²Å骩

²Ä4344³¹ ¤ñ±o±Ï§óªY³ßªº¬O­«³{¡I

¶Â·t¥@¬Éªº«Ä¤l­Ì¡A¦n¤[¤£¨£¡C

³o¦ì¦Ñ¤Hªº½T¬O¦³¸ê®æ»¡¥X³o¥y¸Ü¨Óªº¡C

¡u§O³o¼Ë»¡¡A§Úªº¦~¬ö¥i¤£¯à³Q§A¥s°µ«Ä¤l¡C¡v½b¯«´¶´µ¥d¤°·L¯º¦a»¡¹D¡C

¥Lªº²´´Ø¨½­±ÅS¥X¤F¦^¾Ðªº¯«¦â¡C

©¹¤éªº­·¶³¡A¦b¥Lªº²´´Ø¨½­±¤@¹õ¹õªº¹q°{¦Ó¹L¡C

´¶´µ¥d¤°ª¾¹D¡A¥H³o¦ì¡u¦Ñº®¤Ò¡v­è­è©Ò®i²{¥X¨Óªº¹ê¤O¡A¥L­Ì¤µ¤Ñ·Q­n¦wµM¦aÂ÷¶}®ö³~®q¡AÀ³¸Ó¬O¨S¤°»ò¤Ó¤jªº°ÝÃD¤F¡C

¦Ó¥B¡A¦¹®É¡A¤ñ¡u±o±Ï¡v§óÅý¤HªY³ß»P¿E°Êªºµü¡A«h¬O¡X¡X¡u­«³{¡v¡C

¦³¨Ç®É­Ô¡A§A¥H¬°©¼¦¹¤w¸g¬O¥ÍÂ÷¦º§O¤F¡A³o½ú¤l³£¤£¥i¯à¦A¬Û¨£¡A¦ý¬O¡A·í¨º­Ó¤H­«·s¥X²{¦b§A­±«eªº®É­Ô¡A©Ò±a¨Óªº·P´n©M¨RÀ»«h¬O»·»·¶W¥X·Q¶Hªº¡C

·í¬Ý²M·¡³o¤@±iÁy¤§«á¡A¨ªÀs¤]±±¨î¤£¦í¦a¿E°Ê¤F°_¨Ó¡I

¡u§Úªº¤Ñ¡A¦Ñ¸¯¡I¸¯­ÛÂÄ¡I³ºµM¬O§A¡I¡v¨ªÀs¬ÝµÛ¨º¤æ²Á¤§¤Uªº­±®e¡A¿E°Ê¦a¤£±o¤F¡I

¨S¿ù¡A³o­Ó¦Ñº®¤Ò¤@¼Ëªº¯«¯µ¹L«È¡A¥¿¬O´¿¸g¶Â·t¥@¬Éªº¦ÑµP¤Ñ¯«¡B¤]¬O¯«¤ý®c·µªº¤jºÞ®a¡A¸¯­ÛÂÄ¡I

¥L¨S¦º¡A¤£¶ÈÁÙ¦nºÝºÝ¦a¯¸¦b³o¨½¡A¨Ã¥B¹ê¤O§ó³Ó±q«e¡I

¨ªÀs¨ì²{¦b³£ÁÙ²M·¡¦a°O±o¡A¸¯­ÛÂÄ·í¤é«÷¦º§ÜÀ»¦aº»¤¤±N¤§®Éªº³õ´º¡I

¨ºµe­±¬O¦p¦¹ªº´d§§¡I

·í®É¡A©Ò¦³¤H³£¥H¬°¡A¸¯­ÛÂĦº¤F¡A¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡A¥i¬O¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡K¡K

³o¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¬ü§®ªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡u­«³{¡v¤@©w¬O±Æ¦æ¾a«eªº¿ï¶µ¤§¤@¡C

