²Å骩

ÁʶR¤ñ¨Ò¤£¨¬50%·|¬Ý¨ì³o­Ó£¾¡@¡@·í²×¤_¦Ò§¹¤p´úÅçÂ÷¶}¾Ç®Õ, ÄÁ±ê¬P¯«±¡«é±«¦a¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A·Pı¦Û¤vÂ÷¦º¤£»·¡C

³Ì«á¤]ÁÙ¬O¨S¬Ý§¹¡K¡K¹ïµÛ¦Ò¨÷´X¥G´N¬O²´«e¤@¶Â¡C

­n¤£¬O¶È¦sªº¹D¼w¥¿¦b±j¯PÄþ³d¦o¡AÄÁ±ê¬Pı±o¦Û¤v«Ü¥i¯à·|§Ô¤£¦í½Õ°ª²MµM«á¥h¬Ýµª®×orz

§Ö¨ì®a®É¡A¦o¦R¥X¤@¤f®ð, ¦ù¤F­ÓÃi¸y, ­«·s®¶§@°_¨Ó¡C

¤£ºÞ«ç»ò»¡¤w¸g¦Ò§¹¤F¡I¥X¥h®ö¥X¥h®ö¡I

©î§¹¤ÑªÅ¥ÀÄ¥¤§«á³o´X¤Ñ®æ¥~¦w¸Ô, ¶¤ªø¥L­Ì¤j·§ÁÙ¦b¦¬¬BÄêÅu¤l, ¿ûÅK«L¤£ª¾¹D¡A¦ã·çµ·­Ë¬O¦³§ä¦o¥hª±¡A³Q¦o¥Î·Ç³Æ¦Ò¸Õªº²z¥Ñ±À¤F¡AÁ`ı±o¦Û¤v¨S¨Æ©¹´_Áp¶]©Ç©Çªº¡K¡K

ÄÁ±ê¬P¦¬¬B§¹²¦¡A½T»{¦Û¤v¨S¦³¤°»ò§Ñ±aªº, §ì°_®à¤Wªº¤â¾÷©ñ¶i¤f³U¡C§ì¨ì°g¶Ãªº®É­ÔÄÁ±ê¬P½Ð¸ëºû´µ¬ÝµÛÂI¥L¤F, ¤§«á¦o´N¤@ª½¦b©M°g¶Ã¿i¡C

¤@·Q¨ì­n¤£¬O³±®t¶§¿ù¦o¥i¯à´N§â°g¶Ã±a¶i´_¤³ªÌ¤j·H¡AÄÁ±ê¬P´Nı±o®æ¥~«_¤õ¡C

©Ò©¯¦Û±q¬Ý¦o©î¥ÀÄ¥¤§«á¤p¾÷¾¹¤H¦wÀR¤F¤£¤Ö¡A³o¨â¤Ñ«Ü¬O¨Ä¥©, ¦³¤°»ò»Ý­n°O¿ýªºªF¦è¤£¥ÎÄÁ±ê¬P»¡´N·|°O¤U¨Ó¡A¥þ¦Û°Ê»y­µ¾Þ±±, Â÷¸ëºû´µ´N®t¤@­Ó¦ã·çµ·ªº¶ZÂ÷¤F¡C

ÁöµMÄÁ±ê¬P²@¤£ÃhºÃ¦pªG¦o¨S¬Ý¦í©ÎªÌÁnªi¥l³ê¥L¡A°g¶Ãµ´¹ï·|«_µÛ³Q¦Û¤v©î©î©îªº¦MÀI°k¶]¡K¡K¦ý¬O¦b¨º¤§«e¡AÄÁ±ê¬PÁÙ¬O¤ß¦w²z±o¦aÄ~Äò¥Î¡C

¤£¹L¦oªÖ©w¤£·|§â­«­n¤å¥ó©ñ¶i¥h´N¬O¤F¡C

¤U¼Ó®ÉÄÁ±ê¬P¥¿¦n¹J¨ì©¼±o¡C

¡u¶Ù¬Ä·æ¡I¡v¤p»jµï¬Ý¨ì¦o¡AÁy¤W¥ß¨èÅS¥X¶}¤ßªº¯º, ª`·N¨ì¦oªº¥´§ê¡J¡u§A­n¥X¥h¡H¡v

¡u¬O°Ú, ¦Ò§¹¸Õ·íµM¥X¥h¶Ù, ¡vÄÁ±ê¬P·Q°_¤°»ò¡AÅs°_²´´Ø¡A¡u¹ï°Õ¡A§Ú¤@ª½·Q·PÁ§AÀ°§Ú­×¤ôºÞ¡A­n¤£­n¤@°_¡H§Ú½Ð«È¡A·Q¦Y¤°»ò¡H¡v

©¼±o¦ü¥G´h¤F¤U¡A¤U·NÃѹD¡J¡u¦n¡K¡K¤£¡A§Ú¬O»¡¡B¤U¦¸¡H¤£¤£¤£¡K¡K¡v¥L²r¦a°±¤U¸Ü»y¡A¾Ò´o¦a·n·nÀY¡A©ï¤â§ßÃB¡A¡u©êºp¡K¡K¤£¥Î¦b·N¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K§AºCºC»¡¡A¤£«æ¡C¡v

©¼±o³¬¤W²´¡Aªø¥X¤@¤f®ð¡A©ï°_ÀY¡J¡u¯àµ¥§Ú¤@¤U¶Ü¡H§Ú§â±ö«¼­nªºÂû³J©ñ¶i¦B½c¡A°¨¤W´N¨Ó¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¦n¡B¦n§r¡C¡v

¤£¥»¨Ó¦n¦nªº´N¬O¥X¥h¦Y¦Y¦Y¬°¤°»ò³Q¤p»jµïªººA«×¤@·d¦o²{¦b¦³ÂI°g¤§ºò±i¡H

±aµÛ³o­Ó°ÝÃD¡AÄÁ±ê¬P²`¨I¦a­ÊµÛÀð«ä¦Ò¤F´X¤ÀÄÁ¡AÀH«á¨­Ã䪺ªù¤@ÅT¡A¦o«KÂàÀY¡J¡u§Ú­Ì¯à¨«¤F¡K¡K¡v¶Ü¡C

¡u¨S°ÝÃD¨«§a¡I¡v©¼±o¤ß±¡«Ü¦n¦a¹ï¦o¯º¡A¯º®e±aµÛ¤Ö¦~¿W¦³ªº´Â®ð¡A²´´Ø³£¹³¬O¦bµo«G¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡K¡K§A«ç»ò³s¦çªA³£´«¤F¤@¨­¡H¡H¡H

¡u«ç»ò¤F¡H¡v©¼±o¬ÝÄÁ±ê¬P¤£»¡¸Ü¡A¯«±¡¦³´X¤Àºò±i¡C

ÄÁ±ê¬P§ßÃB¡A¨nµÛ¦a­±³ä³ä¡J¡u­n¤£§Ú¤]¦^¥h´«¤U¦çªA¡C¡v¦o¥­®É°ò¥»³£¬O¾Ç°|­·¡A³o¼Ë¥X¥h¬O¤£¬O©_©Ç¤FÂIorz

©¼±o¡J¡u¡K¡K¤£¥Î¤F§a¡C¡v

¨â­Ó¤H¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡AÀþ¶¡¹F¦¨¤F¤@­P¡C

¹ï¤_¥Øªº¦a¡AÄÁ±ê¬P¦­¦³­p¹º¡C¤§«eÁ`§v¦P¾Ç²á¨ì¤@®a­±¥]²¢ÂI©±¡A³W¼Ò¤£¤j¡A¦ý¦b¯Ã¬ù¤w¸g¶}³]¤Fªñ¦Ê¦~¡A¤@ª½¨S¦³¶}¤À©±¥uºû«ù³Ìªìªº©±­±¡A¦]¦¹¸g±`¤Hº¡¬°±w¡A¯Ã¬ù«È³£³ßÅw¥h¨º¨½¶R­±¥]¡CÄÁ±ê¬P¤[»D¨ä¦W¡A¥´ºâ¦³¾÷·|¥h¬Ý¬Ý¡A¥¿¦n¤µ¤Ñ¦³ªÅ¡A¤z¯Ü±aµÛ©¼±o¤@°_¥h¦Y¦Y¬Ý¡C

¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§¤¦aÅK¥h°Ò«¢¹y¡A¨S¦³¥Î§ó¥X®æªº¤è¦¡¡X¡X¤ñ¦p¿º¬î¤d¡C¥ý¤£»¡©¼±o¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S§i¶DÄÁ±ê¬P¥L¦³­Ó¯µ±K¨­¥÷¡AÄÁ±ê¬P¤@ª½¦³ÂI»´·L®£°ª¡A¥u¤£¹L¨ãÅéªí²{¤£¬O°ªªÅ·|¸}³n¡A¦Ó¬O¦o·|¤ß¼é¼ê´û·QÁa¨­ÅD¤U¡K¡K

¤§«e¦b¸Ë¥Ò¨½·PıÁÙ¤£¤Ó±j¯P¡A­n¬O¯uªº¦b¯Ã¬ù¤WªÅ­¸ÅD¡A¬ì¬ì¡C

¡u¶R§¹­±¥]¥h¬Ý¹q¼v¡HÁÙ¬O¥ý¥h¦Y±ß¶º¡H¡vÄÁ±ê¬P§CÀY¦b¤â¾÷¤W¿ï®y­q²¼¡C¦³¤F°g¶Ãª©Siri¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¤â¾÷³ø¼o¡A¤@¤Á¾a»y­µ«ü¥Ü´N¦n¡C¤£¹L¥Ñ¤_¹³¯À½Õ°ª¡A¦oÂÔ·V¦a»·Â÷¤FÂI©¼±o¡AÁÙ¤£©ñ¤ß¦a¥[¤W¤FªÅ®ð«Ì»Ù¡C

¡u¡K¡K¬Ý¹q¼v¡H¡v©¼±o´h¤F¤U¡C

¡u¹ï°Ú¡A¡vÄÁ±ê¬P°ª¿³¦a«üµ¹¥L¬Ý¡A¡u¤§«e¦]¬°¾á¤ß¦w¥þ³£¬O¥Õ¤Ñ¥h¬Ý¹q¼v¡A¦ý¬O±ß¤W¬Ý¹q¼v¤~±a·P¹À¡I¡v¥_¬ü¹q¼v¤W¬MªÖ©w­n¤ñ°ê¤º¦­ÂI¡A¦A¥[¤W¹q¼v·~µo¹F¯à¬Ýªº¤ù¤l¦h¡A°ò¥»¦o¨C©P³£¦³¬Ý¹q¼vªº­p¹º¡C

¦¸¤¸¾À¯}¤F¤§«á®É¶¡¶b¹ý©³¶Ã®M¡A¤_¬O¦h¥X¤F«Ü¦hÄÁ±ê¬P¨S§v»¡¹Lªººt­û©M¹q¼v¡A¶}±Ò·s¥@¬Éªº·Pı¤£­n¤Ó¦n¡A¬Û¤ñ¤§¤U¦oÁȤF¦n¦h¦n¶Ü¡I

ÁöµM¦³¨ÇÁÙ¨S¤W¬M¹q¼v¦o¦A¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡A¤ñ¦p¤p»jµï©M¤½¥Dªº­Ó¤H¹q¼v¡K¡K

¤ß²Ö¡C

¡u¤U­Ó¤ë¬P¾Ôªº¤È©]³õ¡A¬ù¤£¬ù¡I¡v

§@¬°¤@­Ó¬P¾Ô¦º©¾¯»¡A¤p»jµï²´´ØÀþ¶¡«G¤F°_¨Ó¡A¤£°²«ä¯Á¡J¡u¨S°ÝÃD¡I¡v

¤£¹L¤U¤@¨è¡A¥LÁy¤W¯B²{¥X¨Ç³\°g´b¯«±¡¡J¡u§A¨S¦³¬ù¨ä¥L¤H¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¡vÄÁ±ê¬PÄYµÂ¦a·nÀY¡A¡u§@¬°§Ö¼Öªº³æ¨­ª¯¡A§ä¤£¨ì¦P¦nªº¸Ü¡A¯à¤@­Ó¤H¬Ý¹q¼v§Ú³£¬O¤@­Ó¤Hªº¡C¡v

©¼±o¡J¡H¡H¡H

­±¥]©±ªº¦ì¸m«Ü¦n§ä¡A¥X¤F¦aÅK¯¸¡AÄÁ±ê¬PÅý°g¶Ã¶}±Ò¾É¯è¡A¨S¨«¦h»·´N¬Ý¨ì¤F¨º®a¦W¬°¡u¬ì¥Ëº¸´µ°ò¡vªº­±¥]©±¡C

ÁöµM¨S¦³¶}³]¤À©±¡A¦ý¬ì¥Ëº¸´µ°ò©±­±¤w¸g¨¬°÷¤j¡A´X¥G¯à»°¤W²Ä¤­¤j¹D¤Wªº°ø¨×«~©±¡C©ú«GªºÃoµ¡«á§¤º¡¤FÅU«È¡A¤H¤HÁy¤W±¾µÛ¤ßº¡·N¨¬ªº¯º®e¡A¸Á»e©M­±¥]ªºÃL­§­»®ð±qªùÁ_¨½ÄÆ¥X¨Ó¡A©¼±o§l¤F¤f­»®ð¡A²´¤¤º¡¬O´Á«Ý¡C

¡u´N¬O³o®a¶Ü¡H¡v¥LÂàÀY°ÝÄÁ±ê¬P¡C

¡u¡K¡K¡vÄÁ±ê¬P¨S¦^µª¡A¨nµÛ­±¥]©±¦³ÂIÃj¡C

³z¹LÃoµ¡¬Á¼þ¡A¦o¬Ý¨ì¤@±Æ±Æ¬Á¼þÂdªºÄx¤l¨½°ïÅ|µÛ¯N±oª÷¶Àªº­±¥]¡A§Îª¬éwºA¥i±Å¡A¬Ý±o¥X¨Ó¶å¶å©M³¾³Dªº¼v¤l¡C

¦o¦n¹³·Q°_¨Ó¤F¡K¡K¬ì¥Ëº¸´µ°ò¡C

¶®¦U¥¬¡E¬ì¥Ëº¸´µ°ò¡C

©Ò¥H¶®¦U¥¬ªº­±¥]©±¤@ª½¶}¤U¨Ó¤F¡K¡K¶Ü¡H

ÄÁ±ê¬P±¡¤£¦Û¸T¦a¨«¤W¥x¶¥¡A±À¶}¨º®°¬Á¼þªù¡C

ªù¹a¼²¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡A©¼±o´h¤F´h¡A§Ö¨B¸ò¦b¦o¨­«á¡C¥L¬ÝµÛÄÁ±ê¬PÅs¸y´ê¨ì¬Á¼þÂd«e¡AÂù¤â«öµÛ¬Á¼þ¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ­±¥]¬Ý¡A´N¹³¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥©§J¤O¤u¼tªº¬d²z¡A²`¦âªº²´Àû¨½°{Ã{¬P¥ú¡C

