²Å骩

²Ä1924³¹ ¶Ëµ¬ÂରÞÍÄp

±iêMŪ¹L¤£¤Ö®Ñ¡A¹ï¤ß²z¾Ç¤è­±¤]¦³¯AÂy¡A§@¬°¤@­Ó­µ¼Ö®a¡A°l¨Dªº¬O±N¤HÃþ¤ß²zªº¤@­±³q¹L­µ¼Ö³oºØ§Î¦¡®i¥Ü¥X¨Ó¡A¯à¤Þ°_§v²³ªº¤C±¡¤»±ý¡C

±iêM¥J²Ó¤ÀªR¡A·t¹ÄĬÃü¬Ý±o«Ü·Ç¡C

¬Q±ß¥L¥uºÎ¤F¨â¤T­Ó¤p®É¡A¾á¤ß¦Û¤v·|¤£·|¦b­µ¼Ö·|¤W¥X²{ÅܬG¡A¥H¦Ü¤_¦¨¬°¤F²{¹êª©ªº¡u¥Ë­Û¹F¡v¡C

¤¤Â妭¤wµo²{¤ß²z¹ï°·±dªº¼vÅT¡A³ß¶Ë¤ß¡B«ã¶Ë¨x¡B´d¶ËªÍ¡B«ä¶ËµÊ¡B®£¶ËµÇ¡C³o¨ÇÆ[ÂI¤w³Q²{¥NÂå¾Ç©ÒÃÒ¹ê¡C

¤ñ¦p¦³ªº¾Ç¥Í¨C¨ì­«¤j¦Ò¸Õ«e´N¾x¤ë´_Âm¡A¦b®a¨½¨S°ÝÃD¡A¤@¶i¾Ç®Õ¤jªù´N¶]´Z©Ò¡A¤@³s´X¤Ñ¤£Â_¡Aª½¨ì¦Ò¸Õµ²§ô¡C³o´N¬O°ª«×ªº¦Ò¸ÕµJ¼{¤Þ°_ªº¯f±¡¤ÏÀ³¡C

¤S¤ñ¦p¼L¤W°_¤F­Óªw¡A©¹©¹¬O¤ß¨½¤W¤õ¡B·Ðļ¾É­Pªº¡CÁÙ¦³¨Ç¥Ö½§¯f¡A¤]©¹©¹©M¤ß±¡¦³Ãö¡A¦]¬°µÛ«æ·Q¸Ñ¨M¨Æ±¡¡A¦ý¦b²{¹ê¤¤«o·P¨ì¤O¤£±q¤ß¡A¤ß¨½¤@µÛ«æ¡A´N®e©ö±o¥Ö½§¯f¡C

¨C­Ó¤H³£¦³³oºØÅé·|¡A¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A¨­Åé¤]®e©ö¥X¤ò¯f¡C

±iêM¥X²{¤â«ü³ÂÞͪºÄpª¬¡A¤w¸g¦³±q¡u¶Ëµ¬¡vÂର¡uÞÍÄp¡vªºÁͶաC

¤¤Âå©ÒºÙªº¡uµ¬¡v§Y¬°³n²Õ´¡A¾ú¥NÂå®a§¡±N³n²Õ´·l¶ËºÙ¬°¡u¶Ëµ¬¡v¡A»{¬°µ¬²ÎÄÝÃö¸`¡A¸gµ¸®ð¦å¹B¦æ¤£ºZ¡A¤Þ°_®ðº¢¦å·ï¦Ó¾É­P²Õ´¥R¦å¡B¸~µÈ¡B¯kµh¡C

¦­´Á¥H¦å¯ßÂ_µõ¡B®ð¦å·ïº¢¬°¥D¡A¤¤´Á¥H·ï¦å¾®º¢¡Bµ¬½¤Öß³s¬°¥D¡A«á´Á¦h¯f±¡¾E©µ¡AżµÆÁ«µê¡C¤»yin¤¤ªº­·¡B´H¡BÀã¡B¼öµ¥¥~¨¸§¡¥i²VÂø¨ä¤¤­P¯f¡A©Î¿W¥ßµo¬°ÞÍÄp¡C