¤×¨ä¬O³o¼Ëªº¥Í¦ºÃöÀY¡I

¦pªG¸¯­ÛÂĤ£¥X²{ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¶ZÂ÷¶Â·t¥@¬É³´¤J¤j¶Ã¤§¤¤¡A´N¥u®t¤@ÂIÂI¤F¡I

¡u§A¬O½Ö¡H¡v³o­Ó¦Ñ¾ö¤Ò¬ÝµÛ¸¯­ÛÂÄ¡A°Ý¹D¡J¡u§Ú¤§«e±q¨Ó³£¨S¦³¨£¹L§A¡C¡v

¥L´¤µÛ´Â¶§¯«¤M¡A²´´Ø¨½­±¤@¤ù§N·N¡A³o©M¤§«eªº¥j¤«µLªi¤S¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº®ð½è¤F¡C

¡u§Ú¬O¦b³o®y®q¤Wªø¤jªº¡C¡v¸¯­ÛÂÄ»¡¹D¡J¡u¦ý¬O¡A¦b§Úªº¦W¦r³Q¶Â·t¥@¬É©Ò¦³¤H¼ôª¾ªº¨º¨Ç¤é¤l¨½¡A¨Ã¨S¦³¤Hª¾¾å§Úªº¯u¥¿¥X¨­¡A³o¨½¬O§Úªº®a¶m¡C¡v

§Úªº®a¶m¦b³o¨½¡I

¦ÓªZ¥Ð¬y¬O±q¾Ô°ê®É¥N´Nº}¬v¹L®ü¨Ó¨ì®ö³~®qªº¡A¦b³o¨½¤w¸gÁc­l¤F¤T¥|¦Ê¦~¤F¡A¦Ñ¾ö¤Ò±q¥X¥Í°_´N¤@ª½¦b³o¨½¡A©M¸¯­ÛÂĤ@¼Ë¡A³o­Ó¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤«Üª¾¦Wªº¤p®q¡A¤]¬O¥Lªº¬G¶m¡C

¡u¥i§Ú¥H«e±q¨Ó³£¨S¦³¨£¹L§A¡C¡v³o­Ó¦Ñ¾ö¤Ò»¡¹D¡C

¡u¦]¬°§Ú¦~¤Ö®É´Á«KÂ÷¶}¤F®ö³~®q¡A³o¤@¦¸¡A§Ú¥»¥H¬°§Ú¦Û¤v·|¦º¡A©Ò¥H¤~·|¦^¨ì³o¨½¡C¡v

¡u¨ä¹ê¡Aºâ°_¨Ó¡A§Ú­Ì¨â­Óªº¦~¬öÀ³¸Ó®t¤£¦h¡C¡v¸¯­ÛÂĬݵ۳o­Ó¦Ñ¾ö¤Ò¡A»¡¹D¡J¡u§A¥s¤°»ò¡H¡v

¡u¤p³¥¨R¤s¡C¡v³o­Ó¦Ñ¾ö¤Òµª¹D¡C

¤£ª¾¹D¬O¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡A¥L¨Ã¨S¦³¦b¸¯­ÛÂÄ­±«eÁ׿гo­Ó°ÝÃD¡C

¡u²ö«D´N¬OªF¬v¾Ô°ê®É¥Nªº¤p³¥®a±Ú¡H¡v¸¯­ÛÂİݹD¡C

¥L±q¤p¥Í¬¡¦b®ö³~®q¤W¡A¹ï¤_ªF¬v§ÔªÌªº¨Æ±¡¦ÛµM¦³¹L«Ü²`ªº¤F¸Ñ¡C

¡u¨S¿ù¡A¾Ô°ê®É¥Nªº¤p³¥®a±Ú¡C¡v³o­Ó¤p³¥¨R¤sªº²´´Ø¨½­±®g¥X¤F¹D¹Dºë¨~¡A¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡u¥N¥N³æ¶Çªº¤p³¥®a±Ú¡C¡v

