k現在並不能搞明白自己的心情究竟是怎樣的。憤怒嗎？不，完全憤怒不起來，好像還差著什麼東西。悲傷嗎？不，也不是這種感覺，因為悲傷伴隨的應該是心痛。硬要說的話，現在的心情……唔，苦悶吧，有點兒空落落的。畢竟原本一直存在的東西消失了。
或許如果自己能夠直面l被射殺的尸體，一切應該就能明朗起來。空虛將會化為悲傷，如同洶涌的潮水一般將人吞沒，然後這龐大的悲傷的力量將會轉變成復仇的怒火，成為接下來k做出的一切行動的動力——就如同他目睹了自己的全家老小尸體的慘狀，尤其是懷胎八個月的妻子被剖開的月復部的時候。可是，多米諾最關鍵的那一張牌並沒有倒下，因此隨後的連鎖反應完全無法發生。他只能梳理了一下自己金黃色的頭發，然後拄著狙擊槍發呆。
「……吃點兒東西吧。」加斯克爾遞過來了食物。這個人有很奇怪的自尊心，因此在k和吉姆回來的時候正暴跳如雷地詛咒著那個打傷了他的「連偵察部隊都不是的垃圾炮灰」。不過，在得知了l的死訊的時候，他的暴怒一下子就消失了——k知道，這名戰友是因為真心實意地把自己當做戰友，不想刺激他才這麼做的，「已經到了晚上了啊。」
「嗯，是啊，已經到了晚上了。」接過對方遞過來的東西，k的聲音里面完全失去了以往的活力。我丟掉了這個世界上最好的觀瞄手，因為我的愚蠢。在內心里重復著這句話，他把食物送到嘴里咀嚼著，「接下來我們要怎麼做？」
「復仇。」耳邊傳來的是吉姆那一點兒都不拖泥帶水的聲音，「一定要復仇。敵人用的是03式狙擊槍，是嗎？」
「沒錯。l和我的意見是一樣的，對面用的就是03式狙擊槍，因此是任務目標的可能性有很大。」點了點頭，k表達著這只隊伍的狙擊小組的意見。或許值得慶幸吧，在提到那個已經陣亡了的戰友的名字的時候，他的心里終于出現了一點痛苦，「但是，現存的問題是，目標應該是一男一女兩個人，而我們無法弄清楚狙擊手究竟是男性還是女性。如果是女性的話，是必須要抓活的的。」
「……在戰斗中不必顧忌這件事情。如果變成了可以選擇的情況，要選擇抓活的，但如果沒有選擇權，當場擊斃，不能容許逃跑。」
「隊長？」皺著眉頭看了一眼吉姆，加斯克爾眨著他那雙異色瞳，隨後沉重地點了點頭，「也就是說，在這里，復仇的優先級高于任務，是這樣嗎？」
「對。」僅僅說了這麼一個字，吉姆就再次沉默不言了。k感覺原本空虛的心開始變得煩躁起來。抗命嗎？不過按照敵我對比的話，敵人那邊那三名完全不知道是怎麼回事的女性比這邊要強力的多，所以告知後方「因為不得已的情況而將目標擊斃」也是可行的方法之一……
但是抗命的感覺不可能太好。鋼鐵小隊已經成立了……不知道多長時間了，他們的任務成功率有百分之八十五。鑒于歐盟國防部對于他們四個人的特殊偏愛，這個成功率已經可以說是一個奇跡了。這樣想下去，k的心里越來越煩。忽然，他發現公共頻道里面似乎出現了一則面向區域內所有人的廣播——會是什麼？阿拉伯人要求猶太人棄城投降的通告嗎？
如果是的話，那絕對是無用功。耶路撒冷是聖城，基督教的聖城，猶太教的聖城，伊斯蘭教的聖城。這三者中的任何一個勢力佔據了耶路撒冷都不可能做出「棄城投降」這種事情。如果沒有記錯的話，耶路撒冷的駐軍將領就是一名猶太教徒吧……
「嗯？這是……手風琴的音樂？」
將頻道接了過去，預想之外的聲音讓k愣了愣。听著耳機里面歡快的音樂，他似乎又從心里擠出了一絲苦澀的感覺。听介紹的話，似乎有誰在搞什麼活動，借用公共頻道在進行歌唱游戲。如果是平時的話，像是這種熱鬧k是一定會去湊的，說不定還會拉上擺著一張臭臉的l一起。不過，現在的他顯然是根本不會有這種閑情逸致，可不知道怎麼的，他卻也不打算關掉耳機。
曲子是喀秋莎。嘗試著回憶了一遍這首特別老的老歌的歌詞，k閉上眼楮，低著頭，想要休息一會兒，可似乎上帝並不希望他在這種時候休息︰在經過了一段俄文歌唱和那短短的前奏之後，普通話的聲音傳入了他的耳朵里。
「姑娘唱著美妙的歌曲……」
k立刻抬起了頭。中國人，這絕對是一位中國人——如果說前面的俄語還有可能是去俄羅斯學習過的阿拉伯人的話，這次的普通話能是誰？去中國學習過的以色列人？雖然不敢保證沒有，但是能夠精確掌握漢語那種聲調變化的，要麼是學習漢語十年以上並且在中國長期定居的，要麼就是原裝的中國人。在當前的耶路撒冷，後者的可能性比前者要大上太多了。
