²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤@³¹ ¼É¤O¨c©Ð¨½ªº¥b©]ºG¥sÁn

«n¤s¬Ý¦u©Ò¡A¼É¤O¥Ç¨c©Ð¡A¾xÄˤF¤@¤Ñªº¥Ç¤H­Ì¤]³£¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¦¹°_©¼¥ñªºÂMÁn¥|°_¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤HªºÂMÁn³Ì¬°¶oºZ¡A³Ì¬°­»²¢¡C¥LºÎ¦b¾aµ¡Ãä¤z²bªº¦ì¸m¡A¤@­Ó¤HÅQ¦û¤F¤T­Ó¤Hªº¦a¤è¡A³o­Ó¤H¬O·s¨Óªº§õ­¸¡C

ÅQ¦û³o­Ó¦a¤èªº«e¥ô¨cÅQ³Â¤­¡A¦¹¨è³Q»@ºÎ¦b¯ä¯M¯MªºÁT¼ÑÃä¤W¡A¯ä±o¥L´X«×®tÂI©ü¦º¹L¥h¡A§ó§O»¡ºÎ±oµÛ¤F¡C

¦ý¬O¡A¥L¥²¶·§ÔµÛ¡AÁÙ­n¸Ë§@ºÎµÛ¤Fªº¼Ë¤l¡C

¤£¹L¡A·í§v¨ì§õ­¸ªºÂMÁn¤j§@®É¡A¥Lªº²´´ØÁŵM«G¶}¡A²´¨½Ãz®g¥X¤¿¬½ªº¥ú¨~¡C

®¨®¨¦aª¦°_¨Ó¡A´ÂµÛ¶Â·t¤¤´X­Ó¤è¦V©Û¤F©Û¤â¡C

¶Â·t¤¤¡A­ì¥»ºÎµÛªº¤H¯É¯Éª¦°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¿ßµÛ¸y¡AÆ\¤âÆ\¸}¦a¼Ò¨ì¤F¦Û¤v¥Îªº¤ú¨ê¡A¤ú¨ê§â¤â¥þ³¡³£¬O³Q¿i¦y¤Fªº¡A´Â¤HѶ¶i¥hµ´¹ï¯àѶ¤@¸]ÁK¡C

¦³¤@­Ó¾÷ÆFªº¤H§ó²r¡A¿ßµÛ¸y¼Ò¨ì¤@³BÀ𨤡A»´¨®¼ô¸ô¦a«õ¥X¤@¶ôªQ°Êªº¿jÀY¡A±q¨½­±©â¥X¤@¶ô¤G«ü¤jªº¤M¤ù¡AµM«á¿ßµÛ¸y¤p¤ßÁlÁl¦a°e¨ì³Â¤­ªº¤â¤W¡C

³Â¤­¤M¤ù¦b¤â¡A·N®ð­·µØ¡A¶Â·t¤¤¡A¥L²r¦a¯¸°_¡A´c¬½¬½¦a¨nµÛºÎ±o¸òÀY¦º½Þ¦üªº§õ­¸¡AÁy¤WÅS¥X²uÀñªºÀñ¯º¡A¤U¤@¨è¡A¥L¤â¤@´§¡A¤U¹F¤F¶i§ðªº©R¥O¡C

¡u§q¡C¡v

¸U¯T«ã§q¡A¸s¯T¸Á¾Ö¦Ó¤W¡AÀþ¶¡±N§õ­¸²T¨S¦b¯T¸s¤¤¡AµL¼Æ§â¦y¾Uªº¤ú¨êºÆ¨g¦a´¡¦V§õ­¸ªº¨­Åé¡C

¤@¤U¡A¨â¤U¡A¤T¤U¡C

¡K¡K

¬Ý¦u©Òªº­È¯Z«Ç¡A´X­Ó¥´µPªº¤HÁÙ¨S¦³¥ð®§¡A¨ÌµM¦b¬D¿O©]¾Ô¡C

¡u«¢¡A¤S­J¤F¡A«¢«¢«¢.´X¦ì¡A¤£¦n·N«ä°Ú¡A®³¿ú®³¿ú¡C¡v¤@­Ó¤H¤j¯ºµÛ¥µ¤UµP¡A¦ù¤â¦V¨ä¥L¤T¦ì­n¿ú¡C