¹L¤F·|¡AÄÁ±ê¬Pª½°_¨­¡AÂàÀY¬Ý¦V©¼±o¡C

¡uµ¥·|§Ú¨C¼Ë¶R¤@­Ó¡A§A¬D¤@¥b¡C¡v¦o»¡¡C

©¼±o¡J¡u¡K¡K¬°¤°»ò¡H¡v

ÄÁ±ê¬P»¨®ð¤z¶³¡J¡u¶R¶R¶RÁٻݭn²z¥Ñ¶Ü¡I¡v

¡u¼P¡C¡v¤£»·³B¦³¤H»´Án¯º¥X¨Ó¡C

§v¨ì¯ºÁn¡AÄÁ±ê¬P¤~·NÃѨì¦Û¤v¦b¤j®x¼s²³¤§¤U©ñ­¸¤F¡A¹y®É¦³¨ÇÀª§¼¦a´`Án±æ¥h¡C

µM«á¦o´N©w¦í¤F¡C

Á{µóªº¤@±i®à¤l«e¡Aª÷µoÆAÄRªº¤k¤HºHÃi¦a¹ï¦o´­¤F´­¤â¨½ªº¤c¤l¡A®B¨¤¯º·N¬¾Ã\°Ê¤H¡C¦o¹ï­±ªº¨k¤H¤@ÀY¨÷¤ò¡A¬ïµÛµô°Å¦X©yªº¦è¸Ë¡AÁy¤W¨S¤°»òªí±¡¡AÀû¤ÕÂŦӦB§N¡C

·ç¤Áº¸¡A©M¡C

®L¬¥§J¡EºÖº¸¼¯´µ¡H¡H¡H

ÄÁ±ê¬P¬ÝµÛ¨º±i¼ô±xªºÁy¾ã­Ó¤H¤£¤Ó¦n¡A´N§v¨£·ç¤Áº¸¯ºµÛ©M¦o¥´©Û©I¡J¡u¶Ù¬Ä·æ¡A¦n¤[¤£¨£¡H¡v

¡u¶â¡K¡K¦n¤[¤£¨£¡C¡vÄÁ±ê¬P»øµw¦aÂIÂIÀY¡C

¦o§b´hªº¶¡»Ø¨½¡A¤j°»±´ªº¥Ø¥ú¹³¬O±½´y»ö¤@¼Ë§â¦o±½¤F¤@¹M¡A©¿¦aÂà¹LÀY¨nµÛ·ç¤Áº¸¡C

¡u¬Ó«á°Ï¡C¡v¥L»´¦Ó©öÁ|¦a³ø¥X¤FÄÁ±ê¬P¯²¦íªº¤½´J¦a§}¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡K¡K§A­Ì¦bª±¤°»ò²qÁ¼´åÀ¸¶Ü¡H

ÅãµM·ç¤Áº¸¤]ª¾¹D³o­Ó¦a§}¥Nªí¤°»ò¡A¦oÅå³Y¤F¤@Àþ¡J¡u§A½T©w¡H¡v

¡u¼È®É§Ú¨S¦³§ó²Å¦X¼Ð·Çªº¿ï¾Ü¡C¡v¤j°»±´±y¶~¦a¦V´È­I¤@­Ë¡A§Ö³t©ß¥X¤@³s¦ê¼Ð·Ç¡A¡u«ÜÅãµM¡A¦b¯Ã¬ù§ä¨ì¤@­Ó¤£¬Oª÷³½¡A¯àÅý§A«H¥ô¡A¤]¤£¬O§Úªº¨g¼ö¯»µ·¡A¹ï§Å®v©M´¶³q¤H¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¥»¨­¤]²§¤_±`¤H¡A¨Ã¥B®É¶¡¨¬°÷¦hªº¤H¨Ã¤£®e©ö¡C¡v

¦Û»{¬°¬Oª÷³½ªºÄÁ±ê¬P¡J¡H¡H¡H

·ç¤Áº¸ÅS¥X¤F­Y¦³©Ò«äªºªí±¡¡A»´»´ÀX­º¡C

±o¨ì¤FªÖ©wµª´_¡A¤j°»±´°_¨­±À¶}´È¤l¡A®|ª½¬ï¹L¤H¸sÂ÷¶}¤F­±¥]©±¡C

¾ã­Ó¹Lµ{¨½¥L³£¨S¦³¦A¬Ý¥ô¦ó¤H¤@²´¡C

¡u¡K¡K¡v¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C

ÄÁ±ê¬P©M©¼±o¥Ø°e°»±´¥ý¥Í»·¥h¡A©¼¦¹³£Ä±±o«Ü°gÂ÷¡C

¡u·ç¤Áº¸¡A³o¬O¡K¡K¡vÄÁ±ê¬P§Ô¤£¦í°Ý¡A¹ê¦b¹ï¤_³o­Ó¨ÆºA¦³ÂI¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¡u­×À³¸Ó©M§A»¡¹L¥L¡C¡v·ç¤Áº¸ºJ¤F¦o¤@²´¡A»´¥©¦a¯º¯º¡C

¦o¹y¤F¤@¤U¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¡C

¡u§Aª¾¹D­×¬O½Ö§a¡H¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u­×¦³ÂIÅܺؤHªº¯S½è¡A¡v·ç¤Áº¸µL©`¹D¡A¡u¥¿±`¤H°O¤£¦í¥Lªº¦W¦r¡A¬Æ¦Ü¹ï¥Lªº°O¾Ð³£·|¼Ò½k¡C¡v

³o­Ó¦s¦b·P¬O¤£¬O¦³ÂI§C¹LÀY¤F¡K¡K

ÄÁ±ê¬P²×¤_·Q°_¨Ó¬O¹q±è¨½¹J¨£ªº¥æ»Ù¤p­ô¡A·P¹Ä¤@¬í¤S§âª`·N¤OÂà¦^¥h¡J¡uºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í­è­èªº¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u§A¤£¥Î¦b·N¡A©Úµ´¥L´N¦n¤F¡C¡v·ç¤Áº¸µL©Ò¿×¦aÁqªÓ¡A¡u¨º¦ìºÖº¸¼¯´µ¥ý¥ÍÅý¦Û¤vªº§Ì§Ì§K¤_¨cº»¤§¨a¡A¥N»ù¬O¥L¥²¶·¨Ó¬ü°ê¡K¡K¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡uª×©³¡C¡v

·ç¤Áº¸¡J¡u¡K¡K¡v

ÄÁ±ê¬PÀqÀq©ÙÁy¡J¡u¨SÃö¨t¡A§AÄ~Äò¡C¡v

½Öª¾¹D·ç¤Áº¸¼P¶á¯º¥X¨Ó¡C

¡u«Ü¿ò¾Ñ§Ú¤£¯à³zÅS¡C¤£¹L¡A¡v¦o²´¤¤ºy°_¾K¤H¯º·N¡A¡u§A­n¶R­±¥]¹ï¶Ü¡HÀH«K¿ï§a¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¤£¥Î¤F·ç¤Áº¸¡K¡K¡v

¡uºâ§Ú½Ð«È¡C¡v·ç¤Áº¸¯º¬Õ¬Õ¹D¡A¡u´¿´¿¯ª¤÷¬O¥¦ªº³Ð©l¤H¡A²{¦b¥æ¨ì§Ú¤â¤W¤F¡C¡v

¡u§Ú¬O³o®a­±¥]©±ªº¾Ö¦³ªÌ¡C¡v

¡K¡K

©êµÛ¤@°ï­±¥]Â÷¶}­±¥]©±®É¡AÄÁ±ê¬PÁÙ¦b¯«´å¤Ñ¥~¡C

¡uµ¹§Ú§a§Ú¨Ó®³¡H¡v©¼±oÆ[¹îÄÁ±ê¬Pªº¯«±¡¡AÃä¸ß°ÝÃä¦ù¥X¤â¡C

¨ä¹ê¤]¤£»Ý­n·Q¨º»ò¦h¡K¡K¥u¬O¦³ÂIÅå³Y¦Ó¤w¡C

ÄÁ±ê¬P®Ì®Ì¸£³U¡A¥Ï±¼¦h§Eªº·Qªk¡A©ïÀY¬Ý¬ÝÃh¨½ªº°¨ÁɧJ°¨ÁɧJ°¨ÁɧJ¡A¨S§Ô¦í§áÀY¹Ä¤F¤f®ð¡C

¡uÁÂÁ§A°Õ¡K¡K¡v¦o¨Sºë¥´ªö¦a»¡¡C

³o®É¤f³U¨½¤â¾÷»´»´¤@¾_¡AÄÁ±ê¬P­è­è§â­±¥]¥þ¶ëµ¹¤p»jµï¡A§v¨ì°ÊÀR§CÀY¬Ý¤F²´¡J¡u¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¨Ó¦ÛÅKÅø¨àªº«H®§¡A¡vSiri¤@ªO¤@²´¦a®ÔŪ¡A¡u¤p¬P§Ú§i¶D¦«¥§§A¥X¶Ô±¾¤F¯S§OºG¡AµM«á±q¥L¨º¨½µ¹§A­n¤F­Ó¥hª±ªº¦WÃB~¬O¦b»¨µØ´å½ü¤W¶}®b·|¡A¦³ÁܽШç´N¯à¤W¥h¡A¾Ú»¡¦n¦Yªº¯S§O¦h¡Aª±±o¶}¤ß~joy¡C¡v³Ì«á¤@­Ó¬Oªí±¡ªº¥N½X¡C

¡u¡K¡K¡v¨IÀq¡C

ÄÁ±ê¬P¤º¤ß¦³¤F³\¦hªi°Ê¡C

¦o¸ÕµÛ²`©I§l¥­´_¤ß±¡¡A°²¸Ë¨S¬Ý§¹¤p»jµï°g´bªº²´¯«¡A·Q¥´¶}¤â¾÷¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¤â¾÷¤S¤@ÁnÅT¡C

¡u¦«¥§»¡³o¬O§A©î¾Eªº¤u¸ê¡A¶R¨­º}«G¸È¤l§a~¡v

ºò±µµÛ¬O»È¦æÅã¥Ü¨ì½ãªº«H®§¡C

¡u¡K¡K«ç»ò¿ì§Ú·Q¶ùµ¹¦ã·çµ·¡C¡v¦o³ä³ä¡C

§Ö¨B¸ò¤W¨Óªº¦~»´¨k¤H¼¸¤F¼¸ÀYµo¡A¥Ø¥ú²¤·L°¾²¾¡A²`§l¤@¤f®ð¡A§Ö³t»¡¡J¡u¦]¬°¤pºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¬O­ÓÄY­«ªº¦w¥þÁô±w¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K©Ò¥H¡H¡v

¨k¤H¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¼~·T¡A¦ýÁÙ¬O§V¤O¥´°_ºë¯«¡J¡u¥L¦b§Å®v¬É¥X¦W´N¬O¦]¬°¥L°»¯}¤F¤@°_§Å®v¿Ñ±þ®×¡A¤§«á¥Lªº§U¤â±N¥Lªº½×­z¾ã²z¥X½×¤å§ë±Hµ¹§Å®v¬Éªº¥Zª«¡A¦b¦¹¤§«e¨S¦³¤H¨º»ò¸Ô²Ó¥B¨t²Î¦a¾ã²z¤ÀªR¹LÅ]ªk¦b¤£¦P±¡ªp¤Uªºªí²{¡A©Ò¥H¥Lªº½×¤åª½±µÅF°Ê¤F§Å®v¬É¡C¡v

¡uÁöµMºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¤£¬O§Å®v¡A¦ý¥L¬O³o­Ó¬P²y¤W¹ïÅ]ªk¤F¸Ñ³Ì²`ªº´X¦ì¤j®v¤§¤@¡K¡K¦A¥[¤W¥L·|«e¨Ó¬ü°êªº­ì¦]¬O¸úÁתk«ßªºÃg»@¡A¤J¹Ò«e¥²¶·Àò±o³ÂÂû©M§Å®v¨â­Ó¥@¬ÉªºÂù­«³\¥i¡C¡v ¥L¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¥L¹ï³ÂÂû¨Ó»¡¬O¦MÀI¡A¹ï¤_§Å®v¨Ó»¡¤]¬O¡C¡v

¡K¡K©Ò¥H»¡¬O²{¥Nª©¡A®É¶¡½u¶}ºj¤§«á¡A®L¬¥§J¡EºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í¶}ºj¥´¦º¤F¤Ï¬£¡A¬°¤F¤£¶iºÊº»¤£±o¤£Â÷¶}­^°ê¡A¤F¸Ñ¡C

ÄÁ±ê¬P¹y®É¤FµM¡C

¡u¤£¹L¥Ó½Ð¤w¸g³q¹L¤F¡A¡v¦~»´¨k¤H¯«±¡­«·s®¶§@¡A¡u±µ¤U¨Ó¥u»Ý­n§â³o¥÷¤å®Ñ¦sÀÉ¡AºÖº¸¼¯´µ¥ý¥Í´N¥i¥H¤J¹Ò¤F¡C¡v¥L¤@Áy¦V©¹¡AÄÁ±ê¬P¦ô­p¥L¤j·§¤]¬OºÜºÉ¥þ¤O±À°Ê¥Ó½Ð³q¹L¡C

¡K¡K¦o¦³ÂI¤è¡C

ÄÁ±ê¬P¨M©w¤£¥h¦h·Q¡A¤Ï¥¿¬ü°ê³o»ò¤j¨S¹D²z·|¥¿¦n½í¤W¡A´Nºâ¹ï¤è·|¨Ó¯Ã¬ù¡A¯Ã¬ù¡K¡K¤£¤]¦³¦n´X­Ó°Ï¶Ü¡C

¦«¥§¹ï¥L­Ìªº¸ÜÃD¤£·P¿³½ì¡A¤@¸ô¥u¬O¥|³B±i±æ¡C¦~»´¨k¤H§â¥L­Ì±a¨ì¤@³BªÅ¶~ªº¾ÀÄl«e¡A±q¾ÀÄl¬[¤l¤Wªº¸J¨½§ì¤F¤@§â¯»¥½¡AÅ]§ú¤@´§¡A¾ÀÄl¨½Àþ¶¡¿U°_¤õ­]¡C

¡u§A­Ì½Ö¥ý¡H¡v

¡u¤k¤hÀu¥ý¡C¡v¦«¥§°µ¤F­ÓÁܽЪº¤â¶Õ¡C

ÄÁ±ê¬P¨S¦³±À©Ú¡A¨«¨ì¾ÀÄl«e¡C¨«¾ÀÄl¬Ý¤£¨£¾ÀÄl¹ï­±ªº´º¶H¡A¤£²ßºDªº¸Ü«Ü®e©öºL­Óª¯°Ùªd¡A­n¬O´«¿ûÅK«L¥ý¹L¥h¡A¦o¦pªG¬O¼³¥X¥hªº¡A¤j·§´N¥u¯à¨£¨ì¤@¦aªº¸H¿ûÅK«L¤F¡C

