半夜，為了給露米婭收拾房間很久的拉格納沉睡在暖和的大床上，雖然米斯蒂亞**，但拉格納確確實實的感受到了地獄的感覺……
拉格納很迅速的進入了夢鄉——白色的天空，一大片草地，花香遍野，拉格納躺在草地上，享受著花香與舒適的草地。
這時，在他的面前，出現了個穿著白色連衣裙的藍色長發少女，長發下面還有很長的辮子，綁著一束白色的花朵，靜靜的，溫和的笑容注視著拉格納，拉格納感覺空氣瞬間凝重了許多，慢慢的睜開眼。
「心之所向，浮生無華……拉格納君，請你記住一件事……」藍色長發少女開口道。
「誒……你是誰……」
「忘記自我介紹了呢……我是你夢境里的一部分……我叫翎。」
名為翎的迷之少女，藍色長發隨著清風飄過顯得越來越漂亮，越來越華麗。
「我夢境里的一部分……是嗎……初次見面，你好，翎。」
拉格納伸手想要握住翎的手，可惜，怎麼也抓不住，一想要握住，手就跟空氣一樣，穿了過去。
「沒用的，我並不是實體，我說過，我是你夢境的一部分，那麼拉格納君，听我一句話，一句就行……」
翎的表情越來越悲傷，她懇請著拉格納，而拉格納並沒有想什麼就答應了她。
「好啦好啦，我答應你，是什麼話呢？」
「那就是……不要放棄自己……不能放棄自己的決心和自己要保護的人……好了，想來找我的話，就在夢境里呼喚我就可以了。」
說完，翎的臉上出現了喜悅，捧著茉莉花，花瓣隨風飄舞，拉格納捧著散落在他手上的花瓣。
「心之所向，浮生無華嗎……」
拉格納這樣想道藍色長發少女漸漸的消失在拉格納面前，而伴隨而來的，是米斯蒂亞叫醒他的聲音:
「掌櫃的，起床啦！」
「嗚……到早上了嗎……抱歉啊米斯蒂亞，要你這麼麻煩叫醒我。」拉格納揉著疲勞的眼楮抱歉道。
「只要掌櫃的喜歡，我每天都這樣叫醒你……感覺自己好羞恥的說~！」
米斯蒂亞捂著發紅的臉走了出去，拉格納則是一臉無奈的說了句某替身使者經常說的話:
「呀勒呀勒DA☆ZE……（真是夠了）」
換好衣服後，拉格納從他的衣櫃里拿出了久違的紅色大衣，拿起陶瓷大劍架在背後，從房間走了出去。
由于昨天文文吃了拉格納的一些教育以後，果然如拉格納所說，在報紙上寫下道歉信:「介于從外界來的外來者，拉格納先生給我的一些投訴，本記者文文對拉格納先生獻上深深的歉意，並以後不會再亂寫，文文新聞部敬上。」
拉格納看完報紙上的道歉信，笑著搖了搖頭，把它丟在桌子上就去看門了。
此時，小惡魔依照帕秋莉的要求去博麗神社一趟，神社里的落葉一大堆，想必是主人隨便掃了掃就去偷懶了，小惡魔這樣想道，而神社的主人，博麗靈夢則是躺在暖爐桌睡大覺。
小惡魔撇了撇嘴角，走過去叫醒她:「靈夢小姐，靈夢小姐，起床啦！！」
「嗚哇！好嚇人啊！真是，快要到冬天了，能讓不讓人休息了！」
「現在還是秋天……靈夢小姐您怎麼這麼沒有時間觀念啊……對了，帕秋莉大人有事找您。」
「那個法爺不是號稱無所不知無所不能嗎，怎麼找起我來了。」靈夢沒有節操的掏了掏耳屎。
小惡魔見此說道:「那個……靈夢小姐……注意禮儀啊。」
「禮儀？那是什麼，能吃嗎？」。
「我開始覺得博麗巫女真的很沒節操啊……連禮儀都沒有……」
「才發現？」
「額……」
小惡魔被靈夢弄得沒法說話，只好拿出兩個銅錢，在屋外的塞錢箱里投下去。
清脆的響聲響徹靈夢的心扉，從暖爐桌飛似得跳出屋外，如同十六夜夜的時停一樣，一秒後瞬間出現了兩個茶杯，一壺剛泡好不久的綠茶，還有幾塊仙貝，小惡魔感覺自己處于在什麼地方一樣，渾身難受！