¤T­Ó¤H­W¯ºµÛ§â¿ú°e¨ìŤF¨º¤Hªº¤â¤W¡A¤@­Ó¤H­§´e¦a¹D¡J¡u«ç»ò¦Ñ¬O§AĹ¡A§Ú­Ì³£¿é¤F¤@¤Ñ¥[¤@±ß¤W¤F¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¹B®ð¹B®ð¡A¦U¦ì©ÓÅý¤F°Ú¡C¡vĹªº¨º¤H±µ¹L¿ú¡A¯º±o¼L¤Ú³£¦X¤£Ãl¡C

¡u©N¡K¡K¡A©N¡K¡K¡C¡v¦¹®É¡AÀð¤Wªº¾xÄÁºVÅT¡A®É¶¡«ü¦V­â±á¤Q¤GÂI¡C

´X­Ó¤H©ïÀY¤@¬ÝÄÁ¡AĹ¿ú¨º¤H¤@¹y¡A¡u«u³é¡A³£¤Q¤GÂI¤F¡A¤£¦­¤F¡A­n¤£¡A«¥­Ì¤µ­Ó´Nª±¨ì³o§a¡C¡v

¡u§¾¡AŤF¿ú§A·Q¨«¤£¬O¡Aªù³£¨S¦³¡C¡v¦³¤H¥ß§Y¤Ï¹ï¡A¡u«u¡A­ô´X­Ó¦P·N¥L¨«¶Ü¡H¡v¡C

¡u¤£¦P·N¡A¤µ¤Ñ¥²¶·ª±³q®d¡C¡v¨ä§E¤H¥ß§Yªþ©M¡A¦@¦PÁn°QĹ¿úªº¤H¡C

Ĺ¿ú¨º¤H¯º¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¤]´NªÙ©R³­§A­Ìª±¤F¡A¤£¹L¤µ­Ó§Ú¤â®ð¤£¿ù¡A§A­Ì°÷¿ú¿é¶Ü¡H¡v¡C

¡u©ñ¤ß¡A¤Ö¤£¤F§Aªº¿ú¡A§ìµP§ìµP¡C¡v

´X­Ó¤H¤_¬O¤S¶}©l§ìµP¥XµP¡A¬ðµM¡AºG¥sÁnÁŵMÅT°_¡A´X­Ó¤H³£§v¨ì¤F¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a°±¤î¤F¤â¤¤¥´µPªº°Ê§@¡C

´X­Ó¤H´h¤F´X¬í¡A¤@­Ó¤H¹D¡J¡u¬O¼É¤O¥Ç¨c©Ð¶Ç¥X¨ÓªºÁn­µ¡C¡v

¡uÈã¡A³Â¤­ª±¤F¤@­Ó¥Õ¤Ñ¡AÁÙ¨Sª±°÷¡A³o±ß¤W¤Sª±¡A¬Ý¨Ó­è¶i¥h¨º¤p¤l¬O¹L¤£¤F¤µ±ß¤F¡C¡v¤@­Ó¤H±µ¹L¸Ü¡A»ª¦ü¼¦¼§¦a¹D¡C

¡u¤£¦p«¥­Ì¥h¬Ý¬Ý§a¡A§Ú«ç»ò·Pı³oºG¥sÁn¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡vĹ¿ú¨º¤H«Øij¹D¡C