«C¦~Åx¤U­¸¸ô¯»¡A©À¥X¦a¦W¡AÄÁ±ê¬P¨SµS¿Ý¡A¤@¨B½ñ¶i¸õÅDªº¤õµK¨½¡C

¤@¥X¾ÀÄl¡A¯F¤J¦Õ¤¤ªº¬O¹©ªmªº¹ËÂøÁn¡CÄÁ±ê¬P¸C¶}²´¡AÀH«á³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡C

¤j·§¬O¤u§@µL²áªº½t¬G¡A­J¦ò¤jÅò³oÃ䪺§Å®v¿ì¨Æ³Bªº®ðª^¡K¡K«D±`¬¡¼â¡CÄÁ±ê¬P¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì¥¿¦bÁ|¦æ¤@³õ«Ç¤º»í¦a©_¡A¼Æ¤Q­Ó¬ïµÛ®É©|ªº¨k§Å¤k§ÅÃMµÛ±½©ª¡A¼^¯ºµÛ­¸¹LÄÁ±ê¬PªºÀY³»¡A´X¥u¯ÈÅb³Q¥L­Ì°l±oº¡©Ð¶¡¶Ã«¡A³òÆ[¸s²³¯É¯ÉÁ|°_¥i¼Ö¤jÁnÅw©I¥s¦n¡A®ðª^¼ö¯P±o¥é¦ò°ê»ÚÁpÁÉ¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¡v¦o¤]·Qª±¡C

¡u§A¬O­n¥h­J¦ò¤jÅòªº¤H¹ï¶Ü¡H¡v

ÁöµM¦b³õµ´¤j³¡¤À¤Hªºª`·N¤O³£¦b¤ñÁɤW¡AÄÁ±ê¬Pªº¥X²{ÁÙ¬O§l¤Þ¤F¤@¨Ç¤Hªºª`·N¤O¡A¤@­Ó­D­Dªº¤k§Å·L¯ºµÛ»¼µ¹¦o¤@ªM¥i¼Ö¡A«rµÛ§lºÞ§l¤F¤f¦Û¤vªº¶¼®Æ¡A¡u¥Xªù¥k©ä¡A¨«¨ìºÉÀYªºªù¥´¶}¡A¥X¥h´N¬O¥~­±¨º­Ó³ÂÂû°ò¦aªººÊ±±¦º¨¤¡C¡v

ÄÁ±ê¬PÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¹DÁ¡A§v¨£¨­«á¤õµKÃz¥X¤@ÁnÅT¡Aºò±µµÛ¬O¦«¥§ªº¶æ«yÁn¡C¦o­è­nÂà¹LÀY¡A©¿µMµo²{¤k§Åªº²´´Ø¸C¤j¡A¹³¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò¤£¥i«äijªº´º¶H¡Aºò±µµÛ¦oªº³ïÄV¨½µo¥X·L®zªº¶ã«|¡A«r¦íªº§lºÞ¤]±q¤f¤¤·Æ¸¨¡C

¡u¿ûÅK«L¡I¡I¡I¡v

ÄÁ±ê¬P®tÂI¨S³Q³o¤@¶Ú¤lÀ~±o¶æµÛ¡C

¤k§ÅªºÁn­µ¤@¤U§ì¦í¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O¡A¤@®É¶¡¦U¦âµø½u¯É¯É§ë¦VÄÁ±ê¬P¨­«á¡AªÅ¤¤­¸»Rªº±½©ª¤]«æ°±¤U¨Ó¡A¨I±I¤ù¨è¡A¥L­Ì¯É¯Éµo¥X¤Ö¤k¨£¨ì°¸¹³¤@¼Ëªº¦y¥sÁn¡C

©Ð³»´X¥G­n³Q±Æ¤s­Ë®ü¤@¯ëªºÅw©I±È½¡A§Å®v­Ì©I³ÛµÛ¹ï¦«¥§ªº¦UºØºÙ©I¡A¼ö±¡¦a¯F¦VÁ}Ãø¯¸©wªº¿ûÅK«L¡AÄÁ±ê¬P¨£¶Õ¤£¦n«æ¦£¸õ¥X¥]³ò¶]¨ì©Ð¶¡¨¤¸¨¡A¤ß¦³§E±ª¦a©ç©ç¯Ý¤f¡A¬Ý¦V³Q¿³¾Äªº§Å®v²T¨Sªº¦«¥§¡A¨Ìµ}¬Ý¨£¥L¤@Áy¿ù´j¡C

´µ¶ð§J¥ý¥Í±z¦Û¨D¦hºÖ§a¡K¡KÄÁ±ê¬P¤£§Ô¤ß¦a·Q¡C

¦o¨M©w¨ìªù¥~µ¥¦«¥§Â\¤ë§I¥Lªº±R«ôªÌ¡A³oºØ¾ÖÀ½ªº¦a¤è¹ï©M¦o³B¤_¦P¤@ªÅ¶¡ªº¨ä¥L¤H¨Ó»¡³£®¼¦MÀIªº¡C

µ¥¤F¤j·§¤Q´X¤ÀÄÁ¡A©Ðªù¤@¤U¥´¶}¡A¤@­Ó¤H¼v±qªùÁ_¨½¨R¥X¨Ó¡A¥Ï¤Wªù­ÊµÛªùªO³Ý®ð¡AÄÁ±ê¬P«y¤F¤@Án¡A¥L¥ß¨èÂà¹LÀY¨nµÛ¦o¡Aº}«Gªº²´´Ø¨½¼gº¡±±¶D¡C

¡u§A´N§â§Ú¥á¦b¨º¨½¦Û¤v°k¶]¤F¡H¡v¦«¥§Ãø¥H¸m«H¡C

ÄÁ±ê¬P¥´¶q¥L²{¦b¦ç«a¤£¾ãªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡A®tÂI¨SÁ^¦í¯ºÁn¡AµM¦Ó¼L¤W¤@¥»¥¿¸g¡J¡u§A¬O¿ûÅK«L°Ú¡A§O¾á¤ß§AªÖ©w¦æªº¡A¥[ªo»ò»òèý¡I¡v

¡u»ò»òèý¡H¡v¦«¥§ª°ºÃ¦a­«´_¤F¤@¹M³o­Óµü¶×ªºµo­µ¡C

ÄÁ±ê¬P­±¤£§ï¦â¡A§áÀY¶}©l§j¤f­ï¡C

¥Xªù«áªº½T¬O­J¦ò¤jÅò¡A¥L­Ì´X¥G¬O¾ÌªÅ¥X²{¦b¤jÅò³»³¡¡A»a±I»·­·ªuµÛ¤ô­±¤@¸ô¯e¹£¡A¯B¥úÅDª÷ªº¤ô­±¿º°_¼h¼hÅ|Å|ªºªi¯¾¡A¦¨¸sªº³¾³¶±q²`ªL¤¤Åå°_¡A­¸¦V§ó»·³Bªºªi¥úªººÉÀY¡C

¡u¦n¤F©h®Q¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¥h¤F¡C¡v

¨ºÃ䦫¥§·d©w¤F«ô³X¨Æ©y¡AÂàÀY¨Ó¥l³êÄÁ±ê¬P¡C¥L¼L¨¤±¾µÛ¤@©Ùª±¥@¤£®¥ªº¯º¡A©ï°_¾¥Ãè¬Ý¤F²´ÄÁ±ê¬P²·±æªº¤è¦V¡A¡u°¨¨½¥¬ªº¤i¶§·|§ó¬ü¡A§A·Q¬Ý¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¡vÄÁ±ê¬P¦^¹LÀY¸Þ²§¦a¬Ý¤F¦«¥§¤@²´¡A¨IÀq¨â¬í¡A¸Û¹ê¦a»¡¡J¡u§Ú¨ä¹ê¬O¦b·Q¤ô©Ç¨ì©³¦b­þ¨½¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v

¤£¦h®É¤@¶¤¶Â¦çªº¯S¤u¥^¥^ª¦¤W¤jÅò³»¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¨â­Ó¤H¡AÁöµM¨S¦³¤Ó¦hªí±¡ÅܤơA¤£¹L²´¤¤º¡¬OºÃ´b¡A¦ô­p¬OÃhºÃ¥L­Ì«ç»ò¤W¨Óªº¡C

±µµÛ¥L­Ì»{¥X¤F¿ûÅK«L¡AºÃ´bÀþ¶¡Âର«ã¥Ø¦Óµø¡C

¦«¥§¯«±¡±y¶~¡A¥ô¥Ñ¥L­Ìªºµø½u´c¬½¬½¤ã¦b¥L¨­¤W¡AÃtÅx¦a¨«¦b¯S¤u­Ì¤¤¶¡¡A³Q¥L­ÌÁL¾ÖµÛ«e©¹¥¿½Tªº¤J¤f¡C

¡K¡KÁ`·Pı¤W¦¸¦«¥§¡E´µ¶ð§J«ô³X²Ä¤C°Ï®Éµo¥Í¤F¤°»ò¡C

¶i¤J°ò¦a¡A¥Î¥H«O«ù§C·Åªº§N®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥¿¤¤¥¡ªº¥­¥x¤WÀRÀRÅ÷¥ßµÛ¤@¨ã¥Rº¡¤O¶q·P»P¾÷±ñ¤§¬üªº°ª¤j¾÷¾¹¤H¡A¦Q¾ô»P¨î§N¾¹±ñÀô¶¦b¥¦¨­Ãä¡A§Î§Î¦â.¦âªº¬ì¬ã¤H­û¨Ó¥h¥^¥^¡C

¾÷¾¹¤H¨­«e¯¸µÛ¨â­Ó¨k¤H¡A¤@­Ó¬ïµÛ­x¸ËÂù¤â­I¦b¨­«á¡A¥t¤@­Ó¦è¸Ë­²¼i®B¤W¯dµÛ¤p­J¤l¡C§v¨ì¨­«áªº¸}¨BÁn¡A¨â­Ó¤H³£Âà¹LÀY¨Ó¡C

¡u©Ò¥H³o¦¸§A¤S¦³¤°»ò»Ý­n¡A´µ¶ð§J¥ý¥Í¡H¡v­x¤H¥´§êªº¨k¤H¤f®ð¤£ºâ¦n¡C

¦«¥§ÁqÁqªÓ¡J¡u¨Ó§äÂIÆF·P¡CÁöµM§Ú­Ì¤£½æ­x¤õ¤F¡A¦ý¬OÅܧΧ޳N¥Î¤_¥Á¥Î¤]¤£¿ù¡A¹ï§a¡H¡v

¡u¡K¡K§A¤w¸g¸ÑªR¥X­ì²z¤F¡H¡v­t³d¤HÁy¦â¤@»ø¡C

¡u§ë¤J¥Í²£ÁÙ®t¤@ÂI¡A®£©È¨â­Ó¤ë¤º¤£¦æ¡C¡v¦«¥§«Ü¬O¿ò¾Ñ¡C

¡u¡K¡K¡v

­t³d¤H¬Ý°_¨Ó¦n¹³­n·í³õ¤ßż¯fµo§@¡C

¡u»¡¯uªº¡A§A­Ì¦Ò¤£¦Ò¼{¤¶²Ð¤@¤U¹j¾Àªº¨º­Ó¥ß¤èÅé¡H¡v¦«¥§ªF±i¦è±æ¡A¡u©Î³\§Ú¯à§ä¨ìÂIÆF·P©O¡C¡v

¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¹ï­±¤G¤H¯«¦âÆJµMÁ^ºò¡C

¡u§A¡K¡K¡v

­t³d¤H¸Ü¨S»¡§¹¡A¦Ó¬O½K°_¬Ü¡A¨S»¡¤°»ò¡C¨º­Ó­x¤H«hÂà¦VÄÁ±ê¬P¡A¥Ø¥úĵ±§¡A¡u¦o¬O½Ö¡H¡v

³o­Ó°ÝÃD¤§«e¨S¹ï¹Lµª®×¡AÄÁ±ê¬P¤£¥Ñ±o¬Ý¦V¦«¥§¡C

¿ûÅK«L®ð©w¯«¶~¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó¡u¥æµ¹§Ú¡vªº²´¯«¡AÄÁ±ê¬P«K©ñ¤U¤ß¡A§vµÛ¦«¥§¶}¤f¡J¡u§Úªº«OÃð¡X¡XÁöµM¤£¬O­Ó¿ûÅK¤H¤§Ãþªº¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¡vØpØpØp¡H

¦oåx¤F¥b¤Ñ¡A¨M©w¤£©î¦«¥§ªº¥x¡A¤_¬O¹³­Ó¯u¥¿ªº«OÃ𨺼˥ؤ£±×µø¡A¯«±¡§Nºz¤@¨¥¤£µo¡C

¡u¡K¡K¡v

­x¤Hªºµø½u¦b¥L­Ì¤§¶¡¤Ï´_±r«Þ¡A³Ì²×¤U©w¤F¨M¤ß¡C

¡u±µ¤U¨Ó§Ú­n»¡ªº¬O¾÷±K¡C¡v

¥L³¬¤F³¬²´¦A¸C¶}¡J¡u1913¦~¤C¤¸¦Ñ¦b³o¨½µo²{¤F¨ºªT¥ß¤èÅé¡A±À´ú©MNBE-1¨t¥X¦P·½¡A¥¦¯à°÷½á¤©¥ô¦ó¾÷±ñ¥Í©R¡A­J¦ò¤jÅòªº«Ø¥ß¤]¬O¬°¤FÁôÂÃ¥¦¡A¤£Åý¥¦³QNBE-1ªº¦PÃþµo²{¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡A¥L²r¦a¬Ý¦V¦«¥§¡AÁn­µ¬V¤W¤F¤@µ·åx©}©M¼««ã¡J¡u¦Ó¦b§A¨Ó³X¨º¤Ñ¡A§AÂ÷¶}¤§«á¤£¤[¡A¥ß¤èÅé¦Û¤v®ø¥¢¤F¡C¡v

¡u®@¡A¡v¦«¥§ÂIÂIÀY¡A¡u©Ò¥H§A­Ìı±o¬O§Ú±a¨«¤F¨º­Ó¤°»ò¡H¡v

¨S·Q¨ì­t³d¤H·n¤F·nÀY¡C

¡u¤£¬O§A¡A§Ú­Ì§ó¶É¦V¤_¬O³QNBE-1ªº¦PÃþ§ä¨ì¤F¡C¡v¥LªÖ©w¦a»¡¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v

­t³d¤H»¡¡J¡u¦]¬°¥ß¤èÅ馳¤Q¼h¼Ó°ª¡C¡v

¿ûÅK«L²´¯«ÄÆ©¿¤F¤U¡A¤j·§¬O¦b§â¤Q¼h¼Ó©M¦ã·çµ·¤@¦Ì¥|ªº¤p¨­ªOÁp¨t°_¨Ó¡C

¹L¤F·|¡A¥L«ì´_¤FÂí©w¡AÅuÅu¤âªí¥Ü¿ò¾Ñ¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡K¡K¡v

