²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤­³¹¡Bª÷¹ôÂÃæv

?¡u±ÎµLªÅ¡A¦Ñ¤l´N¬O­â¤Ñ¡A¥¿¦b¥Î¤d¨½¶Ç­µ¸ò§A»¡¸Ü©O¡A­è¤~¬O³r§Aª±ªº¡A«¥¤£³C¤F¦æ¤£¦æ¡H¡v­â¤Ñ¥´ºâ¹ê¸Ü¹ê»¡¤F¡X¡X

¡u¸Ë¡AÄ~Äò¡A§A´NÄ~Äò¸Ë§a§A¡A¦Ñ¤l­n«H§A´N¦³°­¤F¡A¦A¤£¥X¨Ó¡A­ô­Ì¯u´N¦ÛÃz¤F¡A¬µ¤£¦º§AÉe¨à¡I¡v±ÎµLªÅºJºJ¼L¡Aª½±µ§¤¦b¤F­ì¦a¡A¬Ý¨º¬[¶Õ¡A¤w¸g¶}©lÁßÆC¦ÛÃz¤F¡I

·íµM¡A³o¤@¤Á­â¤Ñ³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥L¥u¯à§v¨ì±ÎµLªÅªº¤ßÁn¡A¥L¬O¯uªº¥´ºâ¦ÛÃz¤F°Ú¡I³o¤U­â¤Ñ¬O¹ý©³ªº«æ¤F¡I

¡u§ÚÈã¡A¥§º¿ªº¡A«ç»ò¤~¬Û«H§Ú´N¬O­â¤Ñ°Ú¡I¡v­â¤Ñ®tÂI¨S«æªº­ú¥X¨Ó¡A´X¥G¬O§qµÛ³Û¥X¨Óªº¡C

¨S·Q¨ì³o¡u¤K§À§¯ª°¡v³ºµMµo«ã¤F¡A±ÎµLªÅ¤ß·Q¡A¤p¼Ë§A´N¸Ë§a§A¡A¸ËªºÁÙ¯u¥§º¿®¼¹³ªº¡A§Ú­n¬O¥Õ·ö®£©ÈÁÙ¯u¤W·í¤F¡A¥i±¤¦Ñ¤l¤£¬O¥Õ·ö¡I

¡u¥§º¿¡A§A´N¬O­Ó¥Õ·ö¡I¤£§é¤£¦©ªº¤j¥Õ·ö°Ú¡I¡v­â¤Ñ«ãÁn½|¹D¡A±ÎµLªÅªº¤ßÁnµL¤@¨Ò¥~ªº³Q­â¤Ñ§v¨£¤F¡A¦Ó¥B§vªºÁÙ·¥¬°¥J²Ó¡I

¡u§ÚÈã¡A§A³ºµMÁÙ¯à§v¨£§Ú¤ß¨½ªº·Qªk¡A¨º¥¿¦n¡A¤Ö¤F§Ú¤£¤Ö¤f¦Þ¤F¡C§A¤Xªº·QÅý§Ú¬Û«H§A¤]¦¨¡I­â¤Ñ¨º¤p¤l¨­¤W¦³¤£¤Ö¯µ±K¡AªÖ©wÁÙ¦³§Ú¤£ª¾¹Dªº¡A¥u­n§A¯à»¡¥X¨Ó¡A§Ú´N¬Û«H§A¬O­â¤Ñ¡A¤£µM¡A«¥­Ì¤@°_¦º§a¡I¡v

­â¤Ñ»D¨¥¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A»°¦£·j´MµÛ¦Û¤v¦³¤°»ò¯µ±K±ÎµLªÅÁÙ¤£ª¾¹Dªº¡A¦ý¬O·Q¤F¥b¤Ñ¡A­â¤Ñ¹ý©³±Y¼ì¤F¡A§ÚÈã¤F¡A§Ú©Ò¦³¯µ±K³o¤p¤l³£¤w¸gª¾¹D¤F¡AÁÙ¦³­Óp¯µ±K°Ú¡I