¤@­Ó®a±Ú¡A¯à°÷³æ¶Ç³o»ò¦h¦~¡A³o°ò¦]½T¹ê¬O¦³µÛ¿W¨ì¤§³B¤F¡C

¡u´Â¶§¯«¤M¥@¥@¥N¥N³£

³Q§A­Ì¦uÅ@µÛ¡A©Ò¥H¡A¬Û¤ñ¸ûªZ¥Ð¤@±Ú¦Ó¨¥¡A§A­Ì¤~¬OªF¬v¯u¥¿ªº§ÔªÌ¤§¤ý¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¸¯­ÛÂÄ·L¯º¦a»¡¹D¡C

¥L¨S¦³µ·²@ªººò±i¡A¨º­ÓªF¬v¦Ñ¾ö¤Ò©TµM¼F®`¡A¥i¬O¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A¡u¦º¹L¤@¦¸¡vªº¸¯­ÛÂÄ¡A¦p¤µ¤w¸g±j¤j¨ì¤F«ç¼Ëªºµ{«×¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¸¯­ÛÂĬݨӡA¶Â·t¥@¬É¨ä¹ê¦n¹³¤w¸g¤£»Ý­n¦Û¤v¤F¡A¥L¬°³o­Ó¥@¬É¥I¥X¤F¨º»ò¦h¡A¤]¨ì¤F¦~»´¤@¥N¬D°_¤j±çªº®É­Ô¤F¡A´N³o»òµLÁnµL®§ªºÁô¥h¡A¨ä¹ê¤]¨S³]»ò¤£¦nªº¡C

¦ý¬O¡A³o¤@¦¸¡A¬JµM³Q¸¯­ÛÂĽí¨ì¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¥L´N¤£¥i¯à¤£¯¸¥X¨Ó¡C

¡u¤p³¥¤@¯ß¡A¨ì§Ú³o¨½¡A´N²×¤î¤F¡C¡v¤p³¥¨R¤s­±µLªí±¡¦a»¡¹D¡J¡u§Ú²×¨­¥¼°ù¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¤l¶à¡C¡v

¡u¬°¦ó¡H¡v¸¯­ÛÂİݤF¤@¥y¡A²¦³º¡A¯¸¦b¥ô¦ó¤Hªº¨¤«×¤W¡A³£·|ı±o¡A¦pªG³o¼Ëªº¤@¯ß³æ¶Ç´N¦¹Â_±¼ªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥i±¤¤F¡C

¡u§Ú¹½´c¤k¤H¡C¡v¤p³¥¨R¤s¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀªº¤Ó¸Ô²Ó¡A¦ý¬O¡A³o­Ó²z¥Ñ«o¨¬°÷Åý©Ò¦³§vªÌµo´²«äºûªº¤F¡C

¡u¬JµM§A³£¤£¦b·N¤p³¥®a±Úªº¶Ç©Ó¤F¡A¨º»ò¬°¤°»òÁÙ­n¥hºÞªZ¥Ð¤@±Úªº¨Æ±¡¡H¡v¸¯­ÛÂĬݤF¬Ý¤â¨½ªº³½¤e¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤p³¥¨R¤s¡J¡u¤£¦p´N·í§Ú­Ì¨â­Ó¤µ¤Ñ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¦p¦ó¡H¡v

¥L³oµ´¹ï¤£¬O¥Ü®z¡A¥u¬Oı±o¤p³¥¨R¤s¤w¸g§â¸Ü»¡¨ì³o­Ó¥÷¨à¤W¤F¡A¨â¤H¹ê¦b¨S¦³¦h¤Ö°Ê¤âªº¥²­n¤F¡C

³o¨â¤H¥[°_¨Ó³£¨â¦Ê¨Ó·³¤F¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¥i¥Hµ´¹ï¬Ý¶}¤F¡A¦ý¬O¡A¤@¨Ç¤³«ëªº±¡ºü¡A¤@¥¹¤W¤É¨ì¤F¡u¶Ç©Ó¡vªº°ª«×¡A«K´X¥G¤£¥i¯à®ø«Ú¤F¡C