¦¹®É¤w¸g¦¨¤FÄY­«ªºÞÍÄp¡A¤@µo§@°_¨Ó§ó¡uµh¤£±ý¥Í¡v¡C

ÞÍÄp¥]§t±j¯áª¢¡BªÑ°©ÀYÃa¦º¡BÃþ­·Àãµ¥¡A¬OªÏÅéÃö¸`¯kµhªºÁ`¬A¡A¹ï¤HÅé¦M®`«Ü¤j¡A³oºØ¯f´X¥G²Ö¤Î°©¦Ù¨t²Îªº¦UºØ²Õ´µo¥Íª¢©Ê¯f²z§ïÅÜ¡C

±wªÌµo¯f®É¥i²£¥ÍÀVªÓ¡B¸y­I±j¯P¯kµh¡A¥|ªÏ³Â¤ì»ÄµÈ¡B¦Ù¦×µäÁY¡A¨­Å餣¯à¦ùª½¦æ¨«¡A¯f¤Hµh­W¤£³ô¡A³ÌÄY­«ªº¬O±j¯áª¢¡A­P´Ý²v«Ü°ª¡AÄY­«ªº±wªÌ¥i¾É­P²×¥ÍÅõºÈ¡C

¦pªG»¡¡u¶Ëµ¬¡v¬O¿ûµ^®aªº±`¨£¯f¡A¥u­n¦X²z±±¨î¯f±¡¡A¯à°÷«Ü§Öªv·U¡C

¦ý¡uÞÍÄp¡v«o¬O·¥¨äÃøªvÀøªº¯e¯f¡A¤w¸g¨ì¤F²`¤J°©Å誺¦a¨B¡C

¾É­P±iêM²{¦bÅܦ¨¡uÞÍÄp¡vªº­ì¦]¡A¸ò¤ß²z©M¥Í²z³£¦³ÃöÁp¡C

¦¶ÁÉ¥Õµ¹¥Lª`®gªº¯S®ÄÃÄ¡A¹ï¨xµÇ¥\¯à¦³·¥¤jªº·l®`©Ê¡Aµu®É¶¡¤º¦h¦¸ª`®g¡A¥H¦Ü¤_¥LªºÅ¼µÆ¨t²Î§Î¦¨¯¿¶Ã¡A¦Ó¡u¶Ëµ¬¡vª½±µÃzµo¬°¡uÞÍÄp¡v¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A¶ZÂ÷¶}³õÁÙ¦³¤£¨¬¤­¤ÀÄÁ¡A§Y¨Ï±À¿ð¦Û¤vµn¥xªº®É¶¡¡A³Ì¦h¤£¯à¶W¹L¥b¤p®É¡A§_«hÆ[²³ªÖ©w¤£º¡¡A±iêM¦¹¨èªº¤ß±¡·¥¬°´_Âø¡A¥L¤£§Æ±æ´N³o»òµ²§ô¥@¬É¨µºt¡A¥Î¤@­Ó¿ò¾Ñ¯¸§¹³Ì«á¤@¯Z±^¡C

¦óªp¡A¥LÁÙ·Q³q¹L³o¦¸­µ¼Ö·|¡Aµo¥¬¦Û¤vªº·s§@«~¡C

ĬÃü¨IÀq³\¤[¡A¹D¡J¡u§Ú¥i¥HÅý§A¯à°÷¼u«µ¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªº®É¶¡¡A¦ý¥N»ù¬O¥¼¨Ó¥b¦~ªº®É¶¡¡A¤£¯à½í¿ûµ^¡A§AÄ@·N¶Ü¡H¡v

¥b¦~¡H

±iêMÁy¤WÅS¥XµS¿Ý¤§¦â¡A¯î¼o¥b¦~ªº®É¶¡¡A¹ï¤_¤@­Ó¿ûµ^®a¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Ó·¥¤jªº«Â¯Ù¡A®±¤£Â÷¤f¡A¦±¤£Â÷¤â¡A·Q­n§ä¨ì¨ººØ¼ô±xªº¤â·P¡A«ì´_Åq®p¡AÃø¦pµn¤Ñ¡C

¹³¨©¦hªâ¨ººØ¥¢Áo¨ÌµMÄ~Äò³Ð§@ªº¤Ñ¤~¡A²¦³º¥u¬O¤Ö¼Æ¡C

¡u§ÚÄ@·N¡I¡v±iêM°í©w¤£²¾¦a»¡¹D¡C

ĬÃüÀX­º¹D¡J¡uÁöµM§Aªº¨M©w«Ü·MÄø¡A¦ý§A¤]Åý§Ú·P¨ì´Ü¨Ø¡C¡v

¬°¤F©Ò¿×ªº²z·Q¡A¸m¦Û¤vªº¨­Åé°·±d¦Ó¤£ÅU¡A¦]¦¹Åã±o·MÄø¡A¦ý¥LÁæ¦Ó¤£ªÙªººë¯«¡A¤]­È±oÅý¤H´Ü¨Ø¡C