幸運的是，他的兩個戰友都注意到了公共頻道的漢語歌聲。k看到吉姆點了點頭，也就是說默認了他們的行動，而加斯克爾則是掏出了小型電腦︰「把通訊頻道的話語權搶過來，我會定位究竟哪里在玩這場歌唱游戲，而在那個電子據點我能在中國人唱歌的時候定位他們。唱點兒什麼，否則我們可能被主辦方發現是來搗亂的。」
搶過來？沒問題，我對自己的手速還是有信心的。要復仇了嗎？比起為自己家人復仇的時候，這次似乎冷靜的有些過分啊，沒什麼實感。
中文歌聲已經消失了。按照之前在頻道里面廣播的規則，似乎需要在小節節點的時候按下通訊鍵，這樣就能獲得「話筒」。听著按照節拍演奏的節奏，k默默地打著拍子，然後在起唱點的時候準確地按下那個應該按下的按鈕︰
「oh－my－song,song－of－a－miden’s－true－love（啊這歌聲姑娘的歌聲）
to－my－dear－one－travel－with－the－sun（跟著光明的太陽飛去吧）
to－the－one－who－katusha－loves－so（去向遠方邊疆的戰士）
bring－my－greetings－to－him,one－by－one（把喀秋莎的問候傳達）
to－the－one－who－katusha－loves－so（去向遠方邊疆的戰士）
bring－my－greetings－t－him,one－by－one（把喀秋莎的問候傳達）……」
—————————————————分割線———————————————————
「你真的沒有什麼計劃嗎？可是又一天過去了。」撕開面前這包速食食品的包裝，莊渝嘆了口氣，「唉，一直吃這個，往後肯定有一段時間要便秘吧……而且再有一段時間，說不定連這種東西都沒得吃了。真想要點兒新鮮蔬菜什麼的……」
「……又找了一天，還是絲毫沒有俄羅斯人的線索啊。」在前面探著路，葛成志的聲音也顯出了一絲小小的疲憊，「你找到了咱們的終端了嗎？」
「沒有。咱們現在已經接近了以色列軍隊的防線邊緣了吧？」把食物一點一點地放到嘴里，莊渝搖了搖頭，「為什麼晚上也要出來找呢？打著手電筒的話，我擔心以軍會在不確認的情況下開槍射擊。在終端已經丟了的現在，咱們連之前獲得的護身符都沒有了。」
「嗯……搜索完這個高地咱們就停吧。折騰了一天，我也很累了。」伸出手揉了揉眼楮，葛成志繼續打著手電筒東照西照著尋找著那已經丟失了的終端，「當時我是想掌握住那個吸血鬼的行蹤，所以先往高地上跑，然後朝那邊跑。剛剛那邊咱們已經仔細找過了，要是這個高地也找不到的話，估計就沒有多少希望了。」
「然後咱們就必須要兩個人穿過阿拉伯人的包圍圈，並且一路向南跑到塞得港？在沒有任何額外支持的情況下？」翻了翻白眼，莊渝的聲音听上去已經完全絕望了，「我的老天，我敢說沒人能做到這種事情。如果我們太慢的話，船很快就會離港了。」
「辦法總比困難多，不要這麼輕易就泄了氣。積極一點想，咱們在拿裝備的時候拿了兩個對講耳機，遠距離的時候好歹能用以色列人的頻道交流。今天早上的時候咱們不就是差點兒走散嗎？」搖了搖頭，葛成志手上手電筒的燈光忽然照到了一個顯得有些大的物體上，「嗯？這是什麼東西？……啊，士兵的尸體啊。」
「這不是很奇怪嗎？這里可是防線之內來著。」听到葛偉的話，莊渝立刻把嘴里的食物咽了下去，然後湊了上來，「阿拉伯人滲透到防線之內來了？……不像是中東聯盟的軍服啊。葛成志，你能判斷出他是哪里的士兵嗎？」
「這套軍服在歐洲和南美洲到處都有用，身上又沒有什麼顯眼的標志，這樣看的話我完全看不出來。」伸出手把那具趴著的尸體翻一個身，葛成志上下模索著，「沒有狗牌啊……這個裝備應該是狙擊小組的觀瞄手，槍是一把c－41，歐洲人也給了一些軍援給以色列人。看臉的話，明顯不是阿拉伯人……嘖，我有不好的預感。」
「追殺咱們到這里的歐洲人？」
「這是最靠譜的猜測了。死亡原因應該是遠距離狙擊，你看，只有一個彈孔，而且明顯不是手槍造成的。這個人似乎卷入了和以色列狙擊手的戰斗中，看來他們沒有在第一時間接觸以色列政府啊。」點點頭，葛成志說，「是個好消息。在真走投無路的時候，我們或許還能回到以軍的總司令部躲著。」
