那頓晚飯，科塔娜做的煎肉排受到了一致好評，最後周健良提議，將這頓飯的最佳菜肴獎，頒給科塔娜，得到了全票通過。而獎品則是一盒景德鎮的陶瓷筷子。
造型精美，工藝上乘的陶瓷筷子一拿出來，科塔娜的眼楮就亮了，她對這種有異域風情的工藝品是沒有抵抗力的。
拿著陶瓷筷子的科塔娜笑得很開心，不停感謝給她「頒獎」的李翠芸。
看著笑得跟花一樣科塔娜，周易也是大開眼界了他和科塔娜認識幾年了，在一起住也很久了，他也從來沒見過科塔娜笑的真開心過。
真是奇怪了，科塔娜和她的媽媽關系那麼緊張，但是和自己的媽媽在一起時，哪怕語言不通，卻都可以談笑風生，相談甚歡。
興致勃勃的李翠芸還教科塔娜用筷子來盤發髻，這對于科塔娜來說一種完全新鮮的體驗，她同樣興致勃勃，並且很快就學會了如何用筷子盤發髻。對于這種帶著東方特色的發飾，科塔娜很喜歡。
※※※
吃完飯，科塔娜又在周易的翻譯下，和李翠芸聊了一會兒，這才起身告辭。
在送別的時候，李翠芸和周健良再次表達了對科塔娜的感謝。
科塔娜自然也是再次客氣地表示那是她的分內之事，不用過多感謝，然後也感謝了周易父母的款待。
李翠芸則再次夸獎了科塔娜的煎肉排。
作為翻譯，周易突然就想到了新聞聯播中兩國領導人會晤時的畫面，真是好強的既視感……
但還好，這氣氛是真的很融洽，而不是「外交黑話」中的那種「融洽」。
最後，李翠芸和周健良「命令」周易送科塔娜回去。
科塔娜還想要推辭，但李翠芸卻非常堅持，認為一個男的送女士回家，是禮貌和教養的體現。哪能讓一個女士獨自回家呢？
見李翠芸堅持，科塔娜也只好答應了。
于是兩個人又坐電梯返回地下停車場。
坐進車里，周易扭頭看了一眼坐在副駕駛的科塔娜，目光就沒收回去了。
「干嘛？」科塔娜問。
「這里。」周易指了指自己的腦後。
科塔娜伸手模了一下，就明白了，之前她在周易媽媽的指導下用筷子盤的發髻還在呢。
「哦。」她模了模，卻並沒有要拆掉的意思。
周易收回了目光，腦海中卻還停留著科塔娜挽著中式發髻的形象，這是一個出現在科塔娜身上的全新的形象。她的褐發盤起來，露出了白色的脖頸，在外面燈光的照射下，脖頸上的絨毛閃著微光……
這個側面讓周易的心里一動。
他想到了今天白天在訓練場邊和格羅斯克羅伊茨的對話。
不過他並沒有說什麼，而是發動汽車，準備送科塔娜回家。
「你今天回家還是……」周易問，他好在導航上輸入目的地。
「不回家。」科塔娜搖頭。她不確定自己的弟弟是不是已經知道了，她不想這個時候回去面對家里人，尤其是自己的弟弟，她不知道弟弟對于自己瞞著他和周易住在一起這件事情怎麼看……
「哦。」周易開始在導航上輸入他以前的住所地址，那個地址他很熟悉。
導航設置成功之後，他開車駛出了地下停車場。
在周易開車的時候，科塔娜則低頭撥弄著手機。
在一個需要右轉彎的地方，周易扭頭看了一眼右後視鏡，眼角余光瞥到了科塔娜低頭看手機的側面。
他的目光會又不自主，或者說很自然地就在科塔娜彎曲的脖頸上停留一下。
西方美女的優勢在于優美的輪廓，而科塔娜坐在副駕駛席上的剪影，則把這個優勢體現的淋灕盡致，雖然只是一瞥，卻讓周易印象深刻，忍不住想要一看再看。
以前怎麼沒覺得科塔娜的脖頸弧線看著這麼舒服呢？
在意識到自己其實是喜歡科塔娜之後，周易再看她的時候，竟覺得自己仿佛是第一次認識這個女人一樣，發現了很多以前從未發現的細節。
難怪人家說「情人眼里出西施」呢……
于是周易借著每一個需要右轉彎和向右變道的機會，順便偷瞄科塔娜。