±iêM©M¦Û¤vÄݤ_¦P¤@Ãþ¤H¡A¥i¥H­¸¸¿¼³¤õ¡A¥i¥H¾Ä¤£ÅU¨­¡I

¡u§Ú¥ýµ¹§A°w¨b¡A¦Aµ¹§A±À®³¡A¹Lµ{¤j¬ù¦³¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¦]¦¹§A­n©µ«á¤@¬q®É¶¡¡C¡vĬÃü»¡¹D¡A¥L¥´¶}¦Û¤vªº¦æÂå½c¡A¨ú¥X°w±a¡C

¸g¬ö¤H³s¦£¹D¡J¡u§Ú³o´N¥h¦w±Æ¦n¡I¡v

¨¥²¦¡A¥L¥^¥^Â÷¶}©Ð¶¡¡C

¡u§Ú»Ý­n¨¬°÷ªº¦wÀR¡A§A­Ì³£¥X¥hµ¥«Ý§a¡C¡vĬÃü±½¤F¤@²´¨ä¥L¤H¡A¥]¬A¨vµ×µ×©M±ç«ä§Í¡C

¨ä§E¤H¯É¯ÉÂ÷¶}¤F¥ð®§«Ç¡A©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤U±iêM©MĬÃü¡C

±iêMªºª`·N¤O³QĬÃüªº°Ê§@§l¤Þ¡A¥L¯w²´¥\¤Ò¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¤âÄò¡AĬÃüÅý¥L¸Ñ¶}¤W¦ç¡A§¤¦b´È¤l¤W¡A±iêMÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AĬÃü¤w¸g¦b¥L¨­Åé¤W½Ñ¦h¥Þ¦ì³s¤U¼Æ°w¡A±iêM¤ß¤¤·P¨ì©_©Ç¡A¦Û¤vªº¤â«ü¥X²{°ÝÃD¡A¬°¦ó­n°w¨b¦Û¤v¨­Å骺¥Þ¦ì©O¡H

ĬÃü¦ü¥G¬Ý¯}¤F±iêMªº¤ß²z¬¡°Ê¡A¹D¡J¡u§Ú±o¥ýµ¹§A¸Ñ¬r¡C§Aªº¨p¤HÂå¥Íµ¹§Aª`®gªºÃĪ«¡A³y¦¨¤FµÇż·l¶Ë¡A¦]¬°ª`®gªº®É¶¡¤£ªø¡AÃĮĨS¦³§¹¥þº¯³z¨ìżµÆ¡A©Ò¥H²{¦b¨ÌµMÁÙ¥i¥H±NÃĬrµ¹¹G¥X¨Ó¡C¡v

¡uÃĦ¨¤F¬r¡H¡v±iêM­W¯º¹D¡C

¡u¬OÃĤT¤À¬r¡C¡vĬÃü²³æ¸ÑÄÀ¡A«K¶}©l¦b±iêMªº¨­Åé¤WÄ~Äò¤U°w¡C

¥ð®§«Ç¦³¤@­±¤£ºâ¤Ó¤jªºÃè¤l¡A±iêM¤W¥x¤§«e¤]±o²³æ¤Æ§©¡A¥L³q¹L³o­±Ãè¤l¬Ý¨ì¤F©{¦p³Q¤ã¦¨¨ë糪º¦Û¤v¡A¤ß¤¤¤­¨ýÂø³¯¡C

ĬÃü¶}©l©Þ°w¡A¯w²´¥\¤Ò«K¤w¸g°£¥h©Ò¦³ªº»È°w¡A¾ã­Ó°w¨bªº¹Lµ{¤£¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡A­Y¬O¤@¯ëªº¤¤Âå¤j¤Ò¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹F¨ì³o¯ë®Ä²v¡A¦]¬°¥ú¬O»{¥Þ«K»Ý­nªá¶O¨¬°÷ªººë¤O¡A¦Ü¤_¤U°w¤]­nª`·N¤À¤o¡C

