²Å骩

²Ä1364³¹: ¸É¤Ñ¦À¡]¥|¡^

®}¶§¶hÂÔ·V¦a¦A°h¤@¨B¡A½LºâµÛ§â·¡¬L«n©Ô¹L¨Ó¹Ô­Iªº¥i¯à¡A¹ï¤èªº³¥Ã~¨­§÷¤@©w¯à°÷º¡¨¬¦o¡K¡K¤z«y¤F¤@Án¡AÀª§¼¤¤±aµÛĵ±§¡J¡u¦pªG¡K¡K±ß½ú¤£µªÀ³©O¡H¡v

«nµØ½º¥À¤´µM·L¯º¡A«o¨S¦³¦^µª¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v®}¶§¶h©×¤F©×¼L®B¡A°`¨­©ê®±¡J¡u¨º´N®¥·q¤£¦p¡K¡K¡v

±q©R¨â­Ó¦r¨S»¡§¹¡A¥L¨­§Î¤w¸g¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¡A´ÂµÛ¨Óªº¦a¤è«æ¨R¦Ó¥h¡I

¨º¨½ªºªÅ¶¡±Û´õ¡A¥¿¦b»´»´±ÛÂà¡C

¶]¡I

¡u½Õ¥Ö¡C¡v«nµØ½º¥À¹äµM¤@¯º¡A¯À¤â´§¥X¡A¹y®É¡A¥|­±¤K¤è´º¦â§¹¥þµê¤Û°_¨Ó¡A¦p¼Y¹Ú¤¤¡C

¡u¥»®c­±«e¡A§A¤]¤Ó¨S¤F§¼Æ¡A´NÅý¥»®c¦n¦n±Ð±Ð§A§a¡K¡K¤p«C©f©fªÙ±o¤U¼Lªº¨k¤H¡A·Q¥²´þ¨ý¤£¿ùªº¡K¡K¡v

¨ê¨ê¨ê¡K¡K©ï¤â¤§»Ú¡A¥|­±ªÅ¶¡°~µM¹Ú¤Û°_¨Ó¡A¦ü¦³¥P¤kÄÆ·n¡Aºñ¾ð¦¨½®¡A¯«ÃÑ´N¹³³´¤J¤@­Ó·Å¬Xªºªdªh¡A¤£¶È¶È¬O¯«ÃÑ¡A¨­Åé¡A´N³s¤­·P¡A³£¦b½w½w³´¸¨¡C®}¶§¶h²r¦a¤@«r¦Þ¦y¡A¼@µhÅý¦Û¤v²M¿ô¹L¨Ó¡CµL­­¤§¯u¥þ­±¹BÂà¡A§á¦±ªº¤Ñ»Ú¤¤Ãz®g¥X³q¤Ñ¶Â¥ú¡A¿WÄݤ_¤ÓµêªºÆF¤O§Î¦¨Àô§Îªi¯¾ÂX´²¡C

¥|­±¤K¤èªÅ¶¡±aµÛºY±Ýªº²H­»µLÁn¦¬Ãl¡A¤@¦·ªá¶}¡A¸U¦·ªá¶}¡A®çªá¼v¸¨¡AºÑ®ü¼é¥Í¡AµL½aµLºÉªººÀÄR±a¨Ó½Sò¡µL¤ÇªºÀ£­¢¡C´Nºâ·s¸ô¶®¼w³£Ãø¥H·B¬ü¡C¥L®Ú¥»¤£´±«åºC¡A´N¦b¨º¤@¼h¼h¤C±m·Ï¶³À½À£¹L¨Ó¤§»Ú¡A¯Ý¤f­¸³t¹ª°_¡A¤@¹D¼Æ¦Ê¦ÌªºÅ]®§ÅFµM¬µ¶}¡C

­Y¾¤©úªº·Ï¤õ·Ó«G¶Â©]¡A¾ã¤ùªÅ¶¡³£·L·L¤@¾_¡A®çªá§C¥ñ¡A¾ð¸­¨F¨F§@ÅT¡C¨ª¬õªº¦aº»¤§¤õ¤Æ¬°µ§ª½ªº§Q½b¡A²Ê¼ÉªºÅ]®ð¼¹¸H¼b¬Xªº­±¯½¡A¤H¼v¤w¸gÀHµÛ¤õ½b¹q®g¦Ó¥h¡C