¨ä§E¤T­Ó¤H¥ß§Y¤Ï¹ï¡A¡u¥´µP¥´µP¡A¦³¤°»ò¤£¹ï«lªº¡A¤Ö¾Þ¨º¥÷¤ß¡C¡v

Ĺ¿ú¨º¤H¤]¨S¿ìªk¡A¥u¦n³­µÛ¤T¤HÄ~Äò¥´µP¡C

´N³o¼Ë¡A¤@©]¹L¥h¡C

¡K¡K

¡u¤£¡A§õ­¸¡A§õ­¸¡K¡K¡I¡v

ª÷»¨°s§a¤»¼Ó¡A¬h¦w©gªº©Ð¶¡¡A¤@¤j¦­©Ð¶¡¨½´N¶Ç¥X¬h¦w©gÅ宣¨ë¦Õªº¦y¥sÁn¡AµM«á¬O¦oªº­úª_Án¡C

¡u¦w©g¡A¦w©g¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¥Õ³·¸¨§v¨ì­ú¥sÁn¡A­¸§Ö¦a¤W¼ÓºVÅT¤F¬h¦w©gªº©Ðªù¡C

¬h¦w©g­ú³ÛµÛ¶]¥X¨Ó¶}ªù¡A¬Ý¨ì¥Õ³·¸¨¡A¤@§â±N¥Õ³·¸¨©ê¦í¡A«z«z¤j­ú¡J¡u³·¸¨¡A§A§i¶D§Ú§õ­¸¥h­þ¤F¡A§Ú¦n©È¦n©È¡C§Ú­è¤~¹Ú¨ì¥L¤F¡A¥L¨­¤W´¡º¡¤M¤l¡A´ý¨­¬O¦å¯¸¦b§Ú­±«e¡A¶ã¶ã¡K¡K¡C¡v

¬h¦w©g¤@Ãä­ú¡A¤@Ã仡µÛ¡C

¥Õ³·¸¨¤ß¯k¦a©çµÛ¬h¦w©gªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡J¡u¦w©g¡A§O©È¡C§A¬Oª¾¹Dªº¡A§õ­¸¥i¬O¾Ç¹LªZ¥\ªº¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¦A»¡¡A¹Ú³£¬O¬Û¤Ïªº¡A¤£·|¬O¯uªº¡C¡v

¡u¤£¡A¤£¡A§Ú­n¥h§ä¥L¡A§A§i¶D§Ú¡A¥L¦b­þ¨½¡H¡v¬h¦w©g§ìµÛ¥Õ³·¸¨¡A­úµÛ°Ý¡C

¥Õ³·¸¨·íµM¤£¯à§i¶D§õ­¸³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A§_«h¬h¦w©g·|§ó¾á¤ß¡C

¡u¦w©g¡A§Ú¤]¥¿¦b§ä¥L¡A©ñ¤ß§a¡A¦³®ø®§§Ú·|²Ä¤@®É¶¡§i¶D§Aªº¡C¡v¥Õ³·¸¨¥u¦n©¿±y¹D¡C

¡u¨º¡A¨º§A§ä¨ì¥L¤@©w­n§i¶D§Ú¡A¤@©w­n§i¶D§Ú°Ú¡C¡v

¡u¦n¦n¡A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|§i¶D§Aªº¡C¡v

¹ï¬h¦w©g¦w¼¢¤F¦n¤@·|«á¡A¥Õ³·¸¨¤~±N¬h¦w©gªº±¡ºüí©w¤U¨Ó¡A¦P®É¤ß¨½¹Ä®§¡J§õ­¸°Ú¡A®¤§ÚµL¯à¬°¤O°Ú¡A³o¦¸¥u¯à¬Ý§Aªº³y¤Æ¤F¡C

¡K¡K

¥«Äµ§½¡A§½ªø¦¿®ü¤t¬Q¤Ñ¶O¤F¤@¤Ñªº¥\¤Ò¡A¤µ¤Ñ¤@¦­Á`ºâ¤_±N¬ÙÆUªº¤H°e¨«¤F¡C

¬ÙÆUªº¤H¬O±aµÛ¥¢±æÂ÷¥hªº¡A¥L­Ì­nªº¤H¨ä¹ê¬O¨º´X­Ó­ê®{ªº¦Ñ¤j¡A¯Q¾~¥u¬O¤@­Ó¶}¨®ªº¡A·N¸q¤£¬O«Ü¤j¡C