「那麼靈夢小姐，我開始說了哦。」
小惡魔喝了一口茶，咳了一聲，開始說道:「是這樣的，拉格納先生明天要開始進行半魔獸化，帕秋莉大人怕拉格納先生支撐不了怨念之力，就讓你過去幫助拉格納先生。」
「噗！什麼？！拉格納要半魔獸化？為什麼沒有告訴我！」靈夢噴了一口茶水，氣憤地說道。
「那是因為……拉格納君事先沒和我們說啊，我們也是才知道。」
「這個拉格納，真是不要命了，我在一本書籍上看到，要進行半魔獸化，不但要經過三種試煉，而且開啟半魔獸化需要一年壽命作為代價，是不得已才能開啟的模式啊，這是在作死嗎！」
小惡魔止住了靈夢的怒火，急忙在旁勸著:「別生氣靈夢小姐，或許拉格納先生是想要超越自己的極限，為了獲得更強大的力量……恐怕他連地獄都敢走進去……」
「……那好吧，我答應你去紅魔館一趟，不過我不能保證拉格納會不會活著回來，反正我就盡自己最大的力量來讓他承受怨念之力了……也算是，他幫我做家務的酬勞。」
靈夢準備好靈符和幾枚銅幣，關上神社的門就跟著小惡魔走了。
紅魔館內——拉格納看著正在大吃特吃的露米婭，霎時間胃口都沒有了，就拿著還沒吃的便當盒去鐵門外，站在鐵門旁邊的紅美玲因為偷懶，被十六夜夜責罰，扣除午飯時間，她餓的實在是受不了，只好等著她的救星，拉格納給她便當了。
果然，拉格納走出鐵門外把便當遞給了紅美玲，「給，又偷懶了吧……看你餓成這樣。」
紅美玲感受到了有同事的好處，很感激的對拉格納說道:「謝謝拉格納君！你怎麼知道我被罰不能吃午飯了？」
「我一直都在旁邊看著你睡覺啊……」
「哎呀……是這樣嗎，睡得太久反而忘記你的存在了呢……」
「你昨晚明明有得睡覺的，怎麼今天還是沒精神？」
「那是因為，你來這里之前，我每天都不能回房間睡覺，多年的疲勞都消耗不完，所以才會這麼沒精神啦。」
紅美玲說完就把食物往嘴里送，雖然便當里依舊是米斯蒂亞做的八目鰻，但是紅美玲等人還是覺得吃不膩。
拉格納听見有兩個人的腳步聲，一個稍微輕盈，一個稍微沉重。
白發男人眯著眼楮看著前方，兩個人影慢慢的朝它們走來，越來越清晰，拉格納看到了依舊是穿著黑絲制服，戴著眼鏡的小惡魔，和走路搖搖擺擺沒有禮儀可言的博麗靈夢，拉格納感到奇怪，靈夢來這里干嘛？
靈夢看向了拉格納，沒有說什麼就把頭轉過去，小惡魔說道:「拉格納君，是帕秋莉大人特意叫靈夢小姐前來幫助你度過試煉的，所以不要感到奇怪。」
「是嗎……好久不見了啊，靈夢。」
「好久不見。」
雖然回應了拉格納，但眼神總是沒有看向他，這讓拉格納感到苦惱。
「那麼明天見，拉格納先生。」
小惡魔對拉格納鞠了一躬，就帶著靈夢走進去紅魔館里面了。
天色漸漸的變得暗起來，時光如梭，對于活了幾百年的妖怪們來說，簡直就是度年如日，拉格納守了一天的門，並沒有什麼人闖入，就連那個老是偷書的魔理沙也沒有來，之前答應過帕秋莉要抓住魔理沙的，可惜他也不知道魔理沙的住所。
拉格納的房間里——
米斯蒂亞在拉格納的床邊抽泣著，昨晚帕秋莉和拉格納說的話都被她給偷听到了，就是因為害怕所愛之人會因意外而失去，米斯蒂亞把它憋在心里不說出來，拉格納溫柔的笑容，和他那可靠的背影，和他認真戰斗的樣子，才會讓米斯蒂亞感到很痛苦。
「掌櫃的……求求你……千萬不要有事……求你了……」
在房間門外的拉格納也听到了米斯蒂亞的哭泣聲，其實他已經做好了覺悟，但又忍不住放棄現在擁有的，隔著門對里面的米斯蒂亞說了一句話:
「對不起，米斯蒂亞，我一定會活著回來。」