ª½¼³ªÅ¶¡±Û´õ¡C

¡u¤Óµê¡H¡v«nµØ½º¥À·L·L¤@´h¡A²´¨¤³£±¾¤W¤F¯º®e¡J¡u¯u¦n¡K¡K¡v

®}¶§¶h¤@­IÂû¥Ö¡A³o­Ó¯u¦nªº§t¸q«Ü²`¶ø¡C­×¤hªº**©M­×¬°¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A¤Óµêªº**±j«×©M´L¸tªº**±j«×¡K¡K

¥L©â¥X¤@µ·¯«ÃѬݹL¥h¡A¨Ó®ÉªºªÅ¶¡±Û´õÁÙ¦³¤d¦Ì¡A¹ï¤_¤Óµê¨Ó»¡¥i¿×ªñ¦b«¤¤Ø¡A¦ý«nµØ½º¥À¤´µM¤£®}¤£¯e¡A¶V¬O¦p¦¹¡A¥L¶V·Pı¤@ºØ¦p¤sªºÀ£­¢¡C

¨º¬O¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¦wµM¦Û­Yªºªí²{¡C

¹ï¤è¦Y·Ç¤F¥LÂ÷¤£¶}³o¨½¡A¨Ã¥B¦b¼b¬Xªº¥~ªí¤U¡A¬OµL¤ñªº¦Û«H¡C

¡u¸Ó¦º¡K¡K¡vÀYµh±ýµõ¡A²{³õ®ðª^·¥¨ä´_Âø¡AÀª§¼©M¿E¯P¶×»E¦¨¸Þ²§ªº¨IÀq¡A¥L³t«×§ó§Ö¡A¥u¯à§v¨ì¤@³s¦êªº­µÃz¡A´N¦b¾aªñ¤­¦Ê¦Ìªº®É­Ô¡A¤@­Ó·L¯ºªºÁn­µÅT¹ý¤Ñ»Ú¡C

¡u½ü¦^¤Û¹Ú¯u¸Ñ¡K¡KÀA·æ°g¼v¡C¡v

Èã¡I

®}¶§¶h®tÂI¨S½|¥X¨Ó¡A³o¤@©Û¡A´N¬O¹ï¤èÀ»¼ì§xÀs¬ÉÆFªº¤@©Û¡A©~µM¥Î¨Ó¹ï¥I¦Û¤v¡HÁÙ¯u¬O¬Ý±o°_¦Û¤v°Ú¡K¡K

¤@©Àªá¶}¡A¨FùÂù¾ð·n¦²¡A¤ÑªÅ¤¤¬PªÆ±K¥¬¡A­±«eªº´º¦â¬ð¤aÅܤơAµLÁ_³s±µ¡A®Ú¥»¨S¦³¤@µ·ÆF¤Oªi°Êªº²ª¸ñ¡A¬ü±oÅý¤H¤ßŸ¡C

§Þªñ¥G¹D¡A¹D¦¨¦ÛµM¡C

«nµØ½º¥À¯º¬Õ¬Õ¦a¯¸°_¡A»´±Ò¦¶®B¡C¦ý¤@­Ó¦r³£ÁÙ¨S»¡¥X¨Ó¡A°~µM¤@§ôª÷¥ú³e¬ï¤F¦oªº¬Ü¤ß¡A¦o´h¤F´h¡A¥é¦ò¨S·Q¨ì®}¶§¶h³ºµM·|¤ÏÀ»¡Cºò±µµÛ½K¬Ü¤@¼u¡AªÅ¤¤¦³¤°»òªF¦è¥mªº¤@Án¼ì´²¶}¡C¦o²H²H¹D¡J¡u¯u¹êªº´ÛÄF¡H§A¦b´£©Ô©£©³´µÀò±oªº¦nªF¦èÁÙ¯u¤£¤Ö°Ú¡K¡K¡v