ĬÃü¹ï¤HÅ骺¥Þ¦ì¹F¨ì¦p·|³e³qªº¹Ò¬É¡A«D¤@¯ë¤H¥i¤ñ¡C

¬ðµM¤@ªÑ¼ö®ð±q¤p¤ë´_ªº¦ì¸mª½±µ¤U¯F¡A±iêMı±oµÈ±o·W¡C

¡u¬O¤£¬O·Q¦³¤p«Kªº¨R°Ê¡H¡vĬÃü°Ý¹D¡C

±iêMÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u¬Oªº!¥¿±`¤ÏÀ³¶Ü¡H¡v

ĬÃüªQ¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡uµÇ¬O¹LÂo¤HÅé¬r¯Àªº­«­n¾¹©x¡A§Ú­è¤~²¨³q§AªºµÇ¸g¡A³q¹L¤p«K±N¬r¯À±qÅ餺±Æ¸Ñ¥X¨Ó¡Aµ¥±Æ¸Ñ§¹²¦¤§«á¡A§Aªº¤â«üÀ³¸Ó´N«ì´_ª¾Ä±¡C¡v

±iêM±N«H±NºÃ¦a±æ¤FĬÃü¤@²´¡A¹ê¦båx¤£¦í¡A´Â´Z©Ò¨g©b¦Ó¥h¡A¨S¦³¤FÃÀ³N®aªºÀu¶®©M±q®e¡C

ĬÃü­Ë¤]¨S¦³¼J¯º¥Lªº¥¢ºA¡A¦]¬°¥L¬Ý¹L¤Ó¦h¥úÂA«GÄRªº¤Hª«¡A­±¹ï¯fÅ]«IÂZªº®É­Ô¡A³£¬O³o¯ë¤â¨¬µL±¹¡C

¡u°Ú¡I¡v

ºG¯P§C¨Iªºµh©IÁn¡A±q´Z©Ò¶Ç¨Ó¡A±ç«ä§Í©M¸g¬ö¤H¹ïµø¤@²´¡AÅS¥X¾á¼~¤§¦â¡C

¡u¤£­n¾á¤ß¡A³o¬O¦n¨Æ¡C¡vĬÃü­@¤ß¦a»¡¹D¡C

¡u¦n¨Æ¡H¡v

¥s±o¨º»ò¼¹¤ßµõªÍ¡AÁÙ¯à¬O¦n¨Æ¡A¸g¬ö¤H©M±ç«ä§ÍÅS¥X¼««ã¤§¦â¡C

¨vµ×µ×¦b®ÇÃä³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡u­è¤~±iêMªº¤â«ü¤w¸g¥¢¥hª¾Ä±¡A²{¦b¦Ü¤Ö¥Lª¾¹D¯kµh¡Aªº½T¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A»¡©ú¥L¤â«üªº¯«¸g¨t²Î¤w¸g³v¨B«ì´_¥¿±`¡C¡v

¸g¬ö¤H©M±ç«ä§Íªº­±¦âµy·L¦n¨ü³\¦h¡A¦¶Áɥո߰ݹ椤ºÀ´º~»yªº¤UÄÝ¡A§v§¹¤§«á²´¤¤ÅS¥X²`«ä¤§¦â¡C

ĬÃü¬Ý¤F¤@²´¸g¬ö¤H¡A½K¬Ü¹D¡J¡u§A¶Ì´hµÛ°µ¤°»ò¡AÁÙ¤£»°ºò¶i¥hÀ°¦£¶Ü¡H¡v

À°¦£¡H

¸g¬ö¤H§x´b¤£¸Ñ¦a±æµÛĬÃü¡C

ĬÃü¨S¦n®ð¹D¡J¡u¥H±iêM²{¦bªºª¬ªp¡A¥Lªº¤â¯k±o°µ¤£¤F¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡v

¨vµ×µ×©M±ç«ä§Í³£¬O¤k¤H¡A³´¤J¶³¨½Ãú¨½¡A¤£ª¾¨ä¸Ñ¡C

¸g¬ö¤H«éµM¤j®©¡A´Â´Z©Ò¨R¤F¶i¥h¡C

®i²{¦Û¤v©¾¸Ûªº®É­Ô¨ì¤F¡A¥L¨³³tÀ°±iêM±N¡u¤ôºÞ¡v¶ë¶i¥h¡A¨Ã¾ã²z¦n¿Ç¤l¡C

­«·s§¤¦b´È¤l¤W¡A±iêMªºªí±¡¦]¬°¯kµh¦Ó·Pı¨ì§á¦±¡A¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A§Ú³o¼Ë¯à¤W¥x¥hºt¥X¶Ü¡H¡v