·í§Y¡A­â¤Ñ«K±N¦Û¤vªº·Qªk»¡¤F¥X¨Ó¡A±ÎµLªÅ¼K¼K¤@¯º¹D¡J¡u¼K¼K¡AªGµM¬O°²ªº¡A§Ú¼Æ³Ì«á¤T­Ó¼Æ¡A¦A¤£¥X¨Ó¡A­ô­Ì§Ú¯u´N¦ÛÃz¤F¡I§A³oÄ̪°¯W§O·QÂZ¤F­ô¤@½ú¤l¡A°e§AÂk¦è¡I¡v

¡u¤@¡I¡v

¡u§ÚÈã¡A§Aµ¥µ¥¡A§Ú¦b·Q·Q°Ú¡I¡v·Pı±ÎµLªÅ¤ß¨½ªº¨Mµ´¡A­â¤Ñ«æªº¥ØÖ°±ýµõ¡A±ÎµLªÅ´N³o»ò±¾¤F¡A¥L¥i¬O¤@½ú¤l³£¤£·|­ì½Ì¦Û¤vªº°Ú¡I

¡u¤G¡I¡v±ÎµLªÅ¥i¤£ºÞ¤F¡AÄ~Äò¼Æ¹D¡A­â¤Ñ¦¹®É¤ß¨½³£§Ö«æºÆ¤F³£¡C

¡u¤T¡K¡K¡v

¡uµ¥µ¥¡A§Ú²{¦b´N¥h§A¨º¨½¡Aµ¥§Ú¡I¡v

ªGµM¡A­â¤Ñ¤@³Û§¹¡A±ÎµLªÅªGµM¤ß¤¤¤É°_¤F¤@µ·ª°ºÃ¡A¨g¶Ãªº¤æ®ð¤]¥­´_¤F¤U¨Ó¡A¥L¤ß¨½·t¹D¡A«o¬G·N·QµÛ¤£Åý­â¤Ñ§v¨£¡A­â¤Ñ¦ÛµM¤]§v¤£¨£¡C

¡uÃø¤£¦¨¯uªº¬O­â¤Ñ¡A¤£µM¤]¨S¹D²z³o»ò«Â¯Ù³£¤£¥X¨Ó¡AÁÙ¬O«OÀI°_¨£¡A¥ý°Ý°Ý§a¡I¡v

·Q¨ì³o¡A±ÎµLªÅ·Pı¹ï¤èªGµM¨S¦³§v¨£¡A³o¤~»¡¹D¡J¡u¦pªG§A¯uªº¥X²{¨º§Ú´N¬Û«H§A¬O­â¤Ñ¡A³o¼Ë­Í¤]¤£¥Î¦º¤F¡A³o»ò¦º¤F½T¹ê¦³¨Ç¥i±¤¡C¦n¤F¡A»¡»¡§A¤°»ò®É­Ô¯à¨ì§a¡H¡v

¡u©I~~¡v§v¨ì³o¡A­â¤Ñ·tªQ¤F¤f®ð¡A¥J²Óªº®»¼Ò¤F¤@¤U¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡A³o¤~¹D¡J¡u¥Î¤£¤W¤@¤Ñ¡A§A­ì¦aµ¥§Ú¡A§Ú²{¦b´N¹L¥h¡I¡v

¡u¦n¡I§Ú´N¬Ý¬Ý§A¨ì©³¬O¤£¬O­â¤Ñ¡I¡v±ÎµLªÅÀ³¹D¡A¤ß¨½«o¤w¸g¬Û«H¤F¤@¥b¤F¡A¦Ó¥t¤@¥b¡A¤]¥u¬O»{¬°³o­Ó¡u¤K§À§¯ª°¡v¬O¦b©ì©µ®É¶¡·Q¿ìªk½}¤F¡K¡K

