²Å骩

²Ä1628³¹ ¡J­x¥O¦p¤s¡A°Z®e¨àÀ¸

¬°¤°»ò¡H

®}¨°¦tªº©I§l¤@º¢¡A¦³¨Ç»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

¥L¤µ¦~¤G¤Q¤­·³¤F¡A°¨¤W´N¤G¤Q¤»¤F¡A¨­¬°¤@­Ó­x¤H¡A¥L±Nź¶Æ¡AºaÅA¡A¥Í©R¡AÁÙ¦³¤H¥Í¤j³¡¤À®É¶¡¡A³£©^µ¹¤F°ê®a¡A¬°°ê®a©ßÀYÆ`¡AÅx¼ö¦å¡C

¦ý¬O¡A¥L°£¤F¬O¤j®Õ®}¨°¦t¤§¥~¡A¥LÁÙ¬O®}®aªºÅK¦å¶Ç©Ó¡A¬°¤H®]¡A¬°¤H¤l¡A¥LÁÙ¦³§Oªº³d¥ô¡A¨º´N¬O®a±Úªº¦å¯ß¶Ç©Ó¡C

±q¥h¦~¶}©l¡A·Ý·Ý©M¥À¿Ë´N¶}©l´À¥L±iù±B¨Æ¡C

¥L¤w¸g¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸³QÄF¬Û¿Ë¡A³Q¹G°Ñ¥[¦UºØ¨p¤H»E·|¡C

Áú¾¥­·»¡¡A·Q­n§Ñ°O¤@¬qªº·P±¡¡A´N¥²¶·¶}·s¤@¬q·sªºÅʱ¡¡A©Ò¥H¥L®e§ÔµÛ¥À¿Ëªº¦UºØ¦w±Æ¡A©M¦UºØ¤k¤H¨£­±¦Y¶º¡C

¦ý¬O¡A¦³¨Ç¨Æ¯uªº¤£¯à«j±j¡C

§¤¦b¥L¹ï­±ªº¤k¤H¤£¬O·ÅÄɶ®¡A¥L´Nı±o²V¨­¤£¦Û¦b¡A·Ðļ¤£³ô¡A¬Æ¦ÜµL¸Ü¥i.¡Ïdu.»¡¡C

¥L¬Æ¦Ü¡A±¡¤£¦Û¸Tªº®³¹ï­±ªº¤k¤H©M·ÅÄɶ®¤ñ¡A±qªø¬Û¨ì©Ê®æ¡A±q¦æ¬°¨ì»¡¸Üªº¤è¦¡¡C

¥L³o¤~¯u¥¿·NÃѨì¡A¥Lªº²´¨½©M¤ß¨½¡A¥u®e±o¤U¤@­Ó·ÅÄɶ®¡A«D¦o¤£¥i¡A§O¤HµLªk¨ú¥N¡AµLªk±N´N¡AµLªk«j±j¡C

¼f½Ð¥~¬£¡A¤]¬O¬°¤F¸úÁ×¹G±B¡A°kÁ×¥L¨­¬°®}®a¦å¯ßªº¶Ç©Ó³d¥ô¡C

®}¨°¦t¤ß©À¤@Âà¡A¤@°Æ¼H¯º¡A¨S­Ó¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¡J¡u§¬¨à¡A¬O¤£¬O¬ðµM¶¡Ä±±o­ô«Ü°¶¤j¡A­ôªº§Î¹³¡A¦b§Aªº¤ß¨½¡A¬ðµM¶¡´N°ª¤j¤W°_¨Ó¤F¡H¡v

¥L¨Ã¨S¦³¦^µª¦oªº°ÝÃD¡A¥u¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C

·ÅÄɶ®¤ß¤UÀßµM¡A³ïÄV¤zÀߪº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡J¡u¥~¬£ªº¦aÂI¦b­þ¨½¡H¡v

¦o¤£ª¾¹D¡A®}¨°¦t·|¤£·|¦^µª¦oªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O¯à¤£¯à¦^µª¡I

¦³¨Ç¥~¬£¬OÄݤ_°ê®a¤@¯Å¾÷±K¡A¬O¤£¯à¬°²³¤H©Òª¾ªº¡A®}¨°¦t¤µ¤é¯S¦a¹L¨Ó§ä¦o¡A¬Æ¦Ü§Q¥Î»ë¤l·í½ä§½¡A«K¯à¿sª¾³o¤@©w¤£¬O´¶³qªº¥~¬£¡C

¥L¯à§i¶D¦o¡AÃö¤_¥~¬£ªº®ø®§¡A«K¤w¸g¬O·¥­­¤F¡C

¦ý¬O¡A¦oÁÙ¬O·Q°Ý¡C

°Ý¤F¡A¦o¤ß¤¤¤~¦³©³¡C

®}¨°¦t¨IÀq¤F¤@¤U¡A¤S¬G§@»´ªQªº¼H¯º¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡I¤p·Ý§Ú±µ¨ü¥~¬£¥ô°È¤S¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¡K¡K¡v