¡uªZ¥Ð¤@±Ú­Y¬O¨S¤F¡A¨º»ò¡AªF¬vªºªZ¾Ç´N¹ý©³Â_¤F¶Ç©Ó¤F¡C¡v¤p³¥¨R¤s­±µLªí±¡¦a»¡¹D¡J¡u²¦³º¡A§Úªº°©¤l¨½ÁÙ¬yµÛªF¬vªº¦å¡A¤£¯àµø­YµL¸@¡C¡v

¡u¦n¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¨º«K°Ê¤â§a¡C¡v¸¯­ÛÂĤ]¨S¦³¦A¦h»¡¡A¥Lª¾¹D¡A¤p³¥¨R¤s¬JµM¤w¸g§â³o¼Ëªº²z¥Ñ¥Î¥X¨Ó¡A¨º»òÂù¤è¤§¶¡¤wµM¬O¤£¦º¤£¥ðªºµ²§½¤F¡C

³o¤@¾Ô¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¯d¤âªº²z¥Ñ¡C

³o­Ó¤p³¥¨R¤s¤§«e¤w¸g¨ü¤F¤@¨Ç¤º¶Ë¡A¦b¥LªºªÓ»H¦ì¸m¡AÁÙ´¡µÛ¤@®Ú½b¥Ú¡C

§ì¦í½b§À¡A¤p³¥¨R¤sª½±µ§â½b±ìµ¹©Þ¤F¥X¨Ó¡C

¨º½b¥Úªº«eºÝ¡Aµw¥Í¥Íªº±a¤U¨Ó¤F¤@¤j¶ô¥Ö¦×¡C

¦å²O²Oªº¡AÅý¤H¬Ý¤F³£·Pı¨ìÀY¥Öµo³Â¡C

¥i¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤p³¥¨R¤s®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡A¬Æ¦Ü³s½K¤@¤U¬ÜÀY³£¨S¦³¡A¦n¹³§¹¥þ·Pı¤£¨ì¯kµh¤@¼Ë¡C

ÀH«á¡A¥L»¡¹D¡J¡u¶}©l§a¡C¡v

´Â¶§¯«¤Mª½±µÁ|¤F°_¨Ó¡A¥­¥­»¼¦V¤F¸¯­ÛÂĪº³ïÄV¡C

³o¦ü¥G¬O­Ó«Ü²³æªº°Ê§@¡A¦ý¬O¡A¯¸¦b¤@®Çªº¤T¤j¤Ñ¯«¡A«o¦P®ÉÅS¥X¤F¾®­«ªº¯«±¡¨Ó¡I

³o¤@¤MÁöµM«ÜºC¡A¦ý¬O¨ä¤¤©ÒÄ­§tªº±þ¶Ë¤O¡A«o»·¤ñ³o­Ó¤p³¥¨R¤s¤§«e©Ò¨Ï¥X¨Óªº©Ò¦³©Û¦¡«Â¤O³£­n¤j¡I

¦pªG­è­è¦Ñ¾ö¤Ò¥Î³o¤@©Û¨Ó¹ï¥I¤T¤j¤Ñ¯«ªº¸Ü¡A¨º»ò¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡Aµ´¹ï¨S¦³¤@­Ó¤H¯à©è¾×±o¦í¡I

¸¯­ÛÂĨ­¤Wªº³½¤e¤]Á|¤F°_¨Ó¡C

¥Lªº°Ê§@¦P¼Ë«ÜºC¡C

·í³½¤eÁ|¦Ü¨­«eªº®É­Ô¡AµL¼Æ¨g¼Éªº¤O¶q±q¸¯­ÛÂĪº¨­¤WÄÀ©ñ¶}¨Ó¡A¨ºÂ²³æ½s´ªº¿u¦ç¤]´ÂµÛ¥|­±¤K¤è¬µ¶}¨Ó¤F¡C