¤@ÁnÃz»ï¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡C

ºò±µµÛ¡A¥L­Ì©Ò¦bªº°±¾÷´×ÅZ¦a³´¤J¤@¤ù¶Â·t¡C

¡u°±¾÷´×°±¹q¤F¡I¡v­t³d¤H²´ÀûÆJÁY¡C

¤ò°©®ªµMªº®ð¬yÁn¦b¥L­Ì¨­«áÅT°_¡AÀ³«æ¿O±Ò°Ê¡A´X­Ó¤H¯É¯É¦^ÀY±æ¥h¡A«Õ·tªºÂÅ¥ú¤¤¡A¥L­Ì¨­«á¾÷¾¹¤H¨­¤Wªº°í¦B¥¿¦b¿Ä¤Æ¡C

§C·Åªº¥ÕÃúºc¦¨Ãú¬y¼Q¯F¬yÂm¡A¦«¥§ªºªí±¡Àþ¶¡ÄYµÂ¡A¤£¤Î¦h·Q¡A¥L¹ï·Ç¾÷¾¹¤HÁ|°_¥k¤â¡A¾÷±ñ¸Ë¥Ò¨³³t¥]»q¦í¥Lªº¤â´x¡A´x¤ß¬¶»W¶Õ«Ýµo¡C

´X¥G¦P®É¡AÄÁ±ê¬P©I§l¤@²¿¡A²@¤£µS¿Ý¦a±N¹³¯À½Õ¨ì³Ì°ª¡X¡X

²´¤¤¥@¬É­è¤@²M´·¡AÄÁ±ê¬P¥ß¨è¨R¤W¥h¡AÁ|°_®º¦¨®±ªº¥k¤â¯{¦V«Â¾_¤Ñªº¥k»L¡C¦b¦oªº·Qªk¨½¡A³Q¦o½í¨ìªºªF¦èÀ³¸Ó·|³¼¨è±Y¸H¡AµM¦Ó¤@®±¤U¥h¡A»È¦Ç¦âªº¾÷±ñ¥Í©R²@µoµL·l¡C

¡u¡K¡K§c¡H¡v

ÄÁ±ê¬P§Ô¤£¦í§CÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¡Aµo²{¥¦¨S§é¡A¤~µy·L©ñ¤U¤ß¡CÀH«á¦oª`·N¨ì©P³ò©¿µM±IÀR¤F¤U¨Ó¡A«K¯íµMÂàÀY¥|ÅU¡C

¡K¡K¥@¬ÉÀR¤î¤F¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A¾ã­Ó°±¾÷´×³£¹³¬O³Q©w®æ¤@¼Ë¡AµL½×¬OÃú¬yÁÙ¬O¾_°Ê³£¹ý©³°±¤U¡A¥u³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤H¯à°÷¬¡°Ê¦Û¦p¡C

¡u¡K¡K¡v¤°»ò±¡ªp¡H

ÄÁ±ê¬P¤£«H¨¸¡A¦o¬Ý¬Ý¥|©P¡A¨M¤ß¥ý¸Ñ¨M«Â¾_¤Ñ¦A»¡¡C¦o¤z¯Ü¤T¨â¨B¶]¨ì«Â¾_¤Ñªº¾÷ÅéÃä¡A¬¡°Ê¤F¤U¤â¸}¶}©l¦V¤Wª¦¡C

¥Ñ¤_¹ï¤èªºÃe¤j¡AÃkµnÅã±o®æ¥~Á}Ãø¡A¦oªº¸}¦³´X¦¸®tÂI³´¶i¹s¥ó¤§¶¡Á_»Ø¨½¡A¦n®e©ö¤~©Þ.¥X¨Ó¡C

µ¥ÄÁ±ê¬P¦n¤£®e©öª¦¤W¥h¡A¦o²`§l¤@¤f®ð¡X¡X

¶}©lª±©R¦a¦b«Â¾_¤Ñ¨­¤WÂÛ¡C

ÂÛ¤£ºÞ¥Î´«µì¸õ¡Aµì¸õ¤£ºÞ¥Î´«Â½ºu¡A¨ì³Ì«áÄÁ±ê¬P´X¥G­n¦b«Â¾_¤Ñ¨­¤W¸õªÝÁ¢¡A°£¦o¥H¥~ªº¥@¬É¨Ì¯¾µ·¤£°Ê¡C

¡K¡KÄÁ±ê¬P²Ö±o³Ý®ð¡C

¦o¯¸¦b«Â¾_¤Ñ¨­¤W¡A¼µµÛ½¥»\¤@Ãä³Ý®ð¤@ÃäÀ¿¦½¡A¤ß¨½·T±o­n¦º¡C

³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K«ö²z»¡¦o§â¹³¯À½Õ¨ì³Ì°ª¤FÀ³¸Ó¤°»ò³£¬O½í¤@¤U´N¸H¦¨´í°Ú¡K¡K

ÄÁ±ê¬P³Ý¤Ã¤F®ð¡A««ÀY³à®ð¦a½Õ§C¤F¹³¯À¡CµM¦Ó¦b¦oªºµø³¥¼Ò½kªº«b¨º¶¡¡A®É¶¡­«·s¶}©l¬y°Ê¡C«b¨º¶¡¦oÜÛ¤@¤U¥X²{¦b®É¶¡°±¤î¤§«e¦oªº¦ì¸m¤W¡A¤H¸sÄ~ÄòÁÚ¤U©b°kªº¸}¨B¡A«ÕÂÅ¥ú§ô²r¦a±q¦«¥§´x¤ß¿E®g¦Ó¥X¡A¼²¦V«Â¾_¤Ñªº¯Ý¤f¡C

ÂÅ¥ú¼²¤W¾÷¨­ªºÀþ¶¡¡A«Â¾_¤Ñ³s¤@ÂIÁn­µ³£¨S¯àµo¥X¡AÀK®É¶¡Ãz¬µ¶}¨Ó¡C

·L¤p¦Ü·¥ªºª÷ÄݹЮJ¶×»E¦¨¦ÇÃú¡A¯É¯É´­´­¸¨¤F©Ò¦³¤H¤@¨­¡A­è¤~±j¤jµL¤Çªº¾÷¾¹¤H¦¹¨è¦r­±·N¸q¤Wªº³s´í³£¤£³Ñ¡A©Ò¦³¤Hªí±¡³£©w®æ¦b¤F§bº¢¤W¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¡v

º¡«Ì¬Ù²¤¸¹µLªk·§¬A¦o¦¹¨èªº¤ß±¡¡C

¡K¡K©Ò¥H¬O°ª²M·|¥d¶Ü¡H¦o³o¬O¥d¦^¤F­ì¦a¡H

³oÁٯण¯à¦n¤F¡H¡H¡H

¡u¨º­Ó¥_¼Ú¯«©O¡H¡v

¡u¦«º¸±aµÛ³À¨¤¤p¤l¦^¥h±µ¨ü¼f§P¤F¡C¡v¦«¥§¬D¬Ü¡C

¥L§CÀY¬Ý¤F²´¤âµÃ¤Wªº¤âªí¡A¡u®É¶¡¤£¦­¤F¡A§Ú¤µ±ßÁÙ¦³¬ù·|¡A»¡¹ê¸Ü¤µ¤Ñ§ÚÀ³¸Ó¬O©ñ°²ªº¡K¡K¡v

»¡µÛ¡A¦«¥§¬Ý¦VÄÁ±ê¬P¡A¤@¤â®³°_¦è¸Ë¦ç³U¨½ªº¾¥Ãè¬[¦b»ó±ç¤W¡J¡u¼K¬P¬P¤p©j¡A·Q©M§Ú¤@°_¥h§ä¤p¤½¥D¶Ü¡H¡v

·Pı¦Û¤v»~¤J¤F¤T¥¨ÀY·|½Í¡K¡K¨£ÃÒ¾ú¥vªº·Pı²ª½«Ó¬µ¡I

¤p½¼¦ÌÄÁ±ê¬P¥þµ{¤j®ð³£¤£´±¥X¡A¥Í©È¤@¥XÁn´N·|³QÅX³v¥X¥h¡A¦o¾Ô¾Ô¹¸¹¸±µ¹Lº~§J±Ð±Â©Û«Ý¦oªºªá¯ù¡AÃä³ÜÃä¥Ø¥ú¬³¬³¨nµÛ¨¥¯º®Ë®Ëªº¤T­Ó¤H¡A²´´Ø¨½ªº¬P¬P­n¬O¯F¥X¨Ó¯à²T¨S¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

¦¹¨è¬Ý¤p·|ij¦ü¥Gµ²§ô¤F¡AÄÁ±ê¬P³s¦£¯¸°_¨Ó¡A°ª°ª¿³¿³¦aÂIÂIÀY¡J¡u¦n§rÁÂÁ¡I¡v

¦b¦«¥§µ¥«Ýªº®É­Ô¡AÄÁ±ê¬PÂਭ©M±Ð±Â§i§O¡A±Ð±Â¯ºµÛÁ|°_¯ùªM­P·N¡A·ç¤Áº¸¤]¯¸°_¨­¡A©M¥L­Ì¤@°_¥Ñº~§J»âµÛ¥h§ä¦ã·çµ·¡C¥L­ÌªuµÛ«°³ù«á­±ªº´òÃ䨮¹DºCºC«e¦æ¡A¬î¤éªºªÅ®ðÀ±º©²M²nªº®ð®§¡Aºñ·NµS¦sªº¾ð½®¾B½ª¨®¹D¡A¹j¤F¦Ñ»·´N¯à¬Ý¨ì¾ð¤U§¤¤F¨â­Ó¤k«Ä¡C

ÄÁ±ê¬P½Õ°ª¹³¯À¡A¤~¬Ý²M¨º¨½§¤µÛªº¬O½Ö¡C

­I¹ïµÛ¦oªº¤k«Ä¬Ý°_¨Ó¥i¯à¥u¦³¤Q·³¡A¨­§÷¼b¤p¡A¸H¸Hªº¶Âµo¤ÎªÓ¡A¬D¬V¤Fº}«Gªº²`ÂŦâ¡A¦Ó§¤¦b¦o¨­Ã䪺©h®Q¬O¡C

©ô¹F¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡K¡K¡H¡H¡H

µ^¦b³o¨½ÁÙ¥i¥H²z¸Ñ¡A¬õ¤k§Å¤]¦b¿Aºûº¸¾Ç°|³o³o³o¤£¹ï§a¡H¦o¥i¬O¥¼¨Óªº´_Áp¦¨­û°Ú¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¯Á¬ìºû¨Èªº¼@±¡¤]¨S¦³¤F¡H³o¼Ë»¡ªº¸Ü§Ö»È¤]¦b¾Ç°|¨½¡H¥i¥i¥i¬O­þ­Óª©¥»ªº¡H

¡K¡K¦ý¬O·Q·Q¬Ý³o­Ó¦t©z³s¶W¤H³£¦³¡A¥X²{¤°»ò©_©Çªº¤Hª«¡A¤]¤£¥Î¦b·N¤F§a_(:È]¡v¡ç)_

ÄÁ±ê¬P¬ÝµÛ³o­Ó­±¤Õ¼ô±xªº©h®Q¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î§@¦ó·P·Q¡A¨ºÃä·ç¤Áº¸Ö©°_²´´Ø¡J¡u¨º´N¬O¦ã·çµ·¡H¡v

¡u¹ï¡A¦ã·çµ·¡C¡v¦«¥§Âù¤â´¡¦b¿Ç³U¨½·L·LÀX­º¡A§j¤FÁn¤f­ï¡A¾ð¤Uªº¨â­Ó¤k«Ä³Q¥L§l¤Þ¤Fª`·N¤O¯É¯É©ï°_ÀY¡C

¬Ý¨ì¦V¦o­Ì´§´§¤âªº¿ûÅK«L¥»¤H¡A©ô¹FÁy¤W¯B²{¥X§bº¢ªº¯«±¡¡A­I¹ï¥L­Ìªº¦ã·çµ·¤]¦^¹LÀY¡AÅS¥X¤F¦oªº¥¿Áy¡C

ÄÁ±ê¬P§v¨£·ç¤Áº¸»´»´§l¤F¤f®ð¡C

¨º¬O­Ó«Üº}«Gªº¤k«Ä¡A¦Ù½§´¹¼üµL·v¡A¼L®B¼b¤k±Õ±o¹³¬Oªáä¡AÁyÀU±aµÛÂIÀ¦¨àªÎ¡A¦ý¦oªº²´´Ø§¹¥þ³Q©·§Îªº¶Â¦â²G´¹«Ì¹õ²´Ãè¾×¦í¡A¯À²bªº¤pÁy¤W²@µLªí±¡¡A¬Ý°_¨Ó¯S§O¹³¡K¡K³Q¼s¹qÁ`§½Áy³¡¥´½X¡C

¦o·L·L¥õ°_Áy¡A¸£³UÂà¦V¦«¥§ªº¤è¦V¡Aºò±µµÛ¡X¡X

[¦«¥§¦«¥§§A­Ì½Í§¹¨Æ±¡¤F¶Ü¡H§A¨­Ãäº}«G¤p©j©j³£¬O½Ö¡H§Ú­Ì¥i¥H¦^®a¤F¶Ü¡H]

¦ã·çµ·¨Ì­±µLªí±¡¡A¦ý¦oªº²G´¹«Ì¹õ¤Wºu¹L¤@³s¦ê¦r¥À¡A¦UºØªí¥Ü°ª¿³ªº¤å¦rªí±¡§¨Âø¨ä¤¤¡A¬¡¼â±o¤£¦æ¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡K¡K¾÷±ñ®V¯u¬O¤Ó¥i·R¤F¶ã¶ã¶ã¡I

¦ü¥G­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¦^®a¡A¦ã·çµ·¤@°©¸L±q¯ó¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¹³­Ó¯u¥¿ªº¤p«Ä¤l¤@¼ËÆF¬¡¦a¦V¥L­Ì¶]¨Ó¡C

¦«¥§¨SºK¤U¾¥Ãè¡A¦ý¬O¼L¨¤·L¤£¥i¬d¦a¤W´­¤F¤@ÂI¡C¥L¬ÝµÛ¶V¨Ó¶Vªñªº¦ã·çµ·¡A±NÂù¤â±q¿Ç³U¨½®³¥X¨Ó¡C

¡X¡Xºò±µµÛ¦ã·çµ·©M¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹L¼³¹L¨Ó©ê¦íÄÁ±ê¬Pªº¸y¡C

¦«¥§¡J¡u¡K¡K¡v

¥L­YµL¨ä¨Æ¦a±N¤â­«·s©ñ¦^¿Ç³U¨½¡C

ÄÁ±ê¬P¨Sª`·N¨ì³o¤@¹õ¡A¦o¥¿³B¤_³Q¤p©h®Q²r¤@¤UºO¸yªºÅå³Y¨½¡A¤£¹L¦ã·çµ·¥u¬O©ê¤F¤@¤U´NªQ¶}¡A¥õ°_Áy±æ¦V¦o¡A²G´¹«Ì¹õ¤W©ñ¤F¦n´X­Ó«G°{°{·Ïªá¡AµM«áºu¹L¤@¦êÅw©I³¶ÅDªºÃC¤å¦r¡C