而科塔娜則對周易的偷瞄似乎毫無察覺，依然在很認真的刷手機。
一時間車廂里沒有人說話，只有車載音響在放著中外歌曲。
就在周易即將把車子開到目的地的時候，車子里正好循環到了李宗盛的《寂寞難耐》︰「總是平白無故的，難過起來。然而大伙兒都在，笑話正是精彩，怎麼好意思一個人走開……不是沒有想過，隨便談個戀愛……寂寞難耐，寂寞難耐，愛情是最辛苦的等待，愛情是最遙遠的未來……時光不再，時光不再，只有自己對自己喝彩，只有自己為自己悲哀……」
周易瞪了一眼自己車子的中控屏幕，怎麼突然就跳到了這首歌？現在的汽車已經如此智能了嗎？
車廂中，李宗盛沙啞的嗓音在鼓點、薩克斯風的伴奏下一遍又一遍「呢喃」著︰「寂寞難耐，寂寞難耐……」
以前只是被周易拿來做「背景音樂」一樣，毫無存在感的歌曲，這一次卻像是貓爪一樣，一遍遍撓著他的心。
周易並不是李宗盛的歌迷，以他的年齡和經歷，李宗盛很多歌曲對他來說是沒有共鳴的。之所以開車會听李宗盛的歌曲，也不過是龐大曲包中的幾首經典歌曲而已。
誰能想到就在這個時候，卻響起了這麼一首「應景」的歌呢……
就在這一瞬間，周易突然覺得他能听懂李宗盛的歌了。
就像他在球場上為隊友送出一次次助攻，幫助他們把球射進球門一樣。
這首歌在這個時候突然響起來，讓周易也覺得仿佛是對自己的助攻，提醒他應該做點什麼。
當車子停靠在路邊的時候，科塔娜放下了手機，解開安全帶，然後準備開門離開。
當然，她也沒忘記向周易道謝，畢竟人家專門送了她回來。
「謝謝。」
周易︰「不客氣。」
科塔娜轉身就要去開門，卻被周易叫住了︰「誒，等等。」
科塔娜的手放在門把手上，回頭看著周易，眼神中透著疑惑。
周易看著她的眼楮，卻幾乎要陷入她明亮的眼眸中一樣。
他突然就有點慫了，搖頭道︰「呃，沒什麼，沒事兒……」
科塔娜雖然覺得奇怪，但也沒有追問，而是開車們，鑽下車。
然後她順手關上車門，轉身離去。
看著她的背影，周易想起了格羅斯克羅伊茨的話，東方人在感情方面都很靦腆……
我周易可不是這樣的人啊！
想到這里，周易放下車窗，沖科塔娜的背影喊道︰「喂！等等！」
科塔娜回頭很無奈地看著他︰「又怎麼了？」
周易側身前探，大聲說道︰「我喜歡你，做我女朋友吧！」
科塔娜愣住了。
「喂，听到了嗎？我喜歡你，科塔娜，做我女朋友吧！」周易也是豁出去了，又重復了一遍。
科塔娜也反應過來，她沖周易嫣然一笑︰「我考慮考慮。」
「誒？這是什麼意思？」周易沒想到會等來這麼一個回答，他以為自己主動告白之後就兩個下場，要麼被科塔娜接受，要麼被科塔娜拒絕，不存在第三種結果。
但現在科塔娜卻給了他這麼一個回答，考慮考慮？那是什麼意思？是考慮要接受還是不接受嗎？如果要接受還需要考慮嗎？如果不接受又怎麼用得著考慮呢？
「就是考慮考慮的意思啊。」說完，科塔娜向周易擺手，「再見，小帥哥。」
同時她轉過身去向屋子走去。
「我二十二歲了！」周易在車子里抗議道。「哪里小？！」
「但你確實比我小。」科塔娜笑著頭也不回地擺了擺手。
周易沒有看到科塔娜的笑容，他只看到了科塔娜走到大門口，掏出鑰匙開門，然後走進去，再關門。接著客廳窗戶里傳來了亮光，再然後科塔娜的側面剪影從窗戶邊走過去，走到了她自己的房間里，隨後她的房間里也亮起了燈，科塔娜走到窗戶邊，將窗簾拉起，再然後周易就什麼都看不到了。
他嘆了口氣。
本來還以為會很瀟灑的，結果卻表現的很遜。
人生第一次對女性表白，好像被對方嘲笑了啊……