¦o»y³t¨Ã¤£§Ö¡A³o¤@¥y¸Ü»¡¹L¡A¤w¸g¹L¥h¤F¨â¬í¡A´N¦b¦P®É¡A®}¶§¶h¤w¸g¨ì¤F±Û´õ«e¤è¤T¦Ì¡C

¡u«á·|¦³´Á¡I¡v¤ß¤¤¤j³ß¤§¤U¡A¥L¥õ¤Ñ¤@¯º¡A¥þ³t¨R¤JªÅ¶¡±Û´õ¤§¤¤¡C

«nµØ½º¥ÀµL³ßµL´d¡A¬Æ¦ÜºÝ°_¯ùªM»´»´©×¤F¤@¤f¡C¤ß¤¤²@µLªi°Ê¡C

¤U¤@¬í¡AÀHµÛµêªÅ¤@Án´eÅT¡A®}¶§¶h³ºµM¥ØÀü¤f§b¦a³Q¨º­Ó±Û´õ¡u¦R¡v¤F¥X¨Ó¡A¥L·L·L¤@´h¡Aºò±µµÛ¦A¦¸¨R¤F¹L¥h¡C

´N¦b¦¹¨è¡A¦b¥LÃø¥H¸m«Hªº¥Ø¥ú¤¤¡A­±«eªºªÅ¶¡±Û´õ¥H¤@ºØÃø¥H·Q¶Hªº³t«×±ÛÂà¡AÁY¤p¡A³¼¨è¶¡Âk¤_µêµL¡C

¨IÀq¡C

²{³õ¤@¤ù¦º±I¡A¥L¥X¯«¦a¯¸¦b­ì¦a¡A¥b¬í«á¡A¤â²r¦a¼Ò¤F¹L¥h¡A«o¤°»ò³£¨S¦³¡C

«ç»ò·|³o¼Ë¡H

¯«Ãѥߨ贲¶}¡A¤Ñ¦a¨Ì¡A«o®Ú¥»·P¨ü¤£¨ìªÅ¶¡³q¹D¦s¦b¹Lªº²ª¸ñ¡C

¡u·Q¤£¨ì¦A·|¦p¦¹¤§§Ö¡C¡v«nµØ½º¥À²×¤_·L¯ºµÛ©ñ¤U¯ùªM¯¸¤F°_¨Ó¡J¡u¦h¤Ö­×¤h´¿¸g¦ÛÂ˪E®u¡A¤ñ§A­^«Tªº¦hªº¬O¡AÅé®æ¤ñ§A¦nªº¤]¦hªº¬O¡A´L¸t¦³¡A¤Óµê¦³¡A¬Æ¦Ü¿W¨B¤]¦³¡C§AÁÙ¦YÁ«¤F¡H¡v

¨º§A¥h§ä¥L­Ì¤£¦æ¶Ü¡I

®}¶§¶h©×µÛ¼L®B¡AÝ®µÛ¤Ó¶§¥Þ¡A¬ð¬ð¸õ¦aµh¡C¹ï¤è¤´µM¨S¦³¤@µ·±þ·N¡A¥LÁy¦âÃø¬Ý¦aÂà¹LÀY¡J¡u±z°µªº¡H¡v

¡u§O±z¡C¡v¼Æ¸U¦Ì¤§¥~ªº«nµØ½º¥À¡A¦b¥LÂàÀYªºÀþ¶¡¡A¤w¸g¾aªñ¤F¥Lªº¨­«e¡A¬X³nªº­¹«ü±aµÛ¤@µ·¼º¤Hªº¯×¯»­»Ý®¦b¥L¼L®B¤W¡A¬XÁn¹D¡J¡u§Ú»¡¹L¡A³o¨½¨S¤°»ò«e½ú«á½ú¡A¬JµM¯d¤U¨Ó¤F¡A´Nµ¥§Ú¹F¨ì¶®«Â¨º¤Ñ¡K¡K¡v