[§A¦n(*¡Ù¡¾¡Ø)§Ú¬O¦ã·çµ·¡A¦«¥§À³¸Ó©M§A­Ì»¡¹L§Ú¤F§a¡H«Ü°ª¿³»{ÃѧA(Èì¢X£s¢XÈì)§A¬O§Ú¨£¹L³Ì¦n¬Ýªº¨È¸Ç¤p©j©j¡A°Ú¨ºÃ䪺©j©j¤]¬O(¡¹¢X¡¾¢X)Çʧڭ̯ন¬°ªB¤Í¶Ü¡H¤p©j©j§A¤]¬OÅܺؤH¡H´N¹³©ô¹F©Mµ^¤@¼Ë¡H¨º¼Ë´N¤Ó¦n°Õ¡A§A·|¦³«Ü¦h¾÷·|©M¦«¥§¨£­±ªº¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì·|¦³«Ü¦h¾÷·|¨£­±¡K¡K]

¡u°±°±°±¤p¤½¥D¡A§OÀ~µÛ²¢¤ß¤F¡C¡v¦«¥§­±µLªí±¡¦a¥XÁn¨î¤î¡C

¦ã·çµ·ªº«Ì¹õ¤W¥ß¨è°{¹L¤@­Ó´d¶Ëªºªí±¡¡C

[¦n§a§v§Aªº¡K¡K¦«¥§§AÁ`¬O¿W¦ûº}«G©h®Q¡A¥i¬O½ÖÅý§Ú¬O¤k«Ä¤l©O¡J¡]]

[¤£¹L¡Aµ¥§Úªø±o¤ñ§A°ª©h®Q´N³£¬O§Úªº°Õ¡J¡^]

¡K¡K¿ûÅK«Lªºªí±¡¬Ý¤W¥h¹³¬O³QÆN²´¤@½b¥¿¤¤½¥»\¡C

©ô¹F¾A®É¦a±qÅå³Y¤¤¦^¹L¯«¡A±æµÛ¦«¥§»y®ðÃø±»¿E°Ê¦a¦V¥L°Ý¦n¡J¡u§A¦n¡A´µ¶ð§J¥ý¥Í¡C¡v

¦«¥§§@­·ªá­ï¦aºK¤U²´Ãè¨R¦o¯w²´¡J¡u¤U¤È¦n¤p©j¡C¡v

¥¼¨Óªº¬õ¤k§Å²´´Ø¨½Ãz®g¥XÅå¤Hªº«G¥ú¡AÄÁ±ê¬P·Pı¥L¤º¤ß¤w¸g¦b¦y¥s§o³Ûº¡¦aºu¤F¡C

¡K¡K·ç¤Áº¸¾B¦í²´´Øªí¥Ü¨S²´¬Ý¡C

¬Ý°_¨Ó¬õ¤k§Å¹ï¿ûÅK«Lªº¤³«ë¤]³Q½¹½º±¼¤F¡K¡K®¼¦n¡C

ÄÁ±ê¬P¤p¤ßºÝ¸Ô©ô¹F©M¦o¤§«e¦p¥X¤@Â᪺¬P¬P²´¡A²×¤_©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

ÁöµMÁÙ¤£ª¾¹D³o¤@¤Á¬°¤°»ò·|µo¥Í¡A¦ý³o­Ó¤jÂøÀí¦t©zªºµe­·¤ñ¹q¼v§rº©µe§r³£²¢¦h¤F¡A·Q¥²©Ò¦³¤H³£·|¦n¦nªº§a¡H

³o®É¦ã·çµ·«û¤F«û¦oªº¦ç¨¤¡C

[(¡¸£s¡¸)ªF¤è¤p©j©j§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H]

¦b¦ã·çµ·ªº¬P¬P²´§ð¶Õ¤U¡A³QµÞ±o­¸°_ªºÄÁ±ê¬P¥ß¨è³ø¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡J¡uÄÁ±ê¬P¡A§A¥i¥H¥s§Ú¬Ä·æ¡C¡v

[¤¤°ê¤H¡H]¦ã·çµ·¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A[§Ú·Q§ä¤@­Ó¿W¤@µL¤Gªºµü»y¨ÓºÙ©I§A¡K¡K§Ú¯à¥s§A¬P¬P¶Ü¡H(*¢X¡¾¢X*)]

¡uStar¡v³o­Ó³æµü¦b«Ì¹õ¤Wºu¹L¡AÄÁ±ê¬P¤£¤Î©Úµ´³o­Ó²Û®¢¨ìÃz¬µªººÙ©I¡A¦ã·çµ·¤w¸g­¸§Ö¥´¥X¤F¤U¤@¥y¸Ü¡C

[¤p¬P¤µ¤Ñµ´¹ï¬O§Ú¥Ã¥ÍÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°§Ú»{ÃѤF§A¡C]

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¡v³o­Ó¼º©f«º¶Õ¨ì©³¬O¸ò½Ö¾Çªº¡H

µª®×¤ð±e¸mºÃ¡C

­±¹ïÄÁ±ê¬P·L§®ªº²´¯«¡A¦«¥§¡E´µ¶ð§J¤­¨ýÂø³¯¡A³Ì«á¤Ä°_¤@­Ó¦Û«Hº¡º¡ªº¯º¡J¡u§Ú·Q§Ú¤£»Ý­n¹ï©h®Q»¡³o¨Ç¡C¡v

ÄÁ±ê¬P¤ß·Q¨º¬O¡A§A©M¸â©i´µ¡E¨¹¼w¡B¥¬¾|´µ¡E­³®¦¡B¶ø§Q¥±¡E«¶®¦¡K¡K¨º¤@²¼¼º©f°ª¤â³]©wªº¨¤¦â¤@¼Ë¡A¥u­n¨nµÛ¬ü¤Hªº²´´Ø³ø¤W¦Û¤vªº¦W¦rµe­±´N¯à¤Á¨ì§É¤W¤F¡C

¡u¦o¥i¯u¡K¡Kº}«G¡C¡v·ç¤Áº¸±æµÛÂÛÂÛ¸õ¸õªº¤p©h®Q¡A²´¤¤ªºÅå³Y¤w¸g§Ö­n·¸¥X¨Ó¤F¡A¨ì¤F¼LÃ䪺¡u¹G¯u¡v¤]¤£¥Ñ¦Û¥D´«¤Fµü¡C

ÄÁ±ê¬P²`¦³¦P·P¡C

¤£¹L¦o²{¦b³Ì¦hªº¬O¥t¤@­Ó·Qªk¡C

¡X¡X³£¬O´µ¶ð§J¥X«~ªº¾÷¾¹¤H¡A¬°¤°»ò¦ã·çµ·¬¡¼â¥i·R¹³¬O¤p¤Ñ¨Ï¶ø³ÐÄ_Ä_´N¥u¯àluo©b¡H¡H¡H

¿ûÅK«L§|¨à¤l°Õ¡I

¦ã·çµ·¥Í°Ê¸Ô¹ê¦aµ¹¦b³õ²³¤H¤W¤F¤@°ó¡u¦p¦ó·í¤@­Ó¤TµL¸Ü¼G¡vªº½Òµ{¡A°£¤FÄÁ±ê¬P©M¦«¥§¨ä¥L´X¤H³£ºâ¤£¤W¤Q¤À¾AÀ³¡A·ç¤Áº¸ºÝ¸Ô¤F¦ã·çµ·¦n¤@·|¡A´§°ÊÅ]§ú¸¨¤U´X¹DÆF¥ú¡A¹ïµÛ¦«¥§·n¤F·nÀY¡C

¡u¨S¦³Å]ªkªº²ª¸ñ¡A¡v¦o»¡¡A¡u¦o«Ü¥¿±`¡C¡v

¦«¥§©ê°_¤âÁu¤£¸m¥i§_¡J¡u±o¤F¡A¥¿±`ªº¾÷¾¹¤H¤£·|Åý¡K¡K¡v

¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A·ç¤Áº¸¤â«ü¶¡ªºÀJªáÅ]§ú©¿µM®ø¥¢¤F¡C

²@µL©º¥ü¤â¨½¤@ªÅ¡AÅý¤[¸g¾Ô°}ªº¤k§ÅÆJµMĵ±§¡A¦o²r¦aÂà¹LÀY¡A±i¼L­è·Q¦R¥X±þ¶Ë¤O¥¨¤jªº©G»y¡A¥L­Ì¤£»·³BªºªÅ¦a¤W¬ðµMÃz¬µ¶}°{¹q¥ú¨~¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¦«¥§½K°_¬Ü¡C

ÄÁ±ê¬P¤@¶}©l¤]¦³ÂI´h¡A¦ý¦o¥ß¨è·Q¨ì³o¨½¬O¿Aºûº¸¾Ç°|¡A©Ò¥H¯à°÷¿ì¨ì³oºØ¨Æ±¡ªº¤H¡A³Ì¥i¯à¬O¡K¡K

¡u¥Ö¯Sù§A¦A¹ï«È¤HªºªF¦è°Ê¤â°Ê¸}¤U¦¸§Ú¥ý´~§A¡I¡v

©ô¹F²`§l¤@¤f®ð¡A±j§ÔµÛ´~¥Ö¯Sù¤@¹yªº¨R°Ê¡X¡X¤@·Q¨ì¥Ö¯SùÅý¦o¦b°¸¹³­±«e¥áÁy¦o´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C

¤@°}¶æ«yÁn±qºuºu¶Â·Ï¨½¶Ç¥X¨Ó¡C

¡u¤ë®Û¤ìªºÅ]§ú¹ï¤_°£¤F¥D¤H¥H¥~ªº¤H¤£¤Ó¤Í¦n¡C¡v ·ç¤Áº¸¯º¤FÁn¡AÀu¶®¦aÅu¤â¡C

´X¬í«á¡A¤â¤W«_µÛ¹q¤õªáªº»Èµo«C¦~¶ÂµÛÁy§âÅ]§ú©ñ¦^·ç¤Áº¸ªº¤â¨½¡A¤k§Å²H©w¦a§âÅ]§ú´¡¦^«á¸y¡A¹ï¬ÝÀ¸ªº¿ûÅK«Lµø¦Ó¤£¨£¡C

§Ö»È¦Û»{­Ë¾`¡A°ªÁ|Âù¤â¡A­§´e¦a¹ª°_ÁyÀU¡J¡u³o®Ú¤ì´ÒµÊ®ð¤Ó®t¤F¡C¡v

·ç¤Áº¸Á¾µê¡J¡u§Ú¤£³o»òı±o¡A¦o©M§Ú¬Û³B¤@¦V«Ü¦n¡C¡v

§Ö»È§á¹LÁy¥h¤£²z¦o¡C

ÄÁ±ê¬P¥þµ{²´´Ø«G«G¦a¨nµÛ¤p¤Ñ¨Ï¤£©ñ¡A¬ÝµÛ¥L±q¤f³U¨½¼Ò¥X¤f­»¿}¶ë¨ì¼L¨½§j¤F­Óªwªw¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¯¸¦b©ô¹F­±«e§v¦o°V¸Ü¡A²´¯«©ñªÅ¯«´å¤Ñ¥~¡C

¤p¤Ñ¨Ï¡I¬¡ªº¤p¤Ñ¨Ï¡I¡K¡Kµ¥µ¥³o­Ó¸ÜÃD¤Ó­h¤F§Ñ°O§a¡C

ÁöµMª©¥»¤£¹ï¬O²V·f´Ú¡AÄÁ±ê¬PÁÙ¬O¤@¥»º¡¨¬¡C

¤j·§¬O·Pı¨ì¦³¤H¦b¬Ý¥L¡A§Ö»ÈÂà¹LÀY¬Ý¤FÄÁ±ê¬P¤@²´¡Aªwªw¶V§j¶V¤j¡A³Ì«á¡u°Ô¡v¦a¯}±¼¡A¥L¦^¹L¯«¡A¹ïµÛÄÁ±ê¬P¯w¤F¯w²´¡A´­°_¤@­Ó»´§Öªº¯º®e¡C

ÄÁ±ê¬P³Q¥Lªº¯º®e°{¤F¤@¤U¡A´h¤F¤@¬í¡A¤£¥Ñ¦Û¥D©×¥X¤@©Ù¯º¡C

¤U¤@¨è¥Ö¯Sù´N³Q©ô¹FºV¤F¸£³U¡J¡u§Ú­è¤~»¡¤°»ò¤F¡H¡v

§Ö»È¦^¹LÀY¤@ÁyµL¶d¡J¡u§Ú¦b©M·s¤H¥´©Û©I¡C¡v¥L¨­¼v¤@°{¨ì¤FÄÁ±ê¬P­±«e¡A¦³¨Ç¦n©_¦a¥´¶q¦o¡J¡u§Aªº¯à¤O¬O¤°»ò¡H¡v

¤@¥u¤âÁ|°_¨Ó¾×¦b¥L²´«e¡A³Q¥L©¿µøªº¦ã·çµ·¾×¦bÄÁ±ê¬P¨­«eÁ|°_¤ö¤l¡A«Ì¹õ¤Wºu¹L¤@¦ê¬µ¼u¤âºh¼uºj±ñªº¹³¯À¹Ï¡A³Ì«áÅܦ¨¤@¦æ¦r¡C

[©ñ±ó§a¤p¬P¬O§Úªº¡I]

¡u¤p¬P¡H§Aªº¦W¦r¡H§v°_¨Ó¯u©_©Ç¡C¡v§Ö»È¶¶²z¦¨³¹¦a°²¸Ë¨S¬Ý¨£¦ã·çµ·¡A°ÝÄÁ±ê¬P¡C

¨â­Ó¤H¤j·§¤§«e´N¼ô¤F¡AµM¦Ó¤£ª¾¹D¬O©Ê®æ¤£¦XÁÙ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A²{¦b¹³¬O¤p«Ä¤l¤@¼Ë©¼¦¹¤æ®ð¡A°w¾W¬Û¹ï¡AÄÁ±ê¬P¤£©¯¦¨¤F¥L­Ì¤æ®ðªº¾Ô§Q«~¡C

³Q¨â¥u¤p¤Ñ¨Ï¥f¨¬¤F«l°Q¦n¬O¤@ºØ¤°»ò¼ËªºÅéÅç¡H

ÄÁ±ê¬P¡K¡K·Pı¦Û¤v¥é¦ò¨­³B¤Ñ°ó¶ã¶ã¶ã¡I

¦o¤º¤ßÀqÀq©Ù¤F§â²\¡A¥¿­n¦^µª¥L­Ì¡A©¿µM·Pı¦ã·çµ·«û¦í¦o¦ç¨¤ªº¤â¤@ºò¡C

¡u³ØìÀ¡v¤@Án¡A§Ö»È¶ë¦b¿Ç³U¨½ªºiPodÁ{°}¤Ï¤ô¡A¦b¤@°}©_©Çªºª÷Äݼ¯À¿Án¤¤­¸§ÖÅܧΦ¨¤F¤@¥u¾÷±ñ¥Íª«¡C