¦ý¬ÙÆUªº¤H¬Q¤ÑÁÙ¬O±N¯Q¾~¼f¤F¤@¤Ñ¡A±o¨ì¤F¤@¨Ç¤£µh¤£Äoªº¤f¨Ñ«á¡A¥L­Ì¹ï¯Q¾~¤]¦A¨S¿³½ì¡A«K±N¯Q¾~¯dµ¹¦¿¶³¥«¦Û¤v³B¸m¤F¡C

¦¿®ü¤t°e¨«¬ÙÆUªº¤H¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A±N¦Dĵ¶¤ªøÃQ«Â¥s¶i¨Ó¡C

¡u¦¿§½¡A¦³¤°»ò§h©J¡H¡vÃQ«Â¨«¶i¿ì¤½«Ç°Ý¡C

¦¿®ü¤t´|¤F´|¯h¾Îªº¬Ü¤ß¡A©I¥X¤@¤f®ð¹D¡J¡u¬ÙÆUªº¤H¨«¤F¡A¯Q¾~¯dµ¹§Ú­Ì¦Û¤v³B¸m¡A§A¥ý±a¤H±N¥L©ã¥h«n¤s¬Ý¦u©Ò¡Aµy«á§ÚÅý§º°Æ§½ªø¾ã¤@¥÷°_¶D§÷®Æ°eªk°|°_¶D¡A¨ì®É¸Ó«ç»ò§P¡A´N¬Oªk°|ªº¨Æ¤F¡C¡v

¡u¬O¡A¦¿§½¡C¡vÃQ«ÂÀ³¤F¤@Án¡A±µµÛ¤S¹D¡J¡u¤£¹L¡A§º°Æ§½ªø¥¿¦b¿ì¥t¤@¥ó®×¤l¡A®£©È³o¥ó®×¤l­nÀ£«á¤F¡C¡v

¡u¥t¤@¥ó®×¤l¡A¦³¤ñ³o¥ó®×¤l§ó­«­n¶Ü¡H¡v¡C

¡u·íµM¡A¥«©e§õ®Ñ°O¿Ë¦Û«ü¬£¥L¿ìªº¡A¦ÛµM­«­n¡C¡vÃQ«Â¦^µª¡C

¦¿®ü¤t¤@´h¡A¡u§õ®Ñ°O¿Ë¦Û·þ¿ìªº¡A§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v

¥«©e¤@§â¤â¿Ë¦Û·þ¿ìªº®×¤l¡A¨ºªÖ©w¬O¤j®×°Ú¡A¥L³o­Ó§½ªø³ºµM¤£ª¾¹D¡A¤£¬O¯º¸Ü¶Ü¡C

ÃQ«Â¤]¦³¨ÇÅå³Y¡A¡u¦¿§½¡A±z¤£ª¾¹D¡A¤£·|§a¡H¡v

¡u·d¤°»ò­¸¾÷¡C¡v¦¿®ü¤t¤@©ç®à¤l¡A¤ß¤¤¦³¨Ç·L«ã¡A¦ý«Ü§Ö³Q¥L«Ü¦n¦a±±¨î¤U¨Ó¡A¨³³t«ì´_¤F©¹¤éªº¥­ÀR¡C

§õ®Ñ°O¿Ë¦Û·þ¿ìªº®×¤l¡A¤£³q¹L¥L¡A¦Óª½±µÅý§º¦¨®p¥h¿ì¡A³o¨½­±³zÅS¥X¨Óªº«H®§¤£Â²³æ°Ú¡C

¡u¹ï¤F¦¿§½¡A³o¥ó®×¤l³s³\¥«ªøªº¨à¤l³\Ùy³£²o§è¶i¥h¤F¡A³\Ùy¦p¤µÁÙ¦bĵ§½¬Ý©ãµÛ©O¡C¡vÃQ«Â¬Ý¨ì¦¿®ü¤t¯u¤£ª¾¹Dªº¼Ë¤l¡A¤S¦h»¡¤F¤@¥y¡C