¥Lªº­x¥\º¦±o§Ö¡A´N¸ò¥L¸g±`±µ¥~¬£¥ô°È¦³Ãö¡C

·ÅÄɶ®¦³¨Ç«æļªº¥´Â_¥Lªº¸Ü¡J¡u¤£¯à»¡¶Ü¡H¡v¡C

¶V¬O³o¼Ë¡A·ÅÄɶ®ªº¤ß¨½¡A´N¶V¬O¾áÂZ©M¤ß·W¡A¦oª¾¹D¨­¬°¤@­Ó­x¤H¡A®}¨°¦t¦³¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¦oµLªkªý¤î¡A¤]¤£·|ªý¤î¡C

¦ý¬O¡A¦o¥u§Æ±æ®}¨°¦t¯à¤@¥@¥­¦w¡C

®}¨°¦t²`²`ªº§l¤F¤@¤f¤â¨½ªº·Ï¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¦bªFÃä¡I¡v

³o¤w¸g¬O¥L¯à¹D¥Xªº·¥­­¤F¡A¦hªº«K¤w¸gÄݤ_¥~¬£¾÷±K¡A¤£¯à³Q¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡C

·ÅÄɶ®ªº¤ßż¡A¬½¬½¤@ÁY¡AªFÃ䪺¥Ûªo¾Ôª§¡A±q¨Ó³£¨S¦³°±·²¹L¡A¦b¨ºÃä¡A¤º¾Ô«q¶Ã¡AªZ¸Ë¨Æ¥ó¡A®£©Æ¬¡°Ê¡A¬Fªv¥ß³õ¡AÅv§Q¶Éªî¡Aµv·Ï¾Ôª§¡A¨C®É¨C¨è³£¦b¤Wºt¡C

¬O¯u¥¿¦MÀIªº¦a¤è¡C

·ÅÄɶ®°Ý¥L¡J¡u³o¦¸¥~¬£¤j·§»Ý­n¦h¤[¡H¡v

³oÀ³¸Ó¤£Äݤ_­x³¡¾÷±K§a¡I

¡u¶¶§Qªº¸Ü¡A¤T­Ó¤ë¥ª¥k¡C¡v¤£¶¶§Qªº¸Ü¡A¤T¤­­Ó¤ë¤]¬O´M±`¡C

·ÅÄɶ®ºòºòªº÷ݺò¤â«ü¡A¨IÀq¤£»y¡C

®}¨°¦t¨£¦o³o¼Ë¨IÀq¡A¤@®É¶¡¦³¨Ç·W¤F¡A¯º¼H¼Hªº´ê¨ì·ÅÄɶ®ªº­±«e¡J¡u§¬¨à¡A¨­¬°°ê®a³Ì¾W§Qªº¦y¤M¡A¦pªG¤£¸g±`¿i¤M¡A¤M·|¥Íùתº¡C¡v

±µ¨ü¥~¬£¡A¦³·ÅÄɶ®¤è­±ªº­ì¦]¡C

¦ý¬O¡Aµ´¤£¬O¹ï³o¥÷·P±¡¡A¯Õ¯Õ¤_ÃhªºÃö¨t¡A¨Æ¹ê¤W¦Û±q·ÅÄɶ®©M¥q¤E­q±B¤§«á¡A¥L½T¹ê¤w¸g¬Ý¶}¤F¡C

§ó­«­nªº¬O¡AªFÃ䨺Ã䪺¥ô°È¡A¦³¨Ç´Æ¤â¡A¤w¸gÄ묹¤F¤£¤Ö¤H¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦ì¡A¥L¦b¦è¥_¾Ô³õ¤Wªº¾Ô¤Í¡A¨­¬°¤@¦W­x¤H¡A¤â¤¤ªº¤M¡A¤£¯à¶w¡I

·ÅÄɶ®¤@¤Ú´x©ç¨ì¥LªºÁy¤W¡A±N¥L´ê¹L¨ÓªºÁy±À¶}¡J¡u¤@¨­ªº·Ï¨ý¡A´c¤ß¦º¤F¡AÂ÷§Ú»·ÂI¡C¡v

®}¨°¦t°S°Sªº§¤¨ì¤@Ãä¡A¤p¤ßÁlÁlªº¶}¤f¹D¡J¡u§¬¨à¡A¥Í®ð¤F¡H¡v

®}¨°¦t¤Ñ¤£©È¡A¦a¤£©È¡A°¾ÁÙ¯u©È·ÅÄɶ®¡C

·ÅÄɶ®¤@ªOÁy¡A¥L´N¤ß·W¡I

·ÅÄɶ®¤@¤£»¡¸Ü¡A¥L´Nºò±i¡I

³£»¡¤@ª«­°¤@ª«¡A·ÅÄɶ®¥Í¨Ó´N¬O§J¥L®}¨°¦tªº¡C

¥L®}¨°¦t¤£¥i¤@¥@¡A°¾ÁÙ¯u®â¨ì³o¤p§¬¤â¨½¡C

·ÅÄɶ®¤@¸}¿å¨ì¥Lªº»L¤W¡J¡u§Ú»¡¥Í®ð¤F¡A§A´N·|¼»±¼¦Û¤vªº¥~¬£¼f½Ð¶Ü¡H¡v¡C

¥­¤ß¦Ó½×¡A¦o¬O¥bÂI¤]¤£§Æ±æ®}¨°¦t¥~¬£¡A¦ý¬O¦o«Ü²M·¡¡A³o¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