¡K¡K¤°»ò°­¡HÄÁ±ê¬P¶Ì²´¡C

·ç¤Áº¸©M©ô¹F³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A°ß¿W¦«¥§¦­¦³¹w®Æ¡A²H©w¦a¯¸¤@Ãä³òÆ[¡C

§Ö»È¤@¤UÂÛ°_¨Ó¡A¤Ï¤â´N·Q§â¨ºª±·N¨à±q¨­¤W§è¤U¨Ó¡AµM¦Ó¤p©Çª«°Ê§@­¸§Ö¡A¥¦¾W§Qªº¤ö¤lªxµÛ¥ú¿A¡A¥u¬Ý¨£¥¬®Æ¯É­¸¡A¤@¯w²´§Ö»È¨­¤Wªº¦çª«¥þÅܦ¨¤F¸H¤ù¡C

¥]¬A°{¹qªá¯¾ªº¤º¿Ç¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡u¡K¡K¡v

¦b·NÃѨì¦Û¤v§Y±N»¿³¾ªº«e¤@¨è¡A§Ö»È¤@Áy¨£°­¡A¨­¼vÜÛ¤@¤U®ø¥¢¡A¦A¥X²{®É¤w¸g¬ïÀ¹¾ã»ô¡A¨­¤Wªº¤p©Çª«¤]¤£¨£Âܼv¡A´X­Ó¤HÁÙ¦b¨nµÛ¤@¦aªº°{¹q¤º¿Ç¸H¤ù¬Ý¡C

¡u¡K¡K¡v§Ö»È¤£¸T«r¤ú¤Á¾¦¡C

¤U¤@¬í¥¬®Æ¸H¤ù¥þ³¡®ø¥¢¤£¨£¡A¶]¤F¨â½ëªº§Ö»ÈÀüµÛ¦ã·çµ·¡A¸C±o¶ê¶êªº²´´Ø¨½¼gº¡±±¶D¡J¡u§A½ß§ÚiPod¡I¡v

¦ã·çµ·ªº«Ì¹õ¤W²@¤£«È®ð¦a­¸¹L¥h´X¦Ê­Ó¡u«¢«¢«¢¡v¡C

¬ÝµÛ¨â­Ó¤H®ð¹ª¹ª¦a¤j²´Àü«Ì¹õ¡A¦«¥§¦¹®É¤~ºC±y±y¸É¤W¨S»¡§¹ªº¸Ü¡J¡u¥¿±`ªº¾÷¾¹¤H¥i¤£·|Åý¾÷¾¹¬¡¹L¨Ó¡C¡v

·ç¤Áº¸³o¦¸ÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A¡u§Ú·|¦AÀˬd¤@¤U¡C¡v

¥L­Ì¬ÝµÛ¤@ÁyÃj¹GªºÄÁ±ê¬P¨­Ãä¤@¤j¤@¤p¨â¤H¡Aª½±µ»´Án¥æ¬y°_¨Ó¡C

¥þ³õ¥u³Ñ¤UÄÁ±ê¬P¤@­Ó¤H¦pÅ]¦ü¤Û¡A­·¤¤­â¶Ã¡C

µ¥µ¥¡A§A­Ì¤£Ä±±o³o¤@¹õ¶W¯Å²´¼ô¶Ü¡H

¨º­Ó¬¡Â۶øõªº¤p¾÷±ñ¥Íª«¡K¡K¤À©ú¬OÅܧΪ÷­è§a¡H

©Ò¥H¯à°÷½á¤©¾÷¾¹¥Í©R©M´¼¯àªº¦ã·çµ·¡K¡K

ÄÁ±ê¬P¤£´±¦A·Q¤U¥h¤F¡AÁöµM¦oÁ`·Pı¤õºØ·½¦b¤âÀº¤Ñ¬W¤]¤£»·¡K¡K¦o±æµÛ»·³B¯«ºA±y¶~ªº¦«¥§¡A¤º¤ß¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó·Qªk¡C

¼F®`¤F§Úªº¿ûÅK«L¡A§A®a¾÷¾¹¤H­Ó­Ó³£¯à·´·À¥@¬É©O_(:3¡v¡ç)_

¦n¾Ç¥Í§Î¶H·´¤_¤@¥¹¡A¤ß¶ë¶ë®Ú¥»¨Sªk§Î®eÄÁ±ê¬P²{¦bªº¤ß±¡¡C

¤§«áÁÙ¦³§ó¦hªºÃa®ø®§¡X¡X«á¤Ñ´N¬O©P¤­¡A©P¤­«e¦o»Ý­n¬Ý§¹¨º¥»Ãø°Ùªº½Ò¥»¡AµM«á¶i¦æ´úÅç¡C

¡K¡K·Q¦º¡C

¦ý¿ûÅK«L¦b¥l³ê¡AÄÁ±ê¬P¥u¦n¥ý§â³o¨Ç©ñ¦b¤@Ãä¡C©Ò©¯¬ù¦nªº®É¶¡¬O´X¤p®É«á¡A¦oÁÙ¥i¥H´«¨­¦çªA¬Ý·|®Ñ¡C

¤£¸g·N¸g¹Lªù«e¡AÄÁ±ê¬P²´¦y¬Ý¨£ªùÁ_«e¦³±i¯È±ø¡A«K°±¤U¸}¨BÅs¸y¦ù¤â¡A©¿µM·Q°_¥H«e¦Û¤v¬O¦p¦ó¸H¯Èªº¡A°Ê§@¹y¤F¤U¡C

´N¤@¤U¡AÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡H

ÄÁ±ê¬P¤£¤Ó½T©w¡C¦oºÉ¶qÅý¦Û¤v¤ß¥­®ð©M¡A¦^¾Ð¬Q¤Ñ¶}¤j®Éªº·P¨ü¡A¹Á¸Õ¯à¤£¯àÅý¯È±øÄÆ°_¨Ó¡C

´X¬í¤§«á¡A¯È±ø¶¶±q¦aº}¯B°_¨Ó¡A°±¦bÄÁ±ê¬P¥Ø¥ú»ô¥­ªº¦ì¸m¡C

¡K¡K¨S·w¡C

¦¨¤F¡I

ÄÁ±ê¬P«ö±Ì¦í¤º¤ßªº¿E°Ê¡A¬G§@²H©w¦a±½¤F²´¯È±ø¤Wªº¤º®e¡C¬O¤p»jµï¼gªº¡A»¡¤F¤U¦oºÎµÛ¤§«á¥L©M¿ûÅK«L²á¤F·|blahblah¡AµM«á»¡¦pªG¦o¹J¨ì³Â·Ðªº¸Ü¥i¥HÁp¨t¥L¡C

¦o»{»{¯u¯uŪ§¹¨C¤@­Ó¦r¡AÀH«áÃtÅx¤@´§¤â¡A¯È±øÀþ¶¡¸H¦¨µL¼Æ¸H®h¡A¯É¯É´­´­¸¨¦b¦a¤W¡C

³Â³Â¦Û¤v¦n«Ó¡I

³Q¦Û¤v«Ó¤F¤@ÁyªºÄÁ±ê¬P³³¾K¤£¤w¡A¯¸¦b­ì¦a¶Ì¯º¡C

´X¤p®É«á¡AÄÁ±ê¬PÂ÷¶}¤½´J¡A«öµÛ¿ûÅK«Lªº«ü¥Ü¨«¶i¤@±øµL¤Hªº«Ñ¤l¡A©ä¹L´X­Ó©ä¨¤¡A«Ñ¤l¨½ÀRÀR¯¸¥ßªºª÷¬õ¦â¿ûÅK¾Ô¦ç¬M¤J²´Ã®¡C

¡K¡KØpØpØp¡H¡H¡H

³q°T¨½¦«¥§»´´y²H¼gªí¥Ü¥h³o­Ó¦a¤è´N¦³¨®¦bµ¥¦o¡A¦oÁÙ¥H¬°¥L»¡ªº¬O¨T¨®¤H©ÎªÌ¦w©g¤C¸¹¡K¡K

¤£µ¥¦o¦h·Q¡A¾Ô¦ç¦b¦o­±«e¦Û°Ê¶}±Ò¡C

¡u§A¦n¡A¬Ä·æ¤p©j¡A¥ý¥ÍÅý§Ú±a§A¥hµØ²±¹y¡C¡v

ÁÂÁ¦«¥§ÓJÓJ¡IÄÁ±ê¬P¥ß¨è¨S¦³°©®ð¦a¸÷­Ë¦b¸ëºû´µªº¿Ç¸}¤U¡C

¶i¤J¿ûÅK¾Ô¦ç¤§«á¡A¸Ë¥Ò­¸§Ö­«·s¦XÃl¡A­±¥Ò¸¨¤U¡A±NÄÁ±ê¬P¥]»q¦b¤º¡C

¸ëºû´µªºÁn­µ¥é¦òµL³B¤£¦b¡J¡u¬Ä·æ¤p©j¡A§A·|¦b¤K¤ÀÄÁ«á©è¹FµØ²±¹y¡AùªN´µ¥ý¥Í©Mù°Ò¿Õ¤Ò¤k¤h¦bµ¥§A¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡vÄÁ±ê¬PÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú¦b­±¥Ò¸¨¤U«á¦¨«¬ªºµêÀÀ«Ì¹õ¤W´åÂ÷¡C

¥H«e§¤¨®§¤¦aÅKªº®É­Ô±q¨Ó¨S¥X²{¹L§â¥æ³q¤u¨ã¥´¬ï¤@­Ó¬}ªº±¡ªp¡A¿ûÅK¾Ô¦çÀ³¸Ó¤]¨S°ÝÃD§a¡K¡K

¡u¥t¥~¡A¡v¦o¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¡A¸ëºû´µ©¿µM¸Ü¾W¤@Âà¡A¡u¬Ä·æ¤p©j¡A½Ð¤¹³\§Ú´£¿ô§A¡A§A¨­¤WÄâ±aµÛ¤@­Ó¶ë§B©Z¾÷±ñ¥Í©R¡C¡v

¥¿¦b´m´m¤£¦w¦Û¤v·|¤£·|­n½ß¿ûÅK¾Ô¦çªºÄÁ±ê¬P¡J¡H¡H¡H

¸ëºû´µ¸Ü­µ­è¸¨¡AÄÁ±ê¬PŨ¦ç¤f³U¤@§Ý¡A¬ðµMÅT°_¤@°}©_©Çªº¾÷±ñ½í¼²Án¡C

¦o¤â¾÷¡H

ÄÁ±ê¬P·í¾÷¥ßÂ_¡J¡u¸ëºû´µ¥´¶}¾Ô¦ç¡I¡v

¥ú½u­«·s¯F¤Jµø³¥¡A»P¦¹¦P®É¤@©Ù»È¥Õ¼v¤l²r¦a±q¦o¨­¤W«¤F¥X¥h¡AÄÁ±ê¬P¥uı±o¯Ý«e¤@²D¡A§CÀY¤@¬Ý¡AŨ¦ç¤f³U¹ý©³³Q¼¹¯}¤F¡A¥u³Ñ¤@ÂI¸H¥¬¿½·æ¦a¦b­·¤¤ÄÆ¿º¡C

ÄÁ±ê¬P¡J¡K¡K

·Q¤]¤£·Q¡A¦o­±µLªí±¡¦a±æµÛ­¸§Ö°kÂ÷¡A¤w¸g­n¨R¥X«Ñ¤lªº¤p¾÷¾¹¤H¡AÀþ¶¡©Ô°ª¹³¯À¡C

¥@¬É³¼¨èÀR¤î¡C

­n¤£¬O¦Û¤vŨ¦ç¨½­±ÁÙ¬ï¤F¥óT«ò¡K¡K¬ì¬ì¡C

ÄÁ±ê¬P±þ®ðÄËÄ˦a¨«¹L¥h¡AŨ¦ç¦çÂ\¯P¯P½­¸¡A¤@¨­¤Ï¬£®ð³õ¡C

«Ñ¤fªºÅܧΪ÷­è¤j·§¥u¦³¤@¦Ì°ª¡A¥~§ÎÁd²Ó²uÀñ¡Aª÷ÄݧQ¤ö°{Ã{µÛ´H¥ú¡C¥L«O«ùµÛ¨g©bªº«º¶Õ¡A¦]¬°³t«×¤Ó§Ö¾ã¥u¾÷³£Ä˪ŦӰ_¡C

©M°O¾Ð¨½ªº¸ê®Æ¹ï¤F¤U¡AÄÁ±ê¬P¥ß¨èª¾¹D¤F¥Lªº¨­¥÷¡C

ÅQ¤Ñªê¨½ªº°g¶Ã¡C

©Ç¤£±o³o´X¤Ñ¤â¾÷ºô³t§Ö¤ÏÀ³³t«×§Ö«Ý¾÷®É¶¡ÁÙ¯Sªø¡A©Ê¯à´Î±oÅý¦oÃhºÃ¦Û¤vªº¤â¾÷¬O°²°¦ªG¡K¡K¦ý¬O¥L¬O¤°»ò®É­ÔÅܦ¨¦Û¤v¤â¾÷ªº¡H

¤£¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¦Û¤vªº¤â¾÷©O¡H¡H¡H

¦Ü¤_¬°¤°»òÅQ¤Ñªê­nÂæb¦o¨­Ãä¡K¡K¤j·§¬Oª¾¹D¤F¦ã·çµ·´N¬O¤õºØ·½¡A©Ò¥H·Q­n±q¦Û¤v³o¨½±µªñ¡H²¦³º¨S¦³­J¦ò¤jÅòªý¹j¡A¥ô¦ó¶ë§B©Z¤H³£¯à·P¨ü¨ì¤õºØ·½ªº®ð®§¡A¦ã·çµ·ªº©Ò¦b¦a®£©È¦­´N¼ÉÅS¤F¡C

©Ò¥H¤j¶À¸Á·|¥X²{¦b¿Aºûº¸¾Ç°|ªþªñ¡A©M¦ã·çµ·±µÄ²¤£¤Öªº¦Û¤v·|³Q¨n¤W¡A®£©È­n¤£¬O¦Û¤v±À­Ë¤F«Â¾_¤Ñ¡AÅQ¤Ñªê¦­´N­n¶}©l¶i§ð´µ¶ð§J¤j·H¤F¡C

ÄÁ±ê¬P³òµÛ°g¶ÃÂà¤F´X°é¡A¿ò¾Ñ¦aµo²{¦Û¤vªº½T¨S¿ìªk±q¥LÁy¤W¬Ý¥XÅ宣¤§Ãþªºªí±¡¡C¦o·n·nÀY¡A¶}©l½Õ¾ã¹³¯À¡C¨Ã¤£¬O¹³¤W¦¸¤@¼Ë¤@¤f®ð½Õ§C¨ìµø³¥¼Ò½k¡A¦Ó¬O¥u½Õ§C¤@ÂIÂI¡A¤j·§´N¬O§â¹q¼v¯Åµe½è½Õ¾ã¨ì­ìµe¯Åµe½è¡C

