤Uªº³o¤@À°¤l¦Ñ®z¯f´Ý¡A¤]°Ñ»P¤£¶i¥h¡C

²{¦b¥L­Ì°ß¤@¯à°÷°µªº¡A´N¬O¦n¦n¦a±Ð¥L¥»¨Æ¡AÅý¥L¦b¥¼¨Ó¯à¥­¦wªº¬¡¤U¥h¡C

¡K¡K

¤_¬O¡A«¢§Q¡Eªi¯S´N³o¼Ë¦b¤¤°êªº§Å®v§ø¸¨¨½¦í¤F¤U¨Ó¡C¦b¦Ñ§øªøªº¦w±Æ¤U¡A¥L¤T·³´N¶}©l¤F¥V½m¤T¤E¡A®L½m¤T¥ñªº¥Í¬¡¡C

®É¶¡¡A´N¦b«¢§Qªº¨è­W°V½m¤¤¨³³t·È¨«¡AÂ಴¶¡¡A´N¨ì¤F¥L¤Q¤@·³¥Í¤éªº¨º¤Ñ¡C

³o¤@¤Ñ¡A¨Ó¦Û­^°êÅ]ªk¬Éªº¥b¥¨¤H®ü®æ¥X²{¦b¤j¿³¦wÀ­ªº§Å®vÂOªL¤¤¡A¯¸¦b¥L­±«eªº¡A¬O¤@­Ó¨­°ª¤K¤Ø¡Aªê­Iºµ¸y¡A¦ý¤­©x²M¨q¸X¤k±Õªº¤Ö¦~¡]¡^¡C

¦¹®É¤Ö¦~¥¿¤@Áyéw«pªº°l¦b¤@­ÓªF¤è¤k«Äªº¨­«á¡A¼L¨½³ÛµÛ¤p®v©fµ¥µ¥§Ú¡C­è¨ì¤¤°êªº®ü®æı±o³o¤Ö¦~¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç­±¼ô¡A¥L¶¨ì¤Ö¦~­±«e¡A¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡J¡u§A¬O«¢§Q¶Ü¡K¡K¡H¡v

¤Ö¦~«ý¤â¡AÅS¥Xµ²¹êªº¤âÁu¦Ù¦×¡A¥LªºÂù¥Ø¨`¨`¦³¯«¡AÁn­µ¤¤®ð¤Q¨¬¹D¡A¡u¦b¤U¥¿¬O«¢§Q¡Eªi¯S¡A´±°Ý»Õ¤U¦³¦ó¶Q¤z¡H¡v

¦b¬ü°êÅ]ªk¬É¡A³s©M³ÂÂû(³Â¥ÊªºÅܺغ٩I)»¡¸Ü³£¬O¦³¸oªº¨Æ¡A§ó¦óªp­n½Í§P¡C¥±·ç¦ü¥G¤]²M·¡¤@¨Ç©¹©õªº¶Â¾ú¥v¡A¤_¬O¬°¤Fªí¥Ü¦Û¤vªº¸Û·N¡A¥L¥u±a¤F®R¶ð²ï¡A¨â¤H¤@°_¶i¤J¤F¬ü°êÅ]ªk³¡ªºMACUSA¤j¼Ó¡C

³o¦¸ªº·|¨£Áٺ⦨¥\¡A¥u¤£¹LÅý¥±·ç·P¨ìÀY¯kªº¬O¡A­^°ê§Å®v¬Éªº§Å®v­Ì¤]¦P¼Ë©Úµ´©M³ÂÂû¥æ¬y¡C¦ý³q¹L¬ü°ê§Å®v­Ìªº±¡³øºô¡A¥LÁÙ¬O¯à°÷±oª¾³Ìªñ­^°ê§Å®v­Ì©Òµo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¤j¦W¹©¹©ªº¥jÆF»Õ³QµsÅÑ¡C®Ú¾Ú¶Ç»D¡A³Q°½¨«ªºªF¦è¬O¤@¶ô¾Ö¦³±j¤j¤O¶qªºÄ_¥Û¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¬O½Ö±NÄ_¥Û¦s¤J¤F¥jÆF»Õ¨½¡A¦ý¦Û¥jÆF»Õ³Qµs¤§«á¡A¥@¬Éªº§Å®v¬É¶Çªºªmªm´­´­¡A³o¶ôÄ_¥Ûªº¯à¤O¤]³Q¦j¤j¤FµL¼Æ­¿¡C¨ì²{¦b¡A¨Æ±¡ªº¯u¬Û¦p¦ó¡A¤w¸gµL¤H±oª¾¤F¡C