¡u¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A§A»¡¡C¡v¦¿®ü¤tºÉ¶q¥­ÀRªº¤f§k¹D¡C

ÃQ«ÂµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤@¤­¤@¤Q¦a±N¥L©Òª¾¹DªºªF¦è¸Ô²Ó¦a»¡¤F¤@¹M¡C

§v§¹¾ã­Ó®×¥ó¡A¦¿®ü¤t¤ß¤¤·L·L¦³¨Ç¤£¦w¡A¤]³\¡A¦¿¶³¥«ªº¬F§½¥i¯à­nµo¥Í¤@¨ÇÅܤƤF¡A·d¤£¦n³\¥«ªøªº¦ì¸m¤£«O¡C

·Q¨ì¤§«e³\¥«ªø¦V¥L¦ù¥Xªº¾ñÆVªK¡A¦A·Q°_³o¦¸§õ®Ñ°Oª½±µ¶V¹L¥L¡A«ü¬£§º¦¨®p¥h¿ì²z§õ«Óªº®×¤l¡C¥LÁôÁô·Pı¥X¡A¬O¤£¬O§õ®Ñ°Oª¾¹D¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¦b¤z±¼³\¥«ªøªº¦P®É¡A¤]­n§â¥L±q³o­Ó§½ªø¦ì¸m©Ô¤U°¨©O¡C

¥i¬O¡A¥L¨Ã¨S¦³±µ¨ü³\¥«ªø¦ù¥Xªº¾ñÆVªK°Ú¡A§õ®Ñ°O¾Ì¤°»ò­n¹ï¥L¤U¤â¡C

¨Æ±¡¦³¨Ç´_Âø¡A¦¿®ü¤t·Q±o¦³¨ÇÀYµh¡A³Ì«á¥LÃi±o¦A¥h·Q¤F¡A¤Ï¥¿¥L¨­¥¿¤£©È¼v¤l±×¡C

¡uÃQ«Â¡A³o¨Æ§Úª¾¹D¤F¡A§A¤U¥h¿ì¨Æ§a¡C¡v¦¿®ü¤t»¡§¹¡A´ÂÃQ«Â´§¤F´§¤â¡A

¡u¬O¡C¡vÃQ«Â¤]¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡AÀ³¤F¤@Án«á¥X¥h¤F¡C±aµÛ¥Lªº¤H©ãµÛ¯Q¾~ª½©b«n¤s¬Ý¦u©Ò¡C

¦¿®ü¤t¦b¿ì¤½«Ç¨½§¤¤F¤@·|¡A³¬¥Ø¾i¯«·Q¤F¤@¨Ç³Ìªñ§õ®Ñ°O©M³\¥«ªø¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¤ß¤¤¤£¸T·P¹Ä¡A©x³õ¦p¾Ô³õ°Ú¡Aµy¦³¤£·V´N¸U§T¤£´_¡C

¤£¹L³\¥«ªø¤W­±¦³¤H¡A§õ®Ñ°O·Q­É³o¥ó¨Æ¾ã«±¥L¡A®£©È¤]¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C

·íµM¡A³o¬O¥L­Ìªº¤æª§¡A¦ýÄ@¦Û¤v¤£­n¨÷¶i¥hªº¦n¡C

³o¼Ë·QµÛ¡A¥L¯¸°_¨­¡A®³°_ĵ¥Î´U¤lÀ¹¤W¡AÂਭ¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A´Â§º¦¨®pªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C

§º¦¨®p¥¿¦b¥Lªº¿ì¤½«Ç¨½¶}·|¡A¬°¤F§õ«Óªº®×¤l¡A¥L­Ì±Mªù¦¨¥ß¤F¤@­Ó±M®×²Õ¡A³o·|±M®×²Õ¥¿¦b°Q½×¦p¦ó°_¯ó°_¶D§õ­¸ªº§÷®Æ¡C