§v¨ì³o¡A­â¤Ñ­§´e¤F¡A·P±¡³o¤p¤lÁÙ¬O¤£¬Û«H°Ú¡Iºâ¤F¡AÁÙ¬O¹L¥h¤@½ë§a¡I

µªÀ³¤F«á¡A­â¤Ñ¬Ý¦V¤@ª½¨nµÛ¦Û¤v¬Ýªº¿½­Y¹ä©M¶À¹ç¤G¤k¡AµM«á±N¨Æ±¡Â²³æªº»¡¤F¤@¹M«á¡A±N¶Àªgªº¦í©Ò§i¶D¤F¤G¤k¡A¤]¤£µ¥¤G¤kÂIÀY¡A¦Û¤v«K¨­§Î¤@°{¡Aª½±µ®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A¹ïµÛ¤d¨½¶Ç­µ©ÒÂê©wªº¤è¦ì«æ³t¨R¥h¡C

µ¥§Ú¨ì¤F¡A¤£¦n¦n¦¬¬B¦¬¬B§A¡A§Ú³£¤£©m­â¡I­â¤Ñ¤ß¤¤«ã³Ü¹D¡C

¦ì¸m¶ZÂ÷¨Ã¤£»·¡A¤£¨ì¥b¤Ñªº¤u¤Ò¡A­â¤Ñ¤w¸g¶i¤J¤FÅ]Ã~¤s¯ß¡A¦bµL¼ÆÅ]Ã~¤§¶¡°{Ã{µÛ¡A®Ú¥»¤£¹³¦ü¤T¦~«e¨º¯ë¡A³t«×¤§§Ö¡A¥ô¦ó¤E¶¥¥H¤UªºÅ]Ã~³£¬OµLªkµo²{¥Lªº¦s¦b¡C

¦pªG¤£¬O¦]¬°¹ê¤O¨ì¹F¤FÀs¯«¥\²Ä¤K­«°ª¯Å¡A³o³sµfªº¬I®iªÅ¶¡Àþ²¾®£©ÈÁÙ¯u¬O¨Sªk¤ä¼µ¡A¦Ó²{¦b«o¤]¤w¸g®ø¯Ó¤F¤j¥bªº¯u®ð¡A³o¨Ï±o­â¤Ñ¤ß¨½¬O§ó¥[´o«ã¤F¡A¤z¯Üª½±µ§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¤F¤U¨Ó¡C

³o¤@¥ð®§«K¬O¥b¤Ñ®É¶¡¡A­â¤Ñ¹ê¤O¤]«ì´_¤F¤C¤C¤K¤K¡A¥L¬O¬G·NÅý±ÎµLªÅ¦hµ¥¤W¥b¤Ñ¡A¥Øªº´N¬O³ø³o¤@½b¤§¤³¡I

¦¹®Éªº±ÎµLªÅ§¤¦b­ì¦a¡A©P³òªºª°¯W¤rÅé¤w¸g³Q¥L²MÄR¤z²b¤F¡A²´¬ÝµÛ¤@¤Ñ°¨¤W´N­n¹L¥h¤F¡A±ÎµLªÅ²×¤_§¤¤£¦í¤F¡A®ð©I©Iªº¤@°ª¯¸¤F°_¨Ó¡A´N¦b¥L­è­n¤j³Û¤j¥sªº®É­Ô¡A¥L­±«eªºªÅ¶¡¤@°}§á¦±¡AÀH§Y±q¤¤¬ðµM°{²{¥X¤F¤@¤H¡A§â¥LÀ~¤F¤@¸õ¡C

·í¬Ý²M·¡¨Óªºªº¼Ò¼Ë«á¡A±ÎµLªÅ¤j³Û¹D¡J¡u­â¤Ñ¡A¯uªº¬O§A¡I¡v

¡u¾a¡A§A»¡©O¡A¤µ¤Ñ¤Xªº¤£§â§A¼É´~¤@¹y¡AÁÙ¯u¹ï¤£°_§Ú³o­Ó¦n¥S§Ì¤F¡A¤Xªº³º´±¤£¬Û«H§Ú¡I¡v­â¤Ñ§Ö¨B¨«¨Ó¡A¨º¼Ë¤l§@¶Õ«K­nª½±µ¶}¥´¡C