Ãô¡I

ª÷ÅK¥æ»ï¤§ÁnÅT°_¡C

³½¤e±µ¦í¤F´Â¶§¯«¤Mªº¤M¾W¡C

³o¤@¨è¡A­·¶³Åܦâ¡C

·¥«×¨ë²´ªº¥ú¨~±q³o¨â§â§L¾¹ªº¨­¤W³zµo¥X¨Ó¡A¥R¥¸¤F©Ò¦³¤Hªº²´´Ø¡I

¤@ªÑµL§Îªº®ð®ö¡A¤w¸g¶}©l¥H³o¨â¤H©Ò¯¸¥ßªº¦ì¸m¬°¶ê¤ß¡A´ÂµÛ¥|­±¤K¤èÂX´²¶}¨Ó¡I

¡u§ÖÂI«á°h¡I¡v´¶´µ¥d¤°¹ï©P³òªº¨ä¥L¾Ô¤h³Û¹D¡C

¡K¡K¡K¡K

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A³Ó­t¤w¤À¡C

¸¯­ÛÂĪº³½¤e¦¹®É¤w¸g´¡¦b³o¦Ñ¾ö¤Òªº¯Ý½£¤§¤W¡C

«áªÌªº¨­Åé»øµw¤F¤@¤U¡AÀH«á¡A¨ºÁ|µÛ´Â¶§¯«¤Mªº¤âµL¤Oªº««¤F¤U¨Ó¡C

³o¤@¤M¡A¥L¦A¤]¼A¤£¥X¥h¤F¡A¥Í©R¤O¤]¶}©lºÆ¨g¬y³u¡C

¸¯­ÛÂĪº¨­¤W¨ü¤F´X³B¤M¶Ë¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¥L¥»¨­ªº¨¾±s¤w¸g·¥¬°±j®«¤F¡A©Ò¥H³o¨Ç¶Ë¶Õ¨Ã¤£­P©R¡A¬Æ¦ÜºÙ±o¤W¬OµLÃöºò­n¡C

¦Ó¦pªG¥J²ÓÆ[¹îªº¸Ü¡A¨º§â´Â¶§¯«¤M¡A¤w¸g¥X²{¤F¦n´X³BªºÁŤf¤F¡C

¶â¡A²¦³º¬O¶Ç©Ó¤F´X¦Ê¦~ªº¦Ñª«¥ó¨à¡A¤Hªº°I¦Ñ¤£¥iÁקK¡AªZ¾¹§÷®Æªº¦Ñ¤Æ¤]¬O·¥¬°±`¨£ªº¡C

¨º´Â¶§¯«¤M¿Æ¥hÅKùפ§«áªºÄ£²´´H¨~¡A¦¹¨è¤]¤w¸g±µªñ®ø¥¢¤£¨£¡A¾ã§â¤M³£Åܱo·t²H¤F³\¦h¡C

¡u¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡AªZ¥Ð¤@±Ú¡A¤p³¥®a±Ú¡A³£¤@¼Ë¡C¡v¸¯­ÛÂÄ»¡¹D¡C

µ²§ôªº¤£¤î¬O¥L­Ì¡C

ÁÙ¦³¾ã­ÓªF¬vªºªZ¹D¡A³£¤w¸gÄÆ´²¦b®ö³~®qªº®ü­·¤§¤¤¤F¡C

«Ü¦h¤H¡A«Ü¦h¨Æ¡A³£¦b¤£¬°¤Hª¾ªº¦a¤è¡A®¨®¨®ø´²¡C

®£©È¡AªF¬vªº¨º¨Ç©Ò¿×ªºªZ¹D¤§¤H¡A¤]®Ú¥»¤£·|·Q¨ì¡A»·¦b®ö³~®q¡A¤@­Ó¾Ö¦³µÛªF¬v³Ì¥¿²ÎªZ¾Ç¶Ç©Óªº¬y¬£¡A¤@­Ó¯à¶W¶V¥»¤g©Ò¦³¯«§Ôªº¶W¯Å°ª¤â¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¦b¦¹¨è¡A¥þ³¡³ã¦å¡A·Ï®ø¶³´²¡C