¦¿®ü¤t¨S¦³¥ß§Y¶i¥h¡A´N¯¸¦bªù¤f°½§v¥L­Ì°Q½×¡Aª½¨ì¤@À°¤H´²·|¥X¨Ó®É¡A¥L­Ì¤~µo²{¯¸¦bªù¤fªº¦¿®ü¤t¡C

¡u«x¡A¦¿§½¡A¦¿§½¡C¡v

¥X¨Óªº¤H¬Ý¨ì¦¿®ü¤t¡A«æ¦£©M¥L¥´©Û©I¡C

§º¦¨®p¬Ý¨ì¦¿®ü¤t¡AÁy¦â¦³¨ÇÀª§¼¡Aª½¨ì©Ò¦³¤H¨««á¡A¥L¤~±aµÛºp·Nªº¯º»¡¹D¡J¡u¦¿§½¡A¤£¦n·N«ä°Ú¡A¬Q¤Ñ¬Ý§A©Û©I¬ÙÆUªº¤H¤Ó¦£¡A©Ò¥H´N¤£¦n¥´ÂZ§A¡A³o¥ó®×¤l§Ú´N¼È®É±µ¤U¨Ó¤F¡C³o¤£¡A§Ú¥´ºâ¶}§¹·|«á¥ß§Y¦V§A¶×³ø©O¡C¡v

¦¿®ü¤t¯º¯º¡A¡u¦Ñ§º°Ú¡A¤£¥Î³o»òºò±i¡A§A¿ì®×§Ú¤@ª½¬O³Ì©ñ¤ßªº¡C¦A»¡¡A«¥¨â¦X§@³o»ò¦h¦~¤F¡A¤]¤£¤À¤°»ò©¼¦¹¡A§A¿ì´N¬O§Ú¿ì¹À¡C¡v

¡u¬O¬O¬O¡A¦hÁ¦¿§½ªº«H¥ô¡C¡v§º¦¨®p¦£¤£­¡¦a»¡µÛ¡A¡u®@¡A¶i¨½­±§¤¡A¥¿¦n§Ú­n¦V§A¶×³ø®×±¡ªº¶i®i©O¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¦¿®ü¤t¥¿·Q¤F¸Ñ¤@¤U³o­Ó®×¤lªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C

¨â¤H¶i¤F¿ì¤½«Ç«á¡A§º¦¨®pµ¹¦¿®ü¤t­Ë¤F¤@ªM¼ö¯ù°e¤W¡AµM«á¶}©l¶×³ø¾ã­Ó®×±¡¡A¨Ã±N¤@¨Ç±M®×²Õ¦¬¶°¨ìªºÃÒ¾Ú¤@¤@®³¥X¨Ó¡C

¦¿®ü¤t¬ÝµÛ¤â¨½ªº¨º¨ÇÃÒ¾Ú¡A¬ðµM¡A¥L³Q¤@­Ó¥]¸Ë³U¨½±K«ÊªºªF¦è§l¤Þ¦í¤F¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡¤@¾_¡C

³z©úªº±K«Ê½¦±a¨½¡A¸ËµÛªº¬O´X§â­¸¤M¡A³o­¸¤M¥L¤Ó¼ô±x¤F¡A°{¹q­Ñ¼Ö³¡¤º¡AÅý¥|­Ó­ê®{¥¢¥h©è§Ü¤Oªº­¸¤M´N¬O³oºØ¼Ë¦¡ªº­¸¤M¡C

¡u¦Ñ§º¡A³o­¸¤M¬O±q­þ¨Óªº¡H¡v¦¿®ü¤t°Ý¥X¨Óªº»y®ð³º¦³¨Ç¿E°Ê¡C

¬Ý¨ì¦¿®ü¤t¨º²¤±a¿E°Êªº¼Ë¤l¡A§º¦¨®p´h¤F¤U¡A¡u±q®×¥Ç§õ­¸¨­¤W·j¥X¨Óªº°Ú¡A«ç»ò¤F¦¿§½¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v¡C

PS:¦A¦¸·PÁ¨H°Òºq¦P¾Çªº¥´½à¤ä«ù.

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