®É¶¡­«·s¬y°Ê¡C

µM«á¡AÄÁ±ê¬P«á°h¤@¨B¡C

¦oÁy¤W±aµÛ©Mµ½ªº·L¯º¡AªY½à°g¶Ã¥d¦¨¤@´V´Vªº°k¶]«º¶Õ¡C

¡X¡X©M¦o·Qªº¤@¼Ë¡A¥u¬O²¤·L½Õ§Cµe½èªº¸Ü¡A¥@¬É¡AÁÙ¬O¡A¥d¡C

¡u§A­Ë¬O¶]§r~¡vÄÁ±ê¬P¯º®eº¡­±¡C

¥d±oÅܧΪº°g¶Ãµo¥X¤@­Ó­Ó¥d±o¯}¸Hªº­µ¸`¡A¥d±o¤ÀÂ÷ªº§Q¤b¦VÄÁ±ê¬P¨ë¨Ó¡A¾ã­Ó¾÷¥d±o¹³¬O¦­°_ªº©w®æ¹q¼v¡C

ÄÁ±ê¬P²H©w¦a¤S«á°h¤F¤@¨B¡A¹ïµÛ°g¶Ãªº¤ö¤l»´»´¤@±À¡A¤£ºò¤£ºC¦a©ê°_¤âÁu¡A©M°g¶Ã¤@°_¬ÝµÛ¥Lªº¤ö¤l¥H½wºCªº«ººA¯»¸H¡C

¹³¯ÀÄ~Äò¤U½Õ¡A½Õ¨ì¨¬°÷²M´·¦ý¤S¤£¥dªºµ{«×¡A¨­ÅéÀþ¶¡­¸¦^­ì¦a¡AÄÁ±ê¬P¾ÇµÛ¿ûÅK«Lªº¼Ë¤l¾ã¤F¾ã¦ç»â¡A¦n¾ã¥H·v¡C

¤p¾÷¾¹¤HÁ|µÛ­¸³t±Y¸Hªº¤â´h¤F´X¬í¡A¥é¦òÃø¥H¸m«H¡A¥þ¨­¹q¤õªá¡@¨½°Ô°Õ°{Ã{¡A¥L©¿µM¦y¾U¦a°ªÁn¥s°_¨Ó¡AÂਭ´N­n°k©R¡C

¡uÅܦ^¤â¾÷¡A§_«h§Ú«OÃÒ§A·|¸H±o§ó¹ý©³¡C¡vÄÁ±ê¬P¹ê¦b¤£ª¾¹D¦Û¤v­ì¥ýªº¤â¾÷¥h­þ¨½¤F¡A¤£¹L·Q·Q¤]ª¾¹D¡A¤j·§¬O³Q°g¶Ã´À´«¤F¡C

°ÝÃD¬O¦o¤â¾÷¨½¦s¤F«Ü­«­nªºªF¦è¡C

»®±Óªº¸¹½X·ç¤Áº¸ªº¸¹½X¶¤ªøªº¸¹½X©g©gªº¸¹½X¤p»jµïªº¸¹½X¡K¡K

±aµÛ³o¨ÇÁÙ·Q¶]¬ì¬ì¡C

°g¶ÃÅZ¦a°±¤U°Ê§@¡A¦^ÀY¬Ý¦o¡C

ÄÁ±ê¬PµL©Ò¬ÈÄߦa¦^¬Ý¡C

¡u¡K¡K¡v

±Ã¤ã¥b¤Ñ¡A¤p¾÷¾¹¤H¤£±¡¤£Ä@¦aÅܧΦ^¤â¾÷¡CÄÁ±ê¬P³o¤~¨«¹L¥h¾ß°_¨Ó¡AªøµÎ¤@¤f®ð¡A¦^ÀY¯ºµÛ©M¿ûÅK¾Ô¦ç¨½ªº¸ëºû´µ´§¤â¡J¡u¨S¨Æ°Õ¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

´N¦b³o®É¡A¤â¨½ªº¤â¾÷©¿µM¾_¤F¤@¤U¡C

«Ì¹õ¨Ä¨Ä«G°_¡AÄÁ±ê¬P§CÀY±½¤F²´¡A¯«±¡²r¦a»øµw¡C

¡K¡K

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¿ûÅK¾Ô¦ç¼²¶i´_¤³ªÌÁ`³¡¡A¬ï¹L¤@¤ù²V¾Ô°Ï°ì¡AÂù¤â¦V¤U¼Q®gµK¥ú¡A¥H¤Q¤À¤Ö¤kªº«º¶Õ¡A½w½w­°¸¨¦b¥¿­n¨R¤J°±¾÷©Wªº¬ü°ê¶¤ªø©M¶Â¹è°ü­±«e¡C

¡u¨C¦¸§Ú³£Ä±±o¥LÀ³¸Ó§ï§ï­°¸¨«º¶Õ¡C¡v®R¶ð²ï¥õÀY±æµÛª÷¬õ¦â¨­¼v­°¸¨¡A¥¢¯º¡C

¬ü°ê¶¤ªø¨S»¡¸Ü¡A¦ý¥Ø¥úªQ¾Ó¤F¤Ö³\¡C

¾Ô¦ç­¸§ÖÅܧζ}±Ò¡A¤Ö¤k¸}¨Bµê¯B¦a±q¾Ô¦ç¨½¶^¥X¨Ó¡A©ï°_µL¯«ªºÂù²´¬Ý¦V¥L­Ì¡C

¦b¬Ý¨ì®R¶ð²ï®É¡A¦o²´´Øäø¤@¤U«G°_¨Ó¡A¹³¬O¬ðµM¿³¾Äªº±wªÌ¡A¦ý¥ß§Y¥ú«G®ø¥¢¡A­«·sÀZ¼o¤U¥h¡C

®R¶ð²ï¡J¡H¡H¡H

¡u¬Ä·æ¡A¡v¥v¸¦¤Ò¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¦ýÁÙ¬OÂIÂIÀY¡A¡u§A¯à¡K¡K¡v

¡u¡K¡K­n©î¤ÑªÅ¥ÀÄ¥¹ï§a¡C¡v

¤Ö¤k¦¬¦^µø½u¡Aµê®z¦a³ä³ä¡C¦o¬Ý¦V¤ÞÀº½w½w±Ò°Êªº¤T¿´¤ÑªÅ¥ÀÄ¥¡A¦ù¥X¤â«ü¹ïµÛ¥¦­Ì¤ñ¤F¤U¨¤«×¡AµM«á¦¬¦^¤â«ü¡C

¤j­P§v¶¤ªø´y­z¹L¤Ö¤k¯à¤Oªº®R¶ð²ï²´¤¤°{¹L¤@µ·³Y²§¡AÀH§Yª±¨ý¦a¤Ä°_®B¨¤¡C

¤U¤@¨è¡A¤Ö¤k²`§l¤@¤f®ð¡A¹ï·Ç¨­«eªºªÅ®ð¥Î¤O¤@±À¡C

¦ñÀHµÛÅFµM¥¨ÅT¡A¤T¿´¤ÑªÅ¥ÀÄ¥«e¥bºI©¿µMÂ_µõ¡A´N¦n¹³³Q¤@¤M¤Á¦¨¨âºIªº¶À¥Ê¡A«e¥bºI©M«á¥bºI¹ý©³¤ÀÂ÷¡A¤T¶ô¥bºI¥ÀÄ¥³s¦¨¤@¤ù¡AÅFÅF¯P¯P¨R¦V°¼­±Àð¾À¡A¼²¬ïÀð¾À¡A²`²`®I¶i¤F¤g¼h¨½¡C

¬ü°ê¶¤ªø¡J¡u¡K¡K¡v

¶Â¹è°ü¡J¡u¡K¡K¡v

­ì¥»º¡¬OºjÁnªº°±¾÷©W¤@¤ù¦º±I¡A¥u³Ñ¤U»ö¾¹Äµ³øªº¦y¾U¶ä»ï¡C

©Ò¦³¤H³£¦b¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛº}²¾¥X¥hªº¤ÑªÅ¥ÀÄ¥¡C

¡u¶¤ªø§A¦³§Ú¸¹½X¡A»Ý­n§â¥¦­Ì±À¦^¥hªº®É­Ô¥s§Ú´N¦n¡A¨S¤°»ò¨Æªº¸Ü§Ú¥ý¦^¥h¼g§@·~¤F¡K¡K¡v

¤ÑªÅ¥ÀÄ¥¤@¬Ý´N«Ü¶Q¡Aª½±µ©î¦¨¼o¼V¦h®ö¶O¡CÄÁ±ê¬P¦º®ð¨I¨I¦a·Q¡C

¦o§CÁn»¡§¹³o¥y¸Ü¡A«KÂਭ¨«¦Vµ¥¦b¤@Ã䪺¿ûÅK¾Ô¦ç¡C

¨Ó¤§«e¦o¦¬¨ì¤F±Ð±Âªº·s¶l¥ó¡A·N«ä¬O­n¥[¤@½g¤p³ø§i¡Aºâ¤À¡CÄÁ±ê¬P·Q·QÁÙ¨S½´X­¶ªº½Ò¥»¡A·í³õ¸÷­Ë¦b¦a¡A­n¤£¬OÁÙ°O±o­n¨ÓÀ°¦£¡A¥i¯à¯uªº´N³Qµ´±æ²T¨S¤F¡C

¡u¦nªº¡A¦^¥h¦n¦n¾Ç²ß§a¡C¡v¶¤ªø¦^¹L¯«¡A¹ï¦oÂIÂIÀY¡AÅS¥X·Å·xªº¯º®e¡C

ÄÁ±ê¬P¹ï¥LÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¯¸¦b¤@Ã䪺¬õµo¬ü¤H¨­¤W¡A©w©w¦a¬Ý¤F¤@·|¡A©¿µM´Á´Á¦ã¦ã¶}¤f¡J¡u§A¦n§Ú¬O¬Ä·æ¡K¡K¡v

¡u¶â¡A§Ú»{ÃѧA¡C¡v®R¶ð²ï¥ý¬O¤@´h¡AÄ~¦Ó·L·L¤Ä°_®B¨¤¡A²¤·L¨F°×ªº¶Ú­µºHÃi¦Ó©Ê·P¡A¡u¯u¤H¤ñ§Ú·Q±o­n¥i·R¡C¡v

¡K¡K¹è©j¼º¦o¤F¡I¶}¤ß¡I

²×¤_©M¤k¯«·f¤W¸ÜªºÄÁ±ê¬P³ß´þ´þ¦a©M¤k¯S¤u´§¤â¹D§O¡A¤ß·Q­n¤£¬OÁÙ¦³§@·~­n»°¦oµ´¹ï²{³õµ¹¹è©jªíºt¤°»ò¥sªá·öÁy¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯«¬Þ§½¥t¤@°¼¡C

¤@¨­µ§®¼¦è¸Ëªº¨k¤HªQ¶}¤â¡A³Q¥L§ã¦í²ä¤l¼²¦bÀð¤Wªº¤Ï®£¯S¾Ô¶¤¦¨­ûÀY¤@¬n¡AµL¤O¦aªuµÛÀð¾À·Æ­Ë¦b¦a¡C

¨k¤H¦^ÀY¬Ý¤F²´¨«´Y¨½½ö¤F¤@¦aªº¯S¾Ô¶¤¦¨­û¡A·L·L¤@¯º¡C

¥L²z¤F¤UŨ¦ç³S¤f¡A¦VµÛ¨«´Y²`³B¨«¥h¡C

³S¤f¤UÅS¥Xªºª÷Äݤâ«ü¡@«G¤Ï¥ú¡C

¡u¤ë§I¦Ý¡K¡Kµ¥·|¡C¡v

¥L­Ì­±­±¬Ûòó´X¬í¡AÄÁ±ê¬PªQ¶}¤â¡A«á°h¤@¨B¡C

¬Ý¬Ý©¼±oªº°¨ÁɧJ¤â¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤â¡AÄÁ±ê¬P´¤¦í¨º¶ô°¨ÁɧJ¡A¥Î¤O¤@±À¡A©ï°_ÀYÂÔ·V¦a°Ý¡J¡u²{¦b¦n¤F¶Ü¡H¡v

©¼±oÀqÀq¥ÏµÛ¤â¡A²´¯«¡X¡X¦n§a«ç»ò±q°¨ÁɧJ¤W¬Ý¥X¨Ó²´¯«¯uªº¬O¤@­Ó°ÝÃD¡X¡X¦³¨ÇÄÆ©¿¡J¡u§c¡A¨S¿ù¡A¦n¤F¡C¡v

¥L¬Ý¤F¬ÝÄÁ±ê¬PªºÁy¡A»y®ð¥j©Ç¡J¡u³o¬O¶Ç»¡¤¤ªº®ð¥\¶Ü¡H¡v

¡u¡K¡K¤£¡A³o¬O¤¤°ê¥\¤Ò¡C¡vÄÁ±ê¬PÁÙ¦b¯«´å¤Ñ¥~¡C

´¤¤â®tÂI§â°¨ÁɧJ¡A©A¡A¬O®tÂI§â§O¤H¤âµ¹ºK¤U¨ÓÁٯण¯à¦n¤F¡C

¡u«z®@¡A»ÅÀŤF¡C¡v©¼±o·¥¬°¸r¼}¦a¬ÝµÛ¶Âµo¤Ö¤k¡A²`²`ı±o¯à°÷»{Ãѳo¼Ë¤@­Ó¼Ó¤W¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡C

¡K¡K

©Ò¥H¡A³o­Ó¥@¬É¨ì©³«ç»ò¤F¡C

¦o®a¤ôºÞ¬µ¤F¤§«á¦o»~¤J¤F¤°»ò¨½¥@¬É¶Ü¡K¡K

·Q¨ì³o¨½¡AÄÁ±ê¬P§Ô¤£¦í·Q­n®¸Áy¡A¦o§CÀY¬Ý¬Ý°¨ÁɧJªº²¡¿j¦a­±¡A¬Ý°_¨Ó³o¬Oµø³¥Åܲ§¤§«á°ß¤@¨S«ç»òÅܤƪº¨Æª«¤F¡A¡u¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§c¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡H§Ú¥sÄÁ±ê¬P¡A¥s§Ú¬Ä·æ´N¦n¡C¡v

¡u§A¤§«e»¡¹L¤@¦¸¤F¡C¡v©¼±o¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¡A³o¦¸¥L­Ì³£¨S¦³¸Õ¹Ï´¤¤â¡A¡u©¼±o¡E©¬§J¡A§Ú¤]«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡C¡v

¡u¨º»ò§Ú¥ý¥h¤W½Ò¡A±ß¤W¨£¡C¡vÄÁ±ê¬P§ì°_®Ñ¥]¡AªÈµ²¤F¤@¤U«ç¼Ë§â¤è¤è¥¿¥¿ªº°¨ÁɧJ­I¦b­I¤W¡A¶¶«KÁÙ­n¤p¤ß§O§â¥¦®º¦¨¤@°ï°¨ÁɧJ¡A©¿µM¦o°Ê§@¤@¹y¡C