³o¥@¬É¤W¡A¥Í¦Ñ¯f¦º³£¬O±`¨Æ¡A¦Ó¤w¡C

¡u¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº¦Ñ®a¥ë¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤]¤w¸g¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C¡v¸¯­ÛÂÄ·n¤F·nÀY¡A¥L¬O¦º¹L¤@¦¸ªº¤H¤F¡A¦]¦¹¡A¦b³o¤è­±·|¦³«Ü±jªº·P¦P¨­¨ü¡C

¡u©Ò¥H¡A¤W¸ô§a¡C¡v

»¡§¹¡A¥L§â¤â¨½ªº³½¤eª½±µ©Þ¤F¥X¨Ó¡C

¨âªÑÂA¦å¤À§O±q¦Ñ¾ö¤Òªº¥ª¥k¯ÝµÄ¤¤¼Q¥X¡C

³o­Ó¦Ê·³¦Ñ¤H¡B³ôºÙªF¬v¥Ø«eªº³ÌÅq®p°ª¤â¡A½w½w¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡AÀH«á¨­Åé«á¥õ¡A­«­«ºL­Ë¦b¦a¡C

¡K¡K¡K¡K

¡u±zÁÙ©M§Ú­Ì¤@°_¦^¥h¶Ü¡H¡v­ß¤ý«¢«Ò´µ°Ý¦V¸¯­ÛÂÄ¡C

¦¹¶¡¤j¾Ô¤w¸gµ²§ô¡A¦b¦¬Àò¾Ô§Q«~ªº®É­Ô¡AÁٯ঳³o»ò¤@³õ¬Û³{¡A¨ä¹ê¤w¸g¬O¤@³õÅý¤H«Ü´r§Öªºµ²ªG¤F¡C

¡u¥@¬É¬O§A­Ìªº¤F¡A§Ú³o¼Ëªº¦Ñ®a¥ë¡A¨ä¹ê¦­´N¸Ó°h¥X¨Ó¤F¡C¡v¸¯­ÛÂÄ»¡¹D¡C

¦Ñ¤Hªº¯º®e«Ü²HµM¡AÅãµM¡A¦b±q¦º¤`½u¤W¨«¤F¤@­Ó¨Ó¦^¤§«á¡A¥L¹ï¤_«Ü¦h¨Æ±¡³£¯à¬Ý¶}¤F¡C

¡u¨º¹ï¤_¶Â·t¥@¬É¨Ó»¡¡A®£©È¬O«Ü¤jªº·l¥¢¡C¡v«¢«Ò´µ»¡¹D¡C

²¦³º¡A²{¦bªº¶Â·t¥@¬É¤£¬O¤º¼~¡A¦Ó¬O­±Á{µÛ·¥¬°ÄY­«ªº¥~±w¡A¦pªG¯à¦³¸¯­ÛÂijoºØ¯Å¼Æªº°ª¤â¬Û§U¡A¨º¦ÛµM¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡C

¡u¤£¡A§Ú¤]¦­´N·Q³q¤F¡C¡v¸¯­ÛÂÄ»¡¹D¡J¡u¦pªG¥@¬É¤@ª½¬O¥Ñ§Ú­Ì³o¤@¸s¦Ñ®a¥ë¼µµÛ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº·l¥¢¡C¡v

½b¯«´¶´µ¥d¤°§v¤F¤§«á¡A¯º¤F¯º¡A¥b¶}ª±¯º¦a»¡¹D¡J¡u´N¨R§A³o¥y¸Ü¡A§Ú¦^¥h¤§«á´N§â½b¯«·µµ¹¸Ñ´²¤F¡C¡v

¨ªÀs¦b¤@®Ç¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©¿µM¨Ó¤F¤@¥y¡J¡u¦Ñ¸¯¡A­n¤£¡A§A¥hµØ®LÂàÂà¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