¡u§A¬O¤°»ò¤H¡I¬°¦ó­n«_¥R­â¤Ñ¡I»¡¡H¡I¡v

­â¤Ñ¥»¨Ó¥u¬O©M¥L¶}­Óª±¯º¡A­þª¾¹D³o¤Xªº³ºµMª½±µ¸õ¶}¤F´X¤Q¦Ì¥~¡A¦P®É¤â¤¤´¤µÛ¤@­ÓªÅ¶¡¥É²¡Aª÷ÀéÀ骺¡A©M¨ä¥L¥É²®Ú¥»¤£¦P¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C

µM¦Ó­â¤Ñ²{¦b¥i¨S¦³ªY½àªº·Qªk¡A¤ß¨½¤w¸g§â³o¤p¤l½|¤FµL¼Æ¹M¤F¡A¦ýÁÙ¬O¯¸¦í¤F¨­§Î¡A·í§Y­â¤Ñ´N¤£Ä@·N¤F¡A­§´e¹D¡J¡u³Þ¡A§A¤£¬O§a¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£¬Û«H§Ú¡H¡I¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¡A§A´N¬O½Ö¡A¤£»¡¤µ¤Ñ§A´N¯d¦b³o¨½§a¡I¡v±ÎµLªÅª½±µ«ã§q¹D¡A¬Ýªº­â¤Ñ¦pªG¤£ª¾¹D±ÎµLªÅÁÙ°O±o¦Û¤v¡A®£©È³£·|¥H¬°¥L¥¢¾Ð¤F¡A¦Ñ¤l´N¯¸¦b³o¨½¡A§A¤Xªº³ºµMÁٰݧڬO½Ö¡A§ÚÈã¡I

¡u±ÎµLªÅ¡A§A¤Xªº¬O¤£¬O¤¤¨¸¤F¡A§Ú¬O­â¤Ñ¡I¡v­â¤Ñ¤S®ð¤S«ã¡A¤£¥Ñ±o¤j³Ü¥XÁn¡A¥L¤â¤¤ªº¨÷¶b©úÅã´N¬O¥L¤÷¿Ëªº¡A¸U¤@¯uªº®º¤F¡A¦Û¤v¦ô­p´N­n­^¦~¦­³u¤F¡A¯à¤£Åý­â¤Ñ¤õ¤j»ò¡H¡I

¡u¼o¸Ü¡I¤£­n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¤~¤T¦~¡A­â¤Ñ«ç»ò¥i¯à¹F¨ì¤æ´L¯Å§O¡A¦pªG§A¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¡A¨º»ò«Ü¿ò¾Ñ¡A¥§º¿§ä¿ù¤H¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¹L¤F¤T¦~ªø¬Û·U¥[¦¨¼ôªº±ÎµLªÅ¡A­â¤Ñ²ª½´N¬O­§´e°Ú¡I³o¤Xªº®Ú¥»´N¬Oªø¬Û¦¨¼ô¡A³o¸£³U«ç»ò´N¤@ÂI¨S¦¨¼ô©O¡I¶ý¶ýªº¡A³o­Ó¥Õ·ö°Ú¡I

·Q½}¡A­â¤ÑÅu¤FÅu¤â¡AµL©`ªº¹D¡J¡u§Ú¤]«Ü¿ò¾Ñ¡A½T½T¹ê¹ê¨ì¹F¤F¤æ´L¯Å§O¡A¬JµM§A¤£«H¡A¨º§Ú´N¨«¤F¡A¥»¨Ó¬O·Q³qª¾§A§Ú­n¦¨¿Ë¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¥Õ¶]¤@½ë¤F¡A¨º»òª÷¹ôÂÃæv¡Agoodbey¤F¡I¡v