¤@­Ó¸¹ºÙ¾Ö¦³»ÉÀðÅK¾À¡A±q¥¼³Qµs¨«¹LªF¦èªº±j¤j»È¦æ¡A¦³¨Ç±j¤j¯à¤O¨Ã¥BÄ@·N¬°¤§«_ÀIªºµsÅѪ̡A¤@¶ô¯«¯µªºÄ_¥Û¡K¡K¥±·ç¼ÒµÛ¦Û¤vªº¤j¥úÀY¡A®æ¼T®æ¼T®æ¼Tªº¶}°Ê¸£µ¬«ä¦Ò¤F´X¬í¡A¹y®É±N¤@¤Á±¡³øÁp¨t°_¨Ó¡C

¥ñ¦aÅ]¡I

³o­Ó¦W¦r¥X²{¦b¥±·çªº¸£¤¤¡CÁöµM¤£ª¾¹D¦t©zÅ]¤è¬O«ç»ò¬y¸¨¨ì¤F¥jÆF»Õ¨½¡A¦ý§Å®v­Ì©Ò§Î®eªºÄ_¥Û¡A©M¦t©zÅ]¤è¤Q¤À¬Û¹³¡C¾Ú»¡¨º­Ó¥ñ¦aÅ]¤w¸g¨I±I¤F¤Q´X¦~¡A®£©È¬O¹J¨ì¤F¤°»ò§xÃø¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¡A¥LÀ³¸Ó­¢¤Áªº·Q­n±o¨ì¤O¶q¡A¤_¬O¥L±N¦t©zÅ]¤è©w¬°¤F¥Ø¼Ð¡C¦Ó¥B¡A®Ú¾Ú§Å®v­Ì©Ò»¡¡A¥ñ¦aÅ]¾Ö¦³±j¤jªº¤O¶q¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¥jÆF»Õ·|³Q¦¨¥\À»¼ìªº­ì¦]¡C

ı±o³o¬O¥Ø«e©Ò±À´ú¥Xªº³Ì¥i¾a±¡³ø«á¡A¥±·ç¿n²Ö¤F¼Æ¤ëªº«è®ðÁ`ºâ¬O®ø´²¤F¤@¨Ç¡CÂê©w¤F¥Ø¼Ð¤§«á¡A´N¤£¥Î¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ë·wÀYÂà¦V¤F¡A±µ¤U¨Ó¡A¥u­n¶}©l°w¹ï³o­Ó¥ñ¦aÅ]¨Ó³]­p¦æ°Ê´N¦n¤F¡C

¡K¡K

¥ñ¦aÅ]¡J¤H¦b®a¤¤§¤¡AÁç±q¥|­±¨Ó¡C

_(:È]¡ç)_¡K¡K

¡K¡K

³o¤@¤Ñ¦bÀN®æ¨U¯ýªº¤jÆU¨½¡A¥|­Ó¾Ç°|·Ó¤@°_¥ÎÀ\¡C¥i¤£¦P¥H©¹ªº¬O¡A©¹±`¸g±`¯à°÷¦¬¨ì¥À¿Ë±H¨ÓªºÂ§ª«¡A¨É¥Î¨ä¥L¦P¾Ç¸r¼}¥Ø¥úªº°¨º¸ºÖ¡A³o¦¸«o¤°»ò§ª«³£¨S¦³¦¬¨ì¡A­þ©È¬O©¹±`¥u·|ı±o¶Ûªº¥À¿Ëªº«H¥ó¡C³oÅý°¨º¸ºÖ¦³¨ÇÊØÊסA»¡°_¨Ó¦Û±q±N«H±Hµ¹¤÷¿Ë¤§«á¡A¥À¿Ë´N¦A¤]¨S¦³µ¹¥L±Hµ¹ÂI¤ß¡A¤]¨S¦³¶Ç¨Ó¥u¦r¤ù»y¡C

³oÃä°¨º¸ºÖ¥¿¦b¬°®ø¥¢ªºÂI¤ß©M¥À¿Ëªº·R¦ÓªÈµ²¡A¥t¤@Ãä¡A«¢§Q«o©¿µM³Q¿ßÀYÆN§ë©ß¤U¨Ó¤@­ÓÃe¤j¤S¨I­«ªº¥]»q¡C³o­ÓªF¦è¨¬¨¬¦³´XÀY°V½m¦³¯Àªº¿ßÀYÆN¤@°_¨Ï«l¡A¤~·n·n®Ì®Ìªº±N¥¦±a¨ì¤jÆU¨½¡A¦b­¸¨ì«¢§Q­±«eªº®É­Ô¡A¦­´Nµ¬¯h¤OºÉªº¿ßÀYÆN­Ì«K²rªº±N³o­«ª«¥µ¤U¡A±µµÛ«K¬O¤@¥Í¥¨ÅT¡A«¢§Q­±«eªºÀ\½L³Q¯{¤F­Óµ}Äê¡A³s®à­±¤]¥X²{¤@±ø²`§|¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