「唔，這樣……」蹲下來撫模著這具已經冰冷的尸體，莊渝將她的短發梳理到耳朵後面，「不過我感覺有些不對勁。我不知道你學沒學過槍傷鑒別，葛成志……」
「我當然學過，就在兩年前。不過老師說我在這方面沒什麼資質，所以最多也就是辨別出手槍傷口和步槍傷口而已。像這種腦袋中了一槍的是明顯的狙擊傷，這應該沒什麼問題吧。」
「啊，我不是要推翻你的這個結論。我在槍傷鑒別上的天賦據老師說還算不錯，因此在這門課上我投入過很多的精力。」放下手里這把fk86，莊渝擺了擺手，然後用刀子慢慢剖開了傷口，查看里面因為子彈翻滾而形成的空腔，「我想說的是，嗯……這個傷口應該是咱們國家的03式狙擊槍造成的。」
「03式？不可能，‘希望東方’上的軍火還沒運到這里來，莫非是有軍火販子走私過來的嗎？」提到了這個問題，葛成志不由得想起了在場的兩名特工的同學，皺起了眉，「會是‘饅頭’干的嗎？我的印象里，能夠動03式的走私軍火商也就是他了。」
「‘饅頭’的生意應該還沒有滲透到這邊來。而且，之前我也和他見過幾面，他那時候還跟我抱怨，國內的03式在國際市場上完全根本沒有競爭力，高端用戶用歐洲人的，低端用戶用俄羅斯的，中端用戶用美國人的，狙擊步槍的市場基本上飽和了，他根本插不進去腿。」表達了否定的意見，莊渝聳了聳肩，「當個國家指定的黑市走私軍火商還真不容易。對了，據他說只要03式射擊一次老手就能認出是這把槍，你知道是怎麼回事嗎？」
「槍口焰的問題吧。為了配合反甲模式，03式的設計有些不一樣，所以槍口焰比較大。這麼說，這把03式是不可能被走私過來的咯？」草草解釋了一句，葛成志又把話題轉回原來的軌道上，「那它是怎麼出現在耶路撒冷的？這或許是個嚴重的問題。」
「然而這不應該由咱們兩個朝不慮夕的特工來操心。等回去之後報告老頭子吧。」一**坐到地上，莊渝瞥了一眼對講機，「公共頻道有人在廣播什麼東西啊……」
「是游戲，唱歌游戲。……為了及時接受戰場信息我的對講機一直開在公共頻道，十幾秒前播送英文的規則說明的時候我就了解了。」看到莊渝投來懷疑的目光，葛成志一聳肩。似乎是因為前者的放棄，他現在也不是皺著眉認真思考的模樣了，又變成了那個公子，「規則講完了……唔，這個調子，喀秋莎……俄文的？」
「想到一起去了。」對上葛成志向這邊投過來的目光，莊渝點點頭，「俄羅斯人在找我們？」
「有可能性，但是也許是個誘餌，歐洲人的誘餌。能定位嗎？」
「怎麼可能。我們應該討論的難道不是要不要給出回應嗎？可這就相當于在公共頻道公布自己的位置啊。就算這不是誘餌，歐洲人會不會也關注了這個游戲……啊？普通話！？」
「……在耶路撒冷的中國雇佣兵吧。」相比莊渝的驚訝，葛成志反而顯得不動聲色，「你應該見過那些人的資料。我感覺最好還是給出回應，但只要讓他們認為這邊是他們找的**就好。位置的話，源頭那邊應該能夠定位。」
「啊哈，畢竟有個搶麥設定麼，每次只會有一個發信端發送過去再進行廣播。……等等，又換人了……巴黎腔的英語！」忽然咬住下嘴唇，莊渝顯得有些緊張，「絕對是那些歐洲人！他們想要干什麼？」
「……如果讓我猜的話，我猜應該是剛剛那名中國雇佣兵在白天殺了他們的戰友。」指了指兩人的腳下，葛成志回答，「他們搶麥是想反向定位俄羅斯人的地點，然後找到那名中國雇佣兵。可憐的家伙，本來只是樂樂呵呵地想要湊個熱鬧而已，卻被盯上了……」
「那麼，我們要不要回應？如果回應，要怎麼回應？」
「也就是說，必須要讓俄羅斯人將我們和之前的中國人區分出來。歐洲人那邊倒是不用考慮，他們要先找到俄羅斯人的據點才能定位我們……」模了模下巴，葛成志思考了片刻，「……俄語普通話交替著來。你會俄語嗎？」
「不會。所以，你唱。」
「遵命，我的公主。……嗓子有點兒干……」清了清嗓子，葛成志把自己的精神沉到節奏里面。歐洲人也在搶麥，所以自己必須要比他們快才行。為此，任何雜念都是不需要的……
對，任何雜念都是不需要的。像是，剛剛那個聲音為什麼那麼像自己的親弟弟這種事情……
「pacцвetaлn－r6лohnn－гpyшn（正當梨花開遍了天涯）
河上飄著柔曼的輕紗
Выxoдnлa－ha－6epeг－katюшa（喀秋莎站在俊俏的岸上）
歌聲好像明媚的春光
Выxoдnлa－пechю－3aвoдnлa（喀秋莎站在俊俏的岸上）
歌聲好像明媚的春光
……」