®}¨°¦t³s¦£·nÀY¹D¡J¡u¨º¤£¦¨¡A­x¥O¦p¤s¡A°Z®e¨àÀ¸¡C¡v»¡§¹¡A³\¬Oı±o¤ßµê¤£¦w¡A¥L¤S°Q¦nªº©¹·ÅÄɶ®¨­Ãä´ê¡J¡u§¬¨à§O¥Í®ð¡A°£¤F³o­Ó¡A§Ú¤°»ò³£¯àµªÀ³§A¡C¡v

¥LÁÙ¯u¾á¤ß¡A·ÅÄɶ®¯u¦]¬°¥Lªº©Úµ´¦Ó¥Í®ð¡C

ÁöµMª¾¹D¡A·ÅÄɶ®¤£¬O¨º»ò¤£Á¿¹D²zªº¤H¡A¤Ï¥¿¥L¦b·ÅÄɶ®´N¬O¨S¦³©³®ðºÛÅn¡C

·ÅÄɶ®¡i¶á¡j¯º¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¤S¦ó¥²°µ¨º¦Y¤O¤£°Q¦nªº¡C¡v

¤£¬O¥Í®ð¡A¦Ó¬O¾áÂZ¡A¬O¤ß¯k¡I

®}¨°¦t¥bÄaªº¤ß¬ðµM¶¡´N©ñ¤U¨Ó¤F¡A¼H¯º¹D¡J¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A§¬¨à¡Aµ¹¤p·Ý¯º¤@­Ó¬Ý¬Ý¡IªOµÛ¤@±i±ß®QÁy¡A²ª½¤Ó¤£¦N§Q¤F¡I¡v

¥L¥»¨Ó·Q»¡¡A¤p·ÝÁÙ¨S¦º©O¡A§A´N¤@±i³à°üÁy¡C

¦ý¬O¡A¤Sı±o¤£§´¡A·ÅÄɶ®¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³£¤£·|¦¨¬°¥Lªº°ü¡A³o¸Ü¤ÓÀǬN¤F¡C

·ÅÄɶ®Àü¥L¡J¡u¤°»ò¦N§Q¤£¦N§Qªº¡A§A¤Öµ¹§Ú­J»¡¤K¹D¡C¡v

®}¨°¦t¸ò­Ó¤p·@°ü¦üªº³s³sÀ³¬O¡C

¨â­Ó¤H´¡¬ì¥´ë¡¡A§â¥~¬£³o¤@¼Î¡AÁ`ºâ¬O´¦¹L¤F¡A®}¨°¦tÁôÁôªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A­I¤@¤ù¦½Àã²Oöè¡AÀ³¥I·ÅÄɶ®¡A²ª½¤ñ¥X¥ô°ÈÁÙ­nÁ}Ãø¡C

®}¨°¦t±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¹D¡J¡u§¬¨à¡A¥~¬£ªº¼f§å¥O¡A¦ô­p«Ü§Ö´N·|¤U¨Ó¡A§Ú­n¥ý¦^¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡C¡v

·ÅÄɶ®ªí¥Ü²z¸Ñ¡A±N®}¨°¦t°e¨ìªù¤f¡A¬ÝµÛ®}¨°¦t­xºñ¦âªº¨­¼v¡A¦b¶§¥ú¤U¡A°ª¤j®¼©Þ¡A¹³¤@®y¤£¥i¾Ù°Êªº¤s¤@¯ë¡A°í¤£¥iºR¡A¯«¸tªº¥O¦o¦³¨ÇµLªkª½µø¡C

¦o¬ðµM¶¡³ê¹D¡J¡u®}¤G¡I¡v

®}¨°¦t¬ðµM¶¡°±¤U¡A¦^ÀY¬Ý¦o¡C

·ÅÄɶ®´ÂµÛ¥L©b¹L¥h¡A»{¯uªº¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡C¡v

®}¨°¦t¯«¦â¦³¨Ç´_Âø¡A¥L¬ðµM¤W«e¤@¨B¡A¾Ö©ê¤F·ÅÄɶ®¡A¹³ªB¤Í¨º¼Ë¿Ë±K¡A¹³ÅʤH¨º¼Ë§J¨î¡J¡u©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¦w¥þ¦^¨Óªº¡C¡v

¤@©ê§YÂ÷¡A¨S¦³µ·²@©ìªd±a¤ô¡A¤]¨S¦³¯d¤U¥ô¦óÀǬN¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