§v¨ì³o¼ô±xªººÙ©I©M³o¥u¦³­â¤Ñ¤~·|»¡ªº¡u³¾»y¡v¡A±ÎµLªÅ¤ß¤¤¨g³ß¡A¦ý¬O¦¹®É²´«e­þ¨½ÁÙ¦³­â¤Ñªº¤H¤F¡A³oÅý¥L¤£¥Ñ±o«æÁn³Û¹D¡J¡u¯uªº¬O§A¡A¥S§Ì°Ú¡I­ô­ô§Ú¿ù¤FÁÙ¤£¦æ¹À¡A§O³r¤F¡A§Ö¥X¨Ó§a¡I¡v

¡u§Ú¥h¡A¤£¬O¯uªº¨«¤F§a¡A³Þ¡A¦n¤£®e©ö¨£­±¤F¡A§A¤Xªº¤£¬O³o»ò¤£Á¿¨s§a¡H¡I¡v

¡u§Ú»¡¥S§Ì°Ú¡A­ô­Ì§Ú¿ù¤F¡A¨D¨D§A¥X¨Ó§a¡I¡v

¡u¥S§Ì¡A¤pªº¿ù¤F¡A¬Ý¦b¥S§Ì¤@³õªº­±¤l¤W¡A§Oª±¤F¡A§Úª¾¹D§A´N¦bªÅ¶¡³q¹D¨½¡K¡K¡v

ÁÙ¯uÅý¥L²q¹ï¤F¡A­â¤Ñ½T¹ê¬O¦bªÅ¶¡³q¹D¨½¡A¦Ó±ÎµLªÅ¤]¤£¹L¬O½M»Xªº¦Ó¤w¡C

¬ÝµÛ«æªº¸ò¨º¤°»ò¦ü¦a±ÎµLªÅ¡A­â¤Ñ¶V¬Ý¶Vı±o¦n¯º¡A¥L´N¬O¤£¥X¨Ó¡A½ÖÅý³oÃ}¤l³ºµM¦p¦¹¹ï«Ý¦Û¤v¡A¶V·Q²z¥L´N¶V¥Í®ð¡A¶V¥Í®ð¡A¬ÝµÛ±ÎµLªÅ¨ºµJ«æªº¼Ò¼Ë´N¶Vı±o¦n¯º¡C

³o¤]´N¬O¬°¤°»ò­â¤Ñ¥i¥HÅý¥Õ¦Ñ¥X¨ÓÀ°¦£¼á²M«o¨S¦³ªº³Ì¦nÃÒ©ú¤F¡A­â¤Ñªº¥Øªº´N¬O­nÅý³o¤p¤lµÛ«æ¡AÅý§A¥Ç³C¯f¡I

¤£¹L¡A³o»òµuµu¤T¦~¨½¤w¸g¬O¤E¬P¤æ«Ò¤F¡A³o¤p¤l¨s³º¬O«ç»ò­×·Òªº¡A´Nºâ¦³µØ®L¶Ç©Ó¤]¨S¹D²z³o»ò§Ö§a¡H§Úªº´£¤É´N°÷¯«³t¤F¡A³o¤p¤l³ºµM®t¤£¤F¦h¤Ö¡AÁöµM¹Ò¬É¤WÁÙ¬O¤Ñ®t¦a§O¡A¤£¹L¬Ý¥L³o³t«×¡A¬ð¯}¤æ´L«ü¤é¥i«Ý°Ú¡I

±ÎµLªÅªº¹ê¤O´£¤É¤§³t«×Åý­â¤Ñ¤ñ¸û¦½ÃC¡A¥L¯à·Q¨ìªº´N¬O³o¤p¤l¤@ª½¦b³oÅ]Ã~¤s¯ß­×·Ò¤F¡A²¦³º³o¨½§@¬°»aªÆ¤T¤j¸T¦a¨Ó»¡¡A½T¹ê¬O¤@­Ó¤£¿ùªº­×·Ò³õ©Ò¡A¤]ªº½T¾A¦X±ÎµLªÅ´£¤ÉÅQ¤ýºjªkªº¹Ò¬É¤F¡K¡K

