簡體版

第111章 初稿完成

風漠的一句話弄的夏子珊只感覺自己的落下了門頭的黑線,不是因為風漠的話,而是因為自己的神游,她連忙掩飾︰「你怎麼這麼自戀?」

風漠卻嗤鼻一笑︰「這不叫自戀,這叫自信。」

收起了戲謔,風漠隨手拿起了手邊的合同,沖著夏子珊說道︰「這是我的易隨身需要翻譯成法文的一份商務合同,十分重要的合同,卻找不到讓我放心的翻譯,或者說,沒有一個人的名氣與水平經驗符合我的要求,而你願意挑戰嗎?」。

夏子珊看著風漠手中的合同,心潮澎湃,其實這種感覺是風漠的話帶給她的,是那種躍躍欲試的感覺!

機會,這是風漠給她的絕佳的機會,這是多少人夢寐以求的機會啊!

風漠竟然這樣放心的說讓自己來挑戰?如果退縮,她覺得對不起風漠這兩天那麼耐心的提示跟那些語重心長的話語!

毫不猶豫的,夏子珊點了點頭︰「風漠,如果你這樣幫我,我還會拒絕你的好意的話,我就再也沒有臉求你幫助我任何事情,你放心,我會盡我所能,翻譯好這一份資料,我會像我媽媽一樣,做到專業,嚴謹。」

看著夏子珊堅毅的表情,以及那種大膽,敢于挑戰的勇氣,風漠非常滿意!

「夏子珊,我只是給你說兩個事實,如果我們易隨身公司的官方選擇的話,只有教你們法語文史的老師及你媽媽夏雨才有資格接下來。但是我現在選擇了你,所以,我也很有壓力。這個你明白嗎?」。

風漠認真的看著夏子珊,因為風漠所要給她的不能單純的是一種機會,隨之而來的,壓力也必須要給她,因為這是她必須承受的!

夏子珊不禁稍稍的聳了聳肩︰「你們的要求,確實嚴格,我頓時壓力山大啊!」

「你怕嗎?」。風漠淡笑看著夏子珊。

「有壓力才有動力。這是我媽媽教我的,所以,我不會害怕。我相信,我能夠完成這個任務!」夏子珊充滿了自信,這樣的機會,整個東海市。有多少人擠破了頭都搶不到。而風漠卻能夠給自己這個機會,她怎麼能不拼命的抓住呢!

「好!」風漠心中激動不已,這才是他願意看到的夏子珊,激動之下,風漠直接把夏子珊摟在了懷里!

夏子珊有些錯愕,身子有些僵硬,但是她心頭劃過的感覺,除了激動。竟有那麼一抹淡淡的失望,這件事要不是老師家里有事。風漠不會想到自己,更加不會看到法語翻譯界的這個狀況,而現在,風漠給自己的擁抱,沒有半點****,只是出于鼓勵的那一種,夏子珊微微揚起的手臂,又緩緩的放下了。

她真的有些貪戀風漠的懷抱,但是卻命令自己,現在更加不能沉淪了,她自己狠心打破了這個令她十分不舍的氣氛︰「這份合同,什麼時候要?」

「明天早上我上班就要帶著。」風漠給出了準確的時間。

夏子珊離開了風漠的懷里︰「好的,我會按時交給你。」

說完,夏子珊就堅定的拿過了合同,回到了自己的座位上,把所有能夠用上的法語翻譯工具全都準備好,就坐在自己的座位上,開始翻譯了起來。

風漠雙手插進褲兜里,看著認真低頭工作的夏子珊,沒有抬頭看他一眼,不禁微微一笑︰「子珊,這畢竟是你第一次接觸這麼重要的合同,也不要把自己弄的太緊張,我會在這里陪你,有什麼問題,盡管開口問,不要浪費自己的時間。」

夏子珊沖著風漠微笑點了點頭︰「那好,我可就不客氣了,你可真是給了我很多的便利條件啊!」說完,也不再多說話,不再多看風漠一眼,便那繼續了起來。

風漠坐在了自己的寫字台前,拿起手機,他幾次想要撥通蘇琪的電話,但是還是作罷了,想必今天他的解釋,蘇琪也不會听進去吧,風漠回到了臥室里,直接給馬勇撥通了電話,做了一些安排……

夏子珊心無旁騖的認真翻譯著每一個字,合同一共是八頁,還是比較困難的中文譯法文,還要整理出電子文本,夏子珊偶爾會提出一些問題,風漠也十分認真的給予了十分專業的回答。

夏子珊一忙起來,已經忘了時間,當終于敲完了最後一個字的時候,夏子珊才算是長出了一口氣,而且含滿意的輕聲︰「嗯」了一聲。

這個細小的聲音,驚動了一直靠在椅背上閉目養神的風漠,風漠並沒有睡,他一直在陪著夏子珊,夏子珊稍微發出了一個聲音,他以為夏子珊又有問題來問,可是看到那一張笑臉的時候,頓時明白了,這丫頭看來已經完成了初稿了!

「完成了嗎?」。風漠揉了揉太陽穴,問道。

當夏子珊出完那個聲音之後,才發覺,風漠其實是在閉著眼楮的,看到風漠被自己吵醒了,有些不好意思︰「對不起,我……,我只是弄完了初稿,我檢查一下,你再給我提提意見好嗎?」。

風漠對于夏子珊的態度是很滿意的,並沒有馬上就把稿子甩過來,不管是高級的還是低級的錯誤,都一律等著別人去指出來。

便點了點頭︰「好。」雙肘放在了寫字台上輕輕的揉著太陽穴,這頭比白天疼的還要厲害……

夏子珊這才注意到了風漠的臉色,其實是有些難看的,夏子珊心中不由得有些心疼,如果要是有一個足夠讓他放心的翻譯,如果自己的水平夠高的話,風漠何必熬著,想到這里才注意到電腦右下角的時間,已經快凌晨三點了……

夏子珊深深的吸了吸鼻子,連忙收斂了心神,仔細的檢查自己翻譯出來的這一份合同,有些重要的詞語,又進行了仔細的推敲。

過了一會兒,夏子珊捧著打印好的一份合同,來到了風漠的跟前,就那麼輕輕的伸出了手,拉住了一直在揉著自己的太陽穴的那修長指尖。(未完待續。)

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