¦o²r¦a§á¹LÀY¡A­±µLªí±¡¦a¨nµÛ­è­è¦Û³ø®aªùªº¤Ö¦~¬Ý¡C

¡u§Ú¤]­n¥h¤W½Ò¡K¡K«ç»ò¤F¡H¡v©¼±o¤w¸g«Ü¦Ûı¦a¶}ªù¨«¥X¥h¡A¤@ÂàÀY¬Ý¨£ÄÁ±ê¬P¨nµÛ¦Û¤v¡A¦³¨Ç©_©Ç¡C

ÄÁ±ê¬P¦º¦º¨nµÛ©¼±o¡A¶}©l¦^·Q¦¹«e¥L­Ì¹ï¸Ü¤¤¥L³zÅS¥X¨Óªº«H®§¡C

¬Ó«á°Ï¡A±ö«¼¡A©¼±o¡E©¬§J¡AµLªk¦Û±±ªº¤O¶q¡A¤j¤O¥X©_¸ñ¡K¡K

²Õ¦X°_¨Ó´N¬O¤@­Ó»jµï«L¹À«¢«¢«¢«¢«¢¡I

¡K¡K¯º­Ó°­°Ú¡I¬°¤°»ò¼Ó¤Uªºhellokitty¤Ö¦~·|¬ðµMÅܦ¨»jµï«L°Ú¡I

¸Ü»¡¦o¨Ó¦UºØ¤j¤ù¨½¸sÅ]¶Ã»Rªº¯Ã¬ù¯d¾Ç¤S¤£¬O²Ä¤@¤Ñ¡A±q¨Ó¨S¬Ý¨ì´µ¶ð§J¤j·H°Ú¡I¡H

¤£¹ï¡A©¼±o¡E©¬§J³o­Ó¦W¦r¤]«Ü±`¨£¡A¤£¤@©w¬O»jµï«L¡K¡K

ÄÁ±ê¬P¤Ï´_¦Û§Ú¦w¼¢¡AµM«á©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¨Ì¤£©ú©Ò¥Hªº©¼±o¡A§Ô¤F¥b¤Ñ¡A¤~§Ô¦íÀI¨Ç¤ë§I¤f¦Ó¥Xªº¡u§Ú¯S§O³ßÅw»jµï«L§A³ßÅw¶Ü«¢«¢«¢¡v¡AµL¤O¦aÂ\Â\¤â¡J¡u¨S¨Æ¡A§Úı±o§Aªø±o«Ü¹³§Ú¯À¥¼¿Ñ­±ªº»·©Ðªí¥S¡C¡v

³Q³o¥y¸Üªº©_§®Å޿趱o´h¤F¤Uªº©¼±o¡J¡u¡K¡K®@¡C¡v

°e¨«¤FºÃ¦ü»jµï«Lªº¼Ó¤U¤Ö¦~¡AÄÁ±ê¬P¿W¦Û¤@¤Hº¡¤ß·É®á¦a½ñ¤W¤F¼Ò¯ÁµÛ«e©¹¾Ç®Õªº¹D¸ô¡C

©ñ²´±æ¥h¡Aµó¹D¤WºÉ¬O°¨ÁɧJ¡A¦æ¤H¬O°¨ÁɧJ¨®½ø¬O°¨ÁɧJ¼Ó¦t¬O§ó¦hªº°¨ÁɧJ¡A©Ò¦³¤H³£ªøµÛ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥¿¤èÅéÁy¡A¬Ý¤£¥X¤@ÂI­Ó©Ê¡C

ÄÁ±ê¬PºÉ¶q¾ß¤H¤Öªº¦a¤è¨«¡A¤@¸ô¤W¥ªÅU¥k¬ß¡A·Q­n¬Ý¬Ý°Ò«¢¹y¦³¨S¦³¦h¥X¤@®y´µ¶ð§J¤j·H©ÎªÌ´_¤³ªÌ¤j·H¡A¨Ó§PÂ_¤@¤U¦Û¤v¬O·Q¤Ó¦hÁÙ¬O¦¸¤¸¾À¼M°Õ°Õ¸H¤F¡C

¡u¤p¤ß¡C¡v

¨«¸ô¤£¬Ý¸ôªº«áªG´N¬OÄÁ±ê¬PÀI¨Ç¼²¨ì¤F¤H¡A¦b¼²¤W«e¤@¨è¹ï¤è¦ù¤âÄd¤F¤@¤U¡A¦Ó¦o¤]²rµM¿ô®©¡A«æ¦£¸õ¥X¥h¤@¨B¡AÁקK¦A³y¦¨©¼±o¤âµÃ¤ë§I¦Ý¨º¼ËªººG¼@¡C

¡u©êºp¡A§Ú¤£¤p¤ß¡I¡vÄÁ±ê¬P«æ¦£¹Dºp¡C

¡u¨SÃö¨t¡C¡v¨k¤HªºÁn­µ§C¨IºÏ©Ê¡A¾y¤O¤Q¨¬¡AµM¦Ó¥i±¤ªº¬O¡A¦bÄÁ±ê¬P²´¨½¥L´N¬O¤@°ï¤ñ¸û°ªªº°¨ÁɧJ¡K¡K¦o¥u±o­J¶ÃÂIÀY¡A¤@­±§J¨î¦Û¤v¤£­n¦]¬°³oºØÄøµÞªº¤Ï®t¯º¥X¨Ó¡C

¨k¤HªQ¶}¤â¡A­è­nÂਭ¡A©¿µM¥L¨­«á¤£»·³BÄƨӤ@¹D±y±yªº¨kÁn¡J¡u®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¨½·æ¥ý¥Í¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¨½·æ¥ý¥Í¹ïµÛÄÁ±ê¬P·L·LÀX­º¡AÀH«áÂਭÂ÷¥h¡C

ÄÁ±ê¬P¦^ÀY¬Ý¤F´X²´¡Aª½¨ì¨S¿ìªk±q¤@°ï°¨ÁɧJ¨½¤À¿ë¥X¥L­Ìªº¨­§Î¡A¤~¥´ºâÄ~Äò»°¥h¾Ç®Õ¡C

µM¦Ó­èÂà¹LÀY¡AÄÁ±ê¬P´N¿ù´j¦aµo²{¦³­þ¨½¤£¹ï¡C

¤ÑªÅ¡K¡K¥X²{¤F¤@¤ù¶Â¦âªº°¨ÁɧJ¡C

¬Oªº¤ÑªÅ¤]¬O°¨ÁɧJ¥u¤£¹L¬Û¤ñ¤§¤U°¨ÁɧJ¤ñ¸û¤p©Ò¥HÄÁ±ê¬P¤@¶}©l¨S¬Ý¥X¨Ó¡X¡XµL½×¦p¦ó¡A²{¦bªº¨ÆºAÅãµM¦³§O¤_¥H©¹¡C

ºÉºÞ¶ZÂ÷ÁÙ¤ñ¸û»·¡AÄÁ±ê¬P¨Ì¯à¬Ý¥X°¨ÁɧJ°Ï°ì¤£Â_ÂX¤jªº¸ñ¶H¡C¥Ñ¤_½d³ò¤Ó¤j¡AÁöµM³o¤ù°Ï°ì¬O¥Ñ°¨ÁɧJºc¦¨¡A¨Ì¯à²M´·¦a¬Ý¨ì½Ñ¦h²Ó¸`¡A¤ñ¦p°¨ÁɧJ¤¤¤ß²Ó²ÓªºÂŦâ¥ú¬W¡A¥H¤Î¶Â¦â.°Ï°ìÃä½t½¯F°_¥ñªº·tÂŹq¥ú¡C

¬Ý°_¨Ó¡K¡K´N¹³¤@­Ó¬}¤f¡C

©P³òªº¸ô¤H³£ª`·N¨ì¤F¯Ã¬ù¤WªÅªº²§±`¡A­ì¥»¤t¬y¤£®§ªºµó¹D³´¤J¤FÀR¤î¤§¤¤¡A¤@½ø½ø°¨ÁɧJ¨®ªº¨®¥D¨«¤U¨®¡A©Ò¦³¤H³£¥Rº¡ºÃ´b¦a±æµÛ¤ÑªÅ¤¤ªº¤j¬}¡AÅÑÅѨp»yÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C

¨I¨l¨lªº¤£¸Ô¹w·PÀ£­¢¦b¤ßÀY¡AÄÁ±ê¬P«|¤F¤f³èªj¡A©¿µMµo²{¦Û¤v§Ö­n³Q¤H¬y°ô¦í¡A¦o´h¤F´h¡A«æ¦£§ä¤F­ÓªÅ·íÆp¥X¨Ó¡A¥¿¦nÃä¤W¬O¤@±ø¤p«Ñ¡A«K·Q¤]¤£·Q¦aÆp¤F¶i¥h¡C

­n¬O¦bÀ½À½óOóO¨½¤£¤p¤ß¼²¤W¤°»ò¤H¥i¤£¬O¦nª±ªº¡K¡KÄÁ±ê¬P¤ß¦³§E±ª¡C

¤p«Ñ¨½¨S¤°»ò¤H¡A¤]¤£°÷¼e´¯¡A¥u¨¬°÷¤@½ø¨®«j«j±j±jÀ½¹L¡AÄÁ±ê¬P§ßµÛÀð¾À¨«¤F¤@¬q¡A³Ý¤F¤f®ð©w¤U¯«¡A¤~¶}©l¦^¾Ð­è¤~¬Ý¨ìªº¥½¤é´º¶H¡C

¥ú¬W¡A¤j¬}¡A¥H¤Î¯Ã¬ù¡K¡KÁp¨t¤@¤U­è­è»{ÃѪººÃ¦ü»jµï«L¡K¡K

¡K¡KHoly **.

ÄÁ±ê¬PÀqÀq½¥X¤â¾÷¡A·Q­n¸ÑÂê«Ì¹õ½½·s»D¡AÃÒ¹ê¦Û¤vªº²q´ú¡X¡X°µ³o­Ó°Ê§@®É¦o®æ¥~¤p¤ß¡A¥Í©È¤@¤£¯d¯«´N§â¤â¾÷«Ì¹õÂW­Ó¬}¥X¨Ó¡C

¤@¬í¤§«á¡A¦o¬ÝµÛ¤â¤¤¦W°Æ¨ä¹êªº¡u°¨ÁɧJªO¿j¡v¡A²´¨¤©â¤F©â¡C

¤ß¦n²Ö¡C

ÄÁ±ê¬P­ÊµÛ¤p«ÑªºÀð¾À¡AÁ|µÛ¨S¤°»ò¥Îªº¤â¾÷¹ï·Ç¤ÑªÅ¡A©ñ¥ô¦Û¤v­J«ä¶Ã·Q¡C

¦n§a¡A²{¦bªº¨Æ¹ê¬O¡X¡X¦¸¤¸¾À¯}¤F¡A¶W­^¥X²{¤F¡A¤Ï¬£¶}©l·d¨Æ±¡¤F¡AµM«á¦Û¤v²´¤¤ªº¥@¬É¡AÅܦ¨°¨ÁɧJµe­·¤F¡C

ÄÁ±ê¬P¦^¾Ð¤F¤@¹M´¿¸g¬Ý¨ì¹Lªº¼@±¡¡A¸Õ¹Ï§ä¥X¦Û¤v¯à°÷°µ¨ì¤°»ò¡C

¦pªG¦oªº°O¾Ð·Ç½T¡A³o¦¸¨Æ¥ó·|³Q¶¶§Q¸Ñ¨M¡A¦ý¬O©_¶ð·ç¤Hªº¤J«I¤]¹ï¯Ã¬ù¤]³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¨Ã¥B¤Þµo¤F¤§«á¿ûÅK«L¡A¦«¥§¡E´µ¶ð§J²`³´PTSDªº¼@±¡¡K¡K

¤£¤Î¦h·Q¡AÄÁ±ê¬P©¿µM§v¨ì¤p«Ñ¥~ªº¤H¸sÃzµo¥X¤@°}°}¦y¥s¡C

¡u¤Ñ­þ¡K¡K¡v

¡u¤W«Ò¡I¤W«Ò¡I½Ö¯à±Ï±Ï§Ú­Ì¡I¡v

¦ü¥G¦³½Ö¦b²V¶Ã¤¤©M¦Û¤vªº«Ä¤l¥¢´²¡A¤p«Ä¤lªº­úª_Án³Q²T¨S¦b¦y¥s©M©I±ÏÁn¤¤¡Aºò±µµÛ¬O§ó¤jªºÅå©IÁn¡A¥H¤Î¶V¨Ó¶Vªñªº±½®gÁn¡C

ÄÁ±ê¬P¤@­Ó¿EÆF¡A¨­Åé¤U·NÃÑ°Ê°_¨Ó¡A¨R¦V«Ñ¤f¡C

­è¨R¥X«Ñ¤f¡A¦o´N¬Ý¨ì¤@¶¤§Î»ª²uÀñªº¥~¬P¤H±q»·³B¦VµÛµó¹D­Á¨R¦Ó¤U¡A¤â¤¤ªZ¾¹µo®g¥Xªº¥ú§ô±È½¤@¸ô°ô¶ëªº¨®½ø¡A³QÂI¿Uªºªo½cÃz¬µ¥XÁLÁL¤õ¥ú¡I

¤@­Ó¥u¦³¥|¤­·³ªº¤p¤k«Ä¯¸¦b¹D¸ô¤¤¶¡«z«z¤j­ú¡A¦o¤â¨½©êµÛ©_©Çªº¶Â¦âª±°¸¡AÀY¤W¬n¬n±×±×¦©µÛ§Å®v´U¡C

ÄÁ±ê¬PÀû¤ÕºòÁY¡A²@¤£µS¿Ý¦a¨R¤W¥h«û°_¦o´N¶]¡C

´X¥G¦P®É¡A¦o§v¨ì¤F¤@§ô¥ú§ô¦V¦oªº­I­¸¨Óªº¦y¾UÁnÅT¡X¡X

¡u²¯¥ÒÅ@¨­¡I¡v

¹w®Æ¤§¤¤ªº¯kµh¨S¦³¨ÓÁ{¡AÄÁ±ê¬Pºòºò©êµÛ¤p¤k«Ä¡A³Y²§¤£¤w¦a¦^ÀY±æ¥h¡C

¦b¦o¨­«áªºµó¹D¤W¡A¤@¸s¦çµÛ´¶³q¡A¥á¤J¤H¸s¨½¤]²@¤£°_²´ªº°¨ÁɧJ¤H­Ì¯É¯ÉÁ|°_¤F¤@®Ú¤p´Ò¡X¡X¥Ñ¤_¹L§Cªº¹³¯ÀÄÁ±ê¬P¨ä¹ê¬Ý¤£¤Ó²M¨º¬O´Ò¤lÁÙ¬O¤°»ò§Oªº¡X¡X¾×¦b¤FºMÂ÷ªº¤H¸s©M¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº¥~¬P¤H¤§¶¡¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