³Û¤F¥b¤Ñªº±ÎµLªÅ²×¤_¤£³Û¤F¡A±æµÛ¥|©P°£¤FÅ]Ã~¶Ç¥XªºÁn­µ¤§¥~¡A´N¥u³Ñ¤U­·§j¯ó°Êªº¡A³o¥i¬OÅý±ÎµLªÅ¥Ç¹¿©B¤F¡AÃø¤£¦¨³o®a¥ë¯uªº¨«¤F¡H

¬½¬½ªº¸ö¤F¸ö¸}¡A±ÎµLªÅ¨­§Î¤@°Ê¡A¹ïµÛÅ]Ã~¤s¯ß¥~«K­¸¤F¥X¥h¡A¤ý¤K¨B§ó¬OªÅ¤¤µo´§ªº²OöèºÉ­P¡A¨ä¥Ø¼Ðª½±µ«K¬O¦VµÛ¸¨¤é«°ªº¤è¦V¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦pªG­â¤Ñ­n¦¨¿Ë¡A¨º»ò¶Õ¥²·|¥h­â®a¡A¹ï¤_±ÎµLªÅ¨Ó»¡¡A³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¿ìªk¤F¡I

¬Ý¨ì³o¨½¡A­â¤Ñ¤]¤£¥´ºâ¥X¨Ó¤F¡A¤ß·Q´NÅý§A¦b¸¨¤é«°µ¥µÛ§a§A¡Aºâ¬Oµ¹§A¤p¤pªºÃg»@¤F¡I

·Q¨ì³o¡A­â¤Ñ¨­§Î³s°Ê¡A¤H«K¹ïµÛ¤æ¾Ô¾Ç°|ªº¤è¦V±°¤F¹L¥h¡A¨ä³t«×¹F¨ì¤F·¥­P¡A¤ÑÁÙ¥¼¶Â¡A­â¤Ñ«K¥H¦^¨ì¤F¤æ¾Ô¾Ç°|¡A¦Ó¦b¤@¤UÀþ¶¡¡A¥L«K¥X²{¦b¤F¶Àªgªºªù«e¡C

±æµÛ«Î¤º¿O¥ú¤j²±¡A®É¤£®ÉªºÁÙ·|¶Ç¥X¿½­Y¹ä©M¶À¹ç¤G¤kªº¹ï¸ÜÁn¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³µÛ¶ÀªgªºÁn­µ¡A­â¤Ñ³o¤~»´»´¦a¥nÀ»¤F©Ðªù¡C

¡uÀ³¸Ó¬Oªü¤Ñ¡]­â¤Ñ­ô­ô¡^¦^¨Ó¤F¡I¡v

«Î¤º¶Ç¨Ó¤F«æ«Pªº¸}¨BÁn¡AÀHµÛªù³Q¥´¶}¡A¨â­Ó¤p¸£³U¥X²{¦b¤F­â¤Ñ­±«e¡A¤£¬O¤@Áy¿³¾Ä³¶ÅDªº¤G¤k¤S·|¬O½Ö¡A³Ì¨ä¨­«á¡A¶Àªg«h¬O·L¯ºªº±æµÛ¦Û¤v¡C

¨Dª÷µP¡B¨D¦¬ÂáB¨D±ÀÂË¡B¨DÂIÀ»¡B¨Dµû½×¡B¨D¬õ¥]¡B¨D§ª«¡A¦UºØ¨D¡A¦³¤°»ò­n¤°»ò¡A³£¯{¹L¨Ó§a¡I¬Ý­ºµoµL¼s§i½Ð¨ì¡X¡X

½Ð¤À¨É

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