¡u§A³o¼Ë·íµM¤£¯à¥hºt¥X¡A¦ý§ÚÀ°§A§ä¦^¤Fµhı¡C¡vĬÃü¬¡°Ê¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤â«ü¡A¡u±µ¤U¨Ó§A¥i¯à·|·Pı¨ì§ó¥[µh­W¡A¦ý½Ð§A§Ô­@¤@¤U¡C¡v

±iêM«Ü§Ö©ú¥ÕĬÃüªº·N«ä¡AĬÃü¶}©lµ¹±iêMªº¤â«ü¶i¦æ¡u±À®³¡v¡A¥L«öªº¨C­Ó¦ì¸m³£¨¬¥HÅý¥L´X¥G¯k·w¹L¥h¡A²×¤_ª¾¹D¤°»ò¥s°µµh¤J°©Åè¡C

ĬÃü²{¦b©Ò­n°µªº¬O¡A¹³¾ã­×¥¢­×¥Íùתº¾÷¾¹¡A±N¾÷¾¹ªºù×´³¥h°£¡A©ß¥ú¡B¥´¿i¡B¤WÄú¡A»P¥j¥NµÛ¦WÂå®×¡u¨í°©Àø¶Ë¡v¨S¦³¤Ó¦h°Ï§O¡C

¥u¦³±N¤â«ü·lÃaªº³¡¤À­×´_¡A¤~¯àÅý±iêM´î¤Öµh­W¡C

±iêMª`·N¨ìĬÃüªº¤â«ü¡AÁöµM¤O¶q«Ü¤j¡A¦ý¬Ý¤W¥h¤ñ¦Û¤vªº¤â«üÁÙ­nÁd²Ó­×ªø¡A³£»¡¿ûµ^®aªº¤â«ü¬O³Ì¦n¬Ýªº¡A¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£ºÉµM¡C

¦Û¤vªº¤â«ü³QĬÃü¹³·b­±±ø¤@¼Ë´|®º¡A¤@¶}©l¯kµhµL¤ñ¡AºCºC¦³¤@ªÑ¨G²Dªº·Pı¡A¥é¦ò¤[§òªº¤g¦a¹J¨ì¤F¥ÌÀM¡C

·Å·xµÎ¾Aªº·Pı±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A­ì¥»Ãö¸`»ÄÀß³B¦p¦P¦B³·®ø¿Ä¡C

±iêM¥Í¥X¤@ºØ³g¤ßªº·Qªk¡A¥u§Æ±æĬÃü¤£°±¦aµ¹¦Û¤v±À®³¡A¦]¬°¥L¤Ó²²Åʦ¹¨èªº¬ü§®·Pı¤F¡C

¥L´¿¸g°µ¹L®õ¦¡«ö¼¯¡A¸òĬÃü²{¦bªº±À®³¡A®Ú¥»µLªk¥i¤ñ¡C

¤âªk²Ó¿°¡A¤O¹D²`²L¡A¤À¤o´x±±¡A¥u¦³¹Á¸Õ¹Lªº¤H¤~¯àª¾¹D®t§O¡C

¡u¦n¤F¡A§AÁÙ¦³¤Q¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§Ú«Øij§A³Ì¦n¨R­Ó¾þ¡C¡vĬÃü»´»´¦a¦R¤F¤f®ð¡Aµ¹±iêMªººò«æªvÀø¤w¸gµ²§ô¡AÁöµM¥u¯à¼È®É½w¸Ñ¤@­Ó¦h¤p®É¡A¦ý¨¬°÷¥L§¹¦¨³Ì«á¤@¯¸ªºªíºt¡C

±iêMÅå³Y¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â´x¡Aªº½T¨S¦³¤F»ÄÀß©M¯kµh·P¡A³ºµM¯uªº¦n¤F¡I

¥L¸ÛÀµ¦a·PÁ¹D¡J¡uÁÂÁ§A¡I³o¥÷®¦±¡§Ú·|¥Ã»·°O¦í¡C¡v

ĬÃü²H²H¯º¹D¡J¡u¶~¸Ü¤Ö»¡¡A»°ºòªº§a¡A¯dµ¹§Aªº®É¶¡¨Ã¤£¦h¡A¯¬§A¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨¤µ¤Ñªºªíºt¡C°O¦í®É¶¡¡A³Ì¦h¥u¯àµ¹§A¤@­Ó¥b¤p®É¡I¡v

±iêM¦Û«H¦a¯º¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý¤j®a¥¢±æ¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