»´»´¼·°Ê¤F¤@¤U®}¶§¶hªº¼L®B¡A¦oº¡·N¦a¤@¯º¡J¡u«¥­Ì¤@°_¥X¥h¡C¡v

³Q½ÕÀ¸¤F¡K¡K

®}¶§¶h«Cµ¬¼É¸õ¡A²Ä¤G¦¸¤F¡K¡K²Ä¤@¦¸¬O¤p«C¡A²Ä¤G¦¸¬O«nµØ½º¥À¡A¦Û¤v¥­®É¤]¨S¤°»ò®çªá°Ú¡H«ç»òÄƨӪº®çªá¤@¦·¦·³£¦p¦¹¥Í²r¡H

¡u§A¬O¿W¨B¡H¡v¦³¨Ç¿i¤ú¦a»¡¹D¡C

¡u§O½M²q¡C¡v«nµØ½º¥À«C½µ¥É«ü¶¶µÛ©¹¤U·Æ°Ê¡A¦b³ïµ²¤W¼¸¤F¼¸¡A´N¹³¿ßªº¤ö¤l¡A¤S­»¤S³n¡J¡u§Ú¥i¤£¬O¿W¨B¡C¡v

¤£¬O¡H

®}¶§¶h¥Ø¥ú·L°{¡AÀH«á­Ë©â¤@¤f²D®ð¡C

¡u¦y¡K¡K®p¡K¡K¤§¹Ò¡H¡v¥L¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¦a»¡¹D¡C

¡u§A²q¡H¡v«nµØ½º¥À¯ºµÛ¦¬¦^¤â¡A¬Õ¬Õ¤@ºÖ¶}¤F­Óª±¯º¡J¡u¨Ó§a¡A©c¨­³Æ¤F¨ÇÁ¡°s¡A§A¤£¬O·Qª¾¹D«á­±µo¥Í¤F¤°»ò»ò¡H¤£¬O·Qª¾¹D³o¨½¬O­þ¨½»ò¡H¤£¬O·Qª¾¹D§A«ç»ò¶i¨Óªº»ò¡H©c¨­¤@ÂIÂI§i¶D§A¡K¡K¤£¯d¤@ÂIÁô¿f¡C¡v

¡K¡K¤w¸g¶}©l©c¨­ªº¦ÛºÙ¤F»ò¡H

«ö±Ì¤U¤ß¤¤´_Âøªº±¡ºü¡A®}¶§¶h«á°h¤@¨B¡A»{¯u¦a¤@«ý¤â¡A¨IÁn¹D¡J¡u©êºp¡C¡v

¡u«e½ú¡A¶d­t§Aªº¬ü·N¤F¡C±ß½ú¤w¦³®a«Ç¡A¦Ó¥B¡K¡K±ß½úÁÙ¦³«æ¨Æ¡C¡v

¡u¥u­n±z¯à©ñ§Ú¨«¡A§ÚªÖ©w±aµ¹±z¸Ñ´eªº¤H¨Ó¡C¡v¹y¤F¹y¡A¥LÀª§¼µL¤ñ¦a«y¤F¤@Án¡J¡u¨k¤H¡C¡v

«nµØ½º¥À¦³¨Ç´jµMªº¬ÝµÛ¥L¡A¤]¦¬ÀĤF¯º®e¡A»´±Ò¦¶®B¡J¡u¥i±¤¡A§A¨«¤£¤F¡C¡v

¡u¤£¬O§Ú¤£©ñ§A¨«¡C¦Ó¬O§A§v§¹³o­Ó¬G¨Æªº¶}ÀY¡A´N¤w¸g³Q¤C¬É±Æ¥¸¡C¡v

¡u§A¥H¬°³o¨½¬O­þ¨½¡H¡v¦o©ï°_¤â¡A­·§j°ÊºðùÄÆ¿º¡A´_Âø¦a¬ÝµÛ¶Â¦â¤Ó¶§¡Aª÷¦â¥¨¦à½w½w¹D¡J¡u³o¨½¥i¬O¸É¤Ñ¦À¡K¡K¤k´E¸É¤Ñªº©Ò¦b¡A³o¨½¬O¾ú¥vªº¶Ë²ª¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¾ú¥vªº¥}®{¡C§A¥H¬°ªÅ¶¡³q¹D¬°¤°»ò·|®ø¥¢¡H¡v

¦o²H²H¹D¡J¡u§Aª¾¹D¤F¤£¸Óª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨º¨Ç°ª°ª¦b¤Wªº¯«©ú¤£¤¹³\§A¥X¥h¡C³o¬O³W«h¡C¤C¬Éªº³W«h¡A¤]¬O³o¨½ªº³W«h¡C¡v

®}¶§¶h²´©³°{¹L¤@©Ù´H¥ú¡J¡u§A±q¤@¶}©l´N¦bºâ­p§Ú¡H¡v

¡uÃø±o¦³­Ó¨k¤HÅý¥»®c¬Ý¤W²´¡A¤£¦h³­³­§Ú«ç»ò¦æ©O¡H¡v«nµØ½º¥À¯À¤âÀ¿¹L¶³ÆK¡A¬XÁn¯º¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¤£±¡Ä@¡A¤£¹L§Ú­Ìªº®É¶¡Á٫ܪø¡Cº©ªøªº®É¶¡¨¬¥H®ø¿i¤@¤Á¡C§Ú«ÜªÖ©w¡C´Nºâ§A¤@¦Ê¦~¡A¨â¦Ê¦~¡A¤T¥|¦Ê¦~¤£©M¥»®c»¡¸Ü¡C¨º»ò¡K¡K¤@¤d¦~©O¡H¡v

¡u¤@¸U¦~©O¡H¡v

¡u±I¹æ³Ì¬OÃø¼õ¡C¡v¦o½w½w©Ô°_®}¶§¶hªº¤â¡J¡u±I¹æ¡K¡K¤]¨¬¥H±N¤@¦ì±þ¯«Åܦ¨¤j®a»Ó¨q¡C¦b®É¶¡­±«e¡A¤@¤Á¬Ò¬°¶³·Ï¡C¡v

´N¦b¦¹¨è¡A¨S¦³¤@ÂIÂI©º¥ü¡A®}¶§¶h¨­«áªºµêªÅÆJµM§á¦±°_¨Ó¡AÀH«á¤@­Ó¶Â¬}½w½w®i¶}¡A¥~­±µL¼Æ´Ý¯}ªº¦ì­±°ªÄa¡AÁc¬P¦p¬~¡A¦æ¬P±a¡AÆF®ð©Ô¥X¤@¹D¹D¦t©zªº½I²ª¡C

¥~¬Éªº¤ÑªÅ¡I

®ø¥¢ªºªÅ¶¡³q¹D¡A³ºµM¦A¤@¦¸¥´¶}¡I

¨â¤H³£´h¦í¤F¡AÀH«á¡A¥Ø¥ú¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹ïµø¦b¤@°_¡C

«nµØ½º¥ÀÁÙ©ÔµÛ®}¶§¶hªº¤â¡AªÅ¶¡¤§ªù´N¦b¥L¨­«á¡A¥L«o®Ú¥»¤£´±°Ê¤@°Ê¡C

§O¬Ý«nµØ½º¥À¹l®eµØ¶Q¡A²@µL«ã®ð¡A¦ý¯à¨«¨ì¦o³oºØ¦a¨B¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§¯­×¡A¤k­×¡A¯uªºªiÄi¤£¿³¡H

¼Æ¸U¦~¨Ó¡AÁ|ªMÁÜ©ú¤ë¡A¹ï¼v¦¨¤T¤H¡A¨ººØ©t±I¡A´Nºâ¦o¬¡¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¡A´Nºâ¦o¯à¬ï¶V¹Ú¹Ò±Æ¸Ñ©t¿W¡A¤S«ç¯à¤ñ¹L¤@­ÓÂA¬¡ªº**¡H

¶ZÂ÷¤Óªñ¤F¡K¡K¤@­Ó¦³¥i¯à¬O³Ì±µªñ¶®«Âªº©Çª«¡A¤@¬íÄÁ´N¥i¥H©w¥Lªº¥Í¦º¡C¥L¤£´±¥h¸Õ±´¹ï¤èªº©³½u¡C

¡u§A¨«§a¡C¡vÁÙ¤£µ¥¥L»¡¸Ü¡A¹ï¤è·N¥~ªºÁn­µ´N¶Ç¤F¹L¨Ó¡C¥é¦ò¹ï¥LÀþ¶¡¥¢¥h¤F©Ò¦³¿³­P¨º¼Ë¡AµêªÅ¥u¬O·L·Lªi°Ê¡A´N§¤¦^¤F­ì¦a¡A¥j¤«µLªi¦a»´¼¾¯ùªM¡C®{¯d®}¶§¶hªº¤âÁÙ°±¦b¥bªÅ¡C

¤Ó¹L·N¥~ªº¤Ï®t¡A®}¶§¶h¤Ï¦Ó¨S¦³°Ê¡A¦A¦¸«ý¤â¹D¡J¡u¨º¡K¡K±ß½ú¯uªº¨«¤F¡H¡v

¡u«ç»ò¡HÁÙ·Q¯d¤U¨Ó¡H¡v«nµØ½º¥À²ðº¸¤@¯º¡J¡u¤£¥²¤F¡A§A¨­¤W¦³¤@¦ì¶®«Âªº¿ò¿A¡A¥u¦³¶®«Âªº¿ò¿A¤~¯à¥´¶}³o¨½ªº³q¹D¡C¡v

¡u¥¦¤¹³\§A¨«¡A§Ú´N¯d¤£¤U¡C¡v

®}¶§¶hÂI¤FÂIÀY¡A¥ß¨è¨R¤JªÅ¶¡±Û´õ¡CÀH«á¡A±Û´õ°¨¤W®ø¥¢¡C

³o¤è¥@¬É¦A¦¸¦^´_¤FÀRÁÄ¡A¥u³Ñ¥Ã»·¯è¦æ¤£¨ìÀYªº¿Õ¨È¤è¦à¡A¦b´ÂµÛ¤k´E¦L°O½w½w«e¦æ¡C

´N¦p¦P³o¨½ªº·³¤ë¡A¨S¦³¶}©l¡A¤]¤£·|µ²§ô¡C

«nµØ½º¥À±·µÛ¯ùªM¤@°Ê¥¼°Ê¡A¤â»´»´©Ø¹LÃÛ¤U¨Óªº¿W¨¤Ã~¡A½µ¥Õªº¤â«ü±q¹ï¤è¤C±mªºÃO¤ò¤¤¹º¹L¡A³\¤[¤~«Õ«Õ¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u§Ú¥»±N¤ß»¯©ú¤ë¡A©`¦ó©ú¤ë·Ó·¾´ë¡C¡v

¡u§AÁÙ·|¦^¨Óªº¡K¡K¤@©w·|ªº¡C¡v¦o²×¤_·L¯ºµÛ©×¤F¤f¯ù¡J¡u¦b´E¬Óªº¦a½L¤W½ñ¤J¿W¨B¡A¨S¦³©l¥À¯«ªº¤¹³\¡A¤S«ç»ò¥i¯à°µ±o¨ì¡H¡v

¡u¤Ñ¹D¦³¼Æ¡A¥i¬O¦o¦Ñ¤H®a¿Ë¦Û©w¤U¨Óªº³W«h¡A¨Ã¥B¡K¡K¤C¬Éªº¯u¬Û¡A¥u¦³§Úª¾¹D°Ú¡K¡K¦Ó§A¡A§Ú¥i¬O»D¨ì¤F¯uª¾ªÌªº¨ý¹D¡C¡v

¡u¥H¯uª¾¬°¥Øªºªº­×¤h¡A¯u¬O¨u¨£¡K¡K¡v¦o²´¤¤ÅS¥X¤@©ÙÃh©À¡J¡u©Î³\¡K¡K¤]¥u¦³§A³o¼Ëªº­×¤h¡A¤~¯à¨«¨ì¨º­Ó¦a¨B§a¡K¡K¡v

¼Æ¬í«á¡A¦o»´»´©ñ¤U¯ùªM¡A¤â¤@½¡A¤@¦·¤C±mªá¡AµºÄêµL¤ñ¡A¤w¸g¥X²{«ü¦y¡C

¦o¯ºªº«D±`¨¸´c¡J¡u¤H¬O¯d¤£¦íªº¡A¤£¹L°g±¡ªá³oºØªF¦è¡A«o¨¬¥H¯d¤U§Aªº¤ß¡K¡K©M¨­Åé